- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-08-18
- Bylos Nr.
- I-3534-602/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Dirvonas, Veslava Ruskan, Arūnas Kaminskas
- Pareiškėjas
- UAB ,,Palink”
- Atsakovas
- Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės atstovei Laurai Petrauskaitei, Valstybinei tabako ir alkoholio kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Veslavos Ruskan (kolegijos pirmininkė ir teisėja pranešėja), Arūno Dirvono, Arūno Kaminsko, sekretoriaujant Alicijai Ščerbaitei,
dalyvaujant pareiškėjo UAB ,,Palink” atstovui adv. Vidui Vilkui, atsakovo Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės atstovei Laurai Petrauskaitei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo UAB “Palink” skundą atsakovui Valstybinei tabako ir alkoholio kontrolės tarnybai prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės, dėl nutarimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Motyvuojamoji dalis
byloje nustatyta, jog Valstybinės tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – Tarnyba) pareigūnai 2008-04-03 patikrino UAB “Palink” įmonei (toliau – pareiškėjas) priklausančią parduotuvę, esančią Žirmūnų g. 2, Vilniuje, ir Tikrinimo protokole Nr. 74 (b.l. 33) nurodė, jog minėtoje parduotuvėje parduodami ir laikomi alkoholiniai gėrimai, kurie nurodyti 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte (b.l 34), kuriems patikrinimo metu nepateikti juridinę galią turintys įsigijimo arba gabenimo dokumentai. Tarnyba 2008-04-17 nutarimu Nr. 3K08/76 pareiškėjui paskyrė 5000 Lt baudą su nurodytų 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte gėrimų konfiskacija (viso 49 butelius) už Alkoholio kontrolės įstatymo (toliau – Įstatymo) 17 str. 1 d. 2 p., 2 d. 2 p. pažeidimą (b.l. 14-15).
Pareiškėjas 2008-05-21 kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti Tarnybos 2008-04-17 nutarimą Nr. 3K08/76, kuriuo buvo nutarta paskirti UAB ,,Palink” 5000 Lt baudą ir konfiskuoti 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte prie Protokolo išvardintus alkoholinius gėrimus, ir priteisti iš Tarnybos išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu (b.l. 9-13).
Pareiškėjas skunde nurodė, kad pateikė Tarnybai 2008-03-14 PVM sąskaitą faktūrą Nr. STU0003180, t.y. juridinę galią turintį privalomą visų alkoholinių gėrimų, nurodytų 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte prie Protokolo įsigijimo dokumentą. Pateikdamas minėtą sąskaitą faktūrą, pareiškėjo nuomone, jis patvirtino, jog turi juridinę galią turinčius privalomus alkoholio produktų įsigijimą patvirtinančius dokumentus ir nepažeidė imperatyvių teisės reikalavimų, todėl jam nėra pagrindo taikyti sankcijos už įsigijimo ir gabenimo dokumentų neturėjimą. Pareiškėjas pažymėjo, kad 2008-03-14 PVM sąskaitoje faktūroje Nr. STU0003180 nurodomos degtinės ,,Originali lietuviška. Auksinė” banderolių serija ir numeriai sutampa su degtinės ,,Originali lietuviška. Auksinė” Tarnybos darbuotojų tikrinimo metu rastos ir nurodytos 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte prie Protokolo, banderolių serija ir numeriais, o alkoholinių gėrimų partijos ženklas minėtoje PVM sąskaitoje faktūroje, išrašytoje alkoholinių gėrimų pardavėjo, nenurodomas. Kadangi minėtoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodomos degtinės ir Tarnybos patikrinimo metu rastos degtinės banderolių serija ir numeriai yra tapatūs, o partijos ženklo neatitikimo nėra, pareiškėjo nuomone, darytina išvada, kad nėra pagrindo 2008-03-14 PVM sąskaitą faktūrą Nr. STU0003180 nepripažinti tikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų