Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-05-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-90-548/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-05-31
Bylos Nr.
1-90-548/2013
Teisminio proceso Nr.
1-63-1-00517-2012-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ričardas Juodis
Civilinis ieškovas
E. M.
Kaltinamasis
N. M.
Advokatai
Kęstas Ramanauskas
Baudž. byla Nr. 1-90-548/2013 m.
Teisminio proceso Nr. 1-63-1-00517-2012-9
Teisminio proceso kategorijos: 1.2.4.6.3;1.2.4.8.2;(S)1.1.8.10.3; 2.1.15.1.2;2.1.15.3.3.2;2.3.6.4.5.1;2.3.6.4.5.2;KAIŠIADORIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gegužės 31 d.Kaišiadorys

Kaišiadorių rajono apylinkės teismo teisėjas Ričardas Juodis, sekretoriaujant Dalei Juškevičienei, dalyvaujant prokurorui Kęstučiui Daukšai, gynėjui advokatui Kęstui Ramanauskui, nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei E. M.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

N. M. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaišiadorių m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, turintis vidurinį išsilavinimą, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), ankščiau teismo neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2d. 3p., 140 str. 1d.

Išnagrinėjęs bylą teismas nustatė:

Kaltinamasis N. M. 2012-01-01, apie 03.00 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini), buitinio konflikto metu, panaudodojo fizinį smurtą - tyčia pastūmė savo sutuoktinę E. M., dėl ko ši krito ir atsitrenkė į lango palangę, ko pasekoje jai buvo padarytas dešinio raktikaulio petinio galo panirimas, tai yra nesunkiai sutrikdė savo šeimos nario, nukentėjusiosios sutuoktinės E. M. sveikatą.

Be to jis 2012-10-22, apie 00.30 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtą, tai yra tyčia suduodamas ne mažiau trylikos smūgių rankomis bei kojomis nukentėjusiajai sutuoktinei E. M. į įvairias kūno vietas, padarė poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, žastuose, kairiajame petyje, krūtinėje, dešinėje šlaunyje, viršugalvyje, odos nubrozdinimą kaktoje t. y. nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios E. M. sveikatą.

Apklaustas teismo posėdžio metu kaltinamasis N. M. pagal jam pareikštus kaltinimus kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad jis 2012 metų sutikimo iš viso neprisimena, taip pat neprisimena, kur tuo metu buvo. Nei Naujųjų metų išvakarėse, nei po jų jis E. M. nemušė. Taip pat paaiškino, kad 2012-10-21 dienos vakare jis su E. M. buvo namuose. Nukentėjusioji mobiliojo ryšio telefonu ilgą laiką kalbėjo su savo meilužiu. Jis supyko ir norėjo susitikti bei pasikalbėti su žmonos draugu. E. M. nurodė, kad jis su jos draugu gali susitikti miesto parke. Jis sutiko ir nuėjęs į parką laukė žmonos draugo, tačiau šis neatvažiavo. Tada sugrįžo į namus ir bandė atrakinti duris. Durų spynoje raktas buvo pasuktas skersai, todėl durų neatsirakino, o į jo beldimą niekas neatsiliepė. Po to jis nuėjo į savo garažą, ten truputį išgėrė alkoholio ir miegojo iki ryto. Jis E. M. nemušė. Sekančios dienos vakare į namus atvyko policijos pareigūnai ir jį nusivežė į policijos komisariatą. Jam buvo pasakyta, kad jis sulaikytas, nes sumušė žmoną. Jis žmonos nemušė ir smūgių jai nesudavė. Prašo jį ištesinti pagal jam pareikštus kaltinimus.

Apklausta teismo posėdžio metu nukentėjusioji E. M. paaiškino, kad 2012 metų sausio pirmosios naktį, N. M. namuose buvo girtas. Jai gulint lovoje, kaltinamasis kabinėjosi prie jos, ją įžeidinėjo. N. M. norėjo su ja lytiškai santykiauti, tačiau ji jį pastūmė ir kėlėsi iš lovos. Tuo metu kaltinamasis ją pastūmė ir ji griūdama petimi atsitrenkė į lango palangę. Ryte ji jautė didelį rankos skausmą ir kreipėsi pas gydytojus. Jai buvo nustatytas rankos raumens trūkimas. Dėl šio įvykio į policiją nesikreipė, nes nenorėjo gadinti santykių šeimoje.

2012-10-21 ji buvo namuose su sutuoktiniu N. M.. Kaltinamasis buvo girtas ir prie jos kabinėjosi bei mesdamas į sieną sudaužė jai priklausantį mobiliojo ryšio telefoną. Po to apie 0.30 val. kaltinamasis pradėjo ją mušti ir ji nubėgo į balkoną. Ten N. M. jai sudavė rankomis ir kojomis ne mažiau 13 smūgių į įvairias kūno vietas. Mušant galvą nuo smūgių ji dengėsi rankomis. Baigęs mušti, kaltinamasis išėjo iš namų. Sekančią dieną jai labai skaudėjo galvą ir ji kreipėsi pas medikus. Vėliau dėl sumušimo parašė pareiškimą policijai. Jai buvo sumuštas veidas, labai skaudėjo galvą, rankas. Į darbą ji ėjo su sumušimu paakyje. Dėl sužalojimų ji patyrė didelius skausmus, nepatogumus, gėdą prieš bendradarbius. Prašo priteisti iš kaltinamojo N. M. 5000 litų neturtinei žalai atlyginti.

