- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2005-03-01
- Bylos Nr.
- 2A-100
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Čekanauskaitė, Vincas Verseckas (pran.), Donatas Šernas
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės ,,Eurostogai“
- Atsakovas
- uždarai akcinei bendrovei ,,Pušų alėja“
- Kategorijos
- 116.10.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo uždarosios akcinės bendrovės ,,Pušų alėja“ prašymą dėl Lietuvos apeliacinio teismo 2005 m.kovo 1 d. nutarties išaiškinimo civilinėje byloje Nr. 3-483/2004 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės ,,Eurostogai“ ieškinį atsakovui uždarai akcinei bendrovei ,,Pušų alėja“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB ,,Eurostogai“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB ,,Pušų alėja“ dėl 65 380,82 Lt skolos ir 101 822,85 Lt delspinigių priteisimo. Nurodė, kad su atsakovu 2002 m. birželio 20 d. sudarė pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurią pateikė atsakovui tinkamos kokybės prekes ir išrašė sąskaitas, tačiau atsakovas už dalį prekių nesumokėjo ir liko skolingas 65 380,82 Lt. Atsakovas buvo įspėtas dėl įsiskolinimo likvidavimo, tačiau nereagavo ir nesiėmė jokių priemonių savo įsipareigojimus įvykdyti. Todėl prašė priteisti skolą ir delspinigius.
Žemesnės instancijos teismas
Klaipėdos apygardos teismas 2004 m. lapkričio 9 d. sprendimu ieškovo UAB ,,Eurostogai“ ieškinį tenkino iš dalies – priteisė iš UAB ,,Pušų alėja“ 56 761,95 Lt skolą už pateiktas prekes, 10 000 Lt delspinigių, 2 002,86 Lt žyminio mokesčio, 1 485,40 Lt advokato pagalbos, 110,07 Lt kelionės išlaidų. Kitą ieškinio dalį atmetė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovas UAB ,,Pušų alėja“ prašė panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2004 m. lapkričio 9 d. sprendimo dalį dėl 56 761,95 Lt skolos už pateiktas prekes, 10 000 Lt delspinigių bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti.
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB ,,Eurostogai“ prašė panaikinti Klaipėdos apygardos teismo 2004 m. lapkričio 9 d. sprendimo dalį, kuria atmesti ieškinio reikalavimai, ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – priteisti ieškovui 31 529,70 Lt dydžio delspinigius ir bylinėjimosi išlaidas proporcingai patenkintų reikalavimų daliai.
Nagrinėjant bylą apeliacinės instancijos teisme bylos šalys sudarė taikos sutarti ir prašė panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą, patvirtinti taikos sutartį bei bylą nutraukti.
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos apeliacinis teismas 2005 m. kovo 1 d. nutartimi Klaipėdos apygardos teismo 2004 m. lapkričio 9 d. sprendimą panaikino ir patvirtino ieškovo uždarosios akcinės bendrovės ,,Euriostogai“ ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės ,,Pušų alėja“ sudarytą taikos sutartį, pagal kurią:
Pirma. UAB ,,Eurostogai“ atsisakė ieškinio ir apeliacinio skundo reikalavimų, o UAB ,,Pušų alėja“ atsisakė apeliacinio skundo reikalavimų.
Antra. UAB ,,Pušų alėja“ įsipareigojo sumokėti septyniasdešim penkis tūkstančius (75 000 ) litų į UAB ,,Eurostogai“ sąskaitą Nr. LT 217044060001148782, esančią Vilniaus banke, banko kodas 70440, ne vėliau kaip per 5 dienas nuo šios teismo nutarties įsigaliojimo, o UAB ,,Eurostogai“ sutiko, kad UAB ,,Pušų alėja“ sumokėtų jai 75 000 litų šiame punkte nurodyta tvarka ir terminais.