įsigijimą patvirtinančiu dokumentu. Pareiškėjo nuomone, 2008-03-14 atitikties deklaracija Nr. STU0003181 nėra juridinę galią turintis privalomas alkoholio produktų įsigijimą patvirtinantis dokumentas. Pareiškėjo nuomone, pačiame Įstatymo 17 str., nurodant dokumentus, kurių neturint draudžiama parduoti alkoholio produktus, ir jį išdėstant į atskirus punktus, yra atskiriami alkoholio produktų atitiktį patvirtinantys dokumentai ir juridinę galią turintys privalomi tų produktų įsigijimo arba gabenimo dokumentai. Pareiškėjo nuomone, atitikties deklaracija yra alkoholio produktų atitiktį, bet ne įsigijimą patvirtinantis dokumentas. Pareiškėjas nurodė, kad nutarime minima vidinė perdavimo sąskaita Nr. 1110151 yra vidinis pareiškėjo dokumentas, skirtas užtikrinti geresnę pareiškėjo padalinių tarpusavio komunikaciją ir prekių judėjimo tarp padalinių kontrolę ir negali būti laikomas nei alkoholinių gėrimų įsigijimą, nei atitiktį, nei gabenimą patvirtinančiu dokumentu. Tarnybai vidinė perdavimo sąskaitą Nr. 1110151 buvo pateikta tam, jog būtų sustiprintas ir papildomai įrodytas faktas, jog pareiškėjas turi alkoholinių gėrimų įsigijimo dokumentus. Pareiškėjas pažymėjo, kad 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte prie Protokolo nurodytų alkoholinių gėrimų gabenimą patvirtina krovinio gabenimo važtaraštis STV0003368. Pareiškėjas nurodė, kad važtaraštis Tarnybai nebuvo pateiktas, nes Tarnyba nereikalavo pateikti šį dokumentą. Kadangi, pareiškėjo nuomone, jis turi 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte prie Protokolo nurodytų alkoholinių gėrimų gabenimą patvirtinančius dokumentus, todėl nėra jokio pagrindo bausti pareiškėją už tokių dokumentų neturėjimą.
Per teismo posėdį pareiškėjo atstovas prašė skundą tenkinti.
Atsiliepime į pareiškėjo skundą atsakovas prašė jį atmesti kaip nepagrįstą (b.l. 27-30). Atsakovas nurodė, kad galiojančių teisės aktų analizė leidžia teigti, jog kiekviena Lietuvos Respublikoje pagaminta alkoholinių gėrimų partija privalo turėti jų atitiktį patvirtinančius dokumentus, kuriuose nurodyti konkretūs alkoholinių gėrimų rekvizitai – partijos numeris (arba tinkamumo vartoti terminas) – kurių pagalba galima nustatyti, kokie alkoholiniai gėrimai buvo pirkti pagal konkrečią PVM sąskaitą faktūrą. Atsakovo nuomone, kad kartu su PVM sąskaita faktūra, nesant atitiktį patvirtinančių dokumentų, neįmanoma užtikrinti alkoholinių gėrimų atsekamumo, patvirtina ir tai, kad pats pareiškėjas negali tiksliai nurodyti, pagal kokią PVM sąskaitą faktūrą buvo įsigyti konkretūs alkoholiniai gėrimai ir pateikė tiems patiems tikrinimo metus rastiems alkoholiniams gėrimams dvi skirtingas PVM sąskaitas faktūras Nr. STU 0003198 ir Nr. STU 0003180. Pareiškėjo Tarnybai pateikti dokumentai negali būti pripažinti tikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų privalomais juridinę galią turinčiais dokumentais. Iš pateiktų sąskaitų faktūrų ir atitiktį patvirtinančių dokumentų negalima nustatyti, kad jie yra tikrinimo metu rastų alkoholinių juridinę galią įsigijimą patvirtinančiais dokumentais. Atsakovas pažymėjo, kad pareiškėjo teismui teikiamas 2008-04-23 raštas Nr. 124 ,,Dėl 2008-03-14 atitikties deklaracijos Nr. STU 0003180” yra surašytas jau po Tarnybos atlikto patikrinimo ir priėmus ginčijamą nutarimą. Atsakovo nuomone, pareiškėjo argumentai, kad vidinė perdavimo sąskaita Nr. 1110151 nėra alkoholio produktų gabenimą patvirtinantis dokumentas, o krovinio gabenimą patvirtina krovinio gabenimo važtaraštis Nr. STV 0003368, yra pareiškėjo pasirinkta gynybinė pozicija. Pagal pateiktą minėtą vidinę perdavimo sąskaitą