Vilniaus apygardos teismo nutarimas

2019-04-09 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-195-851/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2019-04-09
Bylos Nr.
AN2-195-851/2019
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aiva Survilienė
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-195-851/2019
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00261-2019-2Procesinio sprendimo kategorija 21.11.10. (S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMA SNUTARIMAS2019 m. balandžio 9 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aiva Survilienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriaus įgalioto asmens Aivaro Rūkštelio apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-02-19 nutarties, kuria, iš dalies patenkinus J. Š. skundą, panaikintas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018 m. gruodžio 27 d. nutarimas Nr. SAVAD-13-ANR_N-8252-2018, ir administracinio nusižengimo bylos medžiaga grąžinta Vilniaus miesto savivaldybės administracijai administracinio nurodymo J. Š. surašymui, likusi skundo dalis atmesta.

Teisėja, išnagrinėjusi apeliacinį skundą ir susipažinusi su administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-195-851/2019,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės

1. J. Š. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018 m. gruodžio 27 d. nutarimu Nr. SAVAD-13-ANR_N-8252-2018 pripažintas kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 418 straipsnio 1 dalyje ir nubaustas 30 Eur bauda už tai, kad, būdamas transporto priemonės „Jaguar“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytoju, 2018 m. gegužės 30 d. apie 19.06 val. pastatė automobilį transporto priemonių stovėjimo vietoje, kurioje Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 1-127 taikoma nustatyta vietinė rinkliava, ir iš karto nesumokėjo vietinės rinkliavos nei į bilietų automatą, nei siųsdamas trumpąją mobiliojo ryšio žinutę.

Šalies argumentai

2. J. Š. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018 m. gruodžio 27 d. nutarimą apskundė Vilniaus miesto apylinkės teismui, prašydamas jį panaikinti. Skunde nurodė, kad savo kaltės neginčija, tačiau administracinio nusižengimo protokolą jis gavo tik 2018 m. lapkričio 29 d., todėl neturėjo galimybės iki protokole nurodytos datos – 2018 m. lapkričio 26 d. – įvykdyti administracinį nurodymą, tai yra sumokėti 10 EUR baudą. Taip pat prašo sumažinti iki 3 EUR baudą administraciniame nurodyme, kadangi jis nuo 2019 m. vasario 8 d. yra bedarbis, jam neišmokėtas atlyginimas už 2018 m. spalio-gruodžio mėn., be to, jis turi hipoteką (b. l. 7, 15).

Žemesnės instancijos teismas

3. Vilniaus miesto apylinkės teismas, iš dalies patenkinęs J. Š. skundą, panaikino Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018 m. gruodžio 27 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo bylos medžiagą grąžino Vilniaus miesto savivaldybės administracijai administracinio nurodymo J. Š. surašymui, o likusią skundo dalį atmetė. Savo sprendimą teismas motyvavo tuo, kad administracinis nusižengimas nustatytas ir administracinio nusižengimo protokolas buvo surašytas J. Š. nedalyvaujant, vadinasi, iki administracinio nusižengimo protokolo gavimo dienos jis neturėjo galimybės žinoti nei apie jo atžvilgiu pradėtą administracinio nusižengimo teiseną, nei apie administracinį nurodymą. Administracinis nurodymas sumokėti 10 EUR baudą J. Š. buvo įteiktas jau pasibaigus šio nurodymo įvykdymo terminui, todėl pažeidėjas savanoriškai sumokėti paskirtą baudą neturėjo galimybės ir tuo, apylinkės teismo vertinimu, buvo pažeistos jo teisės. Pasak apylinkės teismo, įstatymas nenumato ir neaptaria jokių aplinkybių, kurios galėtų būti laikomos pakankamu pagrindu, suėjus administraciniame nurodyme nustatytam terminui, nelaikyti jo negaliojančiu ar pratęsti nurodyme numatytą terminą, per kurį bauda turi būti sumokėta.

II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai

4. Apeliaciniu skundu Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriaus įgaliotas asmuo Aivaras Rūkštelis (toliau tekste – ir apeliantas) prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 19 d. nutartį ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje, kuriuo palikti galioti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-12-27 nutarimą administracinio nusižengimo byloje SAVAD-13-ANR_N-8252-2018 (ROIK: 18093688887).

4.1. Skunde nurodo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. vasario 19 d. nutartis yra nepagrįsta, todėl naikintina.

4.2. Teigia, kad apylinkės teismas nevisapusiškai ir nepilnai išaiškino bylos aplinkybes, nesiėmė visų būtinų veiksmų byloje esantiems prieštaravimams pašalinti, nerinko visų galimų įrodymų, siekdamas patikrinti administracinio nusižengimo nutarime nurodytas aplinkybes.

