- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-11-27
- Bylos Nr.
- A2.6.-8866-888/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-69-3-04242-2014-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Laima Šeputienė
- Pažeidėjas
- J. N.
Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Šeputienė, sekretoriaujant Ritai Kinderienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjusi J. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
administracinio teisės pažeidimo protokolas J. N. buvo surašytas už tai, kad jis 2013 m. spalio 25 d. 14 val. 58 min. Kauno rajone, kelyje Kaunas – Zarasai – Daugpilis, 9,71 kilometre, vairuodamas transporto priemonę AUDI A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo 123 km/h greičiu, kai leistinas greitis tame kelio ruože 70 km/h, t.y. leistiną greitį viršijo 53 km/h. Šiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių 133 punkto reikalavimus.
Apklaustas teismo posėdžio metu J. N. savo kaltės nepripažino ir teismui paaiškino, jog automobilio įvykio dieną jis nevairavo, kas vairavo automobilį, atsakyti tiksliai negali, kadangi jis vykdo tokią individualią veiklą - mašinas formina savo vardu ir paskui išduoda įgaliojimus. Užsienietis nusiperka mašiną, bet apiformina ant jo, jis išduoda įgaliojimą, kuris suteikia teisę važinėti tuo automobiliu ir tuomet užsienietis, įsigijęs automobilį, su juo išvažiuoja į užsienį. Mašiną, su kuria buvo padarytas pažeidimas, irgi nusipirko, jo vardu apiformino, jis davė įgaliojimą, su kuriuo K. S. išvažiavo į namus. Mano, kad šis asmuo ir viršijo greitį.
Liudytojas V. G. parodė, kad įvykio dieną, t.y. spalio 25 d., J. N. paprašė jo, kad pavežiotų ukrainiečius – I. ir S.. Jis nuvežė juos į turgų pasižiūrėti automobilių. Tą dieną jie pirko du automobilius - Audi ir BMW, S. pirko Audi A6, o I. pirko BMW, kuriuos J. N. suformino ant savęs, nes jie kitaip negali išvažiuoti į Ukrainą. Užsieniečiai pasiėmę mašinas su liudijimu išvažiavo į Ukrainą.
Motyvuojamoji dalis
Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 straipsnio 6 dalyje numatyta atsakomybė už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip 50 kilometrų per valandą.
Iš administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos matyti, jog J. N. kaltė, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d. grindžiama šia surinkta rašytine medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu (1 b.l.), Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolu, kuriame nurodyta, kad 2013 m. spalio 25 d., 14.58 val. Kaune, kelyje Kaunas-Zarasai-Daugpilis, 9,71 km, automobilis Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) viršijo nustatytą 70 km/h greitį, važiavo 127 km/h (± 4 km/h paklaida). Leistiną greitį, įvertinus paklaidą, viršijo 53 km/h. Automobilis priklauso J. N. (2 b.l.), tarnybiniu pranešimu (3 b.l.), J. N. paaiškinimu (5 b.l.).
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo J. N., apklaustas teismo posėdžio metu, nuosekliai ir vienodai aiškino įvykio aplinkybes, t.y. neigė įvykio dieną vairavęs automobilį ir viršijęs nustatytą greitį, kas vairavo automobilį, atsakyti tiksliai negali, kadangi jis vykdo tokią individualią veiklą - mašinas formina savo vardu ir paskui išduoda įgaliojimus, pagal kuriuos mašinas perduoda tvarkyti kitiems asmenims (40 b.l.). Šios administracinėn atsakomybėn patraukto asmens versijos nepaneigia jokie kiti byloje esantys objektyvūs ir patikimi duomenys.
Iš byloje esančių Sodros duomenų matyti, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo J. N. vykdo individualią veiklą (28 b.l.). Iš teismui pateiktos nuolatinio Lietuvos gyventojo individualios veiklos vykdymo pažymos Nr. 592078 nustatyta, jog J. N. užsiima įvairių prekių pardavimo agentų veikla (44 b.l.). Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas V. G. patvirtino, jog įvykio dieną, t.y. spalio 25 d., jis vežė ukrainiečius – I. ir S. į turgų pasižiūrėti automobilių. Tą dieną jie pirko du automobilius – S. pirko Audi A6, o I. pirko BMW, kuriuos J. N. tą pačią dieną suformino ant savęs. Užsieniečiai pasiėmę mašinas su liudijimu išvažiavo į Ukrainą (47-48 b.l.).