Tarnybos darbuotojų tikrinta pareiškėjui priklausanti parduotuvė IKI – MINSKAS, Žirmūnų g. 2, Vilnius, iš pareiškėjo centrinio sandėlio IKI VILNIAUS BAZĖ, Lentvario g. 33, Vilnius, gavo 36 butelius minėtos degtinės rūšies, o Tarnyba tikrinimo metu rado 49 butelius. Minėtoje vidinio perdavimo sąskaitoje nenurodytas prekių pakrovimo ir iškrovimo laikas, nėra prekes išdavusių ir priėmusių asmenų parašų, vežėjo pavadinimo, vežėjo pateiktos transporto priemonės markės ir valstybinio numerio, todėl, atsakovo nuomone, minėtas dokumentas negali būti pripažintas juridinę galią turinčiu alkoholinių gėrimų gabenimo dokumentu. Atsakovas nurodė, kad teismui pateiktas krovinio gabenimo važtaraštis Nr. STV 0003368 rodo prekių judėjimą iš AB ,,Stumbras”, K. Būgos g. 7, Kaune, į pareiškėjui priklausantį sandėlį Lentvario g. 33, Vilnius, tačiau šis dokumentas nepatvirtina alkoholinių gėrimų gavimo į Tarnybos darbuotojų tikrintą prekybos alkoholiniais gėrimais vietą, Žirmūnų g. 2, Vilniuje. Atsakovas pažymėjo, kad priimdamas ginčijamą nutarimą, nei materialinės, nei procesinės teisės normų nepažeidė, dėl šios priežasties jį panaikinti nėra pagrindo.
Per teismo posėdį atsakovo atstovė prašė skundo netenkinti.
Skundas netenkintinas.
Nustatyta, kad Tarnyba 2008-04-17 nutarimu Nr. 3K08/76 pareiškėjui paskyrė 5000 Lt baudą su nurodytų 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akte gėrimų konfiskacija (viso 49 butelius) už Alkoholio kontrolės įstatymo (toliau – Įstatymo) 17 str. 1 d. 2 p., 2 d. 2 p. pažeidimą (b.l. 14-15). Pareiškėjas nesutinka su paskirta nuobauda ir mano, kad nuobauda jam paskirta nepagrįstai.
Įstatymo (2008-01-21 redakcija Nr. I-857) 17 str. 1 d. 2 p. numatyta, kad draudžiama Lietuvos Respublikoje parduoti alkoholio produktus, kurie neįrašyti į licencijas juos gaminti, importuoti, parduoti, ir alkoholio produktus, neturint juridinę galią turinčių privalomų tų produktų įsigijimo arba gabenimo dokumentų, to paties straipsnio 2 d. 2 p. įtvirtinta, kad draudžiama juridiniams asmenims ir užsienio juridinių asmenų filialams bei atstovybėms laikyti, gabenti Lietuvos Respublikoje alkoholio produktus, kurie neįrašyti į licencijas juos gaminti, importuoti, parduoti, ir alkoholio produktus neturint juridinę galią turinčių privalomų tų produktų įsigijimo arba gabenimo dokumentų. Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjui sankcija paskirta dėl to, kad jis neturėjo juridinę galią turinčių privalomų alkoholinių gėrimų įsigijimo arba gabenimo dokumentų.
Byloje nustatyta, kad Tarnyba 2008-04-03 atliko UAB ,,Palink” priklausančios parduotuvės, esančios Žirmūnų g. 2, Vilniuje patikrinimą, kurio metu rado 49 butelius 0,7 l, 40 laipsnių stiprumo degtinės ,,Originali lietuviška degtinė. Auksinė”, kuriai nepateikti degtinės įsigijimą arba gabenimą patvirtinantys juridinę galią turintys privalomi dokumentai (b.l. 33, 34). Byloje nėra ginčo ir tai patvirtina tikrinimo metu dalyvavusios UAB ,,Palink” darbuotojos paaiškinimas, kad tikrinimo metu reikalingi dokumentai pateikti nebuvo (b.l. 33). 2008-04-03 Tikrinimo protokole Nr. 74 pareiškėjui nustatytas terminas iki 2008-04-08 pateikti Tarnybai rastų alkoholinių gėrimų įsigijimo dokumentus (b.l. 33). Kaip matyti iš byloje pateiktos medžiagos, iki nustatyto termino pareiškėjas Tarnybai pateikė šiuos dokumentus: 2008-03-17 PVM sąskaitą faktūrą Nr. STU 0003198, 2008-03-17 atitikties deklaraciją Nr. STU 0003198, 2008-03-14 PVM sąskaitą faktūrą Nr. STU 0003180, 2008-03-14 atitikties deklaraciją Nr. STU 0003180, vidinę perdavimo sąskaitą Nr. 1110151, vidinę perdavimo sąskaitą Nr. 1111822 (b.l. 35-106).
