Vilniaus apygardos teismo sprendimas

2019-02-26 · Civilinė byla Nr. e2-577-258/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-02-26
Bylos Nr.
e2-577-258/2019
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-02303-2016-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rita Kisielienė
Atsakovas
T. I., Advokatų profesinei bendrijai, „Context Legal Advisors“
Ieškovas
KLAABU, NIPI JA TIGE KALA UÜ, ZAB Vilgerts
Advokatai
Giedrius Murauskas, Arnas Bareika
Civilinė byla Nr. e2-577-258/2019Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02303-2016-2
Procesinio dokumento kategorija 2.1.17.3(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. vasario 26 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismas, teisėja Rita Kisielienė,sekretorė Eglė Čeponienė,

dalyvaujant ieškovų atstovams advokatui Giedriui Murauskui, advokato padėjėjui Arnui Bareikai,

atsakovui T. I., atsakovo Advokatų profesinei bendrijai „Context Legal Advisors“ atstovui T. I.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjus civilinę bylą pagal ieškovų KLAABU, NIPI JA TIGE KALA UÜ ir ZAB Vilgerts ieškinį dėl skolos priteisimo atsakovams Advokatų profesinei bendrijai „Context Legal Advisors“ ir T. I.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydami priteisti: ieškovo ZAB Vilgerts naudai iš atsakovės Advokatų profesinės bendrijos „Context Legal Advisors“ 24 000 EUR skolą, 2 332,26 EUR palūkanas, pagal paskolų sutartis, 6 proc. metinių procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;

priteisti ieškovo ZAB Vilgerts naudai iš atsakovo T. I. 2 500 EUR skolą, 118,84 EUR palūkanas bei 5,00 proc. metinių procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;

priteisti ieškovo KLAABU, NIPI JA TIGE KALA UÜ naudai iš atsakovės Advokatų profesinės bendrijos „Context Legal Advisors“ 19 500 EUR skolą, 1 802,26 EUR palūkanas bei 6,00 proc. metinių procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;

priteisti ieškovams KLAABU, NIPI JA TIGE KALA UÜ ir ZAB Vilgerts iš atsakovų Advokatų profesinės bendrijos „Context Legal Advisors“ ir T. I., 3227,62 Eur ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Ieškovai nurodė, jog „VILGERTS“ yra Baltijos valstybėse ir Rytų Europoje žinomas prekės ženklas, kuris vienija advokatų kontoras, besispecializuojančias teisinių paslaugų teikimu verslo klientams Latvijos Respublikoje, Estijos Respublikoje, Lietuvos Respublikoje bei Baltarusijos Respublikoje. „VILGERTS“ advokatų kontorų tinklas, atstovaujamas Latvijos Respublikos piliečio ir advokato G. V. bei Estijos Respublikos piliečio ir advokato K. L., pradėjo derybas su Lietuvos Respublikos piliečiu ir advokatu T. I. dėl „VILGERTS“ prekės ženklo advokatų kontoros įsteigimo Lietuvos Respublikoje ir bendradarbiavimo. 2016-02-24, derybų rezultate, advokatas T. I., veikdamas kaip vadovaujantis partneris, Lietuvos Respublikoje įregistravo naują juridinį asmenį - Advokatų profesinę bendriją „VILGERTS“, kuriai 2016-03-22, 2016-05-16, 2016-10-18, 2016-12-16 „VILGERTS“ prekės ženklo Latvijos Respublikoje registruota advokatų kontora ZAB „Vilgerts suteikė 24 000 Eur paskolas, 2016-06-03, 2016-10-18 ir 2016-12-16 Estijos Respublikoje įsteigta ribotos atsakomybės bendrovė KLAABU, NIPI JA TIGE KALA UÜ suteikė 19 500 Eur paskolas.

2017-07-13 advokatas T. I. el. paštu prašė ieškovo ZAB Vilgerts asmeniškai paskolinti 2,500.00 EUR iki 2017-08-05 datos bei nurodė rekvizitus paskolos lėšų pervedimui. Paprašytos paskolinti lėšos buvo pervestos advokatui T. I. 2017-07-13 ir 2017-07-26 banko mokėjimais į jo nurodytą banko sąskaitą. Rašytinės paskolos sutartys iš T. I. pusės nebuvo patvirtintos. ZAB Vilgerts atstovė 2018-01-09 priminė T. I., kad vis dar paskolos sutartys nėra pasirašytos ir paprašė jas pasirašyti, tačiau į šį pranešimą nebuvo sureaguota.

