Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-10-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-770-628-2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-10-03
Bylos Nr.
1A-770-628-2008
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Sigita Vainauskienė (pirm.), Daiva Pranytė-Zalieckienė, Ryšardas Skirtunas
Kaltinamasis
A. M.
Advokatai
Valentinas Staugaitis
Kategorijos
Pranešėja S.Vainauskienė Baudžiamoji byla Nr. 1A-770/2008Teisėja D.K.Macevičienė Procesinio sprendimo kategorija:2.4.2.1.; 2.4.7.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2008 m. spalio 3 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Sigitos Vainauskienės, teisėjų Daivos Pranytės – Zalieckienės, Ryšardo Skirtuno, sekretoriaujant Žibutei Stauskaitei, dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei, gynėjui advokatui Valentinui Staugaičiui, išteisintajam A. M., viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo J.Rėksnio apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-06-28 nuosprendžio, kuriuo A. M. išteisintas pagal LR BK 300 str. 2 d., nenustačius jo veikoje šio nusikaltimo požymių.

Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. M. buvo kaltinamas tuo, kad pagamino netikrą dokumentą – vairuotojo pažymėjimą, ir jį panaudojo, o būtent jis, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, pagamino netikrą dokumentą – vairuotojo pažymėjimą A?? Nr. 323256, išduotą A. M. gim., 1982-10-10 vardu, ir laikė jį iki 2006-08-17, apie 18.49 val., kai Vilniuje, Pilaitės pr., apie 150 m. iki Laisvės pr., prie įvažiavimo į šalia Laisvės pr. esančius garažus, jį panaudojo – dokumentų patikrinimo metu pateikdamas jį Vilniaus m. VPK VP EPT KPR vyr. patruliui S. K., t.y. buvo kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 2 d.