Siekiant nustatyti, ar buvo pateikti reikalingi dokumentai, būtina palyginti pareiškėjo pateiktų dokumentų duomenis su Tarnybos patikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų ženklinimo ir kitais duomenimis. Iš byloje pateikto 2008-04-03 Prekių atsakingo saugojimo akto matyti, kad Tarnyba patikrinimo metu rado 49 butelius degtinės ,,Originali lietuviška degtinė. Auksinė”, partijos ženklas L29-02-08, banderolių serijos numeris STG HDP (b.l. 34). Remiantis 2008-03-17 PVM sąskaita faktūra Nr. STU 0003198 ir 2008-03-17 atitikties deklaracija STU 0003198 matyti, kad jose yra nurodyta degtinė ,,Originali lietuviška degtinė. Auksinė”, tačiau ji paženklinta banderolėmis, kurių serijos numeriai nesutampa su Tarnybos patikrinimo metu rastos degtinės banderolių serijos numeriais (b.l. 35, 36). Dėl šios priežasties minėta sąskaita faktūra ir atitikties deklaracija negali būti laikomas Tarnybos patikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų juridinę galią turinčiais privalomais įsigijimo arba gabenimo dokumentais. Analizuojant 2008-03-14 PVM sąskaitą faktūrą Nr. STU 0003180 ir 2008-03-14 atitikties deklaraciją Nr. STU 0003180 matyti, kad jose įrašyta degtinė ,,Originali lietuviška degtinė. Auksinė”, paženklinta banderolėmis, kurių serijos Nr. HDP, o partijos ženklas minėtoje atitikties deklaracijoje nurodytas L27-02-08. Taigi darytina išvada, kad ir šiuo atveju minėtų dokumentų negalima pripažinti Tarnybos tikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų įsigijimą patvirtinančiais dokumentais, nes Tarnybos tikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų partijos ženklas yra L29-02-08.
Atkreiptinas dėmesys, kad 2008-03-14 atitikties deklaracijoje Nr. STU 0003180 2008-03-14 atliktas pataisymas, kuriame prie degtinės ,,Originali lietuviška degtinė. Auksinė” banderolių serijos intervalo HDN-532001-994000, parašytas partijos ženklas L29-02-08 (b.l. 68). Teismui ir pareiškėjui adresuotame 2008-04-23 AB ,,Stumbras” rašte Nr. 124 (b.l. 19) paaiškinta, kad įvyko klaida ir minėtas pataisymas turėjo būti atliktas atitikties deklaracijoje Nr. STU 0003180 prie banderolių serijos intervalo HDP 000001-329000, o ne prie banderolių serijos intervalo HDN-532001-994000. Teismas vertina atliktus pataisymus kritiškai, kadangi alkoholinių gėrimų įsigijimas, laikymas, gabenimas, realizavimas yra griežtai įstatymų reglamentuojami ir vertimasis alkoholinių gėrimų prekyba ir su tuo susijusia veikla reikalauja laikytis aukštesnių atidumo ir rūpestingumo standartų, kad nebūtų padaryta žala žmogaus sveikatai ir gyvybei. Šiuo atveju pareiškėjas tokios pareigos nesilaikė, todėl nėra pagrindo konstatuoti, kad pareiškėjo pateikta 2008-03-14 PVM sąskaita faktūra Nr. STU 0003180 ir 2008-03-14 atitikties deklaraciją Nr. STU 0003180 yra tinkami Tarnybos tikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų įsigijimą arba gabenimą patvirtinantys juridinę galią turintys privalomi dokumentai. Pareiškėjas skunde nurodė, kad Tarnyba neprivalėjo remtis 2008-03-14 atitikties deklaracija Nr. STU 0003180, nes ji nėra juridinę galią turintis privalomas alkoholio produktų įsigijimą patvirtinantis dokumentas. Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2008-02-08 įsakymu Nr. B1-96 patvirtintų Alkoholio produktų atitiktį patvirtinančių dokumentų išdavimo taisyklių, taikomų parduodant, laikant ir gabenant alkoholio produktus, 7 p. numato, kad įmonės, turinčios licencijas verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais, realizuodamos juos, privalo turėti iš tiekėjo gautas alkoholio produktų atitiktį patvirtinančių dokumentų kopijas arba juridinę galią turinčiuose prekių tiekimo dokumentuose turi būti įrašyta : ,,Šiame dokumente išvardinti alkoholiniai gėrimai atitinka Lietuvos Respublikoje galiojančius teisės aktų reikalavimus, turi