Kauno apygardos teismo sprendimas

2021-12-10 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-660-919/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Data
2021-12-10
Bylos Nr.
AN2-660-919/2021
Teisminio proceso Nr.
4-28-3-00282-2021-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą (nutartį) ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme
Teisėjas
Aurelijus Rauckis (pirm.)
Pažeidėjas
V. M.
Institucija
Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato veiklos skyrius
Advokatai
Darius Jurgutis
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-660-919/2021Teisminio proceso Nr. 4-28-3-00282-2021-4Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.10 (S)
Kaunoapygardos teismasNutarTIsLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. gruodžio 10 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Aurelijus Rauckis,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktų V. M. ir P. K. atstovo advokato Dariaus Jurgučio apeliacinį skundą dėl Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2021 m. spalio 11 d. nutarties V. M. ir P. K. administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

1. P. K. Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus (toliau – Institucija) vyresniosios tyrėjos 2021 m. gegužės 6 d. nutarimu (Nr. (duomenys neskelbtini)) pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalyje už tai, kad jis (duomenys neskelbtini) karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ laikotarpiu artimai kontaktavo, tai yra buvo vienuose namuose, adresu (duomenys neskelbtini), su kitais namų ūkiais, tai yra uošviais R. M., V. M., jų sūnumis V. M., E. M., tuo sukėlė pavojų išplisti Covid-19 ligai ir tuo nesilaikė Nutarimo 2.1.8.1. papunkčio reikalavimų. Už tai P. K. paskirta 500 eurų bauda.

2. V. M. Institucijos vyresniosios tyrėjos 2021 m. gegužės 6 d. nutarimu (Nr. (duomenys neskelbtini)) pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimą, numatytą ANK 45 straipsnio 4 dalyje už tai, kad ji (duomenys neskelbtini) val., adresu (duomenys neskelbtini), karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimu Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ laikotarpiu artimai kontaktavo, tai yra buvo vienuose namuose, adresu (duomenys neskelbtini), su kitos šeimos ir (ar) namų ūkio nariais, tai yra žentu P. K., tuo sukėlė pavojų išplisti Covid-19 ligai ir tuo nesilaikė Nutarimo 2.1.8.1. papunkčio reikalavimų. Už tai V. M. buvo paskirta 500 eurų bauda.

Žemesnės instancijos teismas

3. Marijampolės apylinkės teisme buvo gauti P. K. atstovo advokato Dariaus Jurgučio ir V. M. atstovo advokato Dariaus Jurgučio skundai dėl Institucijos 2021 m. gegužės 6 d. nutarimų (Nr. (duomenys neskelbtini)). Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. rugsėjo 9 d. nutartimi administracinės bylos P. K. atžvilgiu ir V. M. atžvilgiu buvo sujungtos į vieną administracinio nusižengimo bylą.

4. Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartimi P. K. ir V. M. atstovo advokato Dariaus Jurgučio skundus atmetė ir paliko galioti Institucijos nutarimus.

Šalies argumentai

5. Apeliaciniu skundu P. K. ir V. M. atstovas advokatas Darius Jurgutis prašo panaikinti Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartį ir administracinė teiseną P. K. ir V. M. atžvilgiu nutraukti. Taip pat priteisti V. M. ir P. K. jų patirtas išlaidas advokatui šiame procese.

