- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-06-15
- Bylos Nr.
- 1S-281-491/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Meidus
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Meidus, teismo posėdyje rašytinio proceso išnagrinėjęs V. D. ir I. K. (toliau – ir Pareiškėjai) skundus dėl 2015 m. gegužės 12 d. Visagino miesto apylinkės teismo nutarties, kuria buvo atmestas Pareiškėjų skundas dėl 2015-04-02 Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės L. G. nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą panaikinimo,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
2014-12-09 Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariate buvo gautas Pareiškėjų ir V. P. pareiškimas, kuriuo buvo prašoma nustatyti, ar nebuvo padarytos nusikalstamos veikos. Pareiškime nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) miesto savivaldybės administracija priėmė sprendimą, kuriuo namai, esantys (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), buvo pripažinti avariniais, bei kurio pagrindu visi šių namų gyventojai ir patalpų savininkai apgaulės būdu buvo iškraustyti. Negana to, iki 2014-02-28 UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsipareigojo įteisinti nuosavybės teises dėl kambarių Nr. 4 ir Nr. 5, esančių (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), tačiau tai nebuvo padaryta ir dėl to komunalinės paslaugos toliau skaičiuojamos kambarių savininkams, dalyje kambarių net atjungtas karštas ir šaltas vanduo, nėra šildymo, iš šių namų kambarių visas išgrobstyta.
2014-12-19 Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato Kriminalinės policijos skyriaus pareigūnė priėmė nutarimą atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą nesant nusikalstimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Šalies argumentai
Nesutikdami su šiuo nutarimu Pareiškėjai ir V. P. padavė skundą Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūrai. Prokurorė L. G. 2015-04-02 nutarimu netenkino pateikto skundo dėl nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą panaikinimo motyvuodama tuo, kad nagrinėjamu atveju yra susiklostę civiliniai teisiniai santykiai, dėl ko kilę neaiškumai turi būti nagrinėjami civiline tvarka.
Nesutikdami ir su šiuo prokurorės nutarimu Pareiškėjai padavė skundą Visagino miesto apylinkės teismui prašydami panaikinti skundžiamą prokurorės nutarimą ir patraukti baudžiamojon atsakomybėn bankroto administratoriaus įgaliotą asmenį, kuris vinimis užkalė namo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini)., laiptinės duris, taip padarydamas turtinę ir neturtinę žalą kambarių savininkams ir gyventojams. 2015-04-23 V. D. teismui papildomai pateikė dar vieną skundą dėl 2015-04-02 prokurorės nutarimo panaikinimo bei bankroto administratoriaus neįgalioto asmens patraukimo baudžiamojon atsakomybėn. Iš esmės analogiškas jo pareiškimas 2015-04-27 Visagino miesto apylinkės teismui buvo persiųstas iš Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros.
Skundžiama nutartimi visi Pareiškėjų skundai buvo atmesti, o iš Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros gautas V. D. skundas grąžintas atgal prokuratūrai dėl šio skundo įvertinimo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) IV dalies nuostatas.
Šalies argumentai
Skundu aukštesniajam teismui Pareiškėjai prašo panaikinti skundžiamą apylinkės teismo nutartį ir priimti naują sprendimą, kuriuo bankroto administratoriaus UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotas asmuo O. M., kuris atstovavo ieškovui neturėdamas reikiamos formos įgaliojimo bei 2014-11-21 vinimis užkalė namo (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), laiptinės duris, taip padarydamas turtinę ir neturtinę žalą namo gyventojams ir kambarių savininkams, bei atėmė iš minėto namo kambarių savininkų ir gyventojų teisę naudotis savo butais ir turtu juose, būtų patrauktas baudžiamojon atsakomybėn. Pareiškėjai nurodo, kad apylinkės teismas, vadovaudamasis nepatikima prokuratūros surinkta medžiaga, neobjektyviai ir nepagrįstai nustatė, kad jų kambariuose yra viskas išgrobstyta. Priešingai, kambariai, esantys (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), yra užrakinti metalinėmis durimis ir nėra išgrobstyti, todėl kreiptis į ikiteisminio tyrimo įstaigą dėl turto pagrobimo, kaip tą nurodo apylinkės teismas, visiškai nėra pagrindo. Skunde pabrėžiama, jog apylinkės teismas nepagrįstai neįvertino, jog prokuratūra neatliko tyrimo dėl vinimis užkaltų namo laiptinės durų bei neatsižvelgė, kad dėl O. M. veiksmų gyventojai patiria ne tik turtinę, tačiau ir neturtinę žalą, nes sugadintos laiptinės durys, o gyventojai negali patekti į savo kambarius ir patalpas. Pareiškėjai papildomai pabrėžia ir tai, kad priimdamas skundžiamą nutartį apylinkės teismas visiškai nepagrįstai neįvertino ir tos aplinkybės, jog pagal 2015-03-25 Panevėžio apygardos teismo nutartį O. M. nuo 2013-12-31 nebuvo įgaliotas UAB „(duomenys neskelbtini)“ asmuo.