atitiktį patvirtinančius dokumentus ir yra tinkami vartoti žmonėms”. Tų pačių taisyklių 8 p. numatyta, kad tais atvejais, kai įmonės, turinčios licencijas verstis didmenine prekyba alkoholio produktais, realizuojant alkoholinius gėrimus įmonėms, turinčioms licencijas verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais, nepateikia alkoholinių gėrimų atitiktį patvirtinančių dokumentų kopijų, o tik išduoda juridinę galią patvirtinančius dokumentus, kuriuose privalo būti įrašyta: ,,Šiame dokumente išvardinti alkoholiniai gėrimai atitinka Lietuvos Respublikoje galiojančius teisės aktų reikalavimus, turi atitiktį patvirtinančius dokumentus ir yra tinkami vartoti žmonėms”, įmonės, turinčios teisę verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gėrimais, privalo, Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai pareikalavus, ne vėliaus kaip per 3 darbo dienas pateikti jų realizuojamų ar laikomų (saugomų) alkoholio produktų atitiktį patvirtinančių dokumentų kopijas. Remiantis šiomis nuostatomis, darytina išvada, kad juridinę galią turintis privalomas dokumentas ir atitikties deklaracija nėra tapatūs. Tačiau tiek vienas, tiek kitas yra reikalingas tam, kad galima būtų įrodyti gėrimų tapatumą, juos susieti. Kaip matyti iš anksčiau nurodytų nuostatų, bet kokiu atveju tiekėjas turi turėti atitikties deklaraciją, o jos nepateikdamas mažmenine prekyba alkoholiais prekiaujančiom įmonėm privalo į juridinę galią turintį privalomą dokumentą įrašyti anksčiau minėtą nuostatą, jog ,,šiame dokumente išvardinti alkoholiniai gėrimai atitinka Lietuvos Respublikoje galiojančius teisės aktų reikalavimus, turi atitiktį patvirtinančius dokumentus ir yra tinkami vartoti žmonėms”. Pareiškėjo pateiktoje 2008-03-14 PVM sąskaitoje faktūroje STU 0003180 tokio įrašo nėra, o tai reiškia, kad ji negali būti laikomas teisėtu juridinę galią turinčiu privalomu alkoholinių gėrimų įsigijimą arba gabenimą patvirtinančiu dokumentu.
Kaip nurodo ir pareiškėjas savo skunde, byloje pateiktos vidinės perdavimo sąskaitos Nr. 1110151 ir Nr. 1111822 negali būti laikomos tinkamais alkoholinių gėrimų įsigijimą arba gabenimą patvirtinančiais dokumentais, kadangi jos neturi tokiems dokumentams būtinų rekvizitų: nėra nurodytas prekių pakrovimo ir iškrovimo laikas, nėra prekes išdavusių ir priėmusių asmenų parašų, vežėjo pavadinimo, transporto priemonės markės ir valstybinio numerio ir pan. Byloje yra pateiktas krovinio gabenimo važtaraštis Nr. STV 0003368 (b.l.18). Teismas pažymi, kad minėtame važtaraštyje nurodyta, jog jis atspausdintas 2008-03-14 pagal PVM sąskaitą faktūrą STU 0003180, nurodyta pakrovimo vieta – Kaunas, K.Būgos g. 7, paskirties vieta – UAB ,,Palink”, Lentvario g. 33, Vilnius (b.l.18). Tačiau Tarnyba patikrinimą atliko UAB ,,Palink” priklausančioje parduotuvėje, esančioje Žirmūnų g. 2, Vilnius. Todėl byloje pateiktas minėtas važtaraštis nelaikytinas Tarnybos patikrinimo metu rastų alkoholinių gėrimų gabenimą patvirtinančiu dokumentu. Pareiškėjo argumentas, kad Tarnyba pažeidimo nagrinėjimo metu nereikalavo pateikti rastų alkoholio produktų gabenimą patvirtinančius dokumentus, atmestinas kaip nepagrįstas, nes pareiškėjas, siekdamas įrodyti reikalingų dokumentų turėjimą, perdavė tarnybai vidines sąskaitas, kurios neturi teisinės reikšmės ginčo išsprendimui, tačiau nepasirūpino pateikti kitus dokumentus, kurie įrodytų, kad rasti alkoholiniai gėrimai įsigyti ir gabenti, laikantis teisės aktų reikalavimų. Todėl laikytina, kad pareiškėjas pats nesirūpino tinkamu savo teisės į gynybą įgyvendinimu. Be to, byloje pateiktas 2008-04-17 įvykusio Tarnybos posėdžio protokolas Nr. 3K08/76 (b.l. 112), kuriame užfiksuotas posėdyje dalyvavusio UAB ,,Palink” prekybos analitiko K. Ž. paaiškinimas, jog važtaraščiai yra neišrašomi, o sąskaitos yra laikomos kompiuterinėje laikmenoje.