2018-01-11 Advokatų profesinei bendrijai „VILGERTS“ per jos vadovaujantį partnerį advokatą T. I. buvo įteiktas pranešimas apie leidimo naudotis „VILGERTS“ prekės ženklu panaikinimą ir bendradarbiavimo nutraukimą. 2018-04-04 Advokatų profesinė bendrija „VILGERTS“ pakeitė pavadinimą į Advokatų profesinė bendrija „Context Legal Advisors“.

2018-05-18 Advokatų profesinei bendrijai „Context Legal Advisors“ per vadovaujantį partnerį advokatą T. I. ir kartu T. I. asmeniškai, buvo įteiktas reikalavimas per 30 kalendorinių dienų nuo reikalavimo įteikimo dienos grąžinti paskolintas lėšas bei sumokėti 5,00 proc. dydžio metines palūkanas. Ieškovai nurodė, kad tiek Advokatų profesinė bendrija „Context Legal Advisors“, atstovaujama vadovaujančio partnerio advokato T. I., tiek T. I. asmeniškai iki šiol nėra grąžinę pasiskolintų lėšų.

Šalies argumentai

Atsakovas Advokatų profesinė bendrija „Context Legal Advisors“ su ieškiniu nesutiko, prašė ieškinį atmesti, nurodė, jog 2015-12-22 Ieškovai ir atsakovas T. I. sudarė jungtinės veiklos sutartį , pagal kurią susitarė kartu vystyti bendrą teisinių paslaugų verslą, plečiant prekių ženklo VILGERTS žinomumą Lietuvos teritorijoje. Sudariusios jungtinės veiklos sutartį, šalys susitarė, kad veiklos plėtra Lietuvoje bus finansuojama iš Latvijos ir Estijos partnerių lėšų, siekiant užtikrinti VILGERTS prekių ženklo suderinamumą Lietuvoje su šio prekių ženklo standartais Latvijoje ir Estijoje. Šiuo tikslu Atsakovas (2) įsteigė advokatų profesinę bendriją „VILGERTS“, išsinuomojo patalpas naujame verslo centre, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, bei įdarbino papildomai darbuotojų. Visi sprendimai buvo derinami su ZAB Vilgerts vadovaujančiuoju partneriu G. V. ir jo patvirtinti. Vadovaujantis jungtinės veiklos sutarties nuostatomis, Atsakovai pervedė Atsakovui Advokatų profesinei bendrijai „Context Legal Advisors“ (buvęs pavadinimas Advokatų profesinė bendrija „VILGERTS“) lėšų, kurios buvo panaudotos naujai išsinuomotų patalpų projektavimui (G. V. nurodytos architektės iš Rygos paslaugoms apmokėti), nuomos avanso sumokėjimui ir baldų bei biuro įrangos pirkimui. Vėliau G. V. derėjosi ir sutarė dėl naujų partnerių advokatų R. M. ir J. K. įsitraukimo į APB „VILGERTS“ veiklą. Atsakovas T. I., pasitikėdamas gerais G. V. ketinimais, pritarė naujų partnerių įsitraukimui į lietuviškos APB „VILGERTS veiklą, manydamas, kad šių asmenų veikla prisidės prie bendrijos išlaidų padengimo ir pelningumo didinimo, tačiau tikėto pajamų padidėjimo APB „VILGERTS“ nepatyrė. Priešingai, visos Bendrijos išlaidos, įskaitant nuomos, darbo užmokesčio, honorarų ir mokestinių prievolių išlaidas, turėjo būti dengiamos iš Atsakovo T. I. kaip advokato veiklos pajamų. 2018-01-11 APB „VILGERTS“ buvo pateiktas pranešimas apie vienašališką jungtinės veiklos sutarties nutraukimą, nenurodant jokių sutarties nutraukimo motyvų ir pareikalaujant nutraukti prekių ženklo VILGERTS naudojimą. Atsakovas T. I. geranoriškai sutiko pakeisti advokatų profesinės bendrijos pavadinimą. Buvę partneriai R. M. ir J. K. nutraukė bendradarbiavimą Bendrijoje, taip išvengdami susidariusių APB „VILGERTS“ įsipareigojimų vykdymo. Pagal jungtinės veiklos sutarties nuostatas investicijas veiklai Lietuvoje partneriai iš Latvijos ir Estijos skyrė kaip paskolą, tačiau buvo jungtinės veiklos sutartyje buvo numatyta, kad paskola bus pradėta grąžinti, kai APB „VILGERTS“ uždirbtų pajamų/išlaidų balansas bus teigiamas, t.y. bendrijoje bus laisvų piniginių lėšų. Iki pat vienašališko ir nepagrįsto jungtinės veiklos sutarties nutraukimo iš partnerių iš Latvijos ir Estijos pusės, Bendrija niekada neturėjo laisvų piniginių lėšų, kurios galėtų būti skiriamos partnerių investicijų grąžinimui. Ieškovai vienašališkai nutraukę jungtinės veiklos sutartį, iš esmės patys eliminavo bet kokią galimybę susigrąžinti padarytas investicijas į VILGERTS prekių ženklo plėtrą Lietuvoje.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodė, kad Ieškovų tikrieji ketinimai buvo investuoti į teisinių paslaugų veiklą Lietuvoje, siekiant pelno. Investicijos buvo įformintos paskolos sutartimis, tačiau paskolos buvo naudojamos tik veiklos plėtros tikslu. Vienašališkas jungtinės veiklos sutarties nutraukimas lėmė, kad Ieškovai atsisakė sulaukti privalomos paskolos grąžinimo sąlygos – teigiamo APB „VILGERTS“ pajamų/išlaidų balanso, lemiančio laisvų lėšų buvimą bendrijoje, ir tokiu būdu prisiėmė neigiamos investicijų grąžos riziką. Atsakovas T. I. taip pat investavo į APB „VILGERTS“ veiklą, suteikdamas jai 10.000,00 EUR paskolą.