Apklausta teismo posėdžio metu liudytoja D. Š. paaiškino, kad 2012 metų spalio mėnesio pabaigoje ji Kaišiadorių ligoninės priimamajame pamatė E. M., kuriai buvo sumuštas veidas. Vėliau apžiūrint gydytojui, ji matė, kad ant E. M. kojų ir kitų kūno vietų matė kraujosruvas. Po apžiūros nukentėjusioji jai pasakė, kad 2012-10-21 ją sumušė vyras N. M..

Apklaustas teismo posėdžio metu liudytojas D. M. paaiškino, kad 2012-10-22 vakare jam paskambino mama E. K. ir pasakė, kad iš vakaro ją sumušė N. M.. Jis pasakė motinai, kad ji eitų į policiją ir rašytų pareiškimą. Vakare atėjęs pas tėvus į namus pamatė motiną E. K., kuriai ant rankų matėsi kraujosruvos, buvo matyti kraujosruva paakyje bei jis skundėsi, kad jai skauda galvą. Tą vakarą tėvą jis matė policijos komisariate, kur jam sakė, kad motinos nemušė. Taip pat paaiškino, kad 2011 metų pabaigoje N. M. buvo sumušęs motiną ir jai buvo trūkęs peties raumuo ir ji keletą dienų vaikščiojo parišta ranka. Tėvas N. M. dažnai vartodavo smurtą prieš jo motiną E. M..

Apklausta teismo posėdžio metu liudytoja D. G. paaiškino, kad 2012-10-21 apie 21.00 val. jai paskambino E. M. ir paprašė padėti parvežti iš garažo vyrą N. M.. Nuvykusios į garažą rado kaltinamąjį girtą. Po to E. M. pavežė kaltinamąjį iki pašto ir paleido, o ją parvežė į namus. Sekančią dieną nukentėjusioji parašė žinutę, kad ją sumušė N. M. bei sudaužė telefoną. Tos pačios dienos vakare ji matė nukentėjusiąją, kuri buvo sumušta.

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra namo, esančio adresu Birutės g. 5-2, Kaišiadorys, bute. (t.1.b.l.3-6).

Iš nukentėjusios E. M. parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad ji nurodė kur ir kaip buvo sužalota kaltinamojo N. M.. (b.l.11-15).

Iš specialisto išvados Nr. G 2812/12(02) matyti, kad E. M. konstatuota poodinė kraujosruva kairės akies vokuose, žastuose, kairiame petyje, krūtinėje, plaštakose, dešinėje šlaunyje, viršugalvyje, odos nubrozdinimas kaktoje. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, trylikos ar daugiau trauminių poveikių pasekoje. Duomenys atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. (b.l. 20-21).

Iš specialisto išvados Nr. pG 3255/12(02) matyti, kad E. M. konstatuota dešinio raktikaulio petinio galo panirimas, padarytas kietu buku daiktu, vieno ar daugiau trauminių pasekoje, galimai 2011-12-31. Sužalojimas galėjo atsirasti tiek nugriuvus pačiai, tiek pašalinės jėgos poveikyje. Sužalojimas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą (b.l. 23-24).

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, kad kaip daiktinis įrodymas buvo apžiūrėtas mobiliojo ryšio telefonas „Sony Ericsson Ei“ (b.l.31-36).

Nors kaltinamasis N. M. kaltu padaręs nusikalstamas veikas šiuose epizoduose neprisipažino, jo kaltė nusikalstamų veikų padaryme šiuose epizode yra pilnai įrodyta aukščiau išvardintais rašytiniais įrodymais, nukentėjusios ir civilinės ieškovės E. M. bei liudytojų D. G., D. M., D. Š. parodymais, kurie nuo ikiteisminio tyrimo pradžios yra nuoseklūs, sutampa tarpusavyje, juos patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai. Todėl teismas neturi pagrindo jais netikėti ir jais remiasi.

Kaltinamojo N. M. aiškinimas, kad jis 2012 01-01 ir 2012-10-21 namuose, esančiuose Birutės g. 5-2, Kaišiadorys nepadarė nežymaus ir nesunkaus sveikatos sutrikdymo nukentėjusiajai E. M. neatitinka tikrovės ir vertinamas kritiškai, kaip siekimas išvengti atsakomybės.

Nei ikiteisminio, nei teisminio tyrimo metu nebuvo surinkta įrodymų, kad nusikalstamas veikas, kaltinamasis N. M. nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, todėl ši sunkinanti aplinkybė šalintina iš kaltinimų.