Atsiliepimai į skundą negauti.
Motyvuojamoji dalis
Pareiškėjų skundas atmetamas.
Pagal BPK 168 str. 1 d. prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas, gavęs skundą, pareiškimą ar pranešimą, o reikiamais atvejais – ir jų patikslinimą, atsisako pradėti ikiteisminį tyrimą tik tuo atveju, kai nurodyti duomenys apie nusikalstamą veiką yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiškios šio Kodekso 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybės. Gauto skundo, pareiškimo ar pranešimo duomenų patikslinimui gali būti atlikti veiksmai, numatyti BPK 168 str. 1 d.
Nagrinėjamu atveju ikiteisminio tyrimo pareigūnė 2014-12-01 nutarimu, kurį nepakeistą paliko galioti prokurorė bei teismas, atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimą pripažinusi, kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, t. y. nustačiusi, jog egzistuoja BPK 3 str. 1 d. 1 p. numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negali būti pradedamas, o pradėtas privalo būti nutraukiamas. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje papildomai nurodė, kad Pareiškėjų keliami reikalavimai, susiję UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovo O. M. patraukimu baudžiamojon atsakomybėn negali būti nagrinėjami, kadangi jie nebuvo tinkamai suformuluoti pateiktame pareiškime. Su tokiu vertinimu visiškai sutinka ir aukštesnysis teismas.
Išties, Pareiškėjai ir V. P. 2014-11-27 pareiškime, kurį pateikė prokuratūrai, nurodė tik tai, kad gyventojai bei savininkai, gyvenę namuose (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), pripažintuose avarinės būklės, buvo nepagrįstai iškraustyti iš šių namų, jiems nepagrįstai buvo skaičiuojamos komunalinės paslaugos, nustatyti butai nėra perimti UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuosavybėn. Tvirtino, kad tam tikruose šių namų kambariuose yra atjungtas šildymas, šaltas ir karštas vanduo, dalis butų yra išgrobstyti. Pareiškime papildomai nurodyta ir aplinkybė, jog 2014-11-21 vinimis užkaltos namo Nr. (duomenys neskelbtini) pirmos laiptinės durys. Atsižvelgiant į tai, buvo prašoma nustatyti, ar teisėti yra atsakingų asmenų veiksmai.
Kaip pagrįstai nustatė apylinkės teismas, 2014-11-27 pareiškime buvo tik vienu sakiniu užsiminta apie vinimis užkaltas duris, detaliau nieko nenurodant ir nepaaiškinant. Iš 2014-11-27 pareiškimo galima suprasti, kad esminiai keliami klausimai buvo susiję su komunalinių mokesčių mokėjimu, gyventojų iškraustymų iš šių namų bei kambariuose esančio turto išgrobstymo, kurie akivaizdžiai yra civilinio pobūdžio ir šiuo metu yra nagrinėjami civiline tvarka. Jokių reikalavimų, susijusių su neteisėtais O. M. veiksmais užkalant laiptinės duris, dėl ko gyventojai realiai patyrė ar šiuo metu patiria turtinę ir neturtinę žalą, nurodyta nebuvo. Pastarosios aplinkybės buvo nurodytos jau papildomai, pateikiant skundą prokurorei dėl 2014-12-19 nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą panaikinimo, kas leidžia manyti, jog tokiu būdu yra siekiama baudžiamosios teisės priemonėmis spręsti susikolsčiusius civilinius teisinius santykius bei visomis įmanomomis priemonėmis inicijuoti ar tęsti baudžiamuosius procesus. Tokią išvadą patvirtina ir kitos byloje esančios aplinkybės. Matyti, jog aiškindamiesi 2014-11-27 pareiškime nurodytas aplinkybes ikiteisminio tyrimo pareigūnai, vadovaudamiesi BPK 168 str. 1 d., atliko eilę ikiteisminio tyrimo veiksmų, t. y. buvo išreikalauti duomenys iš UAB „(duomenys neskelbtini)“, kreiptasi į (duomenys neskelbtini) savivaldybės administraciją, apklaustas vienas iš Pareiškėjų – V. D.. Atlikus visus šiuos veiksmus buvo nustatyta, kad šiuo metu nėra jokio pagrindo išvadai, jog buvo padarytos kažkokios nusikalstamos veikos, kadangi tarp avariniu pripažinto namo savininkų ir gyventojų bei juridinių asmenų UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir BUAB „(duomenys neskelbtini)“ yra susiklostę civiliniai teisiniai santykiai, kurie pilnai gali būti išspręsti civiline tvarka. Pažymėtina, kad nė vienas iš šiame dokumente nurodytų argumentų skundžiamas nebuvo. Priešingai, kaip jau minėta pirmiau, buvo suformuluotas visiškai naujas reikalavimas – patraukti konkretų asmenį baudžiamojojn atsakomybėn už tai, kad jis užkalė laiptinės duris. Toks reikalavimas buvo keliamas ir naujai pateiktame pareiškime prokuratūrai bei vienam iš Pareiškėjų (V. D.) pateikiant dar vieną skundą pirmosios instancijos teismui.
