Lietuvos apeliacinio teismo papildomas sprendimas

2015-12-11 · Civilinė byla Nr. 2A-583-117/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Papildomas sprendimas
Data
2015-12-11
Bylos Nr.
2A-583-117/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Milašienė, Nijolė Piškinaitė, Rasa Gudžiūnienė
Atsakovas
Lietuvos valstybei, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Vilniaus miesto savivaldybei, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMASPAPILDOMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 11 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Rasos Gudžiūnienės, Danutės Milašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Nijolės Piškinaitės,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Prostinvest“ prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo apeliacine tvarka išnagrinėtoje civilinėje byloje pagal apeliantų bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Prostinvest“, Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 22 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Prostinvest“ (buvusi uždaroji akcinė bendrovė „Baltijos ąžuolas“) ieškinį atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Lietuvos Respublikos Vyriausybės, Vilniaus miesto savivaldybei ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijai dėl žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas BUAB „Prostinvest“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį patikslinęs, prašė priteisti solidariai iš atsakovų Lietuvos valstybės ir Vilniaus miesto savivaldybės 24 191 794,03 Lt nuostolių atlyginimo; priteisti solidariai iš atsakovų Vilniaus miesto savivaldybės ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 5 000 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo; priteisti atsakovui Lietuvos valstybei nebaigtą statyti statinį, statytą Sklype pagal Statybos leidimą; priteisti ieškovui iš atsakovo Lietuvos valstybės 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo nepagrįstai gautų pajamų 2 217 087 Lt, sumokėtų už Sklypą, skaičiuojant nuo 2004-08-20 iki 2008-06-09, t. y. 423 068,34 Lt palūkanų dydžio sumą; priteisti ieškovui iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo nepagrįstai gautų pajamų 2 232 382 Lt, sumokėtų už Sklypą, skaičiuojant nuo 2004-08-20 iki 2008-06-09, t. y. 425 981,22 Lt palūkanų dydžio sumą; priteisti ieškovui solidariai iš atsakovų Lietuvos valstybės, Vilniaus miesto savivaldybės 6 procentų metines palūkanas nuo priteistų sumų nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti ieškovui solidariai iš atsakovų Lietuvos valstybės, Vilniaus miesto savivaldybės visas bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 22 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies – priteisė ieškovui BUAB „Prostinvest“ solidariai iš atsakovų Lietuvos valstybės ir Vilniaus miesto savivaldybės 3 869 861,77 Lt (1 120 789,40 Eur) tiesioginių nuostolių; priteisė ieškovui iš atsakovo Lietuvos valstybės 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo nepagrįstai gautų pajamų 2 217 087 Lt, skaičiuojant nuo 2004-08-20 iki 2008-06-09, t. y. 423 068,34 Lt (122 529,06 Eur) palūkanų dydžio sumą; priteisė ieškovui iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo nepagrįstai gautų pajamų 2 232 382 Lt, skaičiuojant nuo 2004-08-20 iki 2008-06-09, t. y. 425 981,22 Lt (123 372,68 Eur) palūkanų dydžio sumą; priteisė ieškovui solidariai iš atsakovų Lietuvos valstybės, Vilniaus miesto savivaldybės, Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 6 procentų metines palūkanas nuo priteistų sumų nuo bylos iškėlimo iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisė atsakovui Lietuvos valstybei nebaigtą statyti statinį, statytą pagal statybos leidimą Nr. GN/169/05-0117, esantį sklype unikalus Nr. 4400-0295-8718, adresu Žirmūnų g./Kareivių g., Vilniuje; kitą ieškinio dalį atmetė.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2015 m. lapkričio 5 d. sprendimu Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 22 d. sprendimo dalį, kuria priteistas atsakovui Lietuvos valstybei nebaigtas statyti statinys, statytas pagal statybos leidimą Nr. GN/169/05-0117, esantis sklype, kurio unikalus Nr. 4400-0295-8718, panaikino ir šioje dalyje priėmė naują sprendimą – ieškinį šioje dalyje atmetė; sprendimo dalį, kuria tenkinti kiti ieškovo reikalavimai, pakeitė ir rezoliucinę dalį išdėstė taip: „Priteisti ieškovui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Prostinvest“ (į. k. 122223284) solidariai iš atsakovų Lietuvos Respublikos valstybės ir Vilniaus miesto savivaldybės 524 916,26 Eur (penkis šimtus dvidešimt keturis tūkstančius devynis šimtus šešiolika eurų 26 ct) tiesioginių nuostolių ir 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2008 m. liepos 11 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti ieškovui iš atsakovo Lietuvos Respublikos valstybės 2 496,95 Eur (du tūkstančius keturis šimtus devyniasdešimt šešis eurus 95 ct) palūkanų už nepagrįstai gautas pajamas; priteisti ieškovui iš atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės 2 514,14 Eur (du tūkstančius penkis šimtus keturiolika eurų 14 ct) palūkanų už nepagrįstai gautas pajamas“; kitą sprendimo dalį paliko nepakeistą.

