- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-08-27
- Bylos Nr.
- e2A-921-464/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-56-3-01002-2018-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Marius Bajoras, Rasa Gudžiūnienė, Dalia Kačinskienė
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Rinktiniai produktai“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Rimonne Baltic“
- Trečiasis asmuo
- A. N.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mariaus Bajoro, Rasos Gudžiūnienės ir Dalios Kačinskienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Rinktiniai produktai“ apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2019 m. kovo 27 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-1139-601/2019 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Rimonne Baltic“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Rinktiniai produktai“ dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu ir nepagrįstai gautų lėšų priteisimo, trečiasis asmuo A. N..
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė UAB ,,Rimonne Baltic“ 2018-12-27 kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydama:
1.1. pripažinti negaliojančia su atsakove UAB ,,Rinktiniai produktai“ 2017-12-20 sudarytą preliminarią nekilnojamojo daikto pirkimo–pardavimo sutartį;
1.2. priteisti iš atsakovės UAB ,,Rinktiniai produktai“ 176 422,16 Eur;
1.3. priteisti 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo;
1.4. priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
2. Kauno apygardos teismas 2019-03-27 sprendimu ieškovės UAB ,,Rimonne Baltic“ ieškinį patenkino visiškai ir iš atsakovės UAB ,,Rinktiniai produktai“ priteisė 176 422,16 Eur, 6 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 6 621 Eur bylinėjimosi išlaidas, pripažino negaliojančia nuo sudarymo momento 2017-12-20 preliminariąją nekilnojamojo turto pirkimo–pardavimo sutartį, valstybei priteisė 7,40 Eur bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
3. Atsakovė UAB ,,Rinktiniai produktai“ su priimtu teismo sprendimu nesutiko ir 2019-04-26 pateikė apeliacinį skundą, kuriame prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują – ieškovės ieškinį atmesti, atidėti dalies žyminio mokesčio už apeliacinį skundą sumokėjimą iki teismo sprendimo apeliacine tvarka nagrinėtinoje byloje priėmimo.
Žemesnės instancijos teismas
4. Kauno apygardos teismas nustatęs, kad atsakovė už apeliacinį skundą sumokėjo 500 Eur žyminį mokesčio, 2019-05-02 nutartimi likusios dalies – 1 873 Eur – sumokėjimą atidėjo iki sprendimo byloje priėmimo, o apeliacinį skundą priėmė.
Atsiliepimas
5. Ieškovė UAB ,,Rimonne Baltic“ atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą prašė jį atmesti, skundžiamą teismo sprendimą palikti nepakeistą, priteisti jai apeliacinės instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas.
6. Lietuvos apeliaciniam teismui buvo pateiktas prašymas patvirtinti byloje dalyvaujančių asmenų ir jos nagrinėjime nedalyvavusio juridinio asmens – UAB ,,Kadabra“ 2019-07-09 pasirašytą taikos sutartį, be kita ko, prašant įtraukti į bylą trečiuoju asmeniu UAB ,,Kadabra“.
7. Lietuvos apeliaciniame teisme 2019-08-02 buvo gautas patikslintas šalių prašymas ir šalių 2019-07-31 pasirašyta naujos redakcijos taikos sutartis, kurioje nurodyta ir tai, kad atsakovė UAB ,,Rinktiniai produktai“ 2019-07-09 grąžino ieškovei UAB ,,Rimonne Baltic“ 116 422 Eur dydžio skolos dalį. Taikos sutartį prašoma patvirtinti skubos ir rašytino proceso tvarka, šalims ir jų atstovams nedalyvaujant, ir bylą nutraukti, taip pat grąžinti už apeliacinį skundą atsakovės sumokėtą žyminį mokestį bei pakeisti Kauno apygardos teismo 2018-12-27 nutartimi pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones.
8. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta šalių teisė užbaigti bylą taikos sutartimi. Ši teisė kyla iš CPK 13 straipsnyje įtvirtinto byloje dalyvaujančių asmenų dispozityvumo principo ir ja šalys gali pasinaudoti bet kurioje proceso stadijoje (CPK 42 str., 140 str. 3 d. ir 4 d., 302 str.). Sudarydamos taikos sutartį, ginčo šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą (CK 6.983 str.). Tokia sutartimi realizuojamas ginčo subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis.
9. Nagrinėjamu atveju šalys 2019-07-31 sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti. Taikos sutarties 17 punkte šalys patvirtino, kad joms žinomos civilinės bylos nutraukimo sudarius taikos sutartį procesinės pasekmės (CPK 294 str. 2 d.). Taikos sutartį pasirašė tam įgaliojimus turintys asmenys (juridinių asmenų vadovai) (10.8. p.).