Taigi, skundą nagrinėjantis aukštesnės instancijos teismas visiškai sutinka su apylinkės teismo vertinimu, jog ikiteisminio tyrimo pareigūnai neturėjo ir neprivalėjo aiškintis aplinkybių, susijusių su vieno iš avarinių namų durų užkalimo vinimis bei gyventojų negalėjimo patekti į šią laiptinę. Be to, iš byloje esančių duomenų matyti, jog 2015-04-23 Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūroje gautas V. D. pareiškimas, kuriuo yra prašoma patraukti O. M. baudžiamojon atsakomybėn, bei kuris buvo persiųstas pirmosios instancijos teismui, yra grąžintas prokuratūrai tam, kad būtų įvertintas BPK IV dalies nuostatų tvarka. Taigi, dėl Pareiškėjų aukštesniajam teismui pateiktame skunde nurodomų aplinkybių šiuo metu vyksta atskiras procesas, kuriame priimti procesiniai sprendimai taip pat gali būti skundžiami BPK nuostatose numatyta tvarka. Atsižvelgiant į tai, nėra jokio pagrindo išvadai, jog šiuo atveju policijos pareigūnai turėjo aiškintis ar tirti aplinkybes, susijusias su O. M. veiksmais užkalant vienas iš avarinės būklės namų laiptinių durų.
Papildomai pažymėtina tai, kad šioje proceso stadijoje, kaip to prašoma skunde aukštesniajam teismui, nėra net galimybės svarstyti asmens patraukimo baudžiamojon atsakomybėn klausimą. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą asmens pripažinimas kaltu ir bausmės paskyrimas yra išimtinė Lietuvos teismų funkcija, kuri, išskyrus privataus kaltinimo bylas, gali būti įgyvendinama tik tuo atveju, kai dėl konkretaus asmens ir jo galiami padarytos nusikalstamos veikos yra atliktas ikiteisminis tyrimas ir baudžiamoji byla su atitinamu prokuroro surašytu baigiamuoju dokumentu pateikiama pirmosios instancijos teismui. Tokiu būdu baudžiamoji byla yra nagrinėjama iš esmės, tiriami ir vertinami byloje surinkti įrodymai bei analizuojamos jais grindžiamos išvados. Nagrinėjamu atveju yra sprendžiamas tik ikiteisminio tyrimo nepradėjimo pagrįstumo klausimas, t.y. baudžiamoji byla nėra nagrinėjama iš esmės, nėra sprendžiamas jokio asmens kaltės ar nekaltumo klausimas. Dėl to, priešingai nei to prašoma pateiktame skunde, joks asmuo šiame procese nuteistas negali būti.
Pabrėžtina, jog skunde aukštesniajam teismui Pareiškėjai kelia tik pirmiau aptartą klausimą dėl O. M. atliktų veiksmų bei jo patraukimo baudžiamojon atsakomybėn. Kaip jau minėta, jokios aplinkybės, nustatytos atliekant 2014-11-27 pareiškimo patikrinimą bei nutarime atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą padarytos išvados nėra skundžiamos. Atsižvelgiant į tai bei įvertinus itin išsamius ikiteisminio tyrimo pareigūnės, prokurorės ir apylinkės teismo priimtus procesinius sprendimus, šiuose dokumentuose išdėstytos išvados, su kurių teisingumu bei pagrįstumu visiškai sutinka aukštesnysis teismas, plačiau nėra nagrinėjamos.
Esant tokioms aplinkybėms skundą nagrinėjantis aukštesnės instancijos teismas daro išvadą, kad šiuo atveju policijos pareigūnė pagrįstai atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimą pagal Pareiškėjų pareiškimą, o prokurorė ir apylinkės teismas priėmė teisingus ir pagrįstus nutarimą bei nutartį, atmetę jų skundus tuo pačiu klausimu. Atsižvelgus į tai, kas išdėstyta, aukštesnysis teismas sprendžia, kad naikinti skundžiamą teismo nutartį šiuo atveju nėra jokio teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 str. 1 d. 1 p., teismas
NUTARĖ:
Pareiškėjų V. D. ir I. K. skundą atmesti ir palikti galioti 2015 m. gegužės 12 d. Visagino miesto apylinkės teismo nutartį.
Ši nutartis neskundžiama.