- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-05-02
- Bylos Nr.
- E1-527-997/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-3-00024-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Skaistė Bystriakovienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Federacinės teisingumo žinybos (Federal office of Justice) prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose 2018 m. balandžio 17 d. gautas Vokietijos Federacinės teisingumo žinybos (Federal office of Justice) prašymas pripažinti ir įvykdyti piniginę sankciją Lietuvos Respublikos teritorijoje O. S. (O. S.), gim. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu. Prašyme nurodyta, kad O. S. 2017 m. gegužės 15 d. apie 11.23 val., Dortmunde, Vokietijos autostradoje 45, 22,600 km Frankfurto eismo kryptimi, vairuodamas sunkvežimį IVECO, kurio valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną didžiausią greitį už uždarų vietovių 24 km/h. Vadovaujantis Kelių eismo taisyklių 41 paragrafo 1 pastraipa, 49 paragrafu, Kelių eismo įstatymo 24 paragrafu, Baudų skyrimo katalogo 11.1.5. straipsniu, jam paskirta 116,50 Eur finansinė bauda.
2018 m. balandžio 18 d. Klaipėdos apylinkės teismo nutartimi prašymas skirtas nagrinėti teismo posėdyje 2018 m. gegužės 2 d. 10.00 val. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmuose.
Vokietijos Federacinė teisingumo žinyba, vadovaudamasi Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl O. S. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismo posėdžio metu prokuroras prašo pripažinti ir vykdyti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl sprendimu paskirtos piniginės baudos O. S..
O. S., kurio atžvilgiu pateiktas prašymas, į 2018 m. gegužės 2 d. 10.00 val. teismo posėdį neatvyko.
O. S. 2018 m. balandžio 23 d. pateikė teismui prašymą, kuriame nurodė, kad į teismo posėdį atvykti negalės (b. l. 22).
O. S. 2018 m. balandžio 24 d. pateikė SEB banko mokėjimą nurodymą, iš kurio matyti, kad jam paskirta 116,50 Eur bauda yra sumokėta (b. l. 25).
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, kad O. S. paskirta bauda yra sumokėta 2018 m. balandžio 24 d, byloje yra pateiktas banko mokėjimo nurodymas, patvirtinantis baudos sumokėjimą, todėl Vokietijos Federacinės teisingumo žinybos (Federal office of Justice) prašymą pripažinti ir vykdyti piniginę sankciją nebėra teisinio pagrindo.
Esant tokioms aplinkybėms, Vokietijos Federacinės teisingumo žinybos (Federal office of Justice) prašymas netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu, 364 straipsnio 3 dalimi,
nutaria:
Vokietijos Federacinės teisingumo žinybos (Federal office of Justice) prašymą dėl O. S. (O. S.) paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje netenkinti.
Apie šią nutartį informuoti prašymą pateikusią instituciją – Vokietijos Federacinę teisingumo žinybą.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.