- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-02-20
- Bylos Nr.
- A15.-521-827/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00304-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Grąžinti bylą iš naujo tirti.
- Teisėjas
- Inga Štuopienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. Z.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinė
- Kategorijos
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, teismo posėdyje sekretoriaujant Olgai Macijauskienei, dalyvaujant A. D., vertėjaujant vertėjai Olgai Macijauskienei išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje E. Z. (E. Z.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nurodęs, kad gyvena (duomenys neskelbtini)., traukiamas atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį bei 424 straipsnio 4 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 4-ojo būrio vyriausioji patrulė G. L. Stasiulaitienė 2020 m. sausio 19 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10-ANR_P-4315-2020, kuriame nurodyta, kad E. Z. 2020 m. sausio 19 d. apie 02.10 val. A. Kojelavičiaus g. 122, Vilniuje, vairavo automobilį VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris neįregistruotas (neperregistruotas) nustatyta tvarka, kuriam nustatyta tvarka neatlikta valstybinė techninė apžiūra, neapsidraudus (nesant apdraustam) privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu, būdamas neblaivus, kai nustatytas 0,83 promilių girtumas bei neturėdamas teisės vairuoti tos kategorijos transporto priemonę. Tokiais savo veiksmais E. Z. kaltinamas pažeidęs Kelių eismo taisyklių 14, 226 punktų reikalavimus ir padaręs administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 415 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje bei 424 straipsnio 4 dalyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas E. Z. administracinio nusižengimo protokolu buvo informuotas apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. Pažeidėjui neatvykus protokole nurodytu laiku, nepranešus neatvykimo priežasčių, nepateikus prašymo atidėti bylos nagrinėjimą, laikytina, kad jis vengia atvykti į teismą, ir byla, vadovaujantis ANK 629 straipsnio 2 dalimi, 630 straipsnio 2 dalimi, išnagrinėta jam nedalyvaujant.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje suinteresuotas asmuo A. D. paaiškino, kad automobilis VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso jam, jį nusipirko iš kažkokios moters 2019 m. rugsėjo mėnesį. Pirko už brolio jam persiųstus pinigus, automobilis buvo sugedęs, jis remontavo greičių dėžę, dar šiuo metu už remontą liko skolingas 300 eurų. Šitą automobilį jis paliko sausio mėn. ketvirtadienį, kuris buvo prieš 2020-01-19 prie autoserviso, nes buvo atvaręs ją remontuoti. Serviso savininkas paprašė palikti už autoserviso, nes teritorijoje tuo metu vietos nebuvo. E. Z. jis žino, bet jam automobilio neleido vairuoti, net nežinojo, kad jis pasiėmė ir pasinaudojo jo automobiliu. Vėliau jis atsiėmė automobilį iš saugojimo aikštelės, už ją dar sumokėjo 150 eurų. Nesutinka, kad automobilis būtų konfiskuotas, nes tai jo turtas, juo E. pasinaudojo be jo žinios. Automobilis yra tamsiai mėlynos spalvos, dyzelinis, automatine pavarų dėže.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio nusižengimo protokolas ir administracinio nusižengimo bylos medžiaga grąžintina protokolą surašiusiai institucijai, nes esminiai administracinio teisės pažeidimo protokolo trūkumai užkerta kelią tolimesnei teisenai.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalyje, kuriuo reglamentuotas administracinio nusižengimo protokolo turinys, nurodyta, kad protokole be kitų duomenų, taip pat turi būti nurodoma administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, šio straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo.
Pažymėtina, kad ANK 635 straipsnio 3 dalyje įtvirtina teisės norma nesudaro galimybės teismui savo iniciatyva papildyti kaltinimą administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, naujomis esminėmis faktinėmis veiklos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinius nusižengimus, nurodant naujus esminius administracinio nusižengimo požymius. ANK 635 straipsnio 3 dalis negali būti aiškinama kaip suteikianti teismui teisę savo iniciatyva pakeisti administracinio nusižengimo protokolo ir jame suformuluoto kaltinimo turinį. Šios funkcijos ANK yra pavesto institucijoms, įgaliotoms surašyti administracinių nusižengimų protokolus.