Žemesnės instancijos teismas

2008-06-28 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu A. M. išteisintas iš kaltinimo pagal LR BK 300 str. 2 d. nenustačius jo veikoje šio nusikaltimo požymių. Teismas padarė išvadą, kad išanalizavus byloje surinktą medžiagą ir išklausius liudytojų parodymus, konstatuotina, jog jie neįrodo A. M. kaltės dėl vairuotojo pažymėjimo pagaminimo. Iš byloje esančių rašytinių įrodymų matyti tik tai, kad vairuotojo pažymėjimas, kurį kaltinamasis padavė policijos pareigūnams, yra suklastotas, tačiau nei vienas jų neįrodo tos aplinkybės, jog jis buvo suklastotas būtent A. M.. LR BK 300 str. 2 d. numatytas nusikaltimas gali būti padaromas tik tiesiogine tyčia. Taigi pateikdamas suklastotą vairuotojo pažymėjimą policijos pareigūnams, A. M. turėjo suvokti, kad jis pateikia suklastotą dokumentą. Tuo tarpu A. M. kategoriškai neigė savo kaltę, parodė, kad neturėjo pagrindo abejoti savo turimo vairuotojo pažymėjimo tikrumu, kadangi gavo jį po to, kai išsilaikė atitinkamus egzaminus. Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu davė nuoseklius parodymus, nurodė tikslų jo lankomos vairavimo mokyklos adresą ir pavadinimą, atpasakojo lankytų egzaminų eigą. Tokiu būdu, teismas konstatavo, kad kaltinamasis, naudodamasis suklastotu vairuotojo pažymėjimu bei pateikdamas jį policijos pareigūnams, nesuprato savo veikos pavojingumo ir negalėjo numatyti bei norėti padarinių, galinčių atsirasti dėl jo veikimo, t. y. jo veiksmuose nėra tyčinės kaltės, kurios nustatymas yra būtinas tam, kad asmuo būtų pripažintas kaltu dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 2 d., padarymo.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas prašo Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-06-28 nuosprendį panaikinti ir priimti apkaltinamąjį nuosprendį. A. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 2 d. ir nubausti laivės atėmimu 1 metams, vad. LR BK 75 str. 1 d. ir 2 d. paskirtosios laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti l metams, įpareigojant A. M. be teismo sutikimo nekeisti darbo vietos ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 2 d., 67 str. 2 d. ir 71 str. paskirti A. M. baudžiamojo poveikio priemonę – 5 MGL (650 Lt) dydžio įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, kurią privalo sumokėti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Skunde prokuroras nurodo, jog Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendis naikintinas dėl teismo išvadų neatitikimo faktinėms bylos aplinkybėms. Teismo nuosprendis dalyje – išteisinus kaltinamąjį A. M. dėl netikro vairuotojo pažymėjimo pagaminimo yra teisėtas ir pagrįstas. Tačiau teismas nepagrįstai priėmė išteisinamąjį nuosprendį A. M. atžvilgiu dėl netikro dokumento laikymo ir panaudojimo, nes dalies faktinių duomenų teismas nepagrįstai nepripažino įrodymais, o dalį faktinių duomenų – nepagrįstai pripažino, dėl to buvo padarytos klaidingos ir nepagrįstos išvados, neatitinkančios faktinių bylos aplinkybių. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad kaltinamasis A. M. nežinojo, jog vairuotojo pažymėjimas, kurį jis laikė ir pateikė policijos pareigūnams, yra netikras. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek bylos teisminio nagrinėjimo metu pilnai įrodyta, jog netikrą vairuotojo pažymėjimą kaltinamasis A. M. įgijo ne atitinkamų Rusijos Federacijos teisės aktų nustatyta tvarka. Tai iš esmės patvirtina teisinės pagalbos prašymo kompetetingai Rusijos Federacijos teisėsaugos institucijai medžiagoje esantys duomenys, kurie leidžia teigti, jog kaltinamasis A. M. tuo metu vairuotojo pažymėjimo pagal Rusijos Federacijos įstatymus gauti negalėjo, ir jo negavo iš įgalinto išduoti tokį vairuotojo pažymėjimą asmens. Prokuroras taip pat nurodo, kad 2006-12-28 Rusijos Federacijos Sankt-Peterburgo ir Leningrado srities vyriausiosios vidaus reikalų valdybos Valstybinės saugaus kelių eismo inspekcijos valdybos rašte Nr.12/1-1201 nurodyta, kad 1998-07-20 „BC“ kategorijos vairuotojo pažymėjimas, serija AGB (raidės rusiškos) Nr.323256 A.M., gimusio 1982-10-10, vardu Sankt-Peterburgo ir Leningrado srities vyriausiosios vidaus reikalų valdybos TRES (tarprajoninis registracijos ir egzaminų skyrius) išduotas nebuvo. Blankų partija, į kurią įeina serija ir numeris AGB Nr.323256, buvo nusiųsta į Novosibirsko srities VAI 1991 metais ir tie blankai buvo išduodami iki 1995 metų. 2007-02-27 VTV prie Novosibirsko srities VVRV vyresniosios tardytojos justicijos majorės I.V.Blinovos pažymoje nurodyta, kad 1998 metais A. M., gimęs 1982-10-10, buvo nepilnametis (16 metų), o pagal Rusijos įstatymus vairuotojo pažymėjimas išduodamas nuo 18 metų. VVRV VSKEI Novosibirsko srities valdybos kartotekos duomenimis, pilietis A.M. vairuotojo pažymėjimo gavęs nebuvo. Vairuotojo pažymėjimų blankai AGB (raidės rusiškos) nuo Nr.320001 iki Nr.340000 buvo sunaikinti pagal aktą 1994 metais. Specialisto išvadoje Nr.11-356 (08) nurodyta, kad tirti pateiktas vairuotojo pažymėjimas AFE 323256 A. M. vardu yra išspausdintas ne pagal tokių dokumentų spausdinimo reikalavimus, t.y. vairuotojo pažymėjimas yra netikras. Pažymėjimo blankas išspausdintas spalviniu rašaliniu spausdintuvu, ant popieriaus su imituotais rašaliniu spausdintuvu vandens ženklais. Abiejose pažymėjimo pusėse esantis atspaudas nėra atspaustas antspaudo kliše, bet išspausdintas spalviniu rašaliniu spausdintuvu. Kaip nurodoma prokuroro skunde, šias aplinkybes iš esmės patvirtina ir antrojo teisinės pagalbos prašymo kompetetingai Rusijos Federacijos teisėsaugos institucijai medžiagoje esantys duomenys - liudytojo A. Š., Sankt Peterburgo Petrogrado RVRV 71-ojo milicijos skyriaus viršininko pavaduotojo, apklausos protokolas, kuriame nurodyta, jog pastarasis nežino, ar 1998 metų vasarą adresu (duomenys neskelbtini) buvo įsikūrusi įstaiga pavadinimu „DOSAF ROST 2" ir ar organizuodavo kursus vairuotojų pažymėjimams gauti, kadangi tokių duomenų neturi; remiantis šio namo gyventojų žodžiais, minėtos įstaigos šiuo adresu niekada nebuvo. Prokuroras nurodo, jog atkreiptinas dėmesys į tai, kad netikrame vairuotojo pažymėjime nurodyta, jog dokumentas išduotas 1998-07-20, o įsigalioja tik nuo 2000-10-10, t.y. daugiau nei po dviejų metų. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, jog netikrame vairuotojo pažymėjime nurodyta, kad A. M. leidžiama vairuoti „B“ ir „C" kategorijose nurodytas transporto priemones, nors pastarajam tuo metu, t.y. 1998-07-20 buvo tik 15 metų. Įvertinus šias aplinkybes, teismas nepagrįstai patikėjo kaltinamojo A. M. parodymais, jog pastarasis nežinojo, kad turi ir naudojasi netikru vairuotojo pažymėjimu. Tai, jog žinomai netikras vairuotojo pažymėjimas galimai buvo atimtas už vairavimą neblaiviam ir po 16 mėnesių, nekilus įtarimams dėl jo tikrumo, grąžintas kaltinamajam A. M. nepatvirtina, jog pastarasis nežinojo, kad naudojasi netikru vairuotojo pažymėjimu. Teismas aprašomojoje nuosprendžio dalyje akcentavo kaltinamąjį A. M. charakterizuojančius duomenis bei elgesį, netikrame vairuotojo pažymėjime esančius duomenis kaip neparodančius pastarojo neteisėto elgesio tikslo. Atkreiptinas dėmesys, jog kokiu tikslu kaltinamasis A. M. laikė ir panaudojo šį netikrą vairuotojo pažymėjimą, veikos kvalifikavimui reikšmės neturi, nes tikslas nėra būtinas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d., sudėties požymis. Pateikdamas žinomai netikrą vairuotojo pažymėjimą policijos pareigūnams, A. M. suvokė, kad jo veika yra pavojinga – jog jis pateikia netikrą vairuotojo pažymėjimą, ir numatė galinčias kilti pavojingas tokio elgesio pasekmes.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje prokurorė prašė apeliacinį skundą tenkinti, išteisintasis ir jo gynėjas prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Prokuroro apeliacinis skundas atmestinas.

