Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2021-01-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-48-721/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-01-28
Bylos Nr.
1-48-721/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-29937-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nadežda Kiubienė
Kaltinamasis
A. S.
Advokatai
Algirdas Zakrasas
Baudžiamoji byla Nr. 1-48-721/2021Proceso Nr. 1-01-1-29937-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.;1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.9.;1.1.10.1.;1.2.16.4.1.; 1.2.18.2.;1.2.18.3.;2.3.6.4.2.
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. sausio 28 d.Mažeikiai
Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teisėja Nadežda Kiubienė,sekretoriaujant teismo posėdžio sekretorei Jūratei Svobutienei,

dalyvaujant prokurorei Vijoletai Meškauskienei, kaltinamajam A. S., jo gynėjui advokatui Algirdui Zakrasui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), nevedęs, profesinio išsilavinimo nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas: 2014-12-23 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalį keturiems mėnesiams viešųjų darbų, bausmę atlikęs 2015-04-24, neturintis teistumo, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 198¹ straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. S. 2020 m. liepos 27 d., ikiteisminiu tyrimu nenustatytu laiku, bet ne vėliau kaip 13:54:03 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, Mažeikių rajone, Sedos miestelyje, ikiteisminiu tyrimu nenustatytoje vietoje, radęs pamestą J. N. priklausančią debetinę bekontaktę banko mokėjimo kortelę (duomenys neskelbtini), išduotą Norvegijos taupomojo banko ,,Sparebanken Vest“, šią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis neteisėtai laikė prie savęs iki 2020 m. liepos 27 d., 14:48:02 val., kol UAB ,,Aibė” parduotuvėje, esančioje V. G. g. 1, Sedos mst., Mažeikių r. jam bandant nusipirkti alkoholinio gėrimo pardavėja banko kortelę sulaikė.

Taip pat, jis neteisėtai panaudojo vieną svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei atliko finansines operacijas su svetima elektronine mokėjimo priemone, o būtent: būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, neteisėtai panaudodamas svetimą debetinę bekontaktę banko mokėjimo kortelę (duomenys neskelbtini), išduotą Norvegijos taupomojo banko ,,Sparebanken Vest“, priklausančią J. N., jis 2020 m. liepos 27 d., 13:55:13 val., parduotuvėje UAB ,,Aibė“, esančioje adresu V. G. g. 1, Seda, Mažeikių r., atsiskaitė banko kortele už pirkinius 10,99 eurų sumoje; tęsdamas savo nusikalstamą veiką tą pačią dieną, 14:48:02 val., toje pačioje parduotuvėje, pasikėsino neteisėtai panaudoti - atsiskaityti už alkoholinį gėrimą ta pačia svetima debetine bekontakte banko mokėjimo kortele, priklausančia J. N., tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi pardavėja pastebėjo, kad banko kortelė jam nepriklauso.

Taip pat, jis 2020 m. liepos 27 d., 13:55:13 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, parduotuvėje UAB ,,Aibė“, esančioje V. G. g. 1, Sedos mstl., Mažeikių r., neteisėtai panaudodamas - atsiskaitydamas už pirkinius svetima elektronine mokėjimo priemone - debetine bekontakte banko mokėjimo kortele (duomenys neskelbtini), išduota Norvegijos taupomojo banko ,,Sparebanken Vest“, priklausančia J. N., taip save pateikdamas kaip teisėtą elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų naudotoją, neteisėtai prisijungė prie banko informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones; tęsdamas savo nusikalstamą veiką tą pačią dieną, 14:48:02 val., toje pačioje parduotuvėje, bandydamas nusipirkti alkoholio gėrimo ir atsiskaityti už jį ta pačia svetima elektronine mokėjimo priemone, jis pasikėsino neteisėtai prisijungti prie Norvegijos taupomojo banko ,,Sparebanken Vest“ informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi pardavėja pastebėjo, jog banko kortelė jam nepriklauso ir kortelę sulaikė.