Trečia. UAB ,,Eurostogai“ įsipareigojo UAB ,,Pušų alėja“ nurodytu adresu už 17472,92 Lt su PVM kaina iki 2005 m. gegužės 30 d. savo jėgomis pristatyti 2005 m. vasario 14 d. rašte nurodytas stogo dalis (prekės turėjo atitikti pagal 2002 m. birželio 20 d. sutartį Nr. 020620/01 ieškovo tiektų prekių kokybei ir techninėms charakteristikoms, bendras vokiškas prekių pavadinimas TROST):
370 (trys šimtai septyniasdešimt) kraigo čerpių ,,Rustikal“ spalvos (vokiškas pavadinimas ,,Rustikal“) – kaina 7999,40 Lt;75 (septyniasdešimt penkias)kraigo čerpes tamsiai rudos spalvos (vokiškas pavadinimas ,,Dunkelbraun“) – kaina 1456,50 Lt;48 (keturiasdešimt aštuonios) kraigo čerpes šviesiai rudos spalvos (vokiškas pavadinimas ,,Hellbraun“) – kaina 932,16 Lt;6800 (šešis tūkstančius aštuonis šimtus) priešaudrinių kabliukų – kaina 6020 Lt.
Ketvirta. Atsakovas UAB ,,Pušų alėja“ už šios sutarties 3 punkte nurodytas perkamas prekes 17472,94 Lt (septyniolika tūkstančių keturis šimtus septyniasdešimt du litus 94 centus) ieškovui įsipareigojo sumokėti pagal šio išrašytą sąskaitą per 5 dienas po to, kai ieškovas pateiks minėtas prekes atsakovui. Ieškovo tinkamą aukščiau nurodyto įsipareigojimo įvykdymą šalys iki 2005 m. birželio 1 d. turėjo patvirtinti pasirašytu perdavimo-priėmimo aktu.
Penkta. Ieškovas, laiku ir/ar tinkamai neįvykdęs šios sutarties 3 punkte įtvirtinto įsipareigojimo, privalėjo sumokėti atsakovui 25000 Lt (dvidešimt penkis tūkstančius litų) baudą per 5 dienas po raštiškos atsakovo pretenzijos gavimo.
Šešta. Atsakovas, laiku nesumokėjęs ieškovui už pastarojo pateiktas tinkamos kokybės prekes šios sutarties 5 punkte nurodytu terminu, privalėjo sumokėti ieškovui 25000 Lt (dvidešimt penkis tūkstančius litų) baudą per 5 dienas po raštiškos ieškovo pretenzijos gavimo.
Septinta. Atsakovui sumokėjus 75 000 Lt (septyniasdešimt penkis tūkstančius litų) šioje sutartyje nurodytomis sąlygomis, laikoma, kad atsakovo įsipareigojimai pagal 2002 m. birželio 20 d. sutartį Nr. 020620/01 įvykdyti, skola grąžinta ir ieškovas ateityje neturės daugiau jokių pretenzijų ir reikalavimų, susijusių su šia byla. Atsakovas, sumokėjęs 75 000 Lt (septyniasdešimt penkis tūkstančius litų) ir iš ieškovo nustatytu laiku gavęs šios sutarties 3 punkte nurodytas tinkamos kokybės prekes, taip pat įsipareigojo nereikšti ieškovui pretenzijų, susijusių su šia byla.
Patvirtinęs taikos sutartį teismas bylą nutraukė.
