- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-15
- Bylos Nr.
- ATP-53-120/2011
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Regina Majauskienė
Kauno apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Majauskienė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 23 d. nutarimo J. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Centro policijos komisariato (toliau – Institucija) Aleksoto policijos nuovados tyrėjo surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo pagrindu, J. Š. už tai, kad jis 2011 m. sausio 11 d., apie 08.00 val., su prašymu dėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos kreipdamasis į Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininką, jis be jokio pagrindo parašydamas, jog „Kauno apskrities VPK Kauno m. Centro PK viršininko pavaduotojas D. Č. ir Kauno apskrities VPK Kauno m. Centro PN viršininkas R. Z. klastoja dokumentus, tai daro, jo manymu, su Kauno apskr. VPK Kauno m. Centro PK viršininko G. D. žinia" bei šio prašymo kopiją 2011 m. sausio 13 d. pateikdamas Kauno apskr. VPK Kauno m. Centro PK viršininko pavaduotojui D. Č., įžeidė policijos pareigūnų D. Č. ir R. Z. garbę ir orumą, pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 187 straipsnio 2 dalį patrauktam administracinėn atsakomybėn, Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 23 d. nutarimu byla, konstatavus, jog J. Š. pranešimas apie galimai padarytas nusikalstamas veikas negali būti traktuojamas kaip administracinės teisės pažeidimas, administracinė byla nutrauktina, nenustačius J. Š. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 187 str. 2 d., sudėties.
Šalies argumentai
Nesutikdama su Kauno miesto apylinkės teismo nutarimu, Institucija apeliaciniu skundu prašo teismo nutarimą panaikinti ir priimti naują sprendimą. Nurodo, jog savo priimtu sprendimu Kauno miesto apylinkės teismas pažeidė materialinės teisės normas, numatytas Lietuvos Repsublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 143 straipsnyje ir netinkamai aiškino įstatymą. Teismas nepagrįstai nustatė, kad J. Š. kreipėsi į Kauno apskrities VPK viršininką pranešdamas apie galimai padarytas nusikalstamas veikas. 2011-01-11 prašyme dėl administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos, J. Š., nežinodamas jokių jo atžvilgiu pradėtos administracinės bylos aplinkybių ir net nemotyvuodamas, kuo tai galėtų pasireikšti, kreipdamasis į Kauno apskr. VPK viršininką kategoriškai nurodė, kad Kauno apskr. VPK Kauno m. Centro PK viršininko pavaduotojas D. Č. ir Kauno apskr. VPK Kauno m. Centro PK Centro PN viršininkas R. Z. klastoja dokumentus, ir tai daro, jo manymu, su Kauno apskr. VPK Kauno m. Centro PK viršininko G. D. žinia. Tokį savo kategorišką teigimą apie policijos pareigūnų D. Č. ir R. Z. vykdomą nusikalstamą veiką, J. Š. patvirtino ir jo rašytame 2011-01-19 savo paaiškinime. Teismo posėdžio metu J. Š. patvirtina, kad jis informavo Kauno apskr. VPK viršininką apie tai, jog jam žinoma, kad policijos pareigūnai D. Č. ir R. Z. klastoja dokumentus, t.y., daro nusikaltimus, numatytus LR BK 300 str.
Atsiliepimas
J. Š. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 23 d. nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies. Teismo nutartis naikintina ir byla gražintina teismui nagrinėti iš naujo.
Teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo, visapusiškai įvertinęs visus byloje surinktus įrodymus. nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo ar nebuvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Administracinio teisės pažeidimo byloje priimtas nutarimas laikomas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai jo priėmimo metu yra visapusiškai ir objektyviai išaiškintos bei įvertintos visos reikšmingos bylai aplinkybės ( ATPK 248, 257, 284 straipsniai), o ATPK 286 straipsnio 2 dalis reikalauja, kad, išnagrinėjusio administracinio teisės pažeidimo bylą organo (pareigūno) priimtame nutarime atsispindėtų bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas bei motyvuotas jų įvertinimas. Šios įstatymo nuostatos laikymasis yra būtinas ne tik pažeidėjo, bet ir nukentėjusio asmens teisės į motyvuotą, argumentuotą teismo sprendimą realizavimui. Teismas priimtame sprendime privalo pasisakyti ne tik dėl kiekvieno administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, bet ir dėl administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios institucijos atstovų argumentų bei įrodymų, kurie objektyviai juos vertinant, gali turėti esminių pasekmių bylos baigčiai. To vykdymui, ATPK 256 straipsnio 3 dalis įsakmiai ir įpareigoja pirmosios instancijos teismą, nagrinėjantį administracinio teisės pažeidimo bylą, taip pat ir rinkti įrodymus, siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes.
Duomenys byloje rodo, kad šiuo konkrečiu atveju, įrodymų tyrimo bei vertinimo aspektu, pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė nesilaikydamas minėtų reikalavimų, nesiėmęs visų galimų priemonių, kad būtų išsamiai ir visapusiškai įvertintos bylos aplinkybės bei pašalinti visi prieštaravimai.
ATPK 187 straipsnio 2 dalis už <...> pareigūno <----> garbės ir orumo įžeidimą, išreikštą žodžiu ar kūno gestais, įžeidžiančiu elgesiu, kibimu ar kitokiu elgesiu, numato baudą nuo trijų šimtų iki penkių šimtų litų arba administracinį areštą nuo penkiolikos iki trisdešimties parų.
Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą būtina yra vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu, tačiau tokio administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu, bet kokių abejonių ir (ar) prieštaravimų ne tik dėl asmens kaltumo, bet ir dėl jo nekaltumo pašalinimui, būtina yra tiesioginė ir nukentėjusių (šiuo konkrečiu atveju tokiais įvardytas yra ne vienas asmuo), tiek ir liudytojus apklausa. Taip pat, siekiant nustatyti tikrąsias galimai padaryto pažeidimo padarymo aplinkybes, būtina yra aktyviai ištirti ir kitus įrodymus.
Apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį ir į tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui garantuotos yra Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnyje nurodytos teisės, tad, laikantis šios konvencijos nuostatų, pirmosios instancijos teisme paprastai yra būtina apklausti ir administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nenaudingus parodymus duodančius asmenis ir sudaryti sąlygas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui šiems liudytojams užduoti klausimus. Įvertinus nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad šiuo konkrečiu atveju, administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nenaudingos aplinkybės tiriamos bei įstatymo nustatyta tvarka vertinamos iš viso nebuvo, todėl, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 23 d. nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisėja
nutaria:
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. vasario 23 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti apylinkės teismui bylą nagrinėti iš naujo.
Ši nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną.