Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2008-02-15 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-214-602/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-02-15
Bylos Nr.
II-214-602/2008
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Veslava Ruskan
Pažeidėjas
S. Š.
Kategorijos
  • 26.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. II-214-602/2008Procesinio sprendimo kategorija 26.1, 37., 60 (S)
NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVilnius 2008 m. vasario 15 d.

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėja V.Ruskan, sekretoriaujant Elingai Bistrickienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. Š., institucijos, priėmusios nutarimą, Vilniaus teritorinės muitinės atstovei O. M., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. Š. skundą dėl Vilniaus teritorinės muitinės nutarimo panaikinimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus teritorinės muitinės viršininko pavaduotojo 2007-11-29 nutarimu Nr. 689-007177 S. Š. pagal ATPK 209² str. 1 d. paskirta administracinė nuobauda – 6000 Lt bauda už tai, kad ji 2006-12-19 Vilniaus teritorinės muitinės Krovinių poste ,,Kirtimai“, būdama UAB ,,AD REM“ muitinės tarpininko atstove, deklaravo prekę, nurodydama neteisingus duomenis apie prekės kodą bei neteisingą prekės aprašymą, t.y. pateikė Bendrojo administracinio dokumento (toliau – BAD) importo rinkinį Nr. 6VR30408578, kuriame deklaravo ,,išleidimo į laisvą apyvartą“ muitinės procedūrai prekę Nr. 1 – „Švieslentės su šviesos diodais, skirtos geležinkelio eismo reguliavimui“, 774 kg masė bruto, 700 kg masė neto, prekės statistinė vertė 504895 Lt, TARIC kodas 8531202090, 0 proc. muito tarifo, kai tuo tarpu minėtame BAD importo rinkinyje turėjo būti deklaruotos geležinkelio šviesoforo dalys – signalinės sistemos su šviesos diodais, skirtos perduoti šviesos signalą užtikrinant traukinių eismo saugumą, klasifikuojamos TARIC kodu 8530900000 ir aprašymu ,,geležinkelio šviesoforo dalys – signalinės sistemos su šviesos diodais“, kurioms taikoma 1,7 proc. trečiųjų šalių importo norma, ir tuo pažeidė 1993 m. liepos 2 d. Komisijos Reglamento (EEB) Nr. 2454, išdėstančio Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92(toliau – Komisijos Reglamentas), nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą (toliau – Bendrijos muitinės kodeksas), įgyvendinimo nuostatų 199 str.

Šalies argumentai

S. Š. prašo panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti (b.l. 2-4). Nurodė, kad pildydama BAD importo rinkinį, rėmėsi užsakovo – UAB „Siemens“, kuris yra prekių gavėjas, pateiktais duomenimis. Krovinį lydintys dokumentai buvo CMR važtaraštis ir kartu su prekėmis pateikta sąskaita – faktūra. Šie dokumentai yra pagrindiniai, kuriais turi remtis deklarantas, nurodydamas importuojamos prekės duomenis. Sąskaitoje faktūroje buvo nurodytas prekės aprašymas -,,Stiebinės šviesos diodinės sistemos švieslentės“ ir taip pat nurodytas prekės kodas. Tuo tarpu CMR važtaraštyje buvo nurodytas kitoks prekės aprašymas - ,,švieslentės su šviesos diodais, skirtos geležinkelio eismo reguliavimui“, tačiau kodas nurodytas toks pats, kaip ir sąskaitoje – faktūroje. Kadangi sąskaita faktūra pagal Komisijos reglamentą yra pagrindinis dokumentas prekės muitinei vertei ir kitiems deklaravimo bei išleidimo į laisvą apyvartą procedūrų reikalingiems duomenims nustatyti, o CMR važtaraštis kaip sutartis tarp vežėjo ir gavėjo nėra esminis dokumentas, įrodinėjant prekės duomenis, S. Š. naudojosi pateiktais sąskaitos – faktūros duomenimis. Kadangi abiejuose dokumentuose buvo nurodyti tokie patys prekės kodai, ji neturėjo pagrindo abejoti prekės klasifikavimo teisingumu. Iš pateiktų prekes lydinčių dokumentų aišku, kad deklaruojamų prekių aprašymas galėjo atitikti kelias Kombinuotosios Nomenklatūros pozicijas (8531 ir 8530) ir tik esant pagrįstai abejonei (pvz. nesutapus prekės kodams) būtų reikėję papildomų apžiūros veiksmų prekės kodui nustatyti. Prekės muitinės deklaracijoje yra klasifikuojamos, atsižvelgiant į medžiagas ir funkcijas. Tačiau tam, kad tiksliai nustatyti prekės funkcijas, reikia turėti atitinkamų žinių. Pagrindo kilti abejonėms dėl neteisingai nurodyto kodo nebuvo, nes išorinė apžiūra, kuri buvo atlikta įvertinant prekes, nesukėlė abejonių ir be specialių žinių, neatitikimų nebuvo galima pastebėti. Be to, pagal pasirašytos muitinės tarpininko sutarties su UAB ,,Siemens“ 3.2 punktą, numatyta, kad užsakovas įsipareigoja pateikti vykdytojui (muitinės tarpininkui) visus būtinus dokumentus ir dokumentuose nurodyti duomenys turi atitikti išmuitinimui pateikiamam kroviniui. Kadangi, S. Š. manymu, jos veikoje nėra kaltės, todėl negalima konstatuot esant padarytą administracinį teisės pažeidimą, todėl nutarimas naikintinas.

Teisminio nagrinėjimo metu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo prašė skundą tenkinti.