Įvertinus byloje surinktus ir ištirtus įrodymus, kolegija daro išvadą, kad Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2008-06-28 nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas. Pirmosios instancijos teismas padarė teisingą išvadą, kad A. M. veiksmuose nėra nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. požymių ir kaltinamąjį išteisino (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Kolegija nesutinka su prokuroro argumentais, kad dalį faktinių duomenų teismas nepagrįstai nepripažino įrodymais, o dalį faktinių duomenų – nepagrįstai pripažino, dėl to buvo padarytos klaidingos ir nepagrįstos išvados, neatitinkančios faktinių bylos aplinkybių.

Pagal Lietuvos Respublikos BPK 20 str. įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti duomenys. Ar šių duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisėjas ar teismas, kurio žinioje yra byla. Šio straipsnio 5 d. nurodyta, jog teisėjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu vadovaudamiesi įstatymu. Kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas negalėjo priimti apkaltinamojo nuosprendžio A. M. atžvilgiu, nes apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis ir spėjimais.

A. M. buvo kaltinamas tuo, kad pagamino, laikė ir panaudojo netikrą vairuotojo pažymėjimą, o būtent, kad pagamino netikrą vairuotojo pažymėjimą A?? Nr. 323256, išduotą A. M. gim., 1982-10-10 vardu, jį laikė iki 2006-08-17, apie 18.49 val., kai Vilniuje buvo sustabdytas kelių policijos pareigūnų ir jį panaudojo – dokumentų patikrinimo metu pateikė jį vyr. patruliui S. K.

Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs byloje surinktus įrodymus, o būtent specialisto išvadą Nr.l 1-356 (08), 2006-12-28 Rusijos Federacijos Sankt-Peterburgo ir Leningrado srities vyriausiosios vidaus reikalų valdybos Valstybinės saugaus kelių eismo inspekcijos valdybos raštą Nr.12/1-1201, 2007-02-27 VTV prie Novosibirsko srities VVRV vyresniosios tardytojos justicijos majorės I.V.Blinovos pažymą bei kitus, teisingai konstatavo, kad vairuotojo pažymėjimas yra netikras. Ši teismo nustatyta aplinkybė nėra ginčijama.

Apeliacinio skundo ribose turi būti nustatyta, ar yra A. M. veikoje netikro vairuotojo pažymėjimo laikymo ir panaudojimo požymiai, t. y. nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 300 str. 2 d. požymiai.

LR BK 300 str. 2 d. numato baudžiamąją atsakomybę asmeniui, kuris žinomai netikrą ar žinomai suklastotą tikrą vairuotojo pažymėjimą laikė, panaudojo. Atskleidžiant subjektyviuosius šių veikų požymius pažymėtina, kad šio nusikaltimo subjektyviosios pusės požymiui – kaltei būtina tiesioginė tyčia. Kaltininkas turi suvokti, jog laiko ir/ar panaudoja suklastotą dokumentą ir nori taip veikti. Kaip teisingai skunde nurodo prokuroras, veikos tikslas bei motyvas nėra būtini subjektyviosios pusės elementai. Įstatymo leidėjas pačia straipsnio dispozicijos formuluote „žinomai netikrą ar žinomai suklastotą vairuotojo pažymėjimą laikė, panaudojo“ pabrėžia kaltės formą, t. y. sąmoningą valinę veiklą. Tokio pobūdžio veikos negali būti padaromos dėl neatsargumo.

Kaip jau minėta, byloje neginčytinai nustatyta, kad A. M. laikytas ir pateiktas policijos pareigūnams vairuotojo pažymėjimas yra netikras. Įrodinėdamas būtiną subjektyvųjį nusikaltimo (žinomai netikro vairuotojo pažymėjimo laikymas bei panaudojimas) požymį, t. y. kad A. M. buvo žinoma aplinkybė, jog jo vairuotojo pažymėjimas yra netikras, prokuroras skunde remiasi įrodymais – atitinkamų institucijų dokumentais, patvirtinančiais, kad vairuotojo pažymėjimą kaltinamasis A. M. įgijo ne atitinkamų Rusijos Federacijos teisės aktų nustatyta tvarka ir ne iš atitinkamų kompetetingų institucijų. Tačiau kolegija pritaria apylinkės teismo išvadai, jog šie įrodymai nepatvirtina tos aplinkybės, kad kaltinamasis A. M. suvokė, jog vairuotojo pažymėjimas yra netikras. Nuoseklūs kaltinamojo parodymai, o būtent, kad A. M. išsamiai paaiškino visas vairuotojo pažymėjimo įsigijimo aplinkybes, nurodė vairavimo mokyklos pavadinimą, adresą, kuriuo buvo įsikūrusi ši mokykla, kursų trukmę, egzamino laikymo tvarką, asmenis, priiminėjusius egzaminus parodo į tai, kad gaudamas vairuotojo pažymėjimą Rusijoje, kur tuo metu gyveno, be to būdamas dar nepilnamečiu, kas galimai įtakojo nepakankamai racionalų mąstymą, jis galėjo būti apgautas fiktyvius vairavimo kursus organizuojančios firmos, kuri ir išdavė jam netikrą dokumentą, t. y. vairuotojo pažymėjimą. Prokuroro skunde nurodomi bylos įrodymai, o būtent - 2006 12 28 raštas Nr.12/1-1201, kuriame nurodoma, kad 1998 07 20 „BC“ kategorijos vairuotojo pažymėjimas, serija AGB (raidės rusiškos) Nr. 323256 A. M. vardu išduotas nebuvo; tie blankai buvo išduodami iki 1995 m; 2007 02 27 tardytojos I.V.Blinovos raštas, kad pagal Rusijos įstatymus vairuotojo pažymėjimas išduodamas tik nuo 18 metų, Novosibirsko srities valdybos kartotekos duomenimis A. M. vairuotojo pažymėjimo gavęs nebuvo; vairuotojo pažymėjimų blankai AGB nuo Nr.320001 iki Nr.340000 buvo sunaikinti pagal aktą 1994 m. - įrodomąja prasme nepatvirtina kaltinamojo A. M. kaltės laikant ir panaudojant netikrą dokumentą Įrodomąja prasme jie reikšmingi ir paties kaltinamojo naudai, nes neatmeta A. M. parodymų apie tai, kad jis buvo apgautas fiktyvios vairavimo mokyklos, t. y. sumokėjęs pinigus, lankęs kursus, rezultate gavo netikrą vairuotojo pažymėjimą. Kad minimas vairuotojo pažymėjimas pagal savo išorinius požymius atrodė kaip tikras, t. y. kad jo netikrumui nustatyti reikia specialių žinių, kad A. M. galėjo neįtarti, jog jis netikras, byloje patvirtinta ir liudytojo - policijos pareigūno, vyr. patrulio J. A. parodymais, o būtent, kad paėmus iš A. M. jo vairuotojo pažymėjimą patikrai, jam net nekilo įtarimų dėl šio pažymėjimo netikrumo; įtarimas kilo ne dėl šio dokumento popieriaus, t.y. ne dėl dokumento formos (išorinių požymių), o dėl jame nurodytų duomenų, t. y., kad jis išduotas 15 metų amžiaus asmeniui ir kad pažymėjime buvo nurodytos dvi kategorijos B ir C, o to būti negalėjo.