Kaltinamasis A. S., apklaustas teisme, kaltę dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų pripažino, sutiko iš karto duoti parodymus ir paaaiškino, kad 2020-07-27, jis ryte iš kaimo atvyko į Sedą,. Po pietų, gal apie 14-15 val., ėjo pas savo tėvą, kuris gyvena prie pat Sedos seniūnijos. Einant link tėvo namo, kieme prie suoliuko ant žemės jis pastebėjo, kad kažkas ant žemės guli raudonos spalvos, suprato, kad gali būti banko kortelė. Paėmęs kortelę, iš karto nuėjo į šalia esančią parduotuvę ,,Aibė“. Žinojo, kad ši kortelė gali būti bekontaktė, nes pats tokią turi, perkant iki 50 eurų sumos nereikia suvesti PIN kodo. Jis nesidomėjo, kas per kortelė buvo, nežiūrėjo kieno vardu ji buvo išduota. Parduotuvėje pasiėmė brendžio butelį ir pakelį cigarečių, priėjo prie kasos. Kiek pamena, brendžio butelis kainavo apie 7 eurus, o cigarečių pakelis apie 4 eurus. Jis pridėjo banko kortelę prie skaitytuvo ir taip atsiskaitė už prekes. Maždaugo po pusvalandžio jis nusprendė dar kartą ateiti į parduotuvę ir kažką nusipirkti naudojant rastą banko kortelę. Jis nuėjo į tą pačią parduotuvę ,,Aibė“. Parduotuvėje pardavėjai padavė rastą banko kortelę ir pasakė, kad geriau ji kortelę prideda prie skaitytuvo ir nuskaito pinigus, bet net nespėjo paprašyti prekių, kai pardavėja jam pasakė, kad ši banko kortelė yra ne jo. Pardavėjos visos jį pažįsta, nes jis gimęs ir augęs Sedoje. Jis nieko nesakęs pardavėjai, išėjo lauk iš parduotuvės. Jis nuėjo į tėvo namus. Po kiek laiko pas tėvą atvyko policijos pareigūnai ir jį sulaikė. Jis suprato, kad elgiasi negerai, nes rado svetimą banko kortelę ir ja pasinaudojo, bet buvo neblaivus ir kitaip tuo metu negalėjo mąstyti. Nukentėjusiajai jis paskambino, atlygino jai padarytą žalą. Jis labai gailisi, kad taip pasiėlgė, jeigu būtų blaivas, taip nebūtų padaręs.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo A. S. prisipažinimo, jo kaltė yra įrodyta Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Mažeikių rajono policijos komisariato policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, nukentėjusiosios, liudytojo parodymais bei kitais rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau- BPK) 291 straipsnio nustatyta tvarka, BPK 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusioji J. N. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2020-07-27, apie 14:53 val., būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), atėjo pranešimas į mobiliojo ryšio telefoną iš banko ,,Sparebanken Vest“, kad nuo bankinės kortelės yra nuskaityta 10,99 eur. Ji iškart pradėjo žiūrėti, kur yra jos banko kortelė, tačiau jos nerado. Ji niekur nebuvo išėjusi iš namų, o paskutinį kartą ji bankine kortele atsiskaitė degalinėje ,,Baltic Petrolium“, esančioje Sedos miestelyje, prie sankryžos, apie 22:00 val..Tada ji prisijungė prie elektroninės bankininkystės, kad sužinotų, kur buvo atsiskaityta jos banko kortele, kuri išduota užsienio valstybės, ir tuo pačiu iškart užblokavo atsiskaitymą Lietuvos valstybėje. Tada atvyko į parduotuvę ,,Aibe“, esančią Mažeikių r., Sedoje, V. G. g. 1. Parduotuvėje bendravo su pardavėja, kuriai pasakė, kad jos banko kortele buvo atsiskaityta minėtoje parduotuvėje, kad ji nori bendrauti su vedėja. Atėjus vedėjai, nuėjo prie vaizdo stebėjimo kamerų, tačiau jų peržiūrėti negalėjo, vedėja pasakė, kad sekančią dieną galės peržiūrėti vaizdo stebėjimo kameras, nes šiuo metu negali atsukti įrašo. Kartu su vedėja nuėjo prie pardavėjų ir jų pasiteiravo, ar neatkreipė dėmesio į asmenį, kuris atsiskaitė raudonos spalvos banko kortele. Viena iš pardavėjų minėjo, kad galimai buvo atsiskaitoma raudonos spalvos bankine kortele bekontakčiu būdu. Tada pradėjo žiūrėti kasos kvitus ir rado įrašą, kur buvo nurodyti banko kortelės duomenys. Bendraujant su pardavėjomis, priėjo vienas vyriškis, kuris kaip tik bandė atsiskaityti banko kortele raudonos spalvos ir dirbusi pardavėja paėmė iš jo banko kortelę, pažiūrėjo, kam priklauso banko kortelė, ir priėjusi pasiteiravo jos vardo ir pavardės. Kai ji pasakė savo vardą ir pavardę, pardavėja jai pasakė, kad atsirado jai priklausanti banko kortelė ir ją gražino jai. Parduotuvės vedėja pasakė, kad vyriškis, iš kurio pardavėja paėmė banko kortelę, yra A. S.. Bendraujant pardavėjai su vyriškiu, jis teigė, kad jam jokio skirtumo kokia kortele atsiskaityti, svarbiausia, kad gali atsiskaityti. Kaip ji suprato, vyriškis pirko brendžio butelį. Ji dėl A. S. patyrė turtinę žalą 10,99 eurų. Prašo A. S. nubausti įstatymų numatyta tvarka (1 t., b.l. 25-27).

