- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-10-23
- Bylos Nr.
- 1-199-359/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-63-1-00624-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintautas Kaulakis
- Nukentėjusysis
- D. L., J. L.
- Kaltinamasis
- D. L.
- Advokatai
- Aleksandras Kuznecovas
- Kategorijos
- 1.1.7.2.7Terminuotas laisvės atėmimas (BK 50 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
dalyvaujant prokurorui Vilijai Žukauskienei, nukentėjusiesiems D. L. ir J. L., kaltinamajam D. L., jo gynėjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje‘-
D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių rajone, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis 4 klasių išsilavinimą, nedirbantis, anksčiau neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini),- kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir 138 str. 2 d. 3 p. padarymu.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis D. L., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2013 m. gruodžio 22 d., apie 13 val., savo namuose (duomenys neskelbtini) dėl girtumo, tyčia spyrė kojos keliu tris kartus savo artimai giminaitei- seseriai D. L. į dešinį šoną ir tokiu būdu sukėlė jai fizinį skausmą.
Be to, kaltinamasis D. L., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2014 m. birželio mėn. 8 d., apie 16.30 val., savo namuose, (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia smogė delnu vieną kartą savo artimam giminaičiui- tėvui J. L. į veidą bei užlaužė jam dešinės rankos pirštus ir tokiu būdu padarė nukentėjusiajam J. L. dešinės plaštakos V piršto distalinio pirštikaulio lūžimą, tai yra padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. L. dėl jam pareikštų kaltinimų aukščiau nurodytų veiksmų padaryme kaltu pilnai prisipažino, nuoširdžiai dėl to gailėjosi, sutiko tuojau pat duoti parodymus teisme, pripažino visus byloje surinktus įrodymus, prašo atlikti sutrumpintą įrodymų tyrimą, neapklausinėti liudytojų. D. L. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2013-12-22 po pietų grįžo namo, (duomenys neskelbtini), kur gyvena kartu su tėvais ir seserimis. Buvo stipriai girtas, nelabai atsimena įvykio aplinkybes. Tik atsimena, kad norėjo prikelti miegantį tėvą ir paprašyti pinigų, bet sesuo D. neleidusi. Negavęs pinigų buvo supykęs ir rankos delnu smogė seseriai D. į veidą, ar spyrė koja neprisimenąs. Geriau galėtų prisiminti sesuo, nes ji buvo blaivi. Gailisi taip pasielgęs ir atsipratęs sesers. Po to, 2014-06-08 buvo namuose, šventė tėvo gimtadienį. Gėrė alkoholinius gėrimus, jautėsi apgirtęs, tėvas taip pat buvo neblaivus. Tarp jo tėvo tada kilęs žodinis konfliktas, apsižodžiavę. Sudavęs tėvui per veidą delnu, tada bei griebęs tėvui už rankos ir stipriai palenkęs pirštus. Supratęs tuo metu, kad tėvui išnarinęs ar sulaužęs pirštus. Gailisi taip pasielgęs, kad sužalojo tėvą. Po šio įvykio persikraustė gyventi į sesers butą Melioratorių gatvėje, kur ir dabar gyvena. Dar kartą atsiprašė tėvo teisiamojo posėdžio metu.
Teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis D. L., jo gynėjas advokatas A.Kuznecovas prašė, kad būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas teisiamojo posėdžio metu, nes kaltinamasis kaltę pilnai pripažino. Prokuroras ir nukentėjusieji J. L. ir D. L. sutiko, kad būtų atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas byloje. Be kaltinamojo D. L. pilno prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, ištirtais teisiamajame posėdyje Lietuvos Respublikos BPK 273 str., 291 str. 2 d. nustatyta sutrumpina įrodymų tyrimo tvarka.
