Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-05-03 · Baudžiamoji byla Nr. N1-35-925/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-05-03
Bylos Nr.
N1-35-925/2013
Teisminio proceso Nr.
1-63-1-00487-2012-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Jorūnė Pukinskienė
Nukentėjusysis
V. M., J. B.
Kaltinamasis
S. N.
Advokatai
Aleksandras Kuznecovas
Baudžiamoji byla Nr. N1-35-925/2013Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00487-2012-5
Teisminio proceso kategorijos: 1.2.4.8.3; 1.2.26.2.1;(S)2.3.6.4.5; 2.3.6.4.2; 1.1.11.10.KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O SPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 3 d.Kaišiadorys
Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėja Jorūnė Pukinskienė,sekretoriaujant Gitanai Gervickaitei,dalyvaujant prokurorei Aldonai Vitkauskienei,

kaltinamojo gynėjui advokatui Aleksandrui Kuznecovui ir kaltinamojo atstovui pagal įstatymą M. N.,

nukentėjusiojo V. M. atstovei pagal įstatymą L. M., nukentėjusiosios J. B. atstovei pagal įstatymą R. N.,

Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Neringai Kupčiūnienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje S. N., gimęs (duomenys neskelbtini) Elektrėnuose, a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) mokinys, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., Kaišiadorių r., neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d., 284 str. 1 d.,

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

n u statė:

kaltinamasis S. N., būdamas nepilnametis, 2012 m. spalio 1 d. apie 14 val. viešoje vietoje – autobusų stotelėje, esančioje Vytauto g., Žiežmarių mstl., Kaišiadorių r., netoli Vytauto g. 51 namo, pašalinių asmenų akivaizdoje, įžūliais veiksmais, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia koja spyrė ne mažiau kaip du kartus nukentėjusiajam mažamečiui V. M. į nugaros sritį ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais, nepaisydamas elementarių elgesio ir moralės normų, pažeidė nukentėjusiojo V. M. bei pašalinių asmenų teisę į ramią ir saugią aplinką, tuo sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Be to, S. N., būdamas nepilnametis, 2012 m. spalio 5 d. apie 14 val. ant laiptų, vedančių į Žiežmarių vaikų dienos grupės centro patalpas, esančias Melioratorių g. 7, Žiežmarių mstl., Kaišiadorių r., tyčia paėmė mažametę nukentėjusiąją J. B. už pečių ir iš kojos jai spyrė į kairį šoną, taip sukėlė mažametei fizinį skausmą.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis S. N. pagal jam pareikštus kaltinimus kaltu prisipažino tik iš dalies, t.y. visiškai prisipažino dėl jam pareikšto kaltinimo, kad jis 2012 m. spalio 1 d. apie 14 val. viešoje vietoje – autobusų stotelėje, esančioje Vytauto g., Žiežmarių mstl., Kaišiadorių r., netoli Vytauto g. 51 namo, pašalinių asmenų akivaizdoje, tyčia koja spyrė ne mažiau kaip du kartus nukentėjusiajam mažamečiui V. M. į nugaros sritį. Tačiau kaltinamasis S. N. neigė, kad 2012 m. spalio 5 d. apie 14 val. ant laiptų, vedančių į Žiežmarių vaikų dienos grupės centro patalpas, esančias Melioratorių g. 7, Žiežmarių mstl., Kaišiadorių r., tyčia spyrė į kairį šoną nukentėjusiajai J. B. ir taip jai sukėlė fizinį skausmą. Kaltinamasis neigė padaręs šią jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir tvirtino, kad jis tada ant laiptų J. B. tik papurtė, kas jai jokio fizinio skausmo nesukėlė.

VIEŠOSIOS TVARKOS PAŽEIDIMAS

Apklausiamas teisiamajame posėdyje, kaltinamasis S. N. paaiškino, kad 2012-10-01su G. sėdėjo Žiežmarių miestelyje, autobusų stotelėje, kai pro šalį ėjo V. M. su D. Tuomet jis priėjo prie V. ir, pasakęs jam, kad „prisišnekėjo“, du kartus jam įspyrė, įspyrė todėl, kad V. jį apšnekinėjo. Dėl šio savo poelgio gailisi.

Mažametis nukentėjusysis V. M., apklaustas teisme (b.l. 150-151), parodė, kad jis pažįsta kaltinamąjį S. N. – jie gyvena tame pačiame miestelyje ir mokosi toje pačioje mokykloje – Žiežmarių gimnazijoje. 2012 m. spalio mėn. jis su draugu D. M. Žiežmariuose ėjo Vytauto gatve. Ėjo pro šalį, kur sėdėjo kaltinamasis su draugais O. ir G., jie laukė autobuso. Tuomet S. N. atsistojo, priėjo prie jo ir du kartus jam įspyrė. Kai įspyrė, jam skaudėjo. Draugas sakė pasakyti apie tai policininkui, jis ir pasakė, viską papasakojo pažįstamam policininkui, kuris apie šį įvykį pranešė jo mamai. Nukentėjusysis V. M. parodė, kad po šio įvykio matėsi su S., tačiau jis jo neatsiprašė nei mokykloje, nei namuose.