Nutraukus jungtinės veiklos sutartį, Atsakovas T. I. pasiūlė Ieškovams perimti visą APB „VILGERTS“ turtą, įskaitant patalpas, biuro įrangą, baldus, sumokėtus avansus ir kt., ir taip susigrąžinti dalį savo investicijų. Ieškovai atsisakė tai padaryti, nors Atsakovų žiniomis, jie ir toliau tęsia veiklą Lietuvoje, naudodami prekių ženklą VILGERTS. Po jungtinės veiklos sutarties nutraukimo APB “VILGERTS” (naujasis pavadinimas APB „Context Legal Advisors“) praktiškai nustojo vykdyti savo veiklą. Siekdama atsiskaityti su savo kreditoriais APB “VILGERTS” buvo priversta parduoti savo ilgalaikį turtą bei atsisakyti per brangių patalpų nuomos.

Šalys, sudarydamos jungtinės veiklos sutartį, prisiėmė vienodą riziką dėl verslo plėtros Lietuvoje, plečiant prekės ženklo VILGERTS, kuris priklauso Ieškovui ZAB Vilgerts, žinomumą, ir tuo pačiu siekiant pelno, teikiant paslaugas bei pasinaudojant šiuo prekių ženklu. Tiek Ieškovai, tiek Atsakovai kartu investavo į prekių ženklo VILGERTS plėtrą Lietuvoje, skirdami finansinių investicijų APB „VILGERTS“ veiklai, o Atsakovas T. I. prisiėmė didžiąją dalį APB „VILGERTS“ padidėjusių sąnaudų naštos, kai Ieškovai pareikalavo, kad po jungtinės veiklos sutarties sudarymo, būtų persikelta į naujas patalpas, įsigyti nauji baldai ir biuro įranga ir pan. Tariama Ieškovų paskola buvo ne kas kita kaip investicija į savo veiklos plėtrą Lietuvoje, populiarinant savo prekių ženklą VILGERTS, kuris iki tol praktiškai buvo nežinomas Lietuvos teisinių paslaugų rinkoje. Nutraukdami jungtinės veiklos sutartį su Atsakovais, Ieškovai pasirinko kitą veiklos vykdymo kelią, nes kaip minėta, iki šiol vykdo veiklą Lietuvoje pasinaudodami prekių ženklu VILGERTS. Verslo vykdymo rizika negali būti perkelta ant kitų šalių pečių, ypač tų asmenų, kaip kad Atsakovas T. I., kurie patyrė tokią pat, o gal dar didesnę nuostolių naštą, nei Ieškovai. Prašo Atsakovo (2) APB „Context Legal Advisors“ atžvilgiu atmesti kaip nepagrįstus.

Atsakovas T. I. ieškinį dėl 2 500 EUR skolos, 118,84 EUR palūkanų bei 5,00 proc. metinių procesinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo pripažino. Šioje dalyje su ieškiniu sutiko.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatyta, kad tarp ieškovų su atsakovais buvo sudarytas suderinto šablono, savo turiniu tapačios, skirtingų sumų paskolos sutartys, pagal kurias ginčo tarp šalių dėl sutartyse nurodytų sumų, jų pervedimo ir gavimo faktų nėra. Paskolos sutartyse yra nurodyta, kad Skolintojas sutinka paskolinti skolininkui sutartyse nurodytas sumas, mokėjimai bus atliekami į Skolininko banko sąskaitą, Kiekvienas iš atsakovų, kaip paskolos gavėjas Paskolos sutarčių 2.1p. įpareigojamas grąžinti paskolos sumą į Skolintojo banko sąskaitą pagal Skolintojo reikalavimą per 30 (trisdešimt) dienų po tokio pareikalavimo. Sutarčių 4.1 punkte Skolintojas įpareigotas mokėti 5 (penkių) procentų metines palūkanas. Palūkanos turi būti sumokamos kartu su mokėtina Paskolos suma Paskolos termino pabaigoje. CK 6.870 straipsnis nustato, kad paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą (paskolos sumą) bei mokėti palūkanas.