? Ikiteisminio tyrimo metu apklausta papildomai nukentėjusioji J. N. parodė, kad dirba ir mokosi Norvegijoje, bet grįšta į svečius pas savo močiutę, kuri gyvena Mažeikių r., Sedos mst., tai turi Norvegišką banko kortelę, kuria galima atsiskaityti visur, taip pat galima atsiskaityti ir bekontakčiu būdu. Savo banko kortelę ji laiko dėkle. Kaip parodė ankstesnėje apklausoje, 2020-07-27 gavusi SMS žinutę, kad iš jos banko ,,Sparebanket Vest“ kortelės nuskaityta 10,99 eurų, ji pradėjo ieškoti banko kortelės. Kaip nurodė anksčiau, ji 2020-07-26, apie 21 val., ji savo banko kortele naudojosi degalinėje, tik negali pasakyti, ar atsiskaičiusi už prekes savo banko kortelę įsikišo į kišenę, ar ją įsidėjo į dėklą. Gal ir galėjo kortelė iškristi, kai ją dėjosi į kišenę. Ji A. S. pretenzijų neturi, buvo atsiskaityta jos banko kortele už nedidelę sumą, jai svarbiausia, kad atsirado jos banko kortelė, kuria ji nori toliau naudotis, nes greitu laiku išvyksta į Norvegiją. Prašo su ja susisiekti elektroniniu paštu: j.neliubsyte@gmail.com. Nori, kad tam vaikinui būtų pamoka kitam kartui, jei randi ne savo daiktą, turi grąžinti savininkui arba pranešti policija. (1 t., b. l. 28-29).

Liudytoja A. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba parduotuvėje ,,Aibė“, adresu: Gadono g. 1, Seda, Mažeikių r., pardavėja. 2020-07-27 ji dirbo parduotuvės salėje. Matė, kad parduotuvės vedėja kalbasi su mergina, girdėjo, kaip mergina sakė, jog parduotuvėje neseniai buvo atsiskaityta jos banko kortele. Prie pirmos kasos tuo metu buvo R. M.. Ji nuėjo prie pirmos kasos, paprašė R. M., kad pasižiūrėtų kvito su atlikta bankine operacija merginos nurodytu laiku. Kvitą padavė vedėjai, o ji atsistojo prie antros kasos ir aptarnavo parduotuvės klientą. Į parduotuvę atėjo asmuo, vardu Aivaras, kuris buvo neblaivus ir laukė prie prekystalio. Vedėja pasikvietė prie pirmos kasos buvusią pardavėją R. M., kad ji peržiūrėtų vaizdo kameras. Ji pati nuėjo prie pirmos kasos, prie jos atėjo asmuo, vardu Aivaras, kurio ji paklausė, ko nori, o Aivaras rodydamas į brendį pasakė: ,,To brendžiaus“. Pamatė, kad jis rankos kumštyje laiko raudonos spalvos banko kortelę, kurią prieš tai apibūdino mergina, kad ji yra raudona. Ji paprašė Aivaro, kad parodytų jai šią banko kortelę, o jis jai atsakė: ,,Nesvarbu kieno kortelė“ ir ją padavė. Ji pasižiūrėjo, kad ant banko kortelės buvo užrašyta J. N. pavardė. Su kortele nuėjo link antro aukšto, kur buvo mergina su vedėja, šaukė merginai, ar jos vardas Justina. Mergina pasakė, kad taip, tada ji pasakė, kad turi jos banko kortelę, ką tik atėmė iš asmens. Vedėja su mergina ir pardavėja R. M.atėjo prie kasos. Aivaras vis dar buvo parduotuvėje, ji pradėjo sakyti, kad jis banko kortelę pavogė ir ta kortelė yra šios merginos, kuri stovi parduotuvėje. Aivaras sakė, kad jos nevogė ir koks skirtumas kieno kortelė. Vedėja pradėjo sakyti, pabūk čia, iškvies policiją, tada Aivaras numojęs ranka išėjo iš parduotuvės. Aivaras rodė jai į brendį ir norėjo pirkti brendžio butelį, bet ji brendžio nepadavė, nes jai įtarimą sukėlė tai, kad jis rankoje raudoną banko kortelę. Aivaras niekada nėra atsiskaitęs parduotuvėje už prekes banko kortele, tai irgi sukėlė jai įtarimą (1 t., b. l. 33-34).