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji D. L. parodė, kad 2014 m. gruodžio mėn., tikslios datos neatsimenanti, buvo namuose virtuvėje. Buvo po pietų, kai į namus girtas grįžo brolis D. L.. Jis norėjo pažadinti miegantį tėvą ir pasikalbėti. Ji jam neleidusi. Tada D. supykęs ir jai kojos keliu tris kartus stipriai įspyręs į šoną. Skaudėję, bet sužalojimų nepadaręs, todėl į medikus nesikreipusi. Įvykį mačiusi sesuo D.. Brolis ją mušė pirmą kartą. (b.l. 12,t.1)
Ikiteisminio tyrimo metu savo parodymus nukentėjusioji D. L. patvirtino ir parodymų patikrinimo vietoje metu kaip matyti iš protokolo, surašyto 2013-12-30 (b.l.13-15,t.1)
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis J. L. parodė, kad gyveno (duomenys neskelbtini) su dukromis ir sūnumi D. Pastaruoju metu D. girtuokliavo, dėl to namuose dažnai kyla konfliktai, nes jis įvedinėja savo tvarką, girtas triukšmauja. 2014-06-08 apie 16.30val. D. grįžęs į namus neblaivus, ėmė triukšmauti, prašyti pinigų alkoholiniams gėrimams. Atsisakęs jam duoti pinigų. Tada D. jam trenkęs delnu per veidą. Norėjęs D. nustumti, tačiau jis griebęs už dešinės rankos pirštų ir juos užlaužęs. Išgirdęs kaip trakštelėjo pirštas ir pastebėjęs, kad ant piršto atsirado guzas. Pasakęs sūnui, kad kviečiąs policiją ir tada D. pabėgęs iš namų. Dėl rankos sužalojimo nuvykęs į Kaišiadorių ligoninės priimamąjį ir ten gydytojas padaręs rentgenogramą ir pasakęs, kad lūžęs dešinės rankos mažasis pirštas. Dabar pretenzijų sūnui neturįs. (b.l.23, t.2)
Apklausta ikiteisminio tyrimo metu liudytoja D. L. parodė, kad gyveno kartu su tėvais ir broliais. 2013-12-22 apie 14 val. buvo namuose ir matė kaip sesuo D. skuto bulves. Tada į namus grįžo neblaivus brolis D. Jis pas D. paprašė pinigų, ši gestais parodžiusi, kad neduos. D. supykęs ir D. kelis kartus kojos keliu įspyręs į šoną. Tada ji paskambinusi į policiją. (b.l.20,t.1)
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. K. parodė, kad 2013-12-22 dirbdamas policijos operatyvinėje grupėje gavo pranešimą ir nuvyko į (duomenys neskelbtini) namą. Ten nukentėjusiosios sesuo papasakojusi, kad neblaivus brolis spyrė kelis kartus kurčnebylei seseriai D. į šoną, kai ji jam atsisakė duoti pinigų. Ten jis užpildė tarnybinį pranešimą apie smurtą artimoje aplinkoje. Kiek atsimena dešiniame šone pas nukentėjusiąją buvo kraujosruva. (b.l.23,t.1)
Iš byloje esančio 2013-12-22 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad smurtą patyręs asmuo- D. L., o smurtą galintys įrodyti požymiai- kraujosruva šone. (b.l.10-11.t.1)
Iš byloje esančio 2014-06-08 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad smurtą patyręs asmuo- J. L., o smurtą galintys įrodyti požymiai- išnarintas dešinės rankos pirštas. (b.l.18-20,t.2)
Iš baudžiamojoje byloje esančios teismo medicinos specialisto išvados Nr. G2007/14(02) matyti, kad J. L. konstatuotas dešinės plaštakos V piršto distalinio pištakaulio lūžimas. Sužalojimas galėjo būti padarytas 2014-06-08. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. (b.l.27,t.2)
Iš byloje esančio asmens blaivumo testo, padaryto alkotesteriu Lion alkometer Nr. 18984 matyti, kad D. L. 2013-12-22 16.57 val. nustatytas 2,33 promilių girtumas. (b.l.31,t.1)
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančio 2014-01-20 D. L. pareiškimo matyti, kad savo broliui D. L. dėl jai sukelto fizinio skausmo pretenzijų neturi, brolis atsiprašė. (b.l.18,t.1)
Teismas, įvertinęs baudžiamosios bylos nagrinėjimo teisiamojo posėdžio metu duotus kaltinamojo D. L. paaiškinimu bei sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirtus rašytinius įrodymus: nukentėjusiųjų D. L., J. L., liudytojų D. L., R. K. parodymus, tarnybinius pranešimus dėl smurto artimoje aplinkoje faktų užfiksavimo, teismo medicinos specialisto išvada apie nuketėjusiajam J. L. padaryto kūno sužalojimo pobūdį ir sunkumą bei kitus bylos duomenis, sprendžia, kad kaltinamasis D. L. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2013 m. gruodžio 22 d., apie 13 val., savo namuose (duomenys neskelbtini) dėl girtumo, tyčia spyrė kojos keliu tris kartus savo artimai giminaitei- seseriai D. L. į dešinį šoną ir tokiu būdu sukėlė jai fizinį skausmą.
Bei, kad kaltinamasis D. L., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, 2014 m. birželio mėn. 8 d., apie 16.30 val., savo namuose, (duomenys neskelbtini), konflikto metu, tyčia smogė delnu vieną kartą savo artimam giminaičiui- tėvui J. L. į veidą bei užlaužė jam dešinės rankos pirštus ir tokiu būdu padarė nukentėjusiajam J. L. dešinės plaštakos V piršto distalinio pirštikaulio lūžimą, tai yra padarė jam nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Teismas tokius kaltinamojo D. L. veiksmus pirmajame epizode kvalifikuoja kaip nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.- fizinio skausmo sukėlimą artimam giminaičiui, o antrajame epizode kaltinamojo D. L. veiksmai kvalifikuojami kaip nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.- kaip nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymas artimam giminaičiui.