10. Teisėjų kolegija, įvertinusi šalių sudarytos taikos sutarties sąlygas, sprendžia, kad taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui, todėl ji gali būti tvirtinama šalių sulygtomis sąlygomis (CPK 42 str. 2 d.). Tvirtinamos visos šalių pateiktos taikos sutarties sąlygos, išskyrus įžanginę jos dalį bei nuostatas, kuriomis pareiškiami šalių patvirtinimai bei išsprendžiami techniniai / organizaciniai klausimai: pareiškiama šalių valia baigti civilinę bylą taikos sutartimi, prašymas teismui patvirtinti šią taikos sutartį ir bylą nutraukti, nurodomas sudaromos taikos sutarties egzempliorių skaičius ir kt. (šalių pateiktos taikos sutarties teksto 1 p., 8-9 p., 13 p., 16 p., 18 p.). Patvirtinus taikos sutartį, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas, o civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p.).
11. Taikos sutartyje šalys susitarė nereikalauti viena iš kitos bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (19 p.). Todėl teisėjų kolegija šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo klausimo nesprendžia (CPK 94 str. 2 d.). Tame pačiame taikos sutarties 19 punkte šalys taip pat susitarė, kad teismo patirtas išlaidas įsipareigoja atlyginti atsakovė. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pirmosios instancijos teisme patirta 7,40 Eur procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, kurios, remiantis aptariama taikos sutarties nuostata, priteistinos valstybei iš atsakovės UAB ,,Rinktiniai produktai“.
12. Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį jeigu ieškinys atsiimamas pradėjus bylą nagrinėti iš esmės arba ieškovas atsisako pareikšto ieškinio, arba šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 proc. pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Šioje dalyje nurodyto dydžio žyminio mokesčio dalis grąžinama ir tuo atveju, jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu byla šioje dalyje nurodytais būdais užbaigiama ją nagrinėjant apeliacine ar kasacine tvarka, grąžinama 100 proc. žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį ar kasacinį skundą, kai byla užbaigiama iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, arba 75 proc. žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį ar kasacinį skundą, kai byla užbaigiama vėliau.
13. Atsakovė (apeliantė) UAB ,,Rinktiniai produktai“ yra sumokėjusi 500 Eur žyminio mokesčio už apeliacinį skundą, likusios dalies sumokėjimas, kaip minėta, 2019-05-02 nutartimi buvo atidėtas iki galutinio sprendimo byloje priėmimo. Kadangi šalys taikos sutartį apeliacinės instancijos teismui pateikė iki šios bylos nagrinėjimo iš esmės apeliacine tvarka pradžios, atsakovei turėtų būti grąžintas visas jos faktiškai sumokėtas už apeliacinį skundą žyminis mokestis, t. y. 500 Eur (CPK 87 str. 2 d.). Tačiau šiuo konkrečiu atveju į grąžintiną žyminį mokestį įskaitytinos atsakovės mokėtinos valstybei procesinių dokumentų siuntimo išlaidos (7,40 Eur), todėl jai lieka grąžinti 492,60 Eur žyminio mokesčio, išaiškinant, jog žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (CPK 87 str. 3 d.).
Žemesnės instancijos teismas
14. Pirmosios instancijos teismas 2018-12-27 nutartimi buvo patenkinęs ieškovės prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones ir, neviršijant 176 422,16 Eur sumos, areštavęs atsakovei nuosavybės teise priklausantį nekilnojamąjį, kilnojamąjį turtą, vertybinius popierius bei turtines teises, esančius pas atsakovę ar trečiuosius asmenis, leisdamas atsakovei areštuotu turtu naudotis pagal jo tiesioginę paskirtį, bet uždrausdamas visu areštuotu turtu disponuoti, taip pat nurodęs areštuoti pinigines lėšas, esančias bankų sąskaitose, jeigu areštuojamo kito turto nepakaktų, leisdamas atsakovei iš areštuotų piniginių lėšų atsiskaityti su ieškove bei kiekvieną mėnesį disponuoti piniginių lėšų dalimi, kuri reikalinga būtiniausiems atsakovės poreikiams tenkinti. Taip pat minėta nutartimi teismas uždraudė atsakovei vykdyti ir reikalauti vykdyti 2017-12-20 preliminariąją nekilnojamojo daikto pirkimo–pardavimo sutartį, įskaitant, bet neapsiribojant, reikalauti mokėjimų ir / ar atlikti įskaitymus pagal šią sutartį.