? Liudytoja R. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad ji 2020-07-27 dirbo parduotuvėje ,,Aibė“, esančioje Gadono g. 1, Seda, Mažeikių r., pardavėja pirmoje kasoje. Pirmoje kasoje aptarnavo klientą, kai į parduotuvę atėjo iš Sedos miestelio pažįstamas asmuo, vardu Aivaras. Aivaras parduotuvėje pirko brendžio butelį už 10,99 eurų, už kurį sumokėjo bekontakte banko kortele, kokios spalvos buvo banko kortelė, ji nepastebėjo. Apsipirkęs Aivaras išėjo iš parduotuvės. Už kokio pusvalandžio, tiksliai negali pasakyti kada, atėjo mergina, kurią pažįstų iš matymo, nes ji gyveno Sedos miestelyje, šiuo metu ji su savo tėvais gyvena užsienyje. Mergina pradėjo sakyti, kad jos banko kortele atsiskaitė prieš pusę valandos parduotuvėje ,,Aibė“, gal atsimena, kas galėjo atsiskaityti jos raudonos spalvos banko kortele. Ji merginai atsakė, kad nepamena, ir pasiūlė nueiti pas vedėją. Mergina nuėjo pas vedėją. Netrukus mergina grįžo kartu su vedėja ir jos klausė, gal ji pamena, kas galėjo atsiskaityti banko kortele už pirktas prekes 10,99 eurų sumai. Ji sakė, kad tiksliai nepamena, ir pradėjo ieškoti kvito, nes atsiskaičius banko kortele vienas kvitas lieka pas klientą, o kitas kasoje. Rado kvitą pagal merginos nurodytus duomenis. Ji matė, kad į parduotuvę vėl atėjo Aivaras, o ji net nepagalvojo, kad jis galėjo atsiskaityti svetima banko kortele prieš tai, būtent šios merginos kortele. Ją vedėja pakvietė eiti kartu ir peržiūrėti kameras, o kitai pardavėjai Aušrai sakė eiti pakeisti ją (M.) kasoje. Ji, vedėja ir mergina nuėjo peržiūrėti kamerų, tačiau joms nespėjus neiti atėjo pardavėja Aušra ir pasakė, kad turi merginos kortelę, paėmė iš vaikino. Jos grįžo atgal prie kasos, matė, kad parduotuvėje stovėjo Aivaras. Ji jam parodė brendžio butelį ir pasakė, kaip jis galėjo jį pirkti svetima banko kortele, juk tai pažeidimas. Aivaras pradėjo kažką šaukti. Vedėja sakė, kad kvies policiją, tada Aivaras šaukdamas išėjo iš parduotuvės. Vedėja iškvietė policijos pareigūnus (1 t., b. l. 36-37).

2020 m. liepos 27 d., 16.08 val., registruotame informaciniame pranešime ROIK Nr. 0120000400720 užfiksuota, kad 2020-07-27, 16.08, į parduotuvę ,,Aibė“ atėjo J. M., kuri ryte pastebėjo, kad pavogta jos Norvegiška banko kortelė (gali būti kad ištraukė iš kišenės). Šiandien toje pačioje parduotuvėje merginos kortele du kartus už prekes atsiskaitė miestelio gyventojas A. S., tai pamatė peržiūrėjus vaizdo įrašą. Vyrui atėjus antrą kartą į parduotuvę prieš 10min., pranešėja (pardavėja) atėmė kortelę, vyriškis pasišalino.Nukentėjusi mergina laukia pareigūnų parduotuvėje (1 t., b.l. 18-20).

Iš 2020-07-27 įvykio apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti Mažeikių rajone, Sedos miestelyje, V. G. gatvėje, namo numeris 1. Pastatas yra dviejų aukštų, blokinis. Priėjus prie pastato iš Vytauto gatvės pusės, prie pastato sienos pritvirtintas stendas su užrašu "Aibė". Priėjus prie pasato šono, iš V. G. gatvės pusės, yra juodos sapslvos durys, kurios užrakintos. Ant durų stiklo užklijuotas lapelis, žymintis darbo laiką, taip pat lango stiklo kampe matomas lipdukas, žymintis vaizdo stebėjimo kamerą. Apžiūros metu tyrimui reikšmingų pėdsakų ar objektų nerasta (1 t., b. l. 47, fotolentelė 49-51).