Baudžiamojoje byloje yra neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis D. L. 2013-12-22 namuose smurtavo prieš savo seserį D. L., o 2014-06-08- smurtavo prieš savo tėvą J. L., tai yra smurtavo prieš savo artimus giminaičius su kuriais tuo metu gyveno. Pats kaltinamasis D. L. pilnai pripažino abu smurtavimo faktus. Nurodė, kad tai padaręs dėl savo girtavimo tuo metu. Taigi kaltinamojo kaltę šių aukščiau nurodytų nusikaltimų padaryme teismas laiko pilnai įrodyta byloje surinktais ir aukščiau nurodytais įrodymais. Nukentėjusiajam J. L. padaryto sveikatos sutrikdymo sunkumas yra nustatytas teismo medicinos specialisto išvada. Todėl kaltinamojo veiksmai šiame epizode kvalifikuojami pagal atsiradusias pasekmes- kaip nesunkaus sveikatos sutrikdymo padarymas artimam giminaičiui, t.y pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. Pirmajame epizode kaltinamojo D. L. veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. numatyto nusikaltimo sudėtį, nes jis tyčiniais smurto veiksmais prieš savo artimą giminaitį- seserį, sukėlė jai fizinį skausmą.
Skiriant bausmę kaltinamajam D. L. teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną nesunkų ir vieną apysunkį nusikaltimus. Jis anksčiau nebuvo padaręs nusikaltimų ir nebuvo teistas. Tačiau D. L. net dvidešimt tris kartus baustas už įvairių administracinės teisės pažeidimų padarymą, nėra sumokėjęs paskirtų baudų. Byloje yra nustatyta, kad abu nusikaltimus D. L. padarė būdamas girtas, girtumo pasėkoje ir tai turėjo įtakos abiejų nusikaltimų padarymui dėl to šį aplinkybė pripažintina sunkinančia jo atsakomybe aplinkybe (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.). Tačiau atsižvelgtina ir į tai, kad kaltinamasis D. L. tiek ikiteisminio tyrimo tiek teisiamojo posėdžio metu nuoširdžiai gailėjosi padaręs šiuos nusikaltimus, pilnai prisipažino juos padaręs ir atsiprašė nukentėjusiųjų. Tai jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.) Šiuo metu kaltinamasis nedirba (nuo 2014 m. birželio mėn.), bet paskutinėse darbovietėse jis charakterizuojamas teigiamai (b.l.63,t.1). Taigi atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, kaltinamojo padarytų nusikaltimų pobūdį ir sunkumą D. L. skirtina arešto bausmė, numatyta Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. sankcijoje ir negriežta laisvės atėmimo bausmė, numatyta Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. sankcijoje. Šios bausmės subendrintinos vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d.d. ir 65 str. 1 d. 1 p. a)p.p. Be to, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis pilnai prisipažino kaltas, byla teisme išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, skiriant D. L. subendrintą bausmę jam taikytinos Lietuvos Respublikos BK 64(1) str. nuostatos ir šiuo nuosprendžiu skiriama subendrinat bausmė mažinama 1/3 dalimi. Be to, paskyrus galutinę laisvės atėmimo bausmę D. L. taikytinas Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatos ir laisvės atėmimo bausmės vykdymas jam atidėtinas, nes atsižvelgiant į jo asmenybę, bylos aplinkybes yra pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo.
Civiliniai ieškiniai byloje nėra pareikšti, nukentėjusiajai pretenzijų kaltinamajam nereiškia. Daiktinių įrodymų byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str.str., 307-308 str.str.-
nusprendė:
D. L. (a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. ir 138 str. 2 d. 3 p. Paskirti jam bausmes:
-pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d.- 35 paras arešto;
-pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p.- laisvės atėmimą 8 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 1 p. a) p.p. nustatytomis taisyklėmis D. L. paskirtą pagal LR BK 140 str. 2 d.- 35 parų arešto bausmę pakeisti į laisvės atėmimo bausmę: santykiu viena arešto para prilyginama vienai laisvės atėmimo dienai ir nustatyti jam 35 dienų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 ir 4 d. bausmes paskirtas pagal LR BK 140 str. 2 d. ir 138 str. 2 d. 3 p. subendrinti iš dalies jas sudedant prie griežtesnės pridedant švelnesnę bausmę ir subendrintą bausmę D. L. paskirti- 9 (devynis mėnesius) laisvės atėmimo.
Taikyti D. L. Lietuvos Respublikos BK 64(1) str. 1 d. ir paskirtą subendrintą bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir galutinę bausmę D. L. paskirti- 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo. Į laisvės atėmimo bausmės laiką jam įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2013-12-22 iki 2013-12-23- vieną parą.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 75 str. D. L. likusios laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1(vieneriems) metams. Įpareigoti D. L. per bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo; per tris mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti ir dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Kol nuosprendis įsiteisės D. L. palikti kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos, o nuosprendžiui įsiteisėjus kardomąją priemonę panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.