- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-10-12
- Bylos Nr.
- 1-1338-424/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-05568-2018-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ramunė Valiulytė
- Kaltinamasis
- J. J.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.3.6.4.2Nuosprendžio surašymas ir paskelbimas (BPK 302, 308 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
J. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1. 2011-01-13 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 2 d., paskirta 10 parų arešto bausmė;
2. 2011-01-21 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 1 d., 260 str. 1 d., paskirta 1 m. laisvės atėmimo bausmė, 2011-03-23 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu 2011-01-21 nuosprendis pakeistas ir paskirta 10 mėn. laisvės atėmimo bausmė;
3. 2011-03-03 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d., paskirta 1 m. laisvės atėmimo bausmė, 2011-09-08 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d., 9 d., prie 2011-03-03 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos 1 m. laisvės atėmimo bausmės pridėta dalis 2011-03-23 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės ir nustatyta subendrinta 1 m. 5 mėn. laisvės atėmimo bausmė;
4. 2016-05-04 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., paskirta 8 mėn. laisvės apribojimo bausmė;
5. 2016-12-20 Kėdainių r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., paskirta 21 para arešto;
6. 2017-09-08 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d., paskirta 6 mėn. laisvės apribojimo bausmė.
- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d (du epizodai).
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. J. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis 2018-01-24 apie 11.00 val., iš prekybos centro ,,Senukai”, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB ,,Trakų kooperacijos prekyba”, prekybos salės pagrobė ,,Fiskars” skaldymo kirvį ,,L X21”, 69,99 Eur vertės ir ,,Fiskars” skaldymo kirvį su stiklo pluošto kotu ,,XL X25”, 81,99 Eur vertės, tuo padarydamas UAB ,,Trakų kooperacijos prekyba” bendrą 151,98 Eur turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais J. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Taip pat jis, 2018-02-01 apie 14.40 val., iš prekybos centro ,,Senukai”, esančio (duomenys neskelbtini), priklausančio UAB ,,Trakų kooperacijos prekyba”, prekybos salės pagrobė 2 komplektus ,,Fiskars” skaldymo kirvių ,,X17” su galąstuvu, kurio vieneto kaina 81,99 Eur, tuo padarydamas UAB ,,Trakų kooperacijos prekyba” bendrą 163,98 Eur turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais J. J. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Kaltinamasis J. J. dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų kaltas prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-01-24 apie 11 val., atvažiavo į Trakus. Užėjo į prekybos centrą „Senukai“ ir ten pavogė du kirvius. Su jais nuvažiavo į Vilnių ir ten juos pardavė.
2018-02-01 po pietų vėl atvažiavo į Trakus, užėjo į tą patį prekybos centrą „Senukai“ ir pavogė du komplektus kirvių su galąstuvu. Su šiais daiktais nuėjo į autobusų stotį, įsėdo į autobusą važiavusį į Vilnių ir jame buvo sulaikytas. Pavogtus daiktus pareigūnai iš jo paėmė. Pasakyti, kieno krepšys buvo į kurį sudėjo pavogtus daiktus, negali, nes neatsimena. Parodė, kad vogė todėl, kad reikėjo pinigų narkotikams. Nuo šio pavasario narkotikų nevartoja ir ir naujų nusikalstamų veikų nėra padaręs. Šiuo metu nori gauti asmens dokumentą ir išvykti gydytis į reabilitacijos centrą.
