- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-29
- Bylos Nr.
- N-575-2081-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Ričardas Piličiauskas (pran.), Stasys Gudynas
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Stasio Gudyno, Ričardo Piličiausko (pranešėjas), Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo S. U. apeliacinį skundą dėl Utenos rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. nutarimo S. U. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Utenos rajono apylinkės teismas 2007 m. gegužės 30 d. nutarimu nustatė, kad S. U. 2006-11-18 apie 10.20 val. būdamas girtas (1,86 promilių alkoholio) viešoje vietoje, t.y. prie degalinės „Baltic Petroleum“, esančios Utenoje, J.Basanavičiaus g. 1B, vartojo necenzūrinius žodžius S. K. atžvilgiu, o po kelių minučių, matant nepilnamečiui vaikui, necenzūriniais žodžiais įžeidinėjo J. Š. , tuo pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį.
Teismas pažymėjo, kad S. U. kaltu neprisipažino ir parodė, kad 2006-11-18 apie 10 val. 20 min. Basanavičiaus gatvėje prie pastato Nr. 1 B esančios degalinės „Baltic Petroleum“ įvyko autoįvykis. Jis automašinos nevairavo, o vairavo jo pažįstamas. Po įvykio jis necenzūriniais žodžiais kitų autoįvykio dalyvių nekeikė. Teismas nurodė, kad nors pažeidėjas kaltu neprisipažino, jo kaltė įrodyta teismo posėdžio metu ištirtais įrodymais. Nukentėjusioji J. Š. parodė, kad 2006-11-18 apie 10 val. 20 min. Basanavičiaus gatvėje prie pastato Nr. 1 B esančios degalinės „Baltic Petroleum“ įvyko autoįvykis, kurio metu jos vairuojamas automobilis susidūrė su S. U. automobiliu. Ji nuėjusi prie S. U. vairuoto automobilio, jam pasakė, kad pastarasis vairavo automobilį, tačiau S. U. ją iškeikė necenzūriniais žodžiais. Nukentėjusysis S. K. parodė, kad 2006-11-18 apie 10 val. 20 min. Basanavičiaus gatvėje prie pastato Nr. 1 B esančios degalinės „Baltic Petroleum“ įvyko autoįvykis. Jis matė tą autoįvykį. Priėjęs prie vienos iš automašinos, jis pasakė S. U. , kodėl būdamas policininku vairuoja automobilį neblaivus. Už tai S. U. iškeikė jį necenzūriniais žodžiais. Liudytojas R.A. S. parodė, kad 2006-11-18 apie 10 val. 20 min. Basanavičiaus gatvėje prie pastato Nr. 1 B esančios degalinės „Baltic Petroleum“ įvyko autoįvykis. Jis atsitiktinai matė šį įvykį. Girdėjo kaip S. U. necenzūriniais žodžiais iškeikė J. Š. . Liudytojai V. R. , D. J. E. N. , A. B. patvirtino, kad 2006-11-18 apie 10 val. 20 min. Basanavičiaus gatvėje prie pastato Nr. 1 B esančios degalinės „Baltic Petroleum“ įvyko autoįvykis. Kad S. U. keiktųsi, jie negirdėjo. Liudytojai R. R. ir G. D. patvirtino, kad jiems atliekant 2006-11-18 apie 10 val. 20 min. Basanavičiaus gatvėje prie pastato Nr. 1 B esančios degalinės autoįvykio tyrimą, J. Š. jiems pasakė, kad S. U. ją iškeikė necenzūriniais žodžiais. Teismas pažymėjo, kad nukentėjusieji J. Š. ir S. K. patvirtino, kad S. U. juos iškeikė necenzūriniais žodžiais. Tai patvirtino liudytojas R. S. pats betarpiškai girdėjęs šiuos žodžius. Iš dalies nukentėjusios J. Š. parodymus patvirtino ir liudytojai R. R. bei G. D. , kurie patvirtino, kad J. Š. kreipėsi į juos dėl netinkamo S. U. elgesio. Kokių nors duomenų, kurių pagrindu galima būtų abejoti nukentėjusiųjų bei liudytojų R. S. , R. R. ir G. D. parodymais, nėra. Kiti liudytojai nepaneigė nukentėjusiųjų parodymų bei nepatvirtino S. U. parodymų, o tik nurodė, kad negirdėjo ir nematė, kad S. U. būtų iškeikęs J. Š. . Todėl teismas padarė išvadą, kad byloje surinktas įrodymų visetas duoda pagrindą daryti išvadą, kad S. U. padarė nedidelį chuliganizmą. Utenos rajono apylinkės teismas paminėtu nutarimu nutarė S. U. pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą numatytą ATPK 174 str. ir paskirti jam administracinę nuobaudą – vieno šimto litų baudą.
Šalies argumentai
Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn S. U. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Utenos rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. nutarimą, o administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Apeliantas nurodo, kad teismas neteisingai vertino byloje esančius įrodymus, teismo išvada dėl jo kaltės nepagrįsta įrodymais. R. S. negalėjo girdėti jo žodžius, nėra daugiau asmenų galinčių patvirtinti S. K. parodymus. Neblaivumas jo neįrodytas. Liudytojas E. N. nebuvo apklaustas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
Administracinių teisės pažeidimų kodekso 174 str. nustatyta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzūriniai žodžiai ar gestai viešosiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys viešąją tvarką ir žmonių rimtį, užtraukia baudą nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų arba administracinį areštą iki trisdešimties parų.
Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, bei nutarimu pateiktu įstatymų aiškinimu. Teismas vertina, kad, esant prieštaravimams tarp įrodymų, tiesą atitinka nukentėjusiųjų J. Š. , S. K. parodymai, liudytojo R. S. parodymai ir pastaruosius įrodymus netiesiogiai patvirtinantys liudytojų R. R. bei G. D. parodymai, kadangi, teismo nuomone, šie asmenys yra mažiausiai suinteresuoti bylos baigtimi. S. U. neblaivumas įrodytas tarnybinio patikrinimo išvada (b.l. 19). Iš paminėtų įrodymų seka, kad S. U. 2006-11-18 apie 10.20 val. būdamas girtas (1,86 promilių alkoholio) viešoje vietoje, t.y. prie degalinės „Baltic Petroleum“, esančios Utenoje, J.Basanavičiaus g. 1B, vartojo necenzūrinius žodžius S. K. atžvilgiu, o po kelių minučių, matant nepilnamečiui vaikui, necenzūriniais žodžiais įžeidinėjo J. Š. , tuo pažeisdamas viešąją tvarką ir žmonių rimtį. Taigi, teismas pagrįstai S. U. veiką kvalifikavo pagal ATPK 174 str.
Apeliacinės instancijos teismas nenustatė esminių procesinių pažeidimų. Liudytojo E. N. parodymais teismas negrindė S. U. kaltės. Byloje ištyrus įrodymus, nei S. U. , nei jo atstovas nepareiškė prašymo apklausti E. N. (b.l. 64).
Pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, pakeisti jį ar panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
S. U. apeliacinį skundą atmesti.
Utenos rajono apylinkės teismo 2007 m. gegužės 30 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.