Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2017-07-17 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-283-271/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-07-17
Bylos Nr.
II-283-271/2017
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01733-2017-3
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Pareiškėjas
I. Z.
Kategorijos
Bylos Nr.II-283-271/2017
Proceso Nr. 4-68-3-01733-2017-3Procesinio sprendimo kategorija 7.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2017 m. liepos 17 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant Gražinai Osinskajai, dalyvaujant institucijos, priėmusios ginčijamą nutarimą, Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 –ojo policijos komisariato įgaliotajam atstovui Vitalijui Jagminui, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui ir skundo pareiškėjai I. Z.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo I. Z. skundą dėl Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 –ojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Ilonos Radzevičienės 2017 m. gegužės 30 d. nutarimo Nr. 12ANN-102097618-17, kuriuo

I. Z., a.k. (duomenys neskelbtini),

buvo patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnį ir nubausta 100 (vieno šimto) eurų bauda,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 –ojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Ilonos Radzevičienės 2017 m. gegužės 30 d. nutarimu Nr. 12ANN-102097618-17 I. Z. buvo patraukta administracinėn atsakomybėn už tai, kad ji 2017-04-23 apie 08.26 val. Vilniuje, Antakalnio g. 55 parduotuvėje „Rimi“ nuo lentynos paėmė butelį degtinės „FINLANDIA“ 0,5 litro talpos, paslėpė palto rankovėje ir praėjo pro kasas nesusimokėjusi. Tuo padarė administracinį nusižengimą pagal Lietuvos Respublikos ANK 108 straipsnį. Minėtu nutarimu už šį nusižengimą jai skirta 100 eurų bauda.

Šalies argumentai

I. Z. pateikė teismui skundą dėl 2017 m. gegužės 30 d. nutarimo, kuriuo prašo sumažinti ir atidėti jai nutarimu paskirtą baudą. Skundą motyvuoja tuo, kad ji nagrinėjant bylą nedalyvavo ir neturėjo progos paaiškinti, kad nusižengimą padarė verčiama kito asmens, kuris prieš ją naudojo smurtą jai nepaklūstant. Taip pat jai paskirta bauda yra neadekvačiai didelė, neatsižvelgiant į jos socialinę padėtį: ji yra bedarbė, nuolat gydosi ligoninėse, jokių pajamų ir turto neturi.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariatas atsiliepimu prašė I. Z. skundo netenkinti ir ginčijamą nutarimą palikti nepakeistą. Nurodė, kad I. Z. teikiami paaiškinimai nepagrįsti įrodymais. Skundžiamas nutarimas priimtas įvertinus visus surinktus duomenis, pagrįstas visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone.

I. Z., būdama tinkamai informuota apie teismo posėdį (apie posėdį pranešta jos pačios pageidaujamu būdu - išsiųstas šaukimas elektroniniu paštu), į teismo posėdį neatvyko, neatvykimo priežasčių nepranešė ir nepateikė prašymo atidėti bylos nagrinėjimą. Atsižvelgiant į išdėstytą, vadovaujantis ANK 629 straipsnio 1 dalimi, administracinio nusižengimo byla išnagrinėta I. Z. nedalyvaujant.

Atsiliepimas

Teismo posėdyje Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 policijos komisariato atstovas palaikė atsiliepime nurodytą poziciją. Paaiškino, kad prieš priimant ginčijamą nutarimą buvo peržiūrėtas parduotuvės pateiktas vagystės vaizdo įrašas. Iš jo nesimato, kad I. Z. būtų veikusi su kitu asmeniu. Skiriant jai baudą buvo atsižvelgta į visas įmanomas aplinkybes. Ji tikrai pati dalyvavo bylos nagrinėjime, nes kaip tik tuo metu buvo sulaikyta dėl kito nusižengimo. Jai tą pačią dieną buvo surašyti keli nutarimai dėl įvairių vagysčių, juos surašė skirtingi pareigūnai, tad klaidos dėl jos dalyvavimo nagrinėjime būti negalėjo.

I. Z. skundas netenkintinas.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.

Nutarimas laikomas teisėtu, kai administracinio nusižengimo byla išnagrinėta pilnai ir sprendimas priimtas remiantis byloje ištirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai išaiškintos visos faktinės aplinkybės, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.

Teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu konstatuoja, kad skundo pareiškėjos I. Z. veiksmuose pagrįstai konstatuota nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos ANK 108 straipsnyje sudėtis, o nuobauda paskirta nepažeidžiant jos skyrimo taisyklių.

Iš I. Z. skundo turinio matyti, kad ji neginčija faktinių administracinio nusižengimo protokole ir ginčijamame nutarime nurodytų aplinkybių, kad ji 2017-04-23 apie 08.26 val. Vilniuje, Antakalnio g. 55 parduotuvėje „Rimi“ nuo lentynos paėmė butelį degtinės „FINLANDIA“ 0,5 litro talpos, paslėpė palto rankovėje ir praėjo pro kasas nesusimokėjusi. Tačiau prašo atsižvelgti, kad šiuos veiksmus atliko verčiama kito asmens, kuris prieš ją naudojo smurtą.