15. Šalys taikos sutarties 8-9 punktuose susitarė prašyti pakeisti Kauno apygardos teismo 2018-12-27 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones, iki taikos sutarties visiško įvykdymo paliekant galioti tik atsakovei priklausančio konkretaus turto – žemės sklypo su jame esančiais statiniais (gyvenamasis namas, unikalus Nr. 1993-2046-4011, pastatas – ūkinis pastatas, unikalus Nr. 1993-2046-4022, pastatas – šiltnamis, unikalus Nr. 1993-2046-4033, kiti inžineriniai pastatai–kiemo statiniai, unikalus Nr. 1993-2046-4044) areštą, o kitam atsakovės turtui taikytą areštą panaikinant. Teisėjų kolegija teisinių kliūčių tokį prašymą patenkinti nemato, todėl paliktinas galioti tik taikos sutartyje nurodyto turto areštas, kitas laikinąsias apsaugos priemones panaikinant.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 331 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apygardos teismo 2019 m. kovo 27 d. sprendimą panaikinti.
Patvirtinti ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Rimonne Baltic“ (j. a. k. 111712637) ir atsakovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Rinktiniai produktai“ (j. a. k. 300888536) 2019 m. liepos 31 d. sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje Nr. e2A-921-464/2019 šiomis sąlygomis:
1) Šalys susitarė, kad preliminarioji nekilnojamojo daikto 2017-12-20 pirkimo-pardavimo sutartis, kuria UAB ,,Rimonne Baltic“ įsipareigojo įsigyti 1 194 kv. m. žemės sklypą, esantį Varnių g. 11, Kaune, unikalus numeris 1901-0036-0034, už 225 000 Eur kainą, laikoma negaliojančia nuo jos sudarymo momento 2017 m. gruodžio 20 d.
2) Atitinkamai, šia taikos sutartimi UAB ,,Rinktiniai produktai“ neatšaukiamai pripažįsta, kad šios taikos sutarties pasirašymo dieną UAB ,,Rinktiniai produktai“ įsiskolinimas UAB ,,Rimonne Baltic“ sudaro 60 000 Eur sumą (skola), kadangi 116 422 Eur dydžio skolos dalį UAB ,,Rinktiniai produktai“ jau grąžino UAB ,,Rimonne Baltic“ 2019 m. liepos 9 d.
3) UAB ,,Rinktiniai produktai“ privalo sumokėti UAB ,,Rimonne Baltic“ skolą tokiomis dalimis ir terminais:
3.1. iki 2019 m. gruodžio 31 d. UAB ,,Rinktiniai produktai“ privalo sumokėti UAB ,,Rimonne Baltic“ 60 000 Eur sumą.
4) Už kiekvieną pradelstą skolos (ar bet kokios jos dalies) sumokėjimo kalendorinę dieną UAB ,,Rinktiniai produktai“ privalo mokėti UAB ,,Rimonne Baltic“ 8 proc. dydžio metines įsipareigojimų nevykdymo palūkanas (įsipareigojimų nevykdymo palūkanas), skaičiuojamas nuo nesumokėtos pinigų sumos dalies iki visos minėtos pinigų sumos sumokėjimo UAB ,,Rimonne Baltic“ dienos įskaitytinai.
5) Mokėjimai pagal taikos sutartį privalo būti atliekami į šią UAB ,,Rimonne Baltic“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), AB SEB banke. Atitinkamos pinigų sumos yra laikomos tinkamai sumokėtomis UAB ,,Rimonne Baltic“, kai pervedamos lėšos yra įskaitomos į šioje taikos sutartyje nurodytą UAB ,,Rimonne Baltic“ banko sąskaitą.
6) UAB ,,Rinktiniai produktai“ laiku nesumokėjus bet kurios pinigų sumos, nurodytos šios taikos sutarties 3 p. ir / ar 4 p. (ir / ar pagal nurodytus Taikos sutarties punktus sumokėjus ne visą pinigų sumą), visos Taikos sutarties 3 p. – 4 p. nurodytos pinigų sumos tampa automatiškai – be atskiro pranešimo – mokėtinomis iš karto, todėl UAB ,,Rimonne Baltic“ turi teisę nedelsiant kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo dėl visos skolos ir įsipareigojimų nevykdymo palūkanų sumos priverstinio išieškojimo bei pateikti tokį vykdomąjį raštą antstoliui priverstinai vykdyti.