Šalies argumentai
2005 m. lapkričio 17 d. UAB ,,Pušų alėja“ kreipėsi su prašymu į Lietuvos apeliacinį teismą, prašydama išaiškinti 2005 m. kovo 1 d. Lietuvos apeliacinio teismo nutartį ir nurodyti: kada ir kuri šalis ir/ar abi šalys kartu turi teisę reikalauti 25 000 Lt baudos sumokėjimo viena iš kitos. Nurodo, jog Lietuvos apeliacinis teismas 2005 m. kovo 1 d. nutartimi patvirtino šalių – UAB ,,Eurostogai“ ir UAB ,,Pušų alėja“ sudarytą taikos sutartį. Pagal šią sutartį UAB ,Pušų alėja“ privalėjo sumokėti UAB ,,Eurostogai“ 75 000 Lt, o UAB ,,Eurostogai“ iki 2005 m. gegužės 30 d. privalėjo pristatyti sutartyje nurodytas prekes. UAB ,,Pušų alėja“ įvykdė savo įsipareigojimą – 75 000 Lt sumą sumokėjo, o UAB ,,Eurostogai“ sutartyje nurodytų prekių nepristatė, t.y. pristatė ne tą kiekį ir netinkamų charakteristikų prekes. Atsižvelgiant į tai, UAB ,,Pušų alėja“ kreipėsi į Klaipėdos apygardos teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Klaipėdos apygardos teismas išdavė vykdomąjį raštą, tačiau vykdomasis raštas buvo išduotas ir UAB ,,Eurostogai“ (CPK 647 str.).
Motyvuojamoji dalis
Prašymą dėl apeliacinio teismo nutarties išaiškinimo atsisakytina priimti.
Apeliacine tvarka nagrinėjant tarp UAB ,,Eurostogai“ ir AB ,,Pušų alėja“ kilusį ginčą dėl 2002 m. birželio 20 d. pirkimo-pardavimo sutarties vykdymo, bylos šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendė teisminį ginčą ir sudarė taikos sutartį, kurią apeliacinio teismo teisėjų kolegija patvirtino. Taikos sutartimi šalys numatė ir aptarė naujas tarpusavio prievoles užbaigiant 2002 m. birželio 20 d. pirkimo-pardavimo sutarties vykdymą, šių prievolių įvykdymo tvarką ir netesybas už netinkamą jų įvykdymą (CK 6.983 str.).
Pareikštu prašymu UAB ,,Pušų alėja“ prašo išaiškinti apeliacinio teismo teisėjų kolegijos nutartį ir nurodyti, kada ir kuri šalis turi teisę reikalauti iš kitos šalies netesybų sumokėjimo. Kolegija negali šio klausimo aiškinti, kadangi nutartį priėmė netirdama ir nespręsdama ginčo iš esmės. Ją priimdama patikrino, ar šalių gera valia sudaryta taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms bei viešajam interesui ir patenkino šalių prašymą – patvirtino taikos sutartį, o bylą nutraukė. Taigi kolegijos nutartyje, kuria patvirtinta taikos sutartis, yra išreikšta bylos šalių suderinta valia ir ją aiškinti kitaip ar plačiau. Kolegija neturi teisinio pagrindo, todėl prašymą dėl nutarties aiškinimo atsisakytina priimti (CPK 278 str.).
Kolegija pastebi, kad šalių sudarytos ir nutartimi patvirtintos taikos sutarties penktame ir šeštame punktuose aiškiai aptarta, kad kiekviena šalis už netinkamą sutartimi prisiimtų prievolių (įsipareigojimų) vykdymą turi teisę reikalauti iš kitos šalies netesybų. Iš prašymo dėl nutarties aiškinimo turinio matyti, kad ginčas tarp šalių kilo ne dėl taikos sutarties sąlygų neaiškumo, o dėl šia sutartimi prisiimtų įsipareigojimų tinkamo vykdymo ir teisės gauti sutartyje numatytas netesybas. Kolegija pažymi, kad pareiškėjas AB ,,Pušų alėja“, laikydamas, kad UAB ,,Eurostogai“ netinkamai įvykdė taikos sutartimi priimtas prievoles ir dėl to privalo sumokėti jam taikos sutartyje numatytas netesybas, turi teisę dėl pažeistos teisės gynybos kreiptis į teismą atskiru ieškiniu CPK normų nustatyta tvarka.
Rezoliucinė dalis
nutaria
UAB ,,Pušų alėja“ prašymą dėl Lietuvos apeliacinio teismo 2005 m. kovo 1 d. nutarties išaiškinimo atsisakyti priimti.