Šalies argumentai

Ieškovas 2015 m. lapkričio 25 d. pateikė apeliacinės instancijos teismui prašymą priimti papildomą sprendimą civilinėje byloje Nr. 2A-583-117/2015 bei išspręsti BUAB „Prostinvest“ patirtų bylinėjimosi išlaidų, t. y. ieškovo į teismo depozitinę sąskaitą sumokėto 15 000 Lt dydžio užstato, atlyginimo klausimą. Nurodo, kad nagrinėjant bylą ieškovas pateikė Vilniaus apygardos teismui prašymą dėl pakartotinės ekspertizės skyrimo. Teismas, tenkinęs ieškovo prašymą, 2014 m. gruodžio 22 nutartimi paskyrė pakartotinę statybinę ekspertizę, pavedant ją atlikti kitam ekspertui – L. Ustinovičiui, ir įpareigojo ieškovą įmokėti 15 000 Lt užstatą už ekspertizės atlikimą į Vilniaus apygardos teismo depozitinę sąskaitą. Ieškovas šį teismo įpareigojimą įvykdė. Ieškovui sumokėjus užstatą, ekspertas L. Ustinovičius surašė ekspertizės išvadą ir pateikė ją bylą nagrinėjančiam teismui.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Vadovaujantis CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Iškelti klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo galima per 20 dienų nuo teismo sprendimo priėmimo (CPK 277 str. 2 d.).

Jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Jeigu apeliacinės instancijos teismas ar kasacinis teismas bylinėjimosi išlaidų nepaskirsto, šį klausimą išspendžia pirmosios instancijos teismas (CPK 93 str. 5 d.).

Kasacinio teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimą teismas turi išspręsti neatsižvelgdamas į šalių prašymą. Tai – teismo pareiga, nes sprendimo rezoliucinėje dalyje turi būti nurodymas dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo (CPK 270 str. 5 d. 3 p.). Jeigu šis klausimas neišspręstas – būtina priimti papildomą sprendimą (CPK 277 str. 1 d. 3 p.) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2001 m. lapkričio 8 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-861/2001). Turėtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimas sprendžiamas atsižvelgiant į vėlesnėje proceso stadijoje priimto teismo sprendimo (nutarties) palankumą vienai iš šalių (CPK 93 str. 1 d.). Paskirstant apeliacinės instancijos ar kasaciniame teismuose patirtas bylinėjimosi išlaidas ir nustatant atlygintiną jų dydį, visada reikia atsižvelgti į kiekvieną proceso stadiją, atskirai palyginti ankstesnėse stadijose priimtų sprendimų materialinį teisinį turinį ir patirtas bylinėjimosi išlaidas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. spalio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-442/2009).

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimo neišsprendė. Nors šalys šios sprendimo dalies apeliacine tvarka neskundė ir pirmosios instancijos teismo neprašė priimti papildomą sprendimą, tačiau atsižvelgiant į minėtas CPK 93 straipsnio 5 dalies nuostatas ir kasacinio teismo išaiškinimus, apeliacinės instancijos teismas, priimdamas naują sprendimą, turėjo paskirstyti bylinėjimosi išlaidas savo iniciatyva. Kaip minėta, jeigu apeliacinės instancijos teismas bylinėjimosi išlaidų nepaskirsto, šį klausimą išspendžia pirmosios instancijos teismas (CPK 93 str. 5 d.). Nagrinėjamu atveju ieškovas pateikė apeliacinės instancijos teismui prašymą priimti papildomą sprendimą pagal CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktą, nors pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį galėjo kreiptis ir į pirmosios instancijos teismą su prašymu paskirstyti bylinėjimosi išlaidas. Esant tokiai situacijai ir atsižvelgiant į tai, kad iki šio prašymo pateikimo teismui byla jau buvo perduota nagrinėti kasacine tvarka, bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo perdavimas spręsti pirmosios instancijos teismui prieštarautų proceso koncentruotumo ir ekonomiškumo principui (CPK 7 str.). Todėl šį klausimą sprendžia apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis papildomo sprendimo priėmimą reglamentuojančiomis proceso įstatymo nuostatomis, kurios taikytinos ir apeliaciniame procese (CPK 302 str.).