Iš 2020-07-28 apžiūros protokolo matyti, kad buvo papildomi apžiūrėta įvykio vieta, esanti, adresu: Mažeikių r., Sedos mstl., V. G. g.1. Įėjus į parduotuvės patalpas, tiesiai priešais esančią sieną randasi prekystalis, ant kurio padėtas kasos aparatas. Už prekystalio, prie sienos yra pritvirtintos lentynos, ant kurių sudėti alkoholinių gėrimų buteliai. Virš prekystalio, kairėje pusėje prie sienos, yra pritvirtinta vaizdo stebėjimo kamera. Apžiūrint įvykio vietą daugiau bylai reikšmingų pėdsakų nestebima (1 t., b. l. 52-54, 55-59).

Iš 2020-07-27 savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. N. tyrimui pateikė banko ,,Sparebanken Vest“ banko mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 38).

Iš 2020-08-04 savanorišku daiktų, dokumentų protokolo matyti, kad nukentėjusioji J. N. tyrimui pateikė banko ,,Sparebanken Vest“ iš Norvegų kalbos išverstą mokėjimo pavedimą, iš kurio matyti, kad 2020-07-27 iš sąskaitos Nr. 3633.53.31944 atliktas pirkimas už 120,20 kronų (10.93 eurų) Maisto prekių parduotuvėje Mažeikių rajone (1 t., b. l. 63, 64-67).

Iš 2020-08-20 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas CD diskas, pateiktas parduotuvės ,,Aibė“. Atidarius CD diską, matosi 10 failų pavadinimais: ,,NVR_ch3_main_20200727135400_20200727135507.dav“, ,,NVR_ch3_main_20200727135518_20200727135626.dav“, ,,NVR_ch3_main_20200727135633_20200727135653.dav“, ,,NVR_ch3_main_20200727144200_20200727144257.dav“, ,,NVR_ch3_main_20200727144308_20200727144401.dav“,

,,NVR_ch3_main_20200727144408_20200727144444.dav“, ,,NVR_ch3_main_20200727144500_20200727144527.dav“,

,,NVR_ch3_main_20200727144531_20200727144835.dav“, ,,NVR_ch3_main_20200727144847_20200727145000.dav“, ,,SmartPlayer“. Šie failai perkelti į ,,Smart Player“ peržiūrėjimo programą. Atidarius vaizdo įrašą, matosi parduotuvės ,,Aibė“ vaizdas, dešiniajame viršutiniame kampe užrašas 2020-07-27 13:54:01 val. Prie kasos stovi pirma pardavėja ir aptarnauja parduotuvės klientę. Laiku 13:54:03 val. į parduotuvę ateina A. S., vilkintis šviesios spalvos džemperiu ir mėlynais džinsais, prieina prie pirmos kasos ir laukia, kol pirma pardavėja baigs aptarnauti klientę. Laiku 13:54:43 val. A. S. paprašo alkoholio iš alkoholio skyriaus. Laiku 13:55:02 val. pirmoji pardavėja paima brendžio butelį iš lentynos ir nuskenuoja. Laiku 13:55:13 val. A. S. prideda banko kortelę prie bankinių kortelių nuskaitymo aparato. A. S. pasiima brendžio butelį. Laiku 13:56:32 val. A. S. išeina iš parduotuvės ,,Aibė“ Laiku 14:43:16 val. į parduotuvę ,,Aibė“ ateina A. S., vilkintis tais pačiais džinsais ir tamsios spalvos marškinėliais. Ta pati pirmoji pardavėja prie pirmos kasos aptarnauja klientą. A. S., atsirėmęs į prekystalį, žiūri į lentyną su alkoholiniais gėrimais. Laiku 14:44:11 val. prie prekystalio ateina antra pardavėja. Antra pardavėja kažko prašo pirmos pardavėjos, pasiima mokėjimo kvito duomenis, prieina dar viena parduotuvės darbuotoja (vedėja), jos kalbasi su mergina. Prie antros kasos prieina antra pardavėja. A. S. vis dar stovi prie prekystalio per vidurį tarp dviejų kasų. Mergina su vedėja žiūri į dokumentus ir kalbasi, jos abi stovi už prekystalio galo. Abi pardavėjos aptarnauja klientus prie dviejų kasų. Mergina žiūri ir telefoną ir kažką rodo vedėjai. A. S. svirduliuoja, iš jo judesių matosi, kad jis yra neblaivus. Laiku 14:47:56 val. nuo pirmos kasos nueina pirma pardavėja, taip pat nueina vedėja su mergina. Antra pardavėja nuo antros kasos pereina prie pirmos kasos, prie kurios prieina A. S.. Laiku 14:48:02 A. S. paduoda banko kortelę antrai pardavėjai, pardavėja paima ir pažiūri į ją. Antroji pardavėja nueina nuo pirmos kasos, rankoje turėdama raudonos spalvos banko kortelę link parduotuvės salės, kur nuėjo mergina su vedėja. A. S. lieka stovėti prie prekystalio. Laiku 14:49:11 val. ateina pirmoji pardavėja ir nueina prie pirmos kasos. Paskui ateina ir antroji pardavėja, kuri paėmė banko kortelę iš A. S.. Taip pat ateina ir mergina su vedėja. A. S.stovi už prekystalio. Laiku 14:49:30 val. pardavėjos kažką sako A. S. ir rodo, kokį brendžio butelį A. S. pirko prieš tai parduotuvėje. Laiku 14:49:50 val. A. S. išeina iš parduotuvės numojęs ranka, banko kortelė lieka pas vedėją (1 t., b. l. 74-76).