7.1) taikos sutartis yra perskaityta, teisinės pasekmės aiškios, priimta ir pasirašyta bei atitinkanti šalių valią;
7.2) šalys geranoriškai ir savo laisva valia sudarė šią taikos sutartį ir tarp jų nėra nelygybės, tarpusavio priklausomybės, apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar grasinimo;
7.3) nei taikos sutarties sudarymas, nei jos sąlygų vykdymas neprieštaraus ir nereikš nė vieno iš žemiau išvardintų dokumentų, terminų, sąlygų ar nuostatų nesilaikymo ar pažeidimo: (i) jokio teismo, valstybinės ar vietinės valdžios institucijos bet kokio sprendimo, nuosprendžio, įsakymo, draudimo, nutarties, nutarimo, potvarkio ar nurodymo taikytino atitinkamai šaliai; (ii) jokio susitarimo, sutarties, sandorio, įsipareigojimo ar leidimo, kurių šalimi atitinkama šalis yra; (iii) atitinkamos šalies kreditorių teisių ar interesų; ir (iv) jokių atitinkamai šaliai taikytinų įstatymų ar kitų teisės aktų nuostatų;
7.4) taikos sutartis neprieštarauja Lietuvos Respublikos įstatymams ir kitiems poįstatyminiams aktams, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių bei įstatymais saugomų interesų;
7.5) šalims nėra žinomos jokios aplinkybės, dėl kurių ši taikos sutartis galėtų prieštarauti viešajam interesui, viešajai tvarkai ar gerai moralei, taip pat nėra žinomos jokios aplinkybės, kurios galėtų būti pagrindu pripažinti šią taikos sutartį negaliojančia ar niekine;
7.6) kiekviena šalis patvirtina, kad prieš sudarant šią taikos sutartį ji turėjo galimybę pasitarti su profesionaliais patarėjais ir sudaro šią taikos sutartį pilnai suprasdama jos sukeliamas pasekmes (įskaitant ir tai, kad ji jokia forma nebegalės reikšti ateityje reikalavimų, pretenzijų bei ieškinių dėl šia taikos sutartimi išspręstų klausimų);
7.7) taikos sutartis yra tinkamai teisiškai įformintas ir šalis įpareigojantis susitarimas, kurio vykdymas šalims yra privalomas;
7.8) šalys turi pilną teisnumą, teises ir įgalinimus pagal taikytiną teisę sudaryti ir vykdyti šią taikos sutartį. Šalių atstovai, pasirašantys šią taikos sutartį, turi visus įgalinimus, leidimus, sutikimus, taip pat visus jų įgalinimus patvirtinančius dokumentus, reikalingus pasirašyti šią taikos sutartį ir vykdyti joje numatytus įsipareigojimus.
8) UAB ,,Rinktiniai produktai“ neturi jokių turtinių ar bet kokių kitokių reikalavimų bei pretenzijų UAB ,,Rimonne Baltic“ dėl sutarties sudarymo, jos negaliojimo ir / ar vykdymo.
9) Neapribojant UAB ,,Rimonne Baltic“ teisės reikalauti, kad šalys priverstinai įvykdytų šioje taikos sutartyje prisiimtus įsipareigojimus (taikos sutarties 6 p.), UAB ,,Rimonne Baltic“ patvirtina, kad, kol yra tinkamai vykdoma ši taikos sutartis, UAB ,,Rimonne Baltic“ neturi jokių turtinių ar bet kokių kitokių reikalavimų bei pretenzijų UAB ,,Rinktiniai produktai“ dėl sutarties.
10) Visi ginčai, kylantys iš ar susiję su taikos sutartimi nagrinėjami Lietuvos Respublikos teismuose, Kauno mieste, pagal UAB ,,Rimonne Baltic“ buveinės vietą.
11) Ši taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento, tačiau šalys, siekdamos suteikti taikos sutarčiai vykdytino dokumento statusą, prašo patvirtinti taikos sutartį.
12) Šalys patvirtina, jog vienas kito atžvilgiu nereikalaus padengti civilinėje byloje patirtų bylinėjimosi išlaidų. Išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, kurios bus teismo priteistos į valstybės biudžetą, sumokės UAB ,,Rinktiniai produktai“.
13) Šalys patvirtina, jog kiekviena šalis pati padengs savo turėtas išlaidas, susijusias su šios taikos sutarties sudarymui.
Civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės ,,Rimonne Baltic“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Rinktiniai produktai“ dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu ir nepagrįstai gautų lėšų priteisimo, trečiasis asmuo A. N., nutraukti.
Grąžinti atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Rinktiniai produktai“ 492,60 Eur (keturis šimtus devyniasdešimt du eurus ir 60 centų) žyminio mokesčio, sumokėto 2019 m. balandžio 26 d.
Palikti galioti Kauno apygardos teismo 2018 m. gruodžio 27 d. nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – areštą atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Rinktiniai produktai“ priklausančio žemės sklypo ir statinių (pastatas – gyvenamas namas, unikalus numeris 1993-2046-4011; pastatas – ūkinis pastatas, unikalus numeris 1993-2046-4022; pastatas – šiltnamis, unikalus numeris 1993-2046-4033; kiti inžineriniai statiniai – kiemo statiniai, unikalus numeris 1993-2046-4044) iki taikos sutarties visiško įvykdymo, kitas 2018 m. gruodžio 27 d. nutarties pagrindu pritaikytas laikinąsias apsaugos priemones panaikinti.