Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2012-02-13 · Byla Nr. N-575-841-12

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-02-13
Bylos Nr.
N-575-841-12
Teisminio proceso Nr.
4-23-3-00766-2010-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Romanas Klišauskas (pirm.), Stasys Gagys, Ričardas Piličiauskas (pran.)
Kategorijos
  • 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N575-841/2012Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00766-2010-4Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2; 52.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gagio, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo R. U. apeliacinį skundą dėl Kelmės rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 11 d. nutarimo R. U. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė : I.

Žemesnės instancijos teismas

Kelmės rajono apylinkės teismas 2010 m. lapkričio 11 d. nutarimu pripažino R. U. kaltu padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 163² straipsnio 4 dalyje numatytą pažeidimą ir skyrė jam 10 000 litų baudą su 2000 pakelių cigarečių „Saint George Lights“ su Rusijos Federacijos banderolėmis konfiskavimu. Nuobauda skirta už tai, kad R. U. 2010 m. sausio 14 d., 16.30 val., Kelmės rajone, Paprūdžių kaime, kelyje Šiauliai-Tauragė automobiliu AUDI A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neteisėtai gabeno akcizais apmokestinamas prekes – 2000 pakelių cigarečių „Saint George Lights“ su Rusijos Federacijos akcizo ženklais, kurių vertė 13 100 litų, kas sudaro 100,76 MGL.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu R. U. prašo panaikinti Kelmės rajono apylinkės teismo nutarimą ir bylą jo atžvilgiu nutraukti. Mano, kad nuobauda buvo paskirta pasibaigus nuobaudos skyrimo terminui. Atkreipia dėmesį, kad apylinkės teismas nevertino akivaizdaus neatitikimo tarp protokolo surašymo dienos (2009 m. birželio 18 d.) ir pažeidimo padarymo dienos (2010 m. sausio 14 d.). Tuo tarpu pareigūno tarnybinis pranešimas nei forma, nei turiniu neatitinka procesinio dokumento, kuriuo įforminamas nuobaudos skyrimo termino pratęsimas, reikalavimų. Be to, tarnybinis pranešimas surašytas jau suėjus nuobaudos skyrimo terminui. Byloje nėra duomenų, patvirtinančių nuobaudos skyrimo termino pratęsimo būtinumą. Mano, jog pareigūno veiksmuose yra akivaizdūs drausminio nusižengimo požymiai, tačiau teismas to nevertino.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja: II.

Apeliacinis skundas netenkintinas.

R. U. administracinėn atsakomybėn patrauktas už ATPK 163² straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymą, t. y. už tai, kad gabeno 100,76 MGL vertės 2000 pakelių cigarečių, pažymėtų rusiškomis banderolėmis. Ginčo dėl faktinių aplinkybių nėra, teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo ir teisės taikymo aspektu, neturi pagrindo abejoti dėl R. U. kaltės padarius jam inkriminuojamą pažeidimą, tačiau apeliaciniame skunde keliamas nuobaudos skyrimo termino pratęsimo pagrįstumo klausimas.

ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos, o esant trunkamam teisės pažeidimui, – per šešis mėnesius nuo jo paaiškėjimo dienos. Nagrinėjamu aspektu pažymėtina, jog administracinės nuobaudos paskyrimo terminas buvo pratęstas dar nepraėjus šešių mėnesių nuo teisės pažeidimo padarymo dienos terminui. Tuo tarpu ATPK 35 straipsnio 3 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2011 m. kovo 3 d.) numatyta, jog jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, ilgam išvykęs ar gyvena užsienyje, ilgai serga arba kai dėl pažeidimo tyrimo ar kitų priežasčių negalima spręsti jo administracinės atsakomybės klausimo, šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti terminai pratęsiami, bet ne ilgiau kaip vieneriems metams, šį terminą skaičiuojant nuo teisės pažeidimo padarymo ar paaiškėjimo dienos arba nuo sprendimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą dėl padarytos nusikalstamos veikos ar nutraukti baudžiamąjį procesą, ar skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytą ekonominę sankciją ūkio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedūrą, arba nuo išteisinamojo teismo nuosprendžio priėmimo dienos. Iš šios teisės normos matyti, kad yra nustatytas nebaigtinis administracinės nuobaudos skyrimo termino pratęsimo pagrindų sąrašas. Atkreiptinas dėmesys, kad ATPK nėra reglamentuota procesinio dokumento, kuriuo institucija gali pratęsti nuobaudos skyrimo terminą, forma. Nagrinėjamoje byloje terminas buvo pratęstas įgalioto pareigūno rezoliucija (b. l. 16). Tarnybiniame pranešime, ant kurio uždėta viza pratęsti terminą, be kita ko, motyvuota, kad terminas turi būti pratęsiamas, nes R. U. yra išvykęs į Lietuvos kariuomenės mokymo pulką ir neturi galimybės atvykti. Vizoje, kuria patvirtintas termino pratęsimas, nurodyta jos surašymo data (2010 m. liepos 14 d.), terminas, kuriam pratęsiamas tyrimas (iki 2011 m. sausio14 d.), pareigūno pareigos, parašas, vardas ir pavardė. Įvertinusi procesinio sprendimo, kuriuo buvo pratęsti nuobaudos skyrimo terminai, motyvus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad terminas buvo pratęstas pagrįstai, nustačius aplinkybes, trukdančias administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui. Šis sprendimas priimtas dar nepasibaigus 6 mėnesių terminui, todėl laikytina, jog nuobaudos skyrimo terminas pratęstas laiku, o galimi formos netikslumai šiuo atveju nelaikytini esminiais. Be to, šiame dokumente remiamasi ATPK 35 straipsnio nuostatomis, todėl vien ta aplinkybė, kad vizoje nurodyta pratęsti tyrimą, o ne nuobaudos skyrimo terminą, iki 2011 m. sausio 14 d., nesudaro pagrindo laikyti iš esmės teisingo procesinio sprendimo neteisėtu. Tokio pobūdžio netikslumas laikytinas rašymo apsirikimu, niekaip neapribojančiu atsakomybėn traukiamo asmens teisių.

Apeliantas taip pat mano, jog bylą tyrusio pareigūno veiksmuose yra tarnybinio nusižengimo požymių, tačiau pažymėtina, kad nagrinėjamoje byloje yra tiriamas R. U. administracinio teisės pažeidimo klausimas, todėl pareigūno veiksmų tyrimas peržengia nagrinėjamos bylos ribas. Tuo tarpu tokio pobūdžio pareigūno padarytų pažeidimų, kurie įtakotų teisingą bylos aplinkybių ištyrimą, byloje nenustatyta.

Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas visapusiškai ištyrė bylos aplinkybes (284 str. 1 d.), tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus (ATPK 257 str.) ir individualizavo nuobaudą bei priėmė teisingą procesinį sprendimą. Apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliekamas nepakeistu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

R. U. apeliacinio skundo netenkinti.

Kelmės rajono apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 11 d. nutarimą R. U. administracinio teisės pažeidimo byloje palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Stasys GagysRomanas KlišauskasRičardas Piličiauskas