Iš prietaiso ,,Alcotest 6810“, Nr. ARBH-0046, parodymų matyti, kad A. S. 2020-07-27, 18 val. 47 min., nustatytas 3,21 promilės neblaivumas. (1 t., b. l. 46)

Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra paties kaltinamojo parodymais ir prisipažinimu, nukentėjusiosios ir liudytojų parodymais, aukščiau paminėtais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad A. S. 2020 m. liepos 27 d., radęs pamestą J. N. priklausančią debetinę bekontaktę banko mokėjimo kortelę, išduotą Norvegijos taupomojo banko ,,Sparebanken Vest“, šią svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis neteisėtai laikė prie savęs, kol UAB “Aibė” parduotuvėje, esančioje V. G. g. 1, Sedos mst., Mažeikių r. jam bandant nusipirkti alkoholinio gėrimo pardavėja banko kortelę sulaikė. Taip pat, jis neteisėtai panaudodamas svetimą debetinę bekontaktę banko mokėjimo kortelę Nr. 4925 3607 9703 9809, išduotą Norvegijos taupomojo banko ,,Sparebanken Vest», priklausančią J. N., 2020 m. liepos 27 d., parduotuvėje UAB ,,Aibė“, esančioje adresu V. G. g. 1, Seda, Mažeikių r., atsiskaitė banko kortele už pirkinius 10,99 eurų sumoje; tęsdamas savo nusikalstamą veiką tą pačią dieną, 14:48:02 val., toje pačioje parduotuvėje, pasikėsino neteisėtai panaudoti - atsiskaityti už alkoholinį gėrimą ta pačia svetima debetine bekontakte banko mokėjimo kortele, priklausančia J. N., tačiau veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi pardavėja pastebėjo, kad banko kortelė jam nepriklauso. Be to, kaltinamasis parduotuvėje UAB ,,Aibė“, esančioje V. G. g. 1, Sedos mstl., Mažeikių r., neteisėtai panaudodamas - atsiskaitydamas už pirkinius svetima elektronine mokėjimo priemone - debetine bekontakte banko mokėjimo kortele, išduota Norvegijos taupomojo banko ,,Sparebanken Vest“, priklausančia J. N., taip save pateikdamas kaip teisėtą elektroninės mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų naudotoją, neteisėtai prisijungė prie banko informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones, bandydamas nusipirkti alkoholio gėrimo ir atsiskaityti už jį ta pačia svetima elektronine mokėjimo priemone, jis pasikėsino neteisėtai prisijungti prie Norvegijos taupomojo ,,Sparebanken Vest“ informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones.

Pagal BK 214 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.

BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu.

Pagal BK 198 (1) straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos ar jos dalies pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones.

Neteisėtas svetimos mokėjimo priemonės panaudojimas baudžiamąja teisine prasme suprantamas kaip padarytas be mokėjimo priemonės savininko ar jos turėtojo sutikimo, prieš jo valią. Teismo vertinimu, kaltinamojo kaltė padarius aukščiau aptartas jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, kuomet jis neteisėtai laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis bei neteisėtai panaudodamas svetimos mokėjimo priemonę, naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos byloje įrodyta, šių nusikalstamų veikų būtinieji požymiai kaltinamojo veiksmuose nustatyti. Svetimos elektroninės mokėjimo priemonės panaudojimas ir jos naudotojo tapatybės duomenų patvirtinimas, visiškai atitinka BK 215 straipsnyje numatytos veikos požymius ir vertintinas kaip neteisėtas finansinės operacijos atlikimas, kas tuo pačiu sudaro sąlygas baudžiamajai atsakomybei pagal BK 198¹ straipsnio1 dalį kilti. Turint svetimus banko kortelę ir neturint leidimo jos duomenimis disponuoti, A. S. prisijungimas prie banko informacinės sistemos, laikytinas neteisėtu, todėl jis savo veiksmais padarė ir jam inkriminuotą veiką, numatytą BK 198¹ straipsnio 1 dalyje. Kaltinamojo nusikalstamos veikos tinkamai kvalifikuotos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1 dalį. Nustatytomis veikomis yra kėsinamasi į įstatymu ir kitais teisės aktais saugomą finansų sistemą. Šia veika žala gali būti padaroma ne tik finansų sistemai, bet ir nuosavybei, verslo tvarkai.