Iš administracinio nusižengimo bylos matyti, kad 2017 m. gegužės 10 d. I. Z. surašant administracinio nusižengimo protokolą, ji neginčijo jai inkriminuojamo nusižengimo, savo ranka protokole įrašė, kad su nusižengimu sutinka (b.l. 4). Iš ginčijamo nutarimo turinio matyti, kad bylos nagrinėjime ir nutarimo priėmime ji taip pat dalyvavo, nusižengimas buvo nagrinėjamas 2017 m. gegužės 30 d. viešame posėdyje žodinio proceso tvarka, todėl ji turėjo galimybę teikti paaiškinimus dėl nusižengimo aplinkybių, nesutikti su veikos kvalifikacija, prašyti skirti švelnią nuobaudą, nurodyti baudos skyrimui reikšmingas aplinkybes. Tačiau šiomis teisėmis ji nepasinaudojo. Nutarimas jai tą pačią dieną buvo įteiktas pasirašytinai. Versija, kad vagystę ji padarė verčiama kito asmens, atsirado tik skundžiant jos atžvilgiu priimtą nutarimą, šios aplinkybės nebuvo nurodomos nei surašant administracinio nusižengimo protokolą, nei nagrinėjant nusižengimą bei priimant ginčijamą nutarimą, nors abu kartus administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turėjo galimybių teikti rašytinius paaiškinimus. Pažymėtina ir tai, kad pateikdama versiją apie jos atžvilgiu kito asmens naudotą prievartą, pareiškėja nenurodė jokių šio asmens duomenų, pati į teismo šaukimą nereagavo, į teismo posėdį duoti parodymų apie minėtas aplinkybes neatvyko, net nenurodė tikslios savo gyvenamosios (buvimo) vietos, tokiu būdu nesuteikdama teismui galimybės minėtų aplinkybių patikrinti. Teismo posėdyje dalyvavęs Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1 –ojo policijos komisariato atstovas nurodė, kad nusižengimas buvo užfiksuotas parduotuvės apsaugos vaizdo kameromis, peržiūrėjus vaizdo įrašus buvo matyti, kad pažeidėja veikė viena, šalia jos nebuvo jokio ją įtakojančio asmens. Šios aplinkybės leidžia manyti, kad pareiškėjos nurodomos aplinkybės apie jos privertimą daryti vagystę tėra jos gynybinė, tačiau tikrovės neatitinkanti versija, siekiant sušvelninti nuobaudą.

LR ANK 108 straipsnis numato baudą nuo devyniasdešimties iki trijų šimtų eurų. Nors nagrinėjant nusižengimą buvo nustatyta tiek I. Z. atsakomybę lengvinanti (pripažino nusižengimą ir gailėjosi dėl jo), tiek jos atsakomybę sunkinanti (tame pačiame kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai) aplinkybė, kas davė pagrindą jai skirti sankcijos vidurkį atitinkančią nuobaudą, jai buvo skirta nežymiai sankcijos minimumą viršijanti 100 Eur bauda. Pažymėtina, kad teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, nagrinėjamo nusižengimo padarymo metu pareiškėja turėjo ne vieną galiojančią nuobaudą pagal ATPK 50 straipsnį, t.y. už analogiškus pažeidimus. Įvertinęs visas bylos aplinkybes ir administracinėn atsakomybėn patraukto asmens asmenybę, teismas daro išvadą, kad ginčijamu nutarimu I. Z. skirta 100 eurų bauda yra pagrįsta, neprieštarauja teisingumo, protingumo bei proporcingumo principams, administracinės nuobaudos skyrimo taisyklėms, pagrindo ją mažinti nėra. Nors I. Z. teigia, kad ji bedarbė, nuolat gydosi ligoninėse, neturi jokio turto ir pajamų, tačiau jokių šias aplinkybes patvirtinančių dokumentų nepateikė.

Pažymėtina, kad Lietuvos Respublikos ANK 675 straipsnio 3 dalis numato galimybę išdėstyti baudos mokėjimą dalimis. Minėtoje teisės normoje nurodoma, kad atsižvelgdami į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens materialinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens prašymu, kai jis pateikia įrodymus (nekilnojamojo ir kilnojamojo turto pažymas, turto deklaracijas, pažymas apie darbo užmokestį ir gaunamas socialines išmokas ar pan.), teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), priimdami nutarimą administracinio nusižengimo byloje, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdami į paskirtos baudos dydį. Asmens prašymas išdėstyti baudos mokėjimą, paduodamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjančiai institucijai (pareigūnui) arba teismui ne teismo posėdžio metu, privalo būti rašytinis. Šis prašymas teismui ne teismo posėdžio metu paduodamas per instituciją, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą.

Iš minėtos teisės normos seka, kad kartu su prašymu išdėstyti baudos mokėjimą turi būti pateikiami duomenys, patvirtinantys, kad yra pagrindas tenkinti šį prašymą. Tokių dokumentų I. Z. nepateikė nei ginčijamą nutarimą priėmusiai institucijai, nei skundą nagrinėjančiam teismui. Atitinkamai nėra pagrindo tenkinti jos prašymą.

Pažymėtina, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Mokesčių administravimo įstatyme nustatyta tvarka. Todėl pareiškėja net ir atmetus jos skundą turi galimybę dėl baudos mokėjimo dalimis arba atidėjimo tartis su mokesčių administratoriumi - teritorine valstybine mokesčių inspekcija.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, teismas

nutarė:

I. Z. skundo netenkinti.

Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1–ojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos Ilonos Radzevičienės 2017 m. gegužės 30 d. nutarimą Nr. 12ANN-102097618-17, kuriuo I. Z. patraukta administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ANK 108 straipsnį ir nubausta 100 eurų bauda, palikti nepakeistą.

Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas Pavel Borkovski