- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-07-17
- Bylos Nr.
- e1-2484-1127/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-21776-2023-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Giedrė Maslauskaitė
- Kaltinamasis
- A. Z.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.14.10.3Nedidelės vertės svetimo turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 3 d.)
- 2.1.16.1.9Rašytinis pasižadėjimas neišvykti (BPK 136 str.)
- 2.12.1.1Prokuroro teisė nuspręsti užbaigti procesą baudžiamuoju įsakymu (BPK 418 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Giedrė Maslauskaitė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Virginijos Vigelienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
A. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, pagrindinio išsilavinimo, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), laikomas neteistu,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. Z. mušdamas ir kitaip smurtaudamas savo šeimos narei nežymiai sutrikdė sveikata: o būtent:
2023 m. birželio 14 d. apie 20.30 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia rankomis pastūmė sutuoktinę R. Z., dėl to ji nukrito ant žemės, o nukentėjusiajai bandant atsistoti, vieną kartą kumščiu sudavė į dešinę akį bei ne mažiau kaip tris kartus rankomis sudavė į galvos sritį, padarydamas R. Z. poodines kraujosruvas kairėje ausyje ir veide, odos nubrozdinimą dešiniame skruoste, tokiu būdu mušdamas ir kitaip smurtaudamas nežymiai sutrikdė savo šeimos narės sveikatą.
Kaltinamasis A. Z., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2023 m. birželio 14 d. apie 20.30 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kartu su sutuoktine R. Z. vartojo alkoholinius gėrimus. Vartojant alkoholinius gėrimus, tarp jų kilo konfliktas, po kurio jis norėjo išeiti iš namų, o R. Z. pareikalavo atiduoti namų raktus. Jis nesutiko, todėl ji atsistojo koridoriuje prieš išėjimo duris ir dar kartą pareikalavo grąžinti raktus. Jai atsistojus prieš lauko duris, jis abejomis rankomis ją pastūmė ir R. Z. nukrito. Nukritusiai R. Z., jis sudavė kumščiu, kiek kartų ir tiksliai į kurias vietas neprisimena, tačiau gali būti, kaip nurodyta pranešime apie įtarimą. Po to, kai kelis kartus sudavė jai kumščiu, R. Z. ant jo nustūmė metalinę rūbų pakabą. Kai pakaba ant jo užkirto, nuo jos atsitraukė ir nuėjo į balkoną. Jam išėjus į balkoną, girdėjo, kad R. Z. iškvietė policijos pareigūnus. Po kurio laiko ji atėjo į balkoną, kartu sulaukė policijos pareigūnų, kurie atvykę patikrino jų blaivumą. Abiem buvo nustatytas neblaivumas, tačiau neprisimena, koks. Tuomet pareigūnai jį išlydėjo iš namų. Šiuo metu gyvenu pas motina E. Z., (duomenys neskelbtini). Dėl įvykio nuoširdžiai gailisi (b. l. 95–98, 104–106).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
Nukentėjusioji R. Z., apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. birželio 14 d. apie 20.30 val. namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), kartu su sutuoktiniu A. Z. vartojo alkoholį. Vartojant alkoholį tarp jų kilo konfliktas dėl buitinių priežasčių, kurio metu A. Z. pareiškė, kad išsikrausto iš namų. Ji atsakė, kad gerai, tačiau pareikalavo grąžinti buto raktus, tačiau A. Z. to padaryti nesutiko. Dėl to ji atsistojo prieš lauko duris ir pasakė vyrui grąžinti raktus. Jai atsistojus prieš duris, A. Z. abejomis rankomis ją pastūmė, dėl to ji nukrito ant dešinio šono. Nukritusi bandė keltis, tačiau A. Z. kumščiu jai trenkė į dešinę akį, kaktą bei galvos sritį, kiek tiksliai sudavė smūgių nurodyti negali, tačiau tikrai ne mažiau kaip tris. A. Z. pradėjus ją mušti, bandė gintis ir nuvertė pakabą, kuri užkrito ant A. Z.. Pakabai užkritus ant A. Z., šis nuo jos atsitraukė ir nuėjo į balkoną. Tuo metu atsistojo ir paskambino pagalbos telefonu „112“. Iškvietusi pagalbą nuėjo į balkoną, kur buvo ir A. Z., ir balkone abu laukė policijos pareigūnų. Atvykus pareigūnams, jie išlydėjo A. Z. iš namų. Į namus A. Z. iki šiol nėra grįžęs. Šiuo metu su A. Z. yra susitaikę, nusprendė gyventi atskirai (b. l. 54–57).