Kaltinamajam visiškai pripažinus kaltę, byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas T. Č. parodė, kad dirba UAB „Trakų kooperacijos prekyba“ prekybos centre „Senukai“, esančiame (duomenys neskelbtini), apsaugos budėtoju. Jo, kaip apsaugos budėtojo pareiga, prekių per rampą išleidimas, sąskaitų už prekes tikrinimas, prekybos salės stebėjimas. Prekybos centras „Senukai“ prekiauja brangia „Fiskars“ firmos produkcija, todėl lentynos, kuriose sudėta ši produkcija, nuolat stebimos. Minėtos firmos prekės lentynose dedamos nedideliais kiekiais. Pastebėję, kad lentynoje trūksta „Fiskars“ prekės, jie iš karto kreipiasi į kasininką klausdami, ar buvo parduota „Fiskars“ prekė, o jeigu kasininkas atsako, kad ne, tada iš karto peržiūrimas vaizdo įrašas. 2018-02-01 apie 14.52 val., eidamas į savo darbo vietą iš rampos, pastebėjo, kad lentyna, kurioje buvo du „Fiskars“ kirviai (ryte buvo iškabinti du kirviai), tuščia. Iš karto nuėjo prie kasos darbuotojų ir paklausė, ar buvo parduoti du „Fiskars“ kirviai, nes paskutinį kartą minėtus kirvius jis matė apie 13.30 val. Kasininkai atsakė, kad ne, todėl jis iš karto nuėjo į savo kabinetą, kuriame įrengti prekybos centre sumontuotų vaizdo kamerų monitoriai ir atsukęs vaizdo įrašą iki 14.40 val., jį peržiūrėjo ir pamatė, kad maždaug apie 14.48 val. prie „Fiskars“ kirvių buvo žmogus apsirengęs juodą puspaltį, mūvėjo mėlynus džinsus, ant pečių turėjo dėmėtą kuprinę, buvo su barzda ir tamsių trumpai kirptų plaukų. Jis apžiūrinėjo „Fiskars“ produkciją ir palaukęs, kol nuo lentynų nueis kiti pirkėjai, nusikabinęs du „Fiskars X17“ kirvius, sukomplektuotus su „Fiskars“ galąstuvu, nueidamas nuo lentynos kirvius pasikišo po drabužiais. Peržiūrėjus vaizdo įrašą, kur minėtas jaunuolis praeina pro kasas, užfiksuota, kad jis už kirvius nesusimokėjo. Kadangi tai jau ne pirmas toks atvejis, ir nuo vagystės praėjo trumpas laiko tarpas, jis išbėgo iš parduotuvės ir nusprendė užeiti į greta esantį prekybos centrą „Iki“, pasižiūrėti, ar nėra ten jo matyto jaunuolio. Prie „Iki“ sutikęs prekybos centro „Senukai“ vieną iš darbuotojų, paklausė, ar nepraėjo tamsiai apsirengęs jaunuolis su kuprine ir pastarajam atsakius, kad ne, jis nusprendė nuvažiuoti į autobusų stotį, kur jau ne kartą yra sulaikęs vagis. Nuvažiavęs į Trakų autobusų stotį, vaizdo įraše matytą jaunuolį, su kuriuo buvo dar vienas jaunuolis, pamatė autobuse, vykstančiame į Vilnių. Važiuojant į Trakų autobusų stotį, jam paskambino apsaugos viršininkas ir pasiteiravo, ar sumokėta už „Fiskars“. Pamatęs minėtą jaunuolį autobuse, apie tai informavo savo tiesioginį vadovą, kuris liepė jam pačiam nelįsti, laukti policijos. Jis informavo viršininką apie autobuso kryptį ir autobuso spalvą. Autobusui pajudėjus, policija dar nebuvo atvykusi, todėl jis važiavo paskui autobusą. Autobusui privažiavus stotelę, kuri yra šalia naujo prekybos centro „Norfa“, jį pasitiko policijos pareigūnai. Jam privažiavus prie autobuso, jis kartu su policijos pareigūnais įlipo į autobusą. Vairuotojas uždarė autobuso duris, kad įtariamieji negalėtų pabėgti. Autobuse ant galinės sėdynės sėdėjo jo anksčiau įvardintas jaunuolis, kuris ant kelių laikė juodos spalvos sportinį krepšį su raudonos spalvos rankenomis, iš kurio kyšojo „Fiskars“ kirvių kotai. Pareigūnams paklausus jaunuolio apie kirvius, jis iš karto prisipažino, kad kirvius pavogė. Jis pareigūnams patvirtino, kad būtent šiuos kirvius minėtas jaunuolis pavogė iš parduotuvės „Senukai“. Minėtas jaunuolis ir kartu su juo buvęs jo draugas, buvo sulaikyti ir kartu su kirviais pristatyti į policijos komisariatą. Prekybos centre „Senukai“ vieno komplekto, kurį sudaro „Fiskars X17“ kirvis ir „Fiskars“ galąstuvas vertė - 81,99 Eur. Buvo pavogti du tokie komplektai, kurių bendra vertė 163,98 Eur. (I tomo b. l. 47-48).
2018-02-01 UAB ,,Trakų koorporacijos prekyba” pareiškime Nr. 6 nurodyta, kad 2018-02-01 apie 15 val. į ,,Senukų” parduotuvę ((duomenys neskelbtini)) užėjęs asmuo pasikišo po viršutiniais drabužiais du ,,Fiskars” kirvius, kurių bendra vertė 163, 98 Eur ir išėjo pro kasas nesusimokėjęs. Įvykis pastebėtas ir užfiksuotas atsukus vaizdo kamerų įrašus. Parduotuvės apsaugos darbuotojas T. Č. nuvyko į Trakų miesto autobusų stotį, adresu (duomenys neskelbtini), kur viename iš autobusų pastebėjo materialinius nuostolius padariusį asmenį. Apsaugos darbuotojas iškvietė policijos pareigūnus, kurie sulaikė įtariamąjį. Prašo pradėti tyrimą, prideda vaizdo įrašo kopiją. (I tomo b. l. 4)
2018-02-02 UAB ,,Trakų koorporacijos prekyba” pareiškime Nr. 7 nurodyta, kad 2018-01-24 apie 11 val. į ,,Senukų” parduotuvę ((duomenys neskelbtini)) užėjęs asmuo pasikišo po viršutiniais drabužiais du ,,Fiskars” kirvius, X21, kurio vertė 69,99 Eur, ir X25, kurio vertė 81,99 Eur. Bendri patirti materialiniai nuostoliai 151,98 Eur. (I tomo b. l. 15).