Nagrinėjamu atveju ieškovas nepraleido įstatyme nustatyto termino prašymui dėl papildomo sprendimo priėmimo pateikti (CPK 277 str. 2 d.).

Kaip matyti iš bylos medžiagos, byloje buvo paskirtos dvi teismo ekspertizės. Pirmoji teismo ekspertizė, kurią atliko V. Elenbergas, buvo paskirta atsakovų Vilniaus miesto savivaldybės administracijos ir valstybei atstovaujančios Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarijos prašymu (5 t., 181-187 b. l.). Už šios ekspertizės atlikimą atsakovai į teismo depozitinę sąskaitą sumokėjo po 5 000 Lt, iš viso – 10 000 Lt (5 t., 190, 198, 228–229 b. l.). Antroji teismo ekspertizė, kurią atliko L. Ustinovičius, buvo paskirta ieškovo prašymu (6 t., 221–224 b. l.). Už šios ekspertizės atlikimą ieškovas į teismo depozitinę sąskaitą sumokėjo 15 000 Lt (6 t., 258 b. l.).

Be to, Vilniaus miesto savivaldybės administracija apeliacinės instancijos teismo prašė priteisti 583 Lt / 168,85 Eur bylinėjimosi išlaidas, patirtas kreipiantis į Turto vertinimo priežiūros tarnybą (8 t., 110 b. l., 114 b. l.). Jokių kitų duomenų apie šalių patirtas bylinėjimosi išlaidas byloje nėra.

Šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą (CPK 93 str. 1 d.). Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.).

Nagrinėjamoje byloje Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. lapkričio 5 d. sprendimu ieškinys patenkintas iš dalies. Ieškovui patikslinus ieškinį, bendra prašoma priteisti suma sudarė 30 040 843,59 Lt (neskaitant reikalavimo priteisti atsakovui Lietuvos valstybei nebaigtą statyti statinį, kuris yra turtinio pobūdžio, tačiau pagal byloje esančius duomenis nėra galimybės tiksliai nustatyti šio reikalavimo dydžio). Ieškovui iš viso priteista 529 927,35 Eur (1 829 733,15 Lt). Taigi patenkintų ieškovo reikalavimų dalis sudaro 6 proc., atmestų – 94 proc. Atitinkamai ieškovui iš atsakovų priteistina 900 Lt (15 000 Lt × 6 proc.), kas sudaro 260,65 Eur bylinėjimosi išlaidų, t. y. iš kiekvieno atsakovo po 130,32 Eur. Tuo tarpu atsakovams iš ieškovo priteistina 9 400 Lt (10 000 Lt × 94 proc.), kas sudaro 2 722,42 Eur bylinėjimosi išlaidų už ekspertizę, t. y. kiekvienam po 1 361,21 Eur. Be to, atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai iš ieškovo priteistina 158,71 Eur dalis bylinėjimosi išlaidų už Turto vertinimo priežiūros tarnybos išvadą, kurios laikytinos būtinomis ir pagrįstomis (CPK 88 str. 1 d. 9 p.).

Atlikus šalims vienai iš kitos priteistinų bylinėjimosi išlaidų tarpusavio įskaitymą, ieškovui bylinėjimosi išlaidos iš atsakovų nepriteistinos, o atsakovams iš ieškovo priteistinos tokio dydžio bylinėjimosi išlaidos: valstybei atstovaujančiai Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarijai – 1 230,89 Eur, Vilniaus miesto savivaldybės administracijai – 1 389,60 Eur.

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 277 ir 302 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

priteisti iš ieškovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Prostinvest“ (kodas 122223284) 1 230,89 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovui valstybei atstovaujančios Lietuvos Respublikos Vyriausybės kanceliarijos (kodas 188604574) naudai.

Priteisti iš ieškovo bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Prostinvest“ (kodas 122223284) 1 389,60 Eur bylinėjimosi išlaidų atsakovo Vilniaus miesto savivaldybės administracijai (kodas 188710061) naudai.

TeisėjosRasa GudžiūnienėDanutė MilašienėNijolė Piškinaitė