Nagrinėjamoje administracinio nusižengimo byloje E. Z. veika administracinio nusižengimo protokole kvalifikuota ne tik pagal ANK 415 straipsnio 1 ir 2 dalis, bet ir pagal ANK 424 straipsnio 4 dalį, kuri numato atsakomybę už Transporto priemonės vairavimą neturint teisės ją vairuoti ar neturint teisės vairuoti šios rūšies transporto priemones arba transporto priemonės vairavimą, kai vairuojančiam asmeniui sustabdyta teisė vairuoti transporto priemones, arba Transporto priemonių vairavimą, kai vairuojančiam asmeniui atimta teisė vairuoti transporto priemones, arba transporto priemonių vairavimą, kai nesilaikoma draudimo vairuoti transporto priemones, kuriose neįrengti antialkoholiniai variklio užraktai, neblaivaus (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmens, taip pat vengusio apsvaigimo patikrinimo arba alkoholį (nustatytas daugiau negu 0,4 promilės neblaivumas), narkotines, psichotropines ar kitas psichiką veikiančias medžiagas vartojusio iki patikrinimo asmens.
Iš byloje esančio administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad E. Z. 2019 m. spalio 9 d. Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės Tarnybos organizavimo poskyrio specialistės M. G. nutarimu Nr. 10-ANR_N-18491-2019 nutarimu nubaustas pagal ANK 422 straipsnio 1 dalį 90 eurų bauda, už tai, kad 2019 m. rugsėjo 8 d. apie 22.00 val. Vilniaus raj. sav., Grigaičių km., Pergalės g. perdavė automobilį AUDI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuoti neblaiviam asmeniui. Taigi šiuo atveju E. Z. veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 427 straipsnio 1 dalyje požymių. Esant šioms nustatytoms faktinėms aplinkybėms darytina išvada, kad yra pagrindo spręsti klausimą dėl kaltinimo E. Z. papildymo naujomis faktinėmis aplinkybėmis, t.y. dėl pakartotinumo požymio jam inkriminavimo ir papildomo kaltinimo, t. y. ANK 427 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo inkriminavimo, kuris yra ženkliai sunkesnis už dabar jam inkriminuotą straipsnį ir apsunkina E. Z. teisę gintis, juolab, kad jis į teismo posėdį neatvyko.
Pažymėtina ir tai, kad už ANK 427 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą, įstatymas numato privalomą transporto priemonės konfiskavimą. Administracinio nusižengimo byloje pateiktoje informacijoje iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės transporto priemonės VOLKSWAGEN GOLF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) valdytoju – savininku nurodyta R. K., taip pat pažymėta, kad 2019 m. rugsėjo 13 d. pranešta apie transporto priemonės pardavimą, ir nauju savininku nuo 2019 m. rugsėjo 13 d. nurodytas A. D.. Tačiau iš administracinių nusižengimų registro išrašo matyti, kad E. Z. 2020 m. sausio 15 d. nutarimu skirta nuobauda už administracinius nusižengimus, numatytus ANK 424 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 1 ir 2 dalyse, kuriuos jis padarė vairuodamas automobilį VW Golf, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Į posėdį atvykęs A. D. teigė, kad automobilis priklauso jam, tačiau byloje nėra aiškūs A. D. ir E. Z. santykiai, kyla abejonių dėl to kas yra tikrasis automobilio savininkas, todėl būtina patikslinti šias aplinkybes, ir nustatyti, kas yra tikrasis minėto automobilio, kuriuo padaryti administraciniai nusižengimai, savininkas (naudotojas).
Dėl šių priežasčių teismas daro išvadą, kad siekiant teisingai išnagrinėti administracinio nusižengimo bylą, yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinei, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto E. Z. atžvilgiu, trūkumams pašalinti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 7 punktu, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 635 straipsnio 2 ir 4 dalimis,
nutaria:
administracinio nusižengimo protokolą, surašytą E. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pagal ANK 415 straipsnio 1 ir 2 dalis, 424 straipsnio 4 dalį su medžiaga grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinei nurodytų trūkumų pašalinimui.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.