5.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad apie konkrečius duomenis, kurie patvirtintų pažeidimą, bylos nagrinėjimo metu buvo klausiama minėtus pažeidimus tyrusios pareigūnės V. M.. Į tokį klausimą ji atsakė, kad pažeidimą patvirtino vaizdo registratoriaus įrašai, kuriuose neva pažeidėjai patys pripažino pažeidimą. Tačiau teismo ištirtuose vaizdo įrašuose tokių duomenų tikrai nėra. Yra tik dviprasmiškų atsakymų ar pasakymų, galima tik manyti dėl gyvenimo ar deklaruotos gyvenamos vietos, kurių, atsižvelgiant į šių asmenų išsilavinimą, vartojamą buitinę kalbą negalima vertinti vienareikšmiškai. Beje, ir pats institucijos atstovas savo baigiamojoje kalboje pažymėjo, kad „buvo visokių prieštaravimų“. Visos abejonės turi būti vertinamos atsakomybėn traukiamo asmens naudai. Atsakomybėn traukiamų asmenų pasakymai ar atsakymai į klausimus kur tariamo pažeidimo padarymo metu buvo P. K. gyvenamoji vieta vertinti pagal pasakymą, nesiekiant išsiaiškinti to pasakymo prasmės, ne tik konkrečiai neišaiškinant klausiamam apie skirtumą tarp deklaruotos ir faktinės gyvenamosios vietos, bet ir klausiant specialiai klaidinant. Pareigūnams pirmąkart atvykus į pažeidimo vietą (duomenys neskelbtini) val. buvo tik nustatinėjamos (duomenys neskelbtini) esančių asmenų tapatybės, tikrinamas jų blaivumas, tačiau jokių užuominų ar nurodomų apie pažeidimą nebuvo. Tą patvirtina vaizdo įrašai, kuriuose matyti, kad iš esmės visi asmenys nurodo čia ((duomenys neskelbtini)) gyvenantys, pareigūnai patikrina jų neblaivumą ir palinki gražių švenčių. O pareigūnams atvykus tą pačią dieną antrąkart 21.18 val. – jie jau nurodė konkrečiai P. K., kaip nedeklaravusiam gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), pasišalinti į savo deklaruotą gyvenamąją vietą ((duomenys neskelbtini)). Šios aplinkybės aiškiai rodo, kad pareigūnai asmens gyvenamąją vietą vertino per siaurai (paprastai), išimtinai pagal jo deklaruotą gyvenamąją vietą ir į jokių kitų aplinkybių nenustatinėjo bei netyrė, taip pat ir tiriant administracinio nusižengimo bylą.

5.2. Skunde pažymima, kad K. ir M. visi nurodė, kad tariamo pažeidimo padarymo metu K. jau kurį laiką gyveno pas M., adresu (duomenys neskelbtini), kadangi remontavosi namą, adresu (duomenys neskelbtini), kuriame nebuvo šildymo, kuris jis tuo metu jiems dar nepriklausė ir kurį įgijo tik (duomenys neskelbtini) d. Taip pat nurodė, kad visi gyvendami (duomenys neskelbtini) bendrai rūpinosi ir dalinosi išlaidas maistui, kurui, elektrai. Sprendžiant pažeidimo klausimą turėjo būti atsižvelgta ir į aplinkybę, kurią nurodė visi nubausti asmenys, o taip pat ir J. K., tai yra kad dėl būtent namo (duomenys neskelbtini) priklausomybės vyko ginčas tarp K. ir P. K. sesers Č., kurios sūnus R. Č. būtent apie šį tariamą pažeidimą ir pranešė policijai. Akivaizdu, kad toks pranešimas galėjo būti įtakotas konfliktinių santykių ir noro pakenkti, todėl turėjo būti vertinamas kritiškai, pareigūnai turėjo būti gerokai atidesni.

5.3. Be to, apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas nepagrįstai ir šališkai vertino aplinkybę, kad (duomenys neskelbtini) metais pradėti mokėjimai už namą, adresu (duomenys neskelbtini), neva patvirtina jų gyvenimą minėtame name. Teismas nevertino J. K. paaiškinimo, kad anyta (S. K.) jiems nemokant pinigų nuolat reikalavo juos (K.) išsikraustyti, kad (duomenys neskelbtini) metais buvo įmokėtos tik nedidelės suma (1 400 Eur), o tik (duomenys neskelbtini) d. sumokėjus 12 600 Eur anyta (duomenys neskelbtini) d. jiems namo dalį pagaliau perleido.