Dėl skirtinos bausmės ir kitų klausimų

Skirdamas bausmes A. S. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltininko kaltės formą ir rūšį – kaltinamasis padarė 3 nusikalstamas veikas, dvi priskiriamos apysunkiems nusikaltimams (kvalifikuotos pagal BK 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį), viena (kvalifikuota pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį) – nesunkiems nusikaltimams, nusikalstamos veikos baigtos. Veikomis pasikėsinta į duomenų ir informacinių sistemų saugumą, finansų sistemą, galiausiai – nuosavybę. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Padaryta nukentėjusiajai žala atlyginta. Teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią atsakomybę, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalis 9 punktas).

Teismas vertina ir kaltinamojo asmenybę charakterizuojančius duomenis: profesinio išsilavinimo, nevedęs, administracine tvarka baustas, galiojančių nuobaudų neturi (1 t., b. l. 86-88), nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas (1 t., b. l. 77-81, 89, 90), nėra psichiatrinių, priklausomybės ligų įskaitoje (1 t., b. l. 93), iki nusikalstamų veikų padarymo buvo teistas 2014-12-23, teisumas išnykęs (1 t., b. l. 82-84). Kaltinamasis nurodė, jog nusikaltimus darė, nes tuo metu buvo girtas. Dabar taip nedarytų, dabar kitoks mąstymas. Duomenų apie naujus ikiteisminius tyrimus jo atžvilgiu byloje nėra.

Už apysunkes nusikalstamas veikas pagal BK 214 straipsnio 1 dalį ir 215 straipsnio 1 dalį skiriamos analogiškos bausmės: bauda, areštas arba laisvės atėmimas iki 6 metų. Už veiką, numatytą BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, gali būti skiriami viešieji darbai, bauda, areštas ir laisvės atėmimas iki dviejų metų.

Teismas, atsižvelgdamas į visas nurodytas aplinkybes, mano, kad kiekvienu atveju tikslinga paskirti kaltinamajam atitinkamų BK straipsnių, numatančių atsakomybę už įvykdytas nusikalstamas veikas, sankcijose numatytą bausmės rūšį - areštą, bausmės dydį nustatant nesiekiantį bausmių, numatytų BK 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje sankcijose, vidurkio. Teismo požiūriu, tokios bausmės bus proporcingos tiek padarytoms veikoms, tiek kaltinamojo asmenybei ir atitiks proporcingumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Teismas, skirdamas kaltinamajam bausmę, atsižvelgis ir įvertina tai, kad jo nusikalstamos veikos sunkesnių pasekmių nesukėlė ir truko trumpą laiką.

Bausmės bendrintinos, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 1 punktu, taikant bausmių dalinio sudėjimo ir apėmimo būdus, t.y. bausmės pagal BK 198(1) straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį , tarpusavyje bendrintinos bausmių apėmimo būdu, kadangi nusikalstamos veikos įvykdytos idealiąja sutaptimi (BK 63 straipsnio 2 dalis, 5 dalies 1 punktas). Tuomet šios skirtinos subendrintos bausmės ir pagal BK 214 straipsnio 1 dalį skirtina bausmė tarpusavyje bendrintinos dalinio bausmių sudėjimo būdu (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys).