Teisminio nagrinėjimo metu administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusios ir

nutarimą priėmusios institucijos atstovas prašė skundo netenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas dalinai.

ATPK 9 str. 1 d. įtvirtinta, jog administraciniu teisės pažeidimu laikomas priešingas teisei, kaltas (tyčinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę. Taigi tam, kad konstatuoti, jog buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, būtina nustatyti asmenį, atlikusį priešingą teisei veiką, ar buvo pažeista nors viena ATPK 9 str. 1 d. saugoma vertybė (neteisėtais veiksmais arba neveikimu), priežastinį ryšį ir asmens kaltę. S. Š. paties pažeidimo neginčija. Jį įrodo ir byloje surinkti dokumentai: nomenklatūros medis, kuriame nurodytos pateikiamų deklaruoti prekių klasifikavimo pozicijos (b.l. 13-19), administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 23-24), BAD importo rinkinio Nr. 6VR30408578 duomenys (b.l. 30-31), CMR važtaraštis (b.l.32-34), PVM sąskaita – faktūra (b.l. 35), duomenų, susijusių su muitine verte, deklaracija (b.l. 38), tikrinimo kontrolės lakštas (b.l. 39), 2007-10-30 Vilniaus teritorinės muitinės sprendimas „Dėl prekės kodo taisymo, importo mokesčių perskaičiavimo, mokestinės prievolės įregistravimo ir BAD importo rinkinio taisymo“ Nr. 2TR-19-1149 (b.l. 41-43). Šie įrodymai patvirtina, kad buvo pažeista prekių muitinėje deklaravimo tvarka ir pateikti neteisingi deklaruojamų prekių kodai bei jų aprašymai ir veika pagrįstai kvalifikuotas pagal ATPK 209² str. 1 d. Tačiau S. Š. nurodo, kad jos veiksmuose nėra kaltės, todėl jos atlikti veiksmai neatitinka administracinio teisės pažeidimo sudėties. ATPK numato dvi kaltės formas: tyčia arba neatsargumą (ATPK 9 str. 1 d.). S. Š. skunde ir savo pasiaiškinime dėl 2007-11-07 administracinio teisės pažeidimo Nr. 007177, nurodė, jog vadovavosi užsakovo pateiktais dokumentais bei duomenimis ir negalėjo be specialių žinių bei tyrimų nustatyti, kad deklaracijoje nurodytas kodas bei aprašymas yra neteisingi (b.l. 44). Teismas pažymi, kad muitinės tarpininko darbo specifika pasižymi tuo, kad jis yra savo srities specialistas ir turi tinkamai atlikti su muitiniu įforminimu susijusias pareigas. Tai reiškia, kad jam, kaip šios profesijos atstovui, keliami didesni atidumo ir rūpestingumo standartai, į kuriuos jis turi atsižvelgti ir jų laikytis. Tai, kad užsakovas nepateikė visų reikalingų dokumentų, neatleidžia administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nuo pareigos domėtis pateikiamų duomenų teisingumu ir imtis visų įmanomų veiksmų, kad reikalingi duomenys būtų pateikti. Tuo tarpu S. Š. ne tik nepasinaudojo jai suteikta teise apžiūrėti muitinei pateiktas prekes ir imtis prekių mėginius prieš pateikdama muitinei deklaraciją tikslu patikrinti siuntėjo nurodytos informacijos teisingumą, bet ir nesilaikė būtino atidumo laipsnio, t.y. aprašydama prekę Nr. 1, nurodė, kad švieslentės su šviesos diodais yra skirtos geležinkelio eismo reguliavimui, tačiau klasifikavo prekę kitoje Kombinuotosios Nomenklatūros pozicijoje negu privalėjo, remdamasi pačios nurodytu prekės pavadinimu (b.l. 23-24). Išvardintos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė pasireiškė neatsargia kaltės forma – administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nenumatė žalingų pasekmių, nors turėjo (remiantis profesine specifika) ir galėjo (imtis priemonių deklaruojamų duomenų teisingumui išaiškinti) jas numatyti.

Esant išdėstytoms aplinkybėms, konstatuotina, kad Vilniaus teritorinės muitinės viršininko pavaduotojo 2007-11-29 nutarimas Nr. 689-007177 yra teisėtas ir pagrįstas, nuobauda paskirta pagal įstatymą, pažeidimą išnagrinėjo pareigūnas, turintis teisę spręsti šios kategorijos bylas, todėl pagrindo panaikinti minėtą nutarimą nėra.

Tačiau atsižvelgiant į tai, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo neneigė padaryto pažeidimo, nepadarė pažeidimo piktybiškai, užsakovas nepateikė visų reikalingų dokumentų, patvirtinančių deklaruojamų prekių duomenis, teismas daro išvadą, kad yra pagrindas pritaikyti ATPK 30¹ str. nuostatas ir, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali. Administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti pakeičiant Vilniaus teritorinės muitinės viršininko pavaduotojo 2007-11-29 nutarimą Nr. 689-007177 ir paskiriant S. Š. 3000 Lt baudą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR ABTĮ 123 str., 124 str. 1 d. 5 p., 3 ir 4 d., 128 str.,

nutarė:

Vilniaus teritorinės muitinės viršininko pavaduotojo 2007-11-29 nutarimą Nr. 689-007177, kuriuo S. Š. paskirta administracinė nuobauda - 6000 Lt (šešių tūkstančių litų) bauda, pakeisti ir paskirti S. Š. 3000 Lt (trijų tūkstančių litų) baudą.

Dėl nutarties per 10 dienų nuo nutarties paskelbimo dienos gali būti paduotas apeliacinis skundas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėja Veslava Ruskan