2023 m. birželio 14 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2023 m. birželio 14 d. apie 20.30 val., adresu (duomenys neskelbtini), namuose, prieškambario patalpoje, A. Z., gimęs (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, žodinio konflikto metu, prieš savo sutuoktinę R. Z., gimusią (duomenys neskelbtini) panaudojo fizinį smurtą, tyčia rankomis pastūmė ją, o jai nukritus ant grindų, pastarasis grumtynių metu rankos kumščiu trenkė R. Z. vieną kartą į veido sritį bei sudavė jai nenustatytą kiekį smūgių į įvairias kūno vietas, taip sukeldamas jai fizinį skausmą bei padarydamas sužalojimą dešinio skruosto srityje. Alkoholio kiekio matuokliu „Alcotest 7510“, Nr. ARKL-0705, patikros sertifikato Nr. 1833989, A. Z. nustatytas 2,78 promilių neblaivumas, R. Z. nustatytas 1,67 promilių neblaivumas. R. Z. GMP pagalbos atsisakė (b. l. 9–12).
Iš 2023 m. birželio 14 d. apžiūros protokolo nustatyta, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), apžiūros metu fotografuota, sudaryta fotolentelė (b. l. 13–15).
Iš bendrojo pagalbos centro pateikto 2023 m. birželio 14 d. 20.45 val. garso įrašo apžiūros nustatyta, kad R. Z. dėl smurto namuose kvietė pagalbą (b. l. 37).
Iš 2023 m. birželio 23 d. specialisto išvados Nr. G1193/2023 (02) nustatyta, kad R. Z. konstatuota poodinės kraujosruvos kairėje ausyje ir veide, odos nubrozdinimas dešiniame skruoste. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais. Duomenų, prieštaraujančių užduotyje ir tiriamosios nurodytam traumos laikui ir nurodytoms traumos aplinkybėms nėra. Konstatuoti sužalojimai visumoje griuvimui nebūdingi. R. Z. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 66–67).
Iš policijos pareigūno kūno kameros vaizdo įrašo apžiūros nustatyta, kad apžiūrėtas 30 min. trukmės vaizdo įrašas. Matoma, kaip pareigūnas išlipa iš automobilio ir įeina į daugiabutį namą. Priėję tamsios spalvos duris, paskambina į duris. Duris atidaro pranešėja ir nurodo, kad A. Z. yra kambaryje. Pareigūnams paklausus, kas nutiko, A. Z. vengia atsakyti į klausimus. Vėliau nurodo, kad šeima susipyko. Asmuo nerišliai dėsto mintis, atsisako atsakyti į klausimą, nurodo, kad nori, jog į klausimus atsakys tardytojui. Vengia tikrintis blaivumą, reikalauja protokolų. Neigia, jog smurtavo prieš sutuoktinę. Patikrinus A. Z. blaivumą, nustatytas 2,78 promilių girtumas. 12.25 min. A. Z. nurodo pareigūnams, kad išeis su jais ir grąžina R. Z. buto raktus, tuomet išeina iš buto. 19.43 min. matoma, kaip pareigūnas mobilaus ryšio telefonu užfiksuoja sumušimą ant R. Z. dešinės pusės veido srities. 20.15 min. Pareigūnai išlydi A. Z. iš namų. Daugiau duomenų galinčių turėti reikšmės tyrimui neužfiksuota (b. l. 42–44).
Iš 2023 m. birželio 14 d. alkoholio kiekio matuoklio rodmenų matyti, kad R. Z. nustatytas 1,67 promilių girtumas, A. Z. nustatytas 2,78 promilių girtumas (b. l. 50).
Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Pagal teismų praktiką, objektyviai šis nusikaltimas gali pasireikšti mušimu ar kitokiu smurtavimu, sukėlusiu fizinį skausmą arba nežymų sveikatos sutrikdymą. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo, kankinimo atvejais turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam arba nežymus sveikatos sutrikdymas. Mušimas ar kitoks smurtavimas reiškia poveikį į žmogaus kūną siekiant sukelti fizinį skausmą, tačiau juo nei sunkiai, nei nesunkiai nesužalojant, nesusargdinant ir tokių padarinių nesiekiant. Šis nusikaltimas apima smurtavimą tiek nepaliekant žymių, tiek sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai sužalojant (kraujosruvos, negilios žaizdos), tiek trumpam susargdinant.
Byloje surinkti ir teismo ištirti įrodymai – kaltinamojo, nukentėjusiosios parodymai, specialisto išvada patvirtina, kad A. Z. 2023 m. birželio 14 d. apie 20.30 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia rankomis pastūmė sutuoktinę R. Z., dėl to ji nukrito ant žemės, o nukentėjusiajai bandant atsistoti, vieną kartą kumščiu sudavė į dešinę akį bei ne mažiau, kaip tris kartus rankomis sudavė į galvos sritį, padarydamas R. Z. poodines kraujosruvas kairėje ausyje ir veide, odos nubrozdinimą dešiniame skruoste, tokiu būdu mušdamas ir kitaip smurtaudamas nežymiai sutrikdė savo šeimos narės sveikatą. Pasekmes – nežymų sveikatos sutrikdymą patvirtina Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus 2023 m. birželio 23 d. specialisto išvada Nr. G1193/2023 (02), kurioje konstatuota, kad R. Z. nustatytos poodinės kraujosruvos kairėje ausyje ir veide, odos nubrozdinimas dešiniame skruoste, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo veika yra tyčinė, ką patvirtina sužalojimų skaičius ir pobūdis. Kadangi A. Z. smurtavo savo šeimos nario atžvilgiu, jo veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad kaltinime buvo nurodyta, kad A. Z. sukėlė savo šeimos narei fizinį skausmą, tačiau matyti, kad minėtoje specialisto išvadoje nurodyta, kad nukentėjusiajai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Atsižvelgiant į tai, kaltinimas atitinkamai patikslintinas.
Kaip matyti iš pranešimo įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, A. Z. galimybę užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes suprato, su prokurorės kreipimusi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme sutiko.
Skirdamas A. Z. bausmę teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis). Kaltinamasis padarė vieną nesunkų tyčinį baigtą nusikaltimą. A. Z. anksčiau teistas, teistumas išnykęs, baustas administracine tvarka – turi vieną galiojančią nuobaudą (b. l. 75–77), yra dirbantis. VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė, į Respublikinio priklausomybės ligų centro Kauno filialą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo.
A. Z. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK nenustatyta (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas vertina, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta paskyrus A. Z. prokurorės siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nėra susiję su darbu, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje, bei uždraudžiant vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Įvertinus tai, kad nėra duomenų, jog kaltinamasis prieš savo sutuoktinę smurtavo ne pirmą kartą, teismo vertinimu, nėra tikslinga skirti prokurorės prašomą baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina iki bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. Z. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, vietoje intensyvios priežiūros įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje, uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. Z. bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuo 22.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, tęsti darbą arba registruotis Užimtumo tarnyboje, uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Išaiškinti nuteistajam, kad asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o bausmę pradėjus vykdyti – panaikinti.
Teismo baudžiamasis įsakymas pradedamas vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
1. nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.