Teismas sprendžia, kad visi aukščiau nurodymai patvirtina, kad kaltinamasis Nerijus M. N. Malinauskas 2012-01-01, apie 03.00 val. namuose adresu (duomenys neskelbtini), buitinio konflikto metu, panaudodojo fizinį smurtą - tyčia pastūmė savo sutuoktinę E. M., dėl ko ši krito ir atsitrenkė į lango palangę, ko pasekoje jai buvo padarytas dešinio raktikaulio petinio galo panirimas, tai yra nesunkiai sutrikdė savo šeimos nario, nukentėjusiosios sutuoktinės E. M. sveikatą.

Be to jis 2012-10-22, apie 00.30 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas fizinį smurtą, tai yra tyčia suduodamas ne mažiau trylikos smūgių rankomis bei kojomis nukentėjusiajai sutuoktinei E. M. į įvairias kūno vietas, padarė poodines kraujosruvas kairės akies vokuose, žastuose, kairiajame petyje, krūtinėje, dešinėje šlaunyje, viršugalvyje, odos nubrozdinimą kaktoje t. y. nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios E. M. sveikatą.

Teismas tokius kaltinamojo N. M. veiksmus kvalifikuoja kaip nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 3 p. ir 140 str. 1d. padarymą .

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias bei ją sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis N. M. padarė du nusikaltimus, iš kurių vienas priskiriamas prie nesunkių ir vienas prie apysunkių nusikaltimų (Lietuvos Respublikos BK11str.3d., 4d.).Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta (Lietuvos Respublikos BK 59str., 60 str.). Atsižvelgiant į virš išdėstytas aplinkybes kaltinamajam N. M. skirtinos mažesnės už vidutines laisvės atėmimo bausmės, numatytos Lietuvos Respublikos BK 138str. 2 d. 3p., 140 str. 1d. sankcijose. Atsižvelgiant į virš išdėstytas aplinkybes teismas laiko, kad kaltinamojo atžvilgiu gali būti taikomos Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatos ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas

Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamojoje byloje pareikšti civilinį ieškinį kaltinamajam (Lietuvos Respublikos BPK 109 str.).

Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė E. M. pareiškė 5000 litų neturtinės žalos atlyginimui.

Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais (LR CK 6.250 str. 2 d.), todėl pripažinus N. M. kaltu dėl nusikaltimų padarymo yra pagrindas tenkinti nukentėjusios E. M. civilinį ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo. Kartu pažymėtina ir tai, kad neturtinės žalos atlyginimo srityje visiško žalos atlyginimo principas objektyviai negali būti taikomas visa apimtimi todėl, kad neturtinės žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Įstatymas numato piniginę satisfakciją, kuria turi būti siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentėjusiojo patirtus (ir galimus ateityje) dvasinius išgyvenimus. Nukentėjusioji E. M. prašo priteisti 5000Lt neturtinės žalos. Nurodo, kad dėl sužalojimo ji patyrė didelį fizinį skausmą, jautė nepatogumus, pažeminimą. Esminis neturtinės žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatą, yra sužalojimo pasekmės ir dėl to patirti išgyvenimai, kurie nustatomi įvertinant sužalojimo sunkumą. Dėl padarytų nusikaltimų nukentėjusioji E. M. patyrė dvasinius išgyvenimus, skausmą, tačiau jokių duomenų, apie tai, kad patirti dvasiniai išgyvenimai sukėlė liekamąjį sveikatos pakenkimą, nėra. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad prašoma priteisti suma neproporcinga dvasiniams išgyvenimams, todėl nukentėjusios E. M. prašoma priteisti suma mažintina iki 2000 Lt vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais ir siekiant protingos nukentėjusiojo ir kaltininko skirtingų interesų pusiausvyros.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 298 str., 303str.2d., -

nusprendžia:

N. M. a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos respublikos BK 138 str.2d. 3p., 140 str. 1d ir nuteisti jį:

- pagal BK 138 str. 2d. 3p. – vieneriems metams laisvės atėmimo;

- pagal BK 140str. 1d.- penkiems mėnesiams laisvės atėmimo;

BK 63 str. 1d., 4d. pagrindu paskirtas laisvės atėmimo bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant, prie griežtesnės bausmės pridedant švelnesnę ir galutinę bausmę paskirti vienerius metus ir du mėnesius laisvės atėmimo.

BK 75 str. 1d., 2d. 8p. pagrindu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams, įpareigojant nuteistąjį per paskirtos bausmės laiką neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Iki įsiteisės teismo nuosprendis N. M. kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą, o po to ją panaikinti.

LR BK 66 str. pagrindu N. M. į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinai sulaikytu nuo 2012-10-22 iki 2012-10-23 d .

Nukentėjusios ir civilinės ieškovės E. M. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš N. M. 2000 litų neturtinės žalos atlyginimui nukentėjusios E. M. naudai.

Daiktinį įrodymą – mobiliojo ryšio telefoną „Sony Erikon Ei“, nuosprendžiui įsiteisėjus gražinti E. M..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kaišiadorių rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Ričardas Juodis