- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-05-08
- Bylos Nr.
- PK-119-736/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-22-3-00004-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Algimantas Brigadierius
- Civilinis ieškovas
- J. P.
- Kaltinamasis
- S. S., D. Z.
- Advokatai
- Antanas Jara, Rimai Šmigelsky
dalyvaujant privačiai kaltintojai ir civilinei ieškovei J. P., jos atstovui advokatui Antanui Jarašiui,
kaltinamiesiems S. S. ir D. Z., jų gynėjai advokatei Rimai Šmigelskytei, vertėjai Lucijai Jakštai,
S. S., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukėlimo J. P. 2013-06-29), BK 140 str. 1 d. (dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukėlimo J. P. 2013-07-26),
D. Z., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal BK 140 str. 1 d. (dėl fizinio skausmo sukėlimo J. P. 2013-07-26),
Aprašomoji dalis
nustatė:
teisiamojo posėdžio metu privati kaltintoja J. P. pateikė pareiškimą, kuriuo atsisakė kaltinimo. Pareiškime numatytas ir kaltinamųjų įsipareigojimas atlyginti J. P. turtinę žalą.
Privačios kaltintojos atstovas advokatas A. Jarašius prašo priimti kaltinimo atsisakymą ir bylą nutraukti.
Kaltinamieji S. S. ir D. Z. bei jų gynėja advokatė R. Šmigelskytė neprieštarauja kaltinimo atsisakymui.
BPK 416 str. 3 d. numatyta galimybė privačiam kaltintojui atsisakyti kaltinimo, tokiu atveju bylos procesas nutraukiamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 253 str., teismas
nutaria:
nutraukti bylos procesą privačiai kaltintojai J. P. atsisakius kaltinimo S. S. pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukėlimo J. P. 2013-06-29), BK 140 str. 1 d. (dėl nesunkaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukėlimo J. P. 2013-07-26) ir D. Z. pagal BK 140 str. 1 d. (dėl fizinio skausmo sukėlimo J. P. 2013-07-26).