Atsiliepimas

6. Institucija atsiliepimu į P. K. ir V. M. atstovo apeliacinį skundą prašo palikti galioti Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartį ir apeliacinį skundą atmesti. Institucijos nuomone, Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmai nagrinėjant V. M. ir P. K. atstovo skundus, nustatė visas bylos aplinkybes, kurios buvo reikšmingos teisingam bylos išsprendimui. Skundų argumentus išanalizavo, taip pat įvertino visas jų nurodytas faktines aplinkybes ir pagrįstai skundų netenkino, todėl Marijampolės apylinkės teismo 2021 m. spalio 11 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

P. K. ir V. M. atstovo advokato Dariaus Jurgučio apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.

6. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą.

7. Apygardos teismas, susipažinęs su apeliacinio skundo argumentais, skundžiama nutartimi bei bylos medžiaga, mano, jog nebuvo išsiaiškintos visos aplinkybės, kurios leistų daryti neabejotiną išvadą dėl P. K. faktinės gyvenamosios vietos.

8. ANK 630 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apylinkės teismas administracinio nusižengimo bylą išnagrinėja žodinio nagrinėjimo tvarka: išklausomi institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, atstovas, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, nukentėjusysis, specialistai, ekspertai, liudytojai, žodžiu paskelbiama bylos medžiaga, kuri pateikta posėdžio metu ir su kuria iki teismo posėdžio nebuvo susipažinę administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantys asmenys.

9. Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarė esminių proceso pažeidimų, nagrinėdamas bylą žodinio proceso tvarka. Iš administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, kad teismo posėdyje buvo apklausti tik administracinėn atsakomybėn patraukti P. K. ir V. M., policijos pareigūnai E. V., V. M., D. D., I. M. ir įvykio vietoje nebuvusi P. K. sutuoktinė, V. M. dukra J. K.. Tačiau iš bylos duomenų matyti, kad įvykio vietoje buvo ir daugiau suaugusių asmenų, tačiau šių asmenų rašytinių paaiškinimų byloje nėra, taip pat jie nebuvo apklausti teismo posėdžių metu. Aukštesniojo teismo nuomone, nebuvo pašalintos visos abejonės dėl P. K. faktinės gyvenamosios vietos, kas šiuo atveju yra esminė aplinkybė pripažįstant V. M. ir P. K. kaltais dėl nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje.

10. Esant šių duomenų visumai, darytina išvada, kad Marijampolės apylinkės teismas išsamiai neištyrė ir neįvertino visų bylos aplinkybių, nepašalino prieštaravimų tarp P. K. ir V. M. kaltes patvirtinančių ar paneigiančių įrodymų, todėl skundžiama nutartis negali būti pripažinta teisėta ir pagrįsta. Būtent pirmosios instancijos teismui, nagrinėjusiam skundą dėl Institucijos nutarimo, tenka pareiga išsiaiškinti aukščiau paminėtas aplinkybes, kurių šiam teismui neišsiaiškinus ir neįvertinus, jų tyrimas ir vertinimas apeliacinės instancijos teisme iš esmės apribotų P. K. ir V. M. teisę į apeliaciją.

11. Apeliacinės instancijos teismas, perduodamas bylą nagrinėti iš naujo, negali duoti jokių privalomų nurodymų, tačiau atkreipia dėmesį į tai, kad teismas turi išsamiai ištirti byloje ginčą keliančias aplinkybes ir vykdyti teisingumą, nepažeisdamas Lietuvos Respublikos Konstitucijos ir konvencinės teisės saugomos asmens teisės į teisminę savo teisių ir teisėtų interesų gynybą, ir užtikrinti visų byloje dalyvaujančių asmenų procesines teises. Kadangi P. K. ir V. M. administracinio nusižengimo byla dėl procesinių pažeidimų grąžintina apylinkės teismui nagrinėti iš naujo, apygardos teismas kitų administracinė atsakomybėn patrauktų asmenų atstovo apeliacinio skundo argumentų nenagrinėja ir dėl jų nepasisako, kad tai neturėtų įtakos apylinkės teismui iš naujo nagrinėjant bylą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

panaikinti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmų 2021 m. spalio 11 d. nutartį ir priimti naują nutartį administracinio nusižengimo byloje – grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rūmams.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Aurelijus Rauckis