Nukentėjusiojo V. M. atstovė pagal įstatymą L. M., apklausta teisme, parodė, kad ji pažįsta kaltinamąjį S. N. – jis gyvena kitoje gatvės pusėje netoli jų namų. Dar 2011 m. vasarą jos sūnus susipažino su N. šeimos berniukais, jie draugavo, bendravo, tačiau vieną dieną sūnus grįžo namo parūkęs, todėl ji uždraudė toliau bendrauti. Dar prieš šioje byloje nagrinėjamą įvykį jos sūnus pasiskundė, kad S. kabinėjasi žodžiais, kad apstumdė, o 2012 m. spalio 1 d. jai paskambino policijos įgaliotinis R. J. ir pasakė, kad S. įspyrė jos vaikui į šoną, kad pats vaikas jam atėjo pasiskųsti. Ji pirmiausia norėjo eiti ir viską išsiaiškinti su S. tėvais, tačiau O. paliudijo, kad S. tikrai jos sūnui įspyrė. Sūnus jai papasakojo, kad jis ėjo namo pro stotelę, kur sėdėjo S. su draugais, S. jį užkabino ir porą kartų įspyrė. Sūnaus stuburas nesveikas, tai po šio įvykio jam paskaudėjo nugarą, bet į gydytojus jie nesikreipė.

Liudytojas O. N., apklaustas teisme, parodė, kad 2012-10-01 buvo susitikęs su S. N. ir G., atėjo iki stotelės, kur atsisėdę laukė autobuso, tuo metu pro šalį ėjo V. M. su draugu. Tada kaltinamasis S. N. atsistojo, paklausė V. M., ar atsimena, ką jis sakęs, ir pradėjo jį spardyti. Liudytojas O. N. parodė, kad S. N. V. M. įspyrė į nugarą su koja gal 2 ar 3 kartus, gerai skaičiaus neatsimena. Tada V. M. pabėgo namo. Netrukus atvažiavo autobusas, kuriuo G. Š. išvažiavo namo, o jis su S. N. liko. Liudytojas O. N. taip pat parodė, kad iki šio įvykio su S. N. jie buvo draugai, o po šio įvykio, t.y. po to, kai jį apklausė policijos įgaliotinis R. J. ir jis jam papasakojo tą patį, ką ir dabar teisme, jo ir S. N. santykiai pasikeitė.

Liudytojas G. Š., apklaustas teisme, parodė, kad jis su kaltinamuoju S. N. yra draugai, jų santykiai geri, bendrauja iki šiol. 2012-10-01 jis, S. ir O. sėdėjo stotelėje, laukė autobuso. Tuomet pro šalį ėjo vaikai – V. M. su draugu. S., pasivijęs V. M., porą kartų jam įspyrė į šoną, įspyrė dėl to, kad prisišnekėjo. Tada V. M. pabėgo. Kai įvyko šis įvykis, jis su O. sėdėjo stotelėje.

Parodymų patikrinimo vietoje metu nukentėjusysis V. M. parodė vietą Žiežmarių miestelyje, Vytauto gatvėje, prie autobusų sustojimo stotelės, kur S. N. jam įspyrė (b.l. 17-19).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta - vieša vieta, kuri yra Žiežmarių miestelyje, Kaišiadorių r., Vytauto gatvėje, netoli autobusų sustojimo stotelės ( b.l. 11-13).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs aukščiau aptartus įrodymus, teismas daro išvadą, kad jie neginčytinai patvirtina, jog nepilnametis kaltinamasis S. N. 2012 m. spalio 1 d. apie 14 val. viešoje vietoje – autobusų stotelėje, esančioje Vytauto g., Žiežmarių mstl., Kaišiadorių r., netoli Vytauto g. 51 namo, pašalinių asmenų akivaizdoje, įžūliais veiksmais, demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, tyčia koja spyrė ne mažiau kaip du kartus nukentėjusiajam mažamečiui V. M. į nugaros sritį ir tokiais savo nusikalstamais veiksmais, nepaisydamas elementarių elgesio ir moralės normų, pažeidė nukentėjusiojo V. M. bei pašalinių asmenų teisę į ramią ir saugią aplinką, tuo sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, todėl S. N. 2012 m. spalio 1 d. veika kvalifikuotina pagal BK 284 str. 1 d.

FIZINIO SKAUSMO MAŽAMEČIUI SUKĖLIMAS

Kaltinamasis S. N. teisme parodė, kad 2012-10-05 jis buvo Žiežmarių vaikų dienos centre, sėdėjo prie kompiuterio, ten taip pat buvo ir mažametė J. B., kurią ir jos brolį O. N. jis pažinojo. Tuo metu su O. N. jis buvo susipykęs, todėl J. B. dėl brolio pradėjo ant jo visaip negražiai šnekėti ir spjaudytis. Kai J. B. išėjo į lauką, jis ją pasivijo ant laiptų ir pakratė už pečių sakydamas apsiraminti, tačiau teigė J. B. nespyręs.

Nors K. S. N. iš esmės nepripažino savo kaltės dėl jam pareikšto kaltinimo mažametės nukentėjusiosios J. B. atžvilgiu, teigė, kad 2012-10-05 jis J. B. nemušė, o ją tik pakratė, tačiau S. N. kaltę dėl fizinio skausmo mažametei nukentėjusiajai J. B. sukėlimo įspyrus jai į šoną patvirtina byloje surinkti ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirti įrodymai.

Mažametė nukentėjusioji J. B., apklausta pas ikiteisminio tyrimo teisėją, parodė (b.l. 45-57), kad 2012 m. spalio 5 d. buvo Žiežmarių dienos centre, čia atėjo po pietų, centre pavalgė, paruošė pamokas, pažaidė prie kompiuterio ir ėjo namo. Centre taip pat buvo jos brolis O., S. N., kitų vaikų. Nukentėjusioji parodė, kad kai ji žaidė prie kompiuterio, S. iš jos šaipėsi, ji taip pat iš jo truputį pasišaipė. Kai iš dienos centro pastato ėjo namo, prie laiptų ją pasivijo S. N. ir koja jai įspyrė į kairį šoną. Jai labai skaudėjo, verkdama ir susilenkusi parėjo namo ir viską papasakojo mamai, kuri ją tą pačią dieną nuvežė pas gydytojus į Kaišiadoris.

Nukentėjusiosios J. B. atstovė pagal įstatymą R. N., apklausta teisme, parodė, kad 2012-10-05 buvo namuose, Žiežmariuose, kai po pietų iš dienos grupės į namus grįžo apsiverkusi jos dukra J. B., kuri jai papasakojo, kad S. N. ją sumušė – įspyrė į šoną, tuomet ji paskambino policijai, taip pat tą pačią dieną su dukra nuvyko į ligoninę. Dukrai po šio įvykio šoną skaudėjo dar 2-3 dienas.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo nustatyta, kad įvykio vieta yra Žiežmarių vaikų dienos centro grupės patalpos, esančios Melioratorių g. 7, Žiežmarių mstl., Kaišiadorių r. (b.l. 36-37).

Iš byloje esančio gimimo liudijimo matyti, kad J. B., a.k. (duomenys neskelbtini) įvykio metu buvo mažametė - 8 metų amžiaus (b.l. 48).

Tiek mažametės nukentėjusiosios J. B., tiek jos atstovės pagal įstatymą R. N. parodymai sutampa tarpusavyje, yra nuoseklūs, nesikeitė nei ikiteisminio tyrimo, nei bylos nagrinėjimo teisme metu, todėl jais netikėti teismas neturi pagrindo. Minėti parodymai patvirtina, kad 2012 m. spalio 5 d. apie 14 val. ant laiptų, vedančių į Žiežmarių vaikų dienos grupės centro patalpas, esančias Melioratorių g. 7, Žiežmarių mstl., Kaišiadorių r., nepilnametis S. N., tyčia paėmęs mažametę nukentėjusiąją J. B. už pečių, iš kojos jai spyrė į kairį šoną ir taip sukėlė mažametei fizinį skausmą. Nukentėjusiosios ir jos atstovės pagal įstatymą parodymus netiesiogiai patvirtina ir išrašas iš medicininių dokumentų bei specialisto išvada (b.l. 51, 53), iš kurių matyti, kad 2012-10-05 apie 16 val. R. N. su dukra kreipėsi į VšĮ Kaišiadorių ligoninę būtent dėl įspyrimo į pilvą, nurodė, kad dėl to kurį laiką J. B. skaudėjo, todėl, nors išoriškai apžiūrėjus J. B., sumušimo požymių nenustatyta, medicininiai dokumentai nepaneigia mažametės nukentėjusiosios J. B. parodymų, kad nepilnametis kaltinamasis S. N. 2012-10-05 jai koja įspyrė į šoną ir dėl to jai labai skaudėjo. Tokie kaltinamojo S. N. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje, nes jis, įspirdamas koja, sukėlė fizinį skausmą mažametei. Teismas įvertina ir tai, kad kaltinamasis S. N. neneigė ir pripažino, kad 2012-10-05 tarp jo ir nukentėjusiosios J. B. buvo fizinis kontaktas – jis buvo sugriebęs J. B. už pečių, todėl kaltinamojo parodymus, kad jis nukentėjusiajai J. B. neįspyrė ir fizinio skausmo nesukėlė vertina kaip kaltinamojo gynybinę versiją, kurią, teismo nuomone, pateikti jam palanku, nes minėto įvykio metu tiesiogiai šį įvykį mačiusių liudytojų, išskyrus patį kaltinamąjį ir nukentėjusiąją, nebuvo. Kaip minėta, teismas neturi pagrindo netikėti mažametės nukentėjusiosios J. B., kuri tiek ikiteisminio tyrimo metu ikiteisminio tyrimo pareigūnams, tiek ikiteisminio tyrimo teisėjai davė analogiškus bei nuoseklius parodymus apie kaltinamojo S. N. jai suduotą smūgį koja ir šio smūgio jai sukeltą fizinį skausmą.

BAUSMĖS SKYRIMAS

Skirdamas bausmę kaltinamajam S. N., teismas atsižvelgia į tai, kad jis padarė du tyčinius nesunkius nusikaltimus (BK 11 str. 3 d.), abi nusikalstamas veikas padarė būdamas nepilnametis – 16 metų amžiaus (b.l. 88), kaltu prisipažino tik dėl nusikalstamos veikos nukentėjusiojo V. M. atžvilgiu padarymo, dėl jam inkriminuotos veikos nukentėjusiosios J. B. atžvilgiu kaltu neprisipažino. Kaltinamasis nukentėjusiųjų neatsiprašė, be to, teismas laiko, kad S. N. kaltu dėl nusikalstamos veikos nukentėjusiojo V. M. atžvilgiu prisipažino tik todėl, kad buvo surinkta pakankamai jo kaltę patvirtinančių įrodymų, todėl jo prisipažinimo dėl šios nusikalstamos veikos padarymo ir gailėjimosi dėl to nelaiko nuoširdžiu. Tokiu būdu kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė (BK 59 str.). Kaltinamasis BK 284 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką padarė mažamečio V. M. atžvilgiu – tai sunkinanti jo atsakomybę aplinkybė (BK 60 str. 1 d. 5 p.). Kaltinamasis administracine tvarka nebaustas, į psichologinio-narkologinio kabineto įskaitą neįrašytas, šiuo metu mokosi Kaišiadorių rajono Žiežmarių gimnazijoje (b.l. 91, 92, 94). Skirdamas bausmes S. N. už padarytas nusikalstamas veikas, teismas atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę, padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą, į tai, kad S. N. anksčiau neteistas, ir mano, kad jam skirtina už BK 140 str. 2 d. numatytos veikos padarymą šio straipsnio sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, už BK 284 str. 1 d. numatytos veikos padarymą - laisvės apribojimo bausmė, bausmių dydžius parenkant artimus jų vidurkiams. Paskyrus bausmes, laisvės apribojimo bausmė keistina į laisvės atėmimo bausmę santykiu 2:1 ir bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. dalinio sudėjimo būdu, nes padarytos dvi savarankiškos nusikalstamos veikos, pagal savo pavojingumą priskiriamos tai pačiai tyčinių nusikaltimų grupei – nesunkiems nusikaltimams. S. N. taikytinas BK 92 str. ir subendrintos bausmės vykdymas atidėtinas, nes yra pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo. Bausmės vykdymą atidėjus, S. N. atžvilgiu taikytinos auklėjamojo pobūdžio priemonės, numatytos BK 82 str., 83 str., 87 str.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298, 301-305, 307 str. teismas,

n u sprendžia:

S. N., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 str. 2 d. ir BK 284 str. 1 d., ir paskirti jam:

- pagal BK 140 str. 2 d. – 5 (penkis) mėnesius laisvės atėmimo;

- pagal BK 284 str. 1 d. – laisvės apribojimą 6 (šešeriems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. b pp., S. N. paskirtą 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeisti 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme, dvi laisvės apribojimo dienas prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę S. N. paskirti laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Vadovaujantis BK 92 str., S. N. paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams ir, vadovaujantis BK 82 str., 83 str., 87 str., paskirti S. N. auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą ir elgesio apribojimą vieneriems metams, įpareigojant S. N. nuo 22 val. iki 6 val. būti namuose ir tęsti mokslą.

Kardomąją priemonę iki nuosprendžio įsiteisėjimo S. N. palikti tą pačią – atidavimą tėvų priežiūrai, nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Jorūnė Pukinskienė