Skunde nurodomi papildomi, prokuroro nuomone, A. M. kaltę patvirtinantys įrodymai yra antrojo teisinės pagalbos prašymo kompetentingai Rusijos Federacijos teisėsaugos institucijai medžiagoje esantys duomenys, t. y. liudytojo A. Š., Sankt Peterburgo Petrogrado RVRV 71-ojo milicijos skyriaus viršininko pavaduotojo parodymai, jog jis nežino, ar 1998 m. vasarą adresu (duomenys neskelbtini) buvo įsikūrusi įstaiga pavadinimu „DOSAF ROST 2“ ir ar ji organizuodavo vairuotojų kursus, remiantis šio namo gyventojų žodžiais minėtos įstaigos šiuo adresu niekada nebuvo. Kolegijos nuomone šių įrodymų nepakanka faktui ar buvo, ar nebuvo nurodytu adresu vairavimo mokykla 1998 m., konstatuoti. Apklausos protokole liudytojų, nurodžiusių, kad minėtos įstaigos šiuo adresu nebuvo, anketiniai duomenys nenurodyti. Kategoriškai tvirtinti, kad tokios mokyklos nebuvo, remiantis vien tik tokiais duomenimis, kuriuos teismui pateikia prokuroras, o būtent vieninteliu sakiniu protokole „remiantis šio namo gyventojų žodžiais, minėtos įstaigos šiuo adresu niekada nebuvo“, negalima. Neaišku, ar tokius duomenis pateikė visi šio namo gyventojai, ar tik keli, ar jie tuo metu gyveno nurodytu adresu ir pan. Jokių duomenų, kad buvo apklausti konkretūs šio namo gyventojai, t.y. tų gyventojų vardų, pavardžių, konkrečių adresų nenurodoma. Tokie duomenys kelia teismui abejonių, o apkaltinamasis nuosprendis, kaip jau minėta, negali būti grindžiamas spėjimais. Darytina išvada, kad kaltinamojo A. M. parodymai, jog jis lankė vairavimo kursus, buvo apgautas, nes gavo netikrą vairuotojo pažymėjimą, laikė jį tikru, nėra paneigti bylos medžiaga. Pirmosios instancijos teismo išvada išteisinti A. M. nesant jo veikoje jam inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto LR BK 300 str. 2 d., sudėties, pagrįsta. Surinktus byloje įrodymus teismas įvertino teisingai. Prokuroro apeliacinio skundo argumentas, jog teismo išvados neatitinka faktinių bylos aplinkybių, nepagrįstas. Keisti ar naikinti apylinkės teismo nuosprendį dėl apeliaciniame skunde išdėstytų motyvų nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

Vilniaus miesto apylinkės vyriausiojo prokuroro pavaduotojo apeliacinį skundą atmesti.

2008 m. birželio 28 d. Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendį palikti galioti.

Kolegijos pirmininkė Sigita VainauskienėKolegijos teisėjai Daiva Pranytė – ZalieckienėRyšardas Skirtunas