Įstatymo 34 str. 11 d. ir 13 d. nustato Tarnybos kompetenciją. Įstatymo 34 str. 11 d. numatyta, kad baudas už šio Įstatymo 17 str. 1 d. 2, 3, 7-12 punktuose, 2 d. 2,3,6-10 punktuose, <...> nustatytų reikalavimų nesilaikymą <...> skiria Tarnyba ir policija. Atsakomybė už minėtų Įstatymo straipsnių pažeidimą numatyta Įstatymo 34 str. 2 d., kurioje nurodyta, kad už padarytą minėtų Įstatymo straipsnių pažeidimą įmonės baudžiamos nuo 1000 Lt iki 50000 Lt bauda. Įstatymo 34 str. 7 d. numatyta, kad konkretus skiriamos baudos dydis nustatomas atsižvelgiant į pažeidimo pobūdį ir šio straipsnio 8 ir 9 dalyse nurodytas atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o jeigu yra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo. Jeigu yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą. Baudos dydžio mažinimas ar didinimas motyvuojamas institucijos, skiriančios baudą už šiame Įstatyme nustatytų reikalavimų nesilaikymą, nutarime <…>. Byloje nustatyta pareiškėjo atsakomybę lengvinanti atsakomybė – apgailestavimas, jog dokumentai nebuvo tinkamai įforminti (Įstatymo 34 str. 8 d.), tačiau taip pat nustatyta, kad pareiškėjas sistemingai pažeidinėja Įstatymą. Nors įstatyme ir nėra nurodyta, kad tai laikytina atsakomybę sunkinančia aplinkybe (Įstatymo 34 str. 9 d.), Tarnyba turi teisę į šią aplinkybę atsižvelgti, skirdama nuobaudą. Dėl šios priežasties, konstatuotina, kad Tarnyba, atsižvelgdama į paminėtas aplinkybes, pagrįstai pareiškėjui paskyrė 5000 Lt baudą.
Pažymėtina, kad Įstatymo 33 str. 2 d. numato, kad Lietuvos Respublikoje parduodami ir laikomi alkoholiniai gėrimai, kurių įsigijimas nepatvirtintas juridinę galią turinčiais dokumentais, ATPK nustatyta tvarka konfiskuojami. Pareiškėjui nepateikus alkoholinių gėrimų įsigijimo dokumentų, alkoholiniai gėrimai pagrįstai buvo konfiskuoti.
Remiantis byloje esančiais įrodymais ir išdėstytomis aplinkybėmis, konstatuotina, kad Tarnybos 2008-04-17 nutarimas Nr. 3K08/76 yra teisėtas ir pagrįstas, pažeidimas išnagrinėtas ir nuobauda paskirta remiantis galiojančiais teisės aktais, nuobaudą paskyrė tam įgaliota institucija, todėl pagrindo panaikinti skundžiamą nutarimą nėra.
Kadangi pareiškėjo skundas netenkinamas, nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo prašymo dėl atstovavimo išlaidų atlyginimo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 86 str., 87 str., 88 str. 1 p., 127 str.,
nusprendė:
atmesti UAB “Palink” skundą kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.