Kadangi ši baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino kaltu, A. S. šiuo nuosprendžiu skirtina bausmė yra mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Pažymėtina, kad trumpalaikis laisvės atėmimas yra taikomas kaip kraštutinė priemonė, todėl esant galimybei būtina siekti išsaugoti asmens teigiamus socialinius ryšius bei siekti jo veiksmingos resocializacijos kitais būdais. Vertinamu atveju pozityvūs kaltinamojo požiūrio pokyčiai, pastangos keisti savo gyvenimo būdą teikia pagrindą pripažinti, kad bausmės tikslų, tiek nubaudimo, tiek prevencinių pasiekimui nebūtina asmenį izoliuoti nuo visuomenės. Bausmės paskirtis yra ne tik kaltininko nubaudimas. Bausme siekiama ir prevencinių tikslų. Bausmės vykdymo atidėjimo institutas yra viena iš baudžiamosios atsakomybės įgyvendinimo formų, leidžianti kontroliuoti nusikalstamas veikas padariusių asmenų elgesį laisvėje, neardant jų socialinių ir ekonominių ryšių, apsaugant nuo neigiamo kalinių poveikio, taip mažinant nusikalstamų veikų recidyvo tikimybę. Teismo vertinimu, šiuo konkrečiu atveju bausmės vykdymo atidėjimo taikymas neprieštarauja teisingumo, protingumo ir proporcingumo principams. A. S.atitinka visas BK 75 straipsnio taikymo sąlygas, todėl yra pagrindas jam paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėti. Atsižvelgiant į tai, kad A. S. padarė du apysunkius nusikaltimus, bausmės vykdymas atidėtinas 6 mėnesiams su intensyvia priežiūra 3 mėnesiams bei paskiriant BK 75 straipsnio 5 dalies 5, 7, 8, 10 punktuose numatytas pareigas. Teismo vertinimu, bausmės vykdymo atidėjimas 6 mėnesiams su suderintomis pareigomis nenutrauks kaltinamojo socialinių ryšių, be to, ne tik jį nubaus, bet ir paskatins maksimaliai keisti savo elgesį teigiama linkme, taip pat maksimaliai užtikrins, kad A. S. toliau laikytųsi įstatymų ir nenusikalstų. Be to, pastebėtina, kad bausmės vykdymo atidėjimas nėra atleidimas nuo bausmės ir, nesilaikant teismo paskirtų įpareigojimų ar net ir už nedidelius (nenusikalstamus) pažeidimus, kaltinamajam gresia tokia bausmė, kokią paskyrė teismas, nepriklausomai nuo praėjusio probacijos laikotarpio.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2020 m. liepos 27 d. 18 val. 22 min. (1 t., 110-111 b. l.), iki 2020 m. liepos 28 d., 15 val. 27 min. (1 t., 114 b. l.) ir laikytina, kad A. S. atlikęs 2 paras arešto bausmės.

Duomenų apie laikiną nuosavybės teisių apribojimą byloje nėra. Civilinis ieškinys byloje nėra pareikštas.

Daiktas, turintis reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – banko mokėjimo kortelė Nr. 4925 3607 9703 9809, 2020-08-05 nutarimu grąžinta nukentėjusiajai J. N. (1 t., b. l. 43-44).

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1 t., b. l. 115-117) paliktina iki nuosprendžio vykdymo pradžios, pradėjus nuosprendį vykdyti, panaikintina

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298 , 301-308 straipsniais,

nusprendžia:

A. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje ir ir nuteisti:

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalį – areštu 30 (trisdešimties) parų;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį – areštu 40 (keturiasdešimties) parų;

- pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalį – areštu 40

(keturisdešimties) parų ;

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 5 dalies 1 punktu, bausmes paskirtas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 198¹ straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį subendrinti apėmimo būdu griežtesne bausme apimant švelnesnę (esant idealiajai nusikaltimų sutapčiai) ir subendrintą bausmę paskirti areštą 40 (keturisdešimčiai) parų. Šią subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu (vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis) subendrinti su bausme paskirta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalį ir galutinę subendrintą bausmę paskirti areštą 60 (šešiasdešimčiai parų).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. S. galutinę bausmę - areštą 40 (keturiasdešimčiai) parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 5, 7, 8, 10 punktais, A. S. paskirtos 40 (keturisdešimties) parų arešto bausmės vykdymą atidėti 6 (šešiems) mėnesiams, 3 (tris) pirmus mėnesius taikyti jam intensyvią priežiūrą, įpareigojant A. S. dėvėti elektroninį stebėjimo įtaisą, jo nenusiimti, negadinti ar nesunaikinti, laikytis nustatytos dienotvarkės: neišeiti iš gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), nuo 21 val. iki 6 val., neišvykti už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų; likusius 3 (tris) mėnesius paskirti įpareigojimus neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val.; neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistosjo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; per mėnesį laiko nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos ir tęsti darbą arba registraciją Užimtumo tarnyboje per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį; per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65, 66 straipsniais, A. S. į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme nuo nuo 2020 m. liepos 27 d. ki 2020 m. liepos 28 d. (2 dienas) išbūtą laiką ir laikyti, kad A. S. yra atlikęs 2 (dvi) arešto paras.

A. S. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus ir pradėjus jo vykdymą, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui skundą paduodant per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.

Apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dėl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dėl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, ar dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmės, ar netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu neprašoma bloginti nuteistojo, išteisintojo asmens padėties bei proceso dalyviai neprašo bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka ir byloje nėra būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus, tuomet byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.

Teisėja Nadežda Kiubienė??