4.3. Nurodo, jog, vadovaujantis imperatyviomis teisės aktų nuostatomis, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui 2018-10-26 buvo surašytas ir į asmens deklaruotą gyvenamąją vietą kartu su administraciniu nurodymu išsiųstas administracinio nusižengimo protokolas SAVAD-13-ANR_N-8252-2018 (ROIK: 18093688887) (įteiktas 2018-11-29), kuriame pareiškėjui buvo suteikta išsami informacija dėl administracinio nusižengimo taip pat išaiškinta, kad jis iki 2018-12-11 turite teisę pateikti prašymą Administracinės veiklos skyriui ir reikalauti bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka arba iki 2018-12-21 pateikti rašytinius paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių. Tačiau, pasak apelianto, pareiškėjas iki bylos nagrinėjimo ar bylos nagrinėjimo metu nepateikė paaiškinimų ar pastebėjimų dėl administracinio nusižengimo ar aplinkybių dėl kurių negalėjo sumokėti administracinio nurodymo, nors žinojo apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Apelianto teigimu, apylinkės teismas, taip pat šių aplinkybių nevertino ir dėl jų nepasisakė.

Atsiliepimas

5. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriaus įgalioto asmens Aivaro Rūkštelio (toliau tekste ir – apeliantas) apeliacinis skundas tenkinamas.

6. Apygardos teismas, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) straipsnio nuostatomis, patikrino apelianto ginčyto nutarimo administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.

6.1. Pagal Konstituciją negalima nustatyti tokio teisinio reguliavimo, kad teismas, spręsdamas bylą, būtų priverstas priimti tokį sprendimą, kuriuo pačiu būtų pažeidžiamas viešasis interesas, vadinasi, ir kuri nors Konstitucijoje įtvirtinta jos ginama ir saugoma vertybė. Jeigu teismas priimtų tokį sprendimą, tas sprendimas nebūtų teisingas. Tai reikštų, kad teismas Lietuvos Respublikos vardu įvykdė ne tokį teisingumą, kokį įtvirtina Konstitucija, taigi pagal Konstituciją – ne teisingumą. Šitaip būtų paneigta ir teismo, kaip Lietuvos Respublikos vardu teisingumą vykdančios institucijos, konstitucinė samprata (Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsėjo 21 d. nutarimas).

6.2. Apygardos teismo vertinimu, apylinkės teismas šiuo konkrečiu atveju netinkamai taikė įstatymą, neteisingai aiškino teisės normas, be to, byloje esančius įrodymus vertino selektyviai, atsietai nuo bendro konteksto, apsiribodamas nemotyvuotu, lakonišku atsirašymu, todėl tokia Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-02-19 nutartis negali būti pripažinta teisėta ir pagrįsta.

6.3. Nagrinėjamo skundo kontekste pažymėtina, jog procesinis terminas – tai įstatymo ar teismo nustatytas laiko tarpas, per kurį teismas, bylos šalys ar kiti byloje dalyvaujantys asmenys turi ar gali atlikti tam tikrus procesinius veiksmus. Visų pirma, procesiniai terminai įpareigoja teismą veikti operatyviai, jie turi užtikrinti, kad bylos nagrinėjimas nebus vilkinamas, kad teismo procesas bus greitas. Kita vertus, procesiniai terminai įpareigoja ir proceso dalyvius – proceso greitumas priklauso ir nuo to, kaip jie laikosi nustatytų terminų, ar nepiktnaudžiauja savo teisėmis. Taigi, procesiniai terminai yra reikšmingi dėl to, kad jų laikantis ginčas teisme bus išspręstas operatyviai ir ekonomiškai.

6.4. Atkreiptinas dėmesys, jog ANK 610 straipsnio 1 dalyje numatyta galimybė traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui pripažinus savo kaltę per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o kai administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos. Taigi, toks asmuo turi būti pakankamai atidus, sąžiningas bei rūpestingas ir domėtis administracine byla, taip pat geranoriškai sumokėti pusę minimalios jam inkriminuoto administracinio nusižengimo sankcijoje numatytos baudos. Pažymėtina, jog administracinis nurodymas yra neskundžiamas (610 straipsnio 4 dalis).

6.5. Apylinkės teismas nevertino, kad administracinio nusižengimo protokolas J. Š. buvo surašytas ir kartu su administraciniu nurodymu dar 2018-10-26 išsiųstas pastarojo deklaruotos vietos adresu – Konstitucijos pr. 13-39, LT-09308, Vilniuje. Siunta Nr. REO53241493LT priimta iš siuntėjo Vilniaus 17-ajame pašte, Justiniškių g. 62A, Vilniuje, – 2018-10-29, gauta skirstymo centre – Vilniaus centriniame pašte, Gedimino pr. 7, Vilniuje, – ir perduota pristatymui – 2018-10-30. Siunta gavėjui J. Š. įteikta Vilniaus centriniame pašte, Gedimino pr. 7, Vilniuje, – 2018-11-29. Taigi J. Š. jam adresuotą siuntą atsiėmė tik po mėnesio. Kodėl taip ilgai delsė atsiimti jam adresuotą siuntą ir nesidomėjo administracinio nusižengimo byla, J. Š. nei skunde apylinkės teismui, nei bylą nagrinėjant teismo posėdyje nenurodė.