Iš byloje esančių Kauno rajono notarės R. S. patvirtintų įgaliojimų (14, 45 b.l.), matyti, kad įvykio dieną, t.y. 2013 m. spalio 25 d. J. N. pasirašė du įgaliojimus, kuriais įgaliojo S. K., gim. (duomenys neskelbtini), arba B. I., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančius (duomenys neskelbtini), tvarkyti jam nuosavybės teise priklausantį automobilį BMW 528I, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) (45 b.l.), ir K. S., gim. (duomenys neskelbtini), arba K. V., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenančius (duomenys neskelbtini), tvarkyti jam nuosavybės teise priklausantį automobilį AUDI A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) tuo tikslu atstovauti jam santykiuose su trečiaisiais asmenimis ir visose įmonėse, įstaigose ir organizacijose, pateikti ir gauti reikiamas pažymas, dokumentus ir sertifikatus, atstovauti draudimo kompanijose, sudaryti su jomis draudimo sutartis, keisti sutarties sąlygas, nutraukti jas, atstovauti nustatant žalą ir sąlygas joms kompensuoti, gauti pinigines išmokas už draudiminį įvykį, taip pat atstovauti policijoje, muitinėse bei visose kitose įstaigose, susijusiose su šio automobilio eksploatacija, gauti tranzitinius numerius, atlikti techninę apžiūrą, pasirašyti panaudos sutartis dėl šio automobilio sąlygomis savo nuožiūra, išregistruoti transporto priemonę iš įskaitos, vykti tvarkyti automobilį į NVS ir kitas pasaulio šalis. Įgaliojimas išduotas penkeriems metams (14 b.l.). Iš Kauno rajono notarės R. S. rašto matyti, jog 2013 m. spalio 25 d. J. N. sudarė įgaliojimą Nr. 2-11503, kuriuo įgaliojo K. S. arba K. V. naudotis jo automobiliu, atstovauti įvairiose institucijose. Įgaliojimų tvirtinimo tikslus laikas nėra fiksuojamas, todėl tikslios valandos, kada tai buvo tvirtinama, nurodyti negali. Taip pat nežino, ar tuo metu, kai buvo tvirtinamas įgaliojamas, dalyvavo įgaliotiniai (38 b.l.). Iš institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, pateiktos informacijos nustatyta, kad vienas iš įgaliojime nurodytų asmenų - K. S. 2013 m. spalio 23 d., t.y. dvi dienos prieš administracinio teisės pažeidimo padarymą, kirto Lietuvos Respublikos sieną ir buvo atvykęs į Lietuvą.
Taigi iš byloje esančių duomenų darytina išvada, jog 2013 m. spalio 25 d. J. N. perdavė pagal įgaliojimą automobilį AUDI A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) kuriuo ir buvo padarytas teisės pažeidimas, valdyti ir naudotis juo tretiesiems asmenims, o iš Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole esančios asmens, vairavusio automobilį, nuotraukos nėra galimybės nustatyti asmens tapatybės ir nustatyti, ar joje yra nufotografuotas būtent administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo J. N., kadangi nuotrauka yra itin prastos kokybės (2 b.l.). Kitų objektyvių, patikimų, tiesioginių įrodymų, galinčių paneigti administracinėn atsakomybėn patraukto asmens J. N. pateiktą įvykio versiją, jog jis įvykio dieną automobilio nevairavo ir pažeidimo nepadarė, kadangi šį automobilį tvarkyti įgaliojo kitus asmenis, byloje nėra.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punkte numatyta, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Administracinio teisės pažeidimo sudėtis – Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibūdina pavojingą veiką kaip tam tikrą administracinį teisės pažeidimą, visuma. Administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai būtini, kad pavojinga veika būtų pripažinta administraciniu teisės pažeidimu, o kaltas asmuo patrauktas administracinėn atsakomybėn. Jei nėra bent vieno iš šių požymių, nėra ir administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Vadovaujantis teismų praktikos pripažįstamais administracinės atsakomybės principais, asmuo negali būti nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso nuostatas, grindžiant jo kaltę prielaidomis. Teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais asmens, traukimo administracinėn atsakomybėn, kaltę padarius pažeidimą ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Administracinių teisės pažeidimų procese, kaip ir baudžiamajame procese, galioja nekaltumo prezumpcija (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 26 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N15-156/2007, 2006 m. birželio 15 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N9-62-677/2006), o nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą turi būti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis. Be to, visi nagrinėjant bylą kilę prieštaravimai turi būti pašalinti, o nesant galimybės juos pašalinti – aiškinami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N9-990/2006 ir Nr. N62-3686/2008).
Sprendžiant asmens administracinės atsakomybės klausimą, būtina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalyje įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iš jo išplaukiančiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai.
Darytina išvada, kad J. N. kaltė dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymo, t. y. dėl to, kad jis 2013 m. spalio 25 d. 14 val. 58 min. Kauno rajone, kelyje Kaunas – Zarasai – Daugpilis, 9,71 kilometre, vairuodamas transporto priemonę AUDI A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) važiavo 123 km/h greičiu, kai leistinas greitis tame kelio ruože 70 km/h, t.y. leistiną greitį viršijo 53 km/h, nėra įrodyta.
Kadangi nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d., sudėties, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., 288 str., 302⁴ str.,
nutaria:
administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną J. N. atžvilgiu pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 str. 6 d. nutraukti, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.