2018-02-01 Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus vyr. patrulio O. J. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2016-02-01 dirbant kartu su patruliu A. J. (duomenys neskelbtini), į juos kreipėsi parduotuvės ,,Senukai” apsaugos darbuotojas T. Č., kuris jiems paaiškino, kad neseniai du vyriškiai iš parduotuvės pavogė du kirvius ,,Fiskars” su galąstuvais ir pasišalino link autobusų stoties, kurie galimai autobusu vyks į Vilnių. Jie pastebėjo į Vilniaus pusę važiuojantį autobusą, kurį sustabdė. Autobuse rado du jaunuolius, kaip vėliau paaiškėjo, tai J. B., gim. 1995, J. J., gim. 1992 m., kurie krepšyje turėjo du ,,Fiskars” kirvius. Apsaugos darbuotojas taip pat atvyko prie autobuso ir jaunuolius atpažino kaip vagis, kurie įvykdė kirvių vagystę (I tomo b. l. 26).
2018-03-05 daiktų apžiūros protokole užfiksuota apžiūros atlikimo eiga (apžiūros objektai - 2 vnt. kirvių, sportinis krepšys). 1. 2 vnt. rinkinių, kurį sudaro firmos ,,Fiskars” kirvis X17 ir galąstuvas. Šie du įrankiai sutvirtinti kartonine pakuote, ant kurios užrašas ,,FISKARS Splitting axe X-Series TM”. Kirvio ašmenys apsaugoti plastikiniu rėmeliu. Kirvio kotas juodos spalvos su oranžinės spalvos fragmentais. Ant kirvio koto užrašas ,,FISKARS X17 FiberComp”, kitoje kirvio koto pusėje numeris ,,DAFL594739585”. Kitas kirvis identiškas, skiriasi tik ant jo koto esantis numeris ,,DAFL594739436”. Į komplektą įeinantis galąstuvas yra juodos spalvos su oranžinės spalvos fragmentais. Ant galąstuvo korpuso užrašas ,,FISKARS”. Ant pakuočių kodas ,,6411501290502 SAP ID: 1020182”. 2. Juodos spalvos sportinis krepšys su raudonos spalvos rankenomis (dvi trumpesnės, viena ilgesnė). Ilgoji krepšio rankena nusegama. Ant priekinės krepšio dalies, metalinė emblema su užrašu ,,envoy”. Priekinėje krepšio dalyje, tarp rankenų - kišenė, užsegama užtrauktuku. Krepšys užsegamas užtrauktuku. (I tomo b. l. 34-41) 2018-04-03 2 vnt. apžiūrėtų kirvių grąžinti UAB ,,Trakų koorporacijos prekyba” atstovei L. N. (I tomo b. l. 34-42).
2018-05-08 objektų apžiūros protokole užfiksuota, vaizdo įrašo, kurį pateikė UAB ,,Trakų kooperacijos prekyba”, apžiūra. Apžiūros atlikimo eiga: 1. Vaido įrašas ,,fiskars2018.01.24-2” - susipažinus su vaizdo įrašu nustatyta, kad vaizdas užfiksuotas ne 2018-01-24, o 2018-02-01. Vaizdo įraše fiksuojama prekybos salė dalis, lentynose sudėti statybos įrankiai. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip ateina vyriškis vilkintis juodos spalvos puspaltį ir mūvintis mėlynos spalvos džinsus, ant dešinio peties kabo juodos spalvos krepšys su raudonos spalvos rankena. Nustatyta, kad tai J. J.. J. J. apsidairo aplinkui, daugiau šioje vietoje pirkėjų nėra. J. J. nusikabina nuo stendo du kirvių komplektus ir nusisukęs nuo kameros, pasikiša juos po viršutiniais drabužiais, po to pasitaiso nuo peties nuslydusią krepšio rankeną ir išeina iš vaizdo kameros fiksuojamos patalpos. Įrašo trukmė 21 s. 2. Vaido įrašas ,,fiskars 2018.01.24” - susipažinus su vaizdo įrašu nustatyta, kad vaizdas užfiksuotas ne 2018-01-24, o 2018-02-01. Vaizdo įraše fiksuojamos kasos. Užfiksuota kaip J. J. praeina pro kasas nesusimokėjęs. Įrašo trukmė 8 s. 3. Vaido įrašas ,,fisk.2018.02.01” - susipažinus