6.6. ANK 609 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad tuomet, kai protokolas surašomas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, paaiškinimą dėl padaryto nusižengimo ir pastabas dėl protokolo turinio šis asmuo turi teisę pateikti administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu. Kitos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisės ir pareigos, numatytos šio kodekso 577 straipsnyje, taip pat išdėstomos protokole. Be to, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę reikalauti, kad bylos nagrinėjimas vyktų žodinio proceso tvarka. Jeigu reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka nebuvo įrašytas administracinio nusižengimo protokole, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę šį reikalavimą pateikti ne vėliau kaip iki administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo pradžios. Jeigu administracinio nusižengimo protokole nenurodyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo reikalauja nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, ir per šioje dalyje nustatytą terminą nepateiktas reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka arba jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir nukentėjusysis neatvyksta į žodinį bylos nagrinėjimą, byla nagrinėjama jiems nedalyvaujant rašytinio proceso tvarka. Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimui žodinio proceso tvarka mutatis mutandis taikomos šio kodekso XXXV skyriaus nuostatos, reglamentuojančios administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimą pirmosios instancijos teisme.

6.7. Faktinėmis bylos aplinkybėmis nustatyta, kad J. Š. buvo informuotas apie tai, kad iki nurodytos dienos nesumokėjus baudos, administracinis nurodymas bus laikomas negaliojančiu ir administracinio nusižengimo byla bus nagrinėjama Saugaus miesto departamento Administracinės veiklos skyriuje ir jis (J. Š.) iki 2018-12-11 turi teisę pateikti Administracinė veiklos skyriui reikalavimą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka arba iki 2018-12-11 pateikti rašytinius paaiškinimus dėl administracinio nusižengimo ir jo aplinkybių. Tačiau J. Š. nei reikalavimo, nei paaiškinimų bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai nepateikė. J. Š. apylinkės teismo posėdyje nurodytos aplinkybės, kad jis negalėjo iki 2018-11-26 įvykdyti administracinio nurodymo, nes jį gavo tik 2018-11-29, į instituciją iki 2018-12-21 nesikreipė, nes galvojo, jog 2018-12-27 nurodytu laiku atvyks į savivaldybę ir viską išspręs, byla buvo išnagrinėta jam nedalyvaujant, nes jis (J. Š.) 1 valanda pavėlavo atvykti į paskirtą posėdį – tiesiog nesuspėjo dėl darbo, – aukštesnės instancijos teismo vertinimu, nėra nuo asmens valios nepriklausančios objektyvios aplinkybės – jos yra subjektyvaus pobūdžio dėl paties J. Š. neveikimo, o būtent, dėl jo neatidaus, neatsakingo bei nerūpestingo elgesio bei visiško nesidomėjimo administracinio nusižengimo byla. Pagal formuojamą teismų praktiką administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo privalo savo teisėmis naudotis sąžiningai. Jis privalo domėtis bylos eiga. Neįvykdęs šios pareigos, jis negali remtis tuo, jog jam nebuvo suteikta galimybė ginti savo pažeistas teises, duoti paaiškinimus, teikti įrodymus, apskųsti sprendimą, atstatyti praleistą terminą ir pan.

6.8. Apylinkės teismas, panaikindamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018 m. gruodžio 27 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo bylos medžiagą grąžindamas Vilniaus miesto savivaldybės administracijai administracinio nurodymo J. Š. surašymui, visų šių aplinkybių nevertino. Be to, teismas nevertino, kad skunde apylinkės teismui ir bylą nagrinėjant teismo posėdyje, J. Š. ginčijo administraciniu nurodymu paskirtą 10 eurų dydžio baudą, sutiko sumokėti tik 3 Eur, kas patvirtina, jog jis nesutiko su administraciniu nurodymu, todėl jo atžvilgiu administracinis nurodymas per se negalėjo būti siunčiamas institucijai pakartotinam surašymui.

6.9. Atsižvelgus į išdėstytas aplinkybes, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-02-19 nutartis negali būti pripažinta teisėta ir pagrįsta, ji yra naikinama, ir administracinio nusižengimo byloje priimamas naujas nutarimas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis ANK 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-02-19 nutartį ir priimti naują nutarimą administracinio nusižengimo byloje.

palikti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2018-12-27 nutarimą administracinio nusižengimo byloje SAVAD-13-ANR_N-8252-2018 (ROIK: 18093688887) nepakeistą, ir J. Š. skundo netenkinti.

Nutarimas įsiteisėja jo paskelbimo dieną.

Teisėja Aiva Survilienė