Kaip minėta anksčiau, atsakovas Advokatų profesinė bendrija „Context Legal Advisors“ nurodė, jog paskolos sutartimis partnerių iš Latvijos ir Estijos buvo įformintos investicijos Lietuvoje, o jungtinės veiklos sutartyje buvo numatyta, kad paskola bus pradėta grąžinti, kai APB „VILGERTS“ uždirbtų pajamų/išlaidų balansas bus teigiamas, t.y. bendrijoje bus laisvų piniginių lėšų. Nagrinėjamoje dalyje sutiktina, kad Jungtinės veiklos sutarties, sudarytos 2015m. gruodžio 22 d. tarp JDG Investments SIA Latvijos įmonės, K. L. ir T. I. 2.5 punkte yra nurodoma, kad Advokatų kontoros skolos Investuotojams grąžinimas vykdomas, kai Advokatų kontoros pinigų srautai teigiami, tačiau ne anksčiau nei 2017m. sausio 1d. Pinigų likutis, viršijantis kitiems 3 mėnesiams biudžete numatytas išlaidas ir investicijas, naudojamas Paskolai aptarnauti. Paskolai skaičiuojamos 5 procentų metinės palūkanos.

Teismas vertindamas nurodytas aplinkybes, pažymi, jog nagrinėjamoje byloje paskolų sutarties šalys ir nurodytos Jungtinės veiklos sutarties šalys nėra tapačios. 2018-05-18d. pranešime atsakovams grąžinti visas paskolintas lėšas pagal paskolos sutartis ir sumokėti 5,00 procentų dydžio metines palūkanas ne vėliau kaip iki 2018-06-17d. nėra jokių nuorodų į jungtinės veiklos sutartį. Paskolos sutartyse nurodyta privaloma paskolos grąžinimo sąlyga – skolininkas įpareigojamas grąžinti Paskolos sumą į Skolintojo banko sąskaitą pagal Skolintojo pareikalavimą per 30 (trisdešimt) dienų po tokio pareikalavimo. Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas daro išvada, jog atsakovai turi pareigą Ieškovų reikalavimo, šalių sudarytų paskolų pagrindu grąžinti visas pasiskolintas lėšas ir sumokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo kiekvienos gautos paskolų sumos.

Civilinio kodekso (toliau CK) 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymo nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti penkių procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. CK 6.210 str. 2 d. nuostatose įtvirtinta taisyklė, kad abiem sutarties šalims esant verslininkams ar privatiems juridiniams asmenims, tai už termino praleidimą mokamos šešių procentų dydžio metinės palūkanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palūkanų dydžio. Atsakovas T. I. yra privatus asmuo – jo atžvilgiu skaičiuotinos ir iš jo priteistinos 5,00 proc. dydžio procesinės palūkanos. Ieškovai ir atsakovas Advokatų profesinė bendrija „Context Legal Advisors“ yra privatūs juridiniai asmenys – atsakovo Advokatų profesinės bendrijos „Context Legal Advisors“ atžvilgiu skaičiuotinos ir iš jo priteistinos 6,00 proc. dydžio procesinės palūkanos.

Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 93 straipsnyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Abiejų ieškovų patirtos bylinėjimosi išlaidos sudaro 3227,62 Eur. ieškovų patirtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis išdėstytu, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-260, 270 straipsniais.

nusprendė:

Ieškinį tenkinti.

Priteisti ieškovo ZAB Vilgerts naudai iš atsakovės Advokatų profesinės bendrijos „Context Legal Advisors“ 24 000 EUR skolą, 2 332,26 EUR palūkanas, pagal paskolų sutartis, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo 2018-07-13 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 1678 EUR patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti ieškovo KLAABU, NIPI JA TIGE KALA UÜ naudai iš atsakovės Advokatų profesinės bendrijos „Context Legal Advisors“ 19 500 EUR skolą, 1 802,26 EUR palūkanas bei 6,00 proc. metines procesines palūkanas nuo 2018-07-13 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 1356 EUR patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Priteisti ieškovo ZAB Vilgerts naudai iš atsakovo T. I. 2 500 EUR skolą, 118,84 EUR palūkanas, 5,00 proc. dydžio metines palūkanas nuo 2018-07-13d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 196,62 EUR patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja Rita Kisielienė