- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-11
- Bylos Nr.
- 1S-682-557/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Pauliukėnas
- Kategorijos
dalyvaujant D. B., G. N. Š., GSEB „(duomenys neskelbtini)“ igaliotajam atstovui adv. Vaidotui Rutaviciui,
teismo posedyje išnagrinejes GSEB „(duomenys neskelbtini)“ nariu D. B., G. N. Š., GSEB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininko A. P. skunda del Klaipedos miesto apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2010 m. rugsejo 27 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustate:
2009 m. kovo 24 d. Klaipedos miesto apylinkes prokuraturoje pradetas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. 30-2-00096-09 pagal požymius nusikaltimu, numatytu BK 183 str. 1 d., 222 str. 1 d., pavedant ji atlikti Klaipedos apskrities VPK Nusikaltimu tyrimo biuro Ekonominiu nusikaltimu tyrimo skyriui. Ikiteisminis tyrimas pradetas pagal GSEB „(duomenys neskelbtini)“ nariu pareiškima, kuriame nurodoma, jog bendrijos pirmininkas J. Š. neteisingai skaiciuoja mokescius už sunaudota elektros energija, neveda buhalterines apskaitos, galimai savinasi bendrijos lešas.
Klaipedos miesto apylinkes prokuraturos prokurore E. Laukineitiene 2010 m. rugpjucio 11 d. nutarimu ikiteisminio tyrimo dali pagal BK 222 str. 1 d. nutrauke, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymiu. Nutarime nurodyta, kad iš ikiteisminio tyrimo metu surinktu duomenu nustatyta, kad pagal GSEB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininko J. Š. laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gegužes 1 d. organizuojama buhalterine apskaita buvo galima nustatyti imones veikla, jos turta, nuosava kapitala ir ipareigojimu dydi bei struktura, todel ikiteisminio tyrimo dalis pagal BK 222 str. 1 d. nutrauktina. Nutarime taip pat nurodyta, kad del tu paciu priežasciu GSEB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininko J. Š. veikoje nera ir nusikaltimo, numatyto BK 223 str. 1 d., požymiu. Ši prokurores nutarima D. B., G. N. Š. ir A. P. apskunde aukštesniajam prokurorui.
Klaipedos miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojas 2010 m. rugpjucio 27 d. nutarimu atsisake tenkinti skunda nurodydamas, jog jokio pagrindo abejonems kilti del specialisto išvados ir specialisto paaiškinimo pagristumo nenustatyta, ir atsižvelgiant i tai bei i kitus ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis, prokurore 2010 m. rugpjucio 11 d. nutarime teisingai motyvavo, jog pagal GSEB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininko J. Š. laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gegužes 1 d. organizuojama buhalterine apskaita buvo galima nustatyti imones veikla, jos turta, nuosava kapitala ir ipareigojimu dydi bei struktura, todel ikiteisminio tyrimo dalis pagal BK 222 str. 1 d. nutraukta pagristai ir teisetai. Nutarime taip pat nurodyta, jog prokurore 2010 m. rugpjucio 11 d. nutarime padare teisingas išvadas, jog GSEB „(duomenys neskelbtini)“ už buhalterine apskaita atsakingu asmenu veikoje nera aplaidaus apskaitos požymiu, numatytu BK 223 str. Ši prokuroro nutarima D. B., G. N. Š. A. P. apskunde ikiteisminio tyrimo teisejui.
Klaipedos miesto apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teiseja 2010 m. rugsejo 27 d. nutartimi skunda atmete. Teiseja nutartyje nurode, jog iš bylos medžiagos matyti, kad 2009 m. rugsejo 21 d. pateiktoje specialisto išvadoje, atlikus GSEB „(duomenys neskelbtini)“ ukines finansines veiklos patikrinima, buvo nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gegužes 1 d. negalima iš dalies nustatyti GSEB „(duomenys neskelbtini)“ turto, nuosavo kapitalo, ipareigojimu dydžio ir strukturos, taciau velesniais specialisto 2010 m. gegužes 20 d. ir 2010 m. rugpjucio 10 d. paaiškinimais, gavus papildomos medžiagos, konstatuota, kad pagal GSEB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininko J. Š. laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gegužes 1 d. organizuojama buhalterine apskaita buvo galima nustatyti imones veikla, jos turta, nuosava kapitala ir ipareigojimu dydi bei struktura. Jokio pagrindo abejonems kilti del specialisto išvados ir pateiktu paaiškinimu pagristumo nenustatyta, todel skirti ekspertize netikslinga, nes specialiste atsake i visus klausimus, neaiškumu, prieštaravimu neiškilo. Atsižvelgiant i visa tai bei i kitus ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis darytina išvada, kad prokurorai tinkamai ivertino byloje esancia medžiaga ir nutrauke ikiteisminio tyrimo dali del apgaulingos apskaitos tvarkymo, nes nepadaryta nusikalstama veika, numatyta BK 222 str. 1 d. Nutartyje taip pat nurodyta, jog konstatavus, kad pagal GSEB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininko J. Š. laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gegužes 1 d. organizuojama buhalterine apskaita buvo galima nustatyti imones veikla, jos turta, nuosava kapitala ir ipareigojimu dydi bei struktura darytina išvada, kad nera ir nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 str., padariniu.
Šalies argumentai
D. B., G. N. Š. ir A. P. skundu prašo panaikinti šia ikiteisminio tyrimo teisejos nutarti ir priimti del skundo nauja sprendima - panaikinti Klaipedos miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo 2010 m. rugpjucio 27 d. nutarima atsisakyti patenkinti skunda ir ipareigoti prokurore testi ikiteismini tyrima pagal BK 222 str. 1 d. Nurodo, kad teismas nenuneige skunduose del prokuroru nutarimu išdestytu motyvu, o tik iš esmes atkartojo prokuroru išvadas ir pažymejo, kad tai tik prokuroro kompetencija spresti, ar pakankami duomenys testi ikiteisminiam tyrimui, ar reikia rinkti naujus duomenis.
Prokurore nutarime nurode, kad pagal byloje surinktus irodymus galima nustatyti GSEB „(duomenys neskelbtini)“ turta, nuosava kapitala, isipareigojimu dydi ir struktura ir remesi papildomu 2010 m. rugpjucio 10 d. specialisto paaiškinimu del 2009 m. rugsejo 21 d. specialisto išvados Nr. 5-3/77. Tokia prokurores išvada padaryta paviršutiniškai atlikus tyrima, neišnaudojus visu galimybiu visiems irodymams ikiteisminio tyrimo medžiagoje surinkti. 2010 m. gegužes 27 d. prokurore jau buvo priemusi analogiška nutarima, kuris buvo 2010 m. birželio 21 d. panaikintas vyriausiojo prokuroro pavaduotojo nutarimu. Jau tada prokurorei buvo nurodyta išnaudoti visas galimybes surinkti visus irodymus, taciau ji to taip ir nepadare. Prokurore tik papildomai apklause liudytoja A. J. ir gavo nauja specialisto paaiškinima, taciau taip ir nesiteike pašalinti neaiškumus del elektros apskaitos, mokesciu už ja paskaiciavimo ir surinkimo. 2010 m. gegužes 20 d. specialisto paaiškinime buvo nurodyta, kad išvada del mokesciu už elektros energija apskaitymo teisinguma ji pateike tik vadovaudamasi jai pateiktu kažkokiu tai registru „Elektra“, kuris nepasirašytas, todel neaišku, kas ji sudare. Bendrijos valdybos pirmininkas A. P. 2010 m. liepos 19 d. prokurorei buvo pateikes prašyma iš J. Š. išreikalauti elektros apskaitos knyga, ja prijungti prie bylos ir pateikti specialisto tyrimui, taciau 2010 m. liepos 22 d. prokurore nusprende, kad tai nereikalinga tyrimui. Pareiškejai mano, kad butent mineta knyga gali pašalinti neaiškumus del mokesciu už elektros energija apskaitymo teisingumo, ji buvo vedama konkretaus asmens - J. Š., todel butu patikimesnis irodymas del bendrijoje vedamos mokesciu už elektros energija apskaitos, nei neaišku kieno sudarytas kažkoks tai registras „Elektra“. Iš minetos knygos turinio galima matyti, kad faktiškai sunaudoti bendrijos nariu elektros energijos kiekiai nesutampa su pateiktais apmokejimui, t.y. buvo reikalauta apmoketi didesni kiekiai, nei faktiškai sunaudota, tokiu budu iškraipant bendrijos buhalterine apskaita, i oficialia buhalterijos apskaita irašant žinomai melagingus duomenis tikslu pasisavinti gautas didesnes sumas, kas atitinka apgaulingos buhalterines apskaitos nusikaltimo sudeti. Mineta knyga yra pas J. Š., nes jis ja buvo atsinešes i Klaipedos miesto apylinkes teisme nagrinejamoje kitoje baudžiamojoje byloje, kur jis yra kaltinamasis, 2010 m. liepos 19 d. teismo posedi, taciau atsisake ja pateikti. Mineta knyga galetu pašalinti ir daugiau neaiškumu šioje byloje, bei galimai pakeistu specialisto išvada del galimumo nustatyti bendrijos turta, nuosava kapitala, isipareigojimo dydžius ir struktura. Taip pat tai turi reikšmes ir tiriant aplinkybes del turto pasisavinimo ir iššvaistymo, kur ikiteisminis tyrimas yra tesiamas. Todel akivaizdu, kad prokurore prieme sprendima, nepašalinusi trukumu ikiteisminiame tyrime. Tokie prokurores veiksmai, kaip nenoras rinkti itarimus patvirtinancius irodymus, gali kelti abejoniu ir del jos šališkumo, bei del visos ikiteisminio tyrimo eigos šališkumo, jau nekalbant apie tai, kad ikiteisminis tyrimas atliekamas paviršutiniškai. Paskutiniai specialisto paaiškinimai kardinaliai prieštarauja paciai specialisto išvadai, kas kelia abejones del specialisto išvados pagristumo ir išsamumo. Tokiu atveju BPK aiškiai nurodo prokurorui pareiga kreiptis del ekspertizes paskyrimo, kad neaiškumai butu pašalinti, taciau prokurore tokiu veiksmu nesieme, kas irgi parodo, jog ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas paviršutiniškai. Specialisto išvadoje buvo nurodyta, kad J. Š. buhalteriniais dokumentais nepagrinde 309,00 Lt gavimo iš bendrijos nario D. B.. Papildomuose specialisto paaiškinimuose nieko apie tai nepasisakoma, pasekmes del to nekvalifikuojamos nei prokurores, nei vyriausiojo prokuroro pavaduotojo nutarimuose, del to visiškai nepasisako ir ikiteisminio tyrimo teiseja. Kasos operaciju nepagrindimas buhalteriniais dokumentais jau yra toks pažeidimas, del kurio gali kilti tokios pasekmes, kaip negalimumas nustatyti bendrijos turto, nuosavo kapitalo, isipareigojimo dydžiu ir strukturos. Šios aplinkybes, neaiškumai taip pat liko nepašalinti. Tokios aplinkybes akivaizdžiai kelia abejones del specialisto išvadu pagristumo, jas galima pašalinti tik tesiant ikiteismini tyrima ir atliekant jame virš nurodytus papildomus veiksmus, atsakant i neatsakytus klausimus. Taigi akivaizdu, kad ikiteisminis tyrimas pagal BK 222 str. 1 d. šioje byloje turi buti tesiamas, o nustacius, kad tai nera tycinis nusikaltimas, galetu buti perkvalifikuotas i BK 223 str. 1 d. Tinkamai kvalifikuoti irgi galima tik atlikus paminetus papildomus veiksmus, atsakius i neatsakytus klausimus ir ekspertizes pagalba pašalinus prieštaravimus tarp to paties specialisto išvadu.
Teismo posedyje D. B., G. N. Š., GSEB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas praše skunda tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas iš dalies tenkintinas.
Aukštesniojo teismo nuomone, ikiteisminis tyrimas nutrauktas nepagristai ir pernelyg skubotai, neišsiaiškinus visu esmine reikšme turinciu bylos aplinkybiu.
Pagal BK 222 str. 1 d. baudžiamas tas, kas apgaulingai tvarke teises aktu reikalaujama buhalterine apskaita arba paslepe, sunaikino ar sugadino apskaitos dokumentus, jeigu del to negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar isipareigojimu dydžio ar strukturos. Pagal BK 223 str. 1 d. baudžiamas tas, kas privalejo tvarkyti, bet netvarke teises aktu reikalaujamos buhalterines apskaitos arba aplaidžiai tvarke teises aktu reikalaujama buhalterine apskaita, arba istatymu nustatyta laika nesaugojo buhalterines apskaitos dokumentu, jeigu del to negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar isipareigojimu dydžio ar strukturos. Taigi baudžiamoji atsakomybe pagal BK 222 ir 223 straipsnius atsiranda tik tuo atveju, kai iš straipsniu dispozicijose išvardytu veiku padarymo negalima visiškai ar iš dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar isipareigojimu dydžio ar strukturos.
Lietuvos Aukšciausiojo Teismo Senato 2005 m. gruodžio 29 d. nutarimo Nr. 55 „Del teismu praktikos nusikalstamu veiku finansu sistemai baudžiamosiose bylose (BK 214, 215, 219, 220, 221, 222, 223 straipsniai)“ 28 punkte teismams išaiškinta, kad apgaulingo ar aplaidaus buhalterines apskaitos tvarkymo padariniai nustatomi kompetentingu istaigu patikrinimo, revizijos aktais, audito ataskaita arba specialisto išvada, o kilus abejonems del ju pagristumo, gali buti skiriama ekspertize. BPK 284 str. 1 d. ir 2 d. nustatyta, kad jeigu ikiteisminio tyrimo metu pateikta specialisto išvada yra pakankamai aiški ir išsami, ji teismo posedyje paskelbiama specialistui nedalyvaujant, o specialistas i teismo posedi šaukiamas apklausai tik tuo atveju, kai teismas nusprendžia, kad jo parodymai butini specialisto išvadai paaiškinti ar papildyti. Iš išdestytu aplinkybiu seka, jog BK 222 ir 223 str. numatytu nusikaltimu padariniu buvimo ar nebuvimo faktas turi buti konstatuotas BPK reikalavimus atitinkanciomis specialisto išvadomis ar ekspertizes aktais, o ne atskirais specialistu ar ekspertu paaiškinimais, paneigianciais minetas išvadas ar aktus ir kardinaliai jiems prieštaraujanciais (tokie paaiškinimai gali tik paaiškinti ar papildyti išvada ar akta).
Šioje baudžiamojoje byloje buvo atliktas GSEB „(duomenys neskelbtini)“ ukines finansines veiklos patikrinimas ir 2009 m. rugsejo 21 d. specialisto išvada Nr. 5-3/77 konstatuota, jog laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gegužes 1 d. negalima iš dalies nustatyti GSEB „(duomenys neskelbtini)“ turto, nuosavo kapitalo, ipareigojimu dydžio ir strukturos. Priešingai, nei konstatuota minetoje išvadoje, šia išvada pateikusi specialiste 2010 m. gegužes 20 d. ir 2010 m. rugpjucio 10 d. apklausu metu paaiškino, jog gavus papildomos medžiagos, pagal GSEB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininko J. Š. laikotarpiu nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2009 m. gegužes 1 d. organizuojama buhalterine apskaita buvo galima nustatyti imones veikla, jos turta, nuosava kapitala ir ipareigojimu dydi bei struktura. Butent šiais specialistes paaiškinimais, esmingai prieštaraujanciais jos pacios duotai išvadai, vadovavosi prokurore nutraukdama ikiteismini tyrima. Kaip jau aptarta, BPK ir teismu praktikoje nenumatyta, jog specialisto paaiškinimai del jo duotos išvados gali buti vertinami kaip savarankiškas duomenu šaltinis, paneigiantis pacia specialisto išvada, konstatavusia BK 222 ir 223 str. numatytu nusikaltimu padariniu buvimo fakta. Todel aukštesnysis teismas sutinka su skundo argumentais, jog šioje baudžiamojoje byloje tiek prokuroru, tiek ikiteisminio tyrimo teisejos išvada, jog GSEB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininko J. Š. veikoje nera apgaulingo ar aplaidaus apskaitos požymiu, numatytu BK 222 ir 223 str., yra pernelyg skubota, padaryta esant tarpusavyje prieštaringiems specialisto išvadai ir paaiškinimais, kas kelia abejones del ju pagristumo, ir istatyme bei teismu praktikoje numatytais budais (pvz., pavedant specialistams atlikti pakartotini objektu tyrima, skiriant ekspertize ir pan.) nepašalinus šiu prieštaravimu. Tuo budu išsamiai neištyrus nurodytu aplinkybiu, nesiemus visu istatymu numatytu priemoniu esamiems prieštaravimams pašalinti ir motyvuotai nepaneigus pareiškeju argumentu del nepilno ir nevisapusiško ikiteisminio tyrimo, prokuroru nutarimai del ikiteisminio tyrimo nutraukimo bei skundžiama ikiteisminio tyrimo teisejos nutartis negali buti laikomi pagristais ir teisetais, todel naikintini.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
panaikinti Klaipedos miesto apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teisejos 2010 m. rugsejo 27 d. nutarti, ir del skundo priimti nauja sprendima:
panaikinti Klaipedos miesto apylinkes prokuraturos prokurores 2010 m. rugpjucio 11 d. nutarima dalyje del ikiteisminio tyrimo pagal BK 222 str. 1 d. nutraukimo bei Klaipedos miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo 2010 m. rugpjucio 27 d. nutarima, kuriuo atmestas D. B., G. N. Š. ir A. P. skundas del Klaipedos miesto apylinkes prokuraturos prokurores 2010 m. rugpjucio 11 d. nutarimo, ir pavesti prokurorui organizuoti tolesni ikiteisminio tyrimo atlikima.
Nutartis neskundžiama.