Kauno apylinkės teismo nutartis

posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės bendros Lietuvos ir Ukrainos įmonės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini) dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apylinkės teismas 2019 m. balandžio 5 d. preliminariu sprendimu ieškinį patenkino.

Teisme 2019 m. spalio 4 d. gautas šalių prašymas patvirtinti tarp jų sudarytą taikos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

prašymas tenkinamas.

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalis numato, kad šalys bet kurioje proceso stadijoje gali baigti bylą taikos sutartimi. Pateiktos šalių taikos sutarties sudarymas neprieštarauja įstatymui, nepažeidžia niekieno teisių ir teisėtų interesų, todėl taikos sutartis patvirtinama, preliminarus sprendimas panaikinamas ir civilinė byla nutraukiama (CPK 42 straipsnio 2 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 430 straipsnio 9 punktas).

Šalims sudarius taikos sutartį, yra grąžinami 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Ieškovė šioje byloje sumokėjo 142 Eur žyminį mokestį. Atsižvelgiant į tai, šalims sudarius taikos sutartį, ieškovei grąžinama 75 procentų sumokėto žyminio mokesčio suma sudaro 106,50 Eur.

Valstybė šioje byloje patyrė 3,58 Eur išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, kurios pagal šalių susitarimą (taikos sutarties 4. punktas) priteisiamos iš atsakovės (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 straipsniu, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 294–295 straipsniais,

nutaria:

prašymą tenkinti.

Patvirtinti tarp ieškovės bendros Lietuvos ir Ukrainos įmonės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

1. Šalys susitaria, kad kilusio ginčo galutiniam išsprendimui atsakovė pripažįsta ir sutinka su ieškovės reikalavimu dėl 12 349,91 Eur skolos bei 726 Eur ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų, viso 13 075,91 Eur (toliau – skola) ir įsipareigoja skolą padengti per 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpį, skaičiuojant nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta šį taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos, atliekant bankinius pavedimus į ieškovės atsiskaitomąją banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Luminor“ banke. Atsakovė įsipareigoja skolą padengti tokiomis dalimis ir terminais:

1.1. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2019 m. spalio 31 d.

1.2. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2019 m. lapkričio 30 d.

1.3. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2019 m. gruodžio 31 d.

1.4. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. sausio 31 d.

1.5. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. vasario 29 d.

1.6. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. kovo 31 d.

1.7. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. balandžio 30 d.

1.8. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. gegužės 31 d.

1.9. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. birželio 30 d.

1.10. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. liepos 31 d.

1.11. 1 089,65 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. rugpjūčio 30 d.

1.12. 1 089,76 Eur, ne vėliau kaip iki 2020 m. rugsėjo 31 d.

2. Atsakovei vėluojant atlikti taikos sutarties 1.1.–1.12 p. nurodytus mokėjimus, ji įsipareigoja mokėti ieškovei 0,02 proc. dydžio delspinigius, skaičiuojamus nuo vėluojamos sumokėti sumos už kiekvieną uždelstą mokėjimui atlikti dieną.

3. Šalys susitaria, kad jei bent vienas taikos sutarties 1.1.–1.12 punktuose nurodytas mokėjimas bus pradelstas ir nesumokėtas laiku, ieškovė įgis teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo dokumento išdavimo visai neapmokėtai skolos sumai bei taikos sutartyje numatytiems delspinigiams.

4. Teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (jei tokios būtų), valstybei apmoka atsakovė.

5. Šalys susitaria, jog atsisako viena kitos atžvilgiu bet kokių kitų šioje taikos sutartyje nenumatytų išlaidų atlyginimo.

6. Šalys įsipareigoja bendradarbiauti ir dėti visas pastangas, kad pavyktų tinkamai ir laiku įgyvendinti šią taikos sutartį.

7. Šalys pareiškia, kad šios taikos sutarties sudarymas atitinka teisingumo, protingumo, sąžiningumo kriterijus bei šalių interesus ir teisėtus lūkesčius. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo teisinės pasekmės, t. y. teismo nutartimi patvirtinus taikos sutarties sąlygas ir nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (CK 6.985 str. 1 d.).

8. Šalys taip pat pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos CK 6.983–6.985 ir CPK 87, 94, 140 bei 294 str. Sudaryta taikos sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui bei nepažeidžia įstatymo saugomų interesų.

9. Šalims yra žinoma, kad teismo nutartimi patvirtinta taikos sutartis yra vykdytinas dokumentas ir gali būti įvykdyta priverstinai (CPK 584 str. 1 d.).

10. Informacija apie šią taikos sutartį ir joje numatytas sąlygas yra konfidenciali, išskyrus atvejus, kai šios informacijos atskleidimas privalomas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus bei reikalingas šiai taikos sutarčiai įvykdyti. Šios konfidencialios informacijos atskleidimas trečiosioms šalims, iš kitos šalies gautos informacijos paskelbimas ar panaudojimas, išskyrus šiame taikos sutarties punkte nurodytus atvejus, galimas tik gavus raštišką kitos šalies sutikimą.

11. Ši taikos sutartis įsigalioja nuo teismo nutarties, kuria bus patvirtinta šį taikos sutartis, įsiteisėjimo dienos ir galioja iki visiško šalių įsipareigojimų pagal šią taikos sutartį įvykdymo. Šalys įsipareigoja nedelsiant (ne vėliau kaip per 3 kalendorines dienas) po šios taikos sutarties pasirašymo dienos pateikti ją tvirtinti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams, nagrinėjantiems civilinę bylą Nr. e2-15086-775/2019.

Panaikinti 2019 m. balandžio 5 d. preliminarų sprendimą ir civilinę bylą Nr. e2-15086-775/2019 nutraukti.

Pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, grąžinti ieškovei bendrai Lietuvos ir Ukrainos įmonei uždarajai akcinei bendrovei (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 106,50 Eur (vieno šimto šešių eurų 50 ct) žyminį mokestį, sumokėtą 2019 m. kovo 12 d. ir 2019 m. kovo 20 d. mokėjimo nurodymais.

Priteisti valstybei iš atsakovės uždarosios akcinės bendrovės (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), 3,58 Eur (trijų eurus 58 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu (įmokos kodas 5660). Ši suma turi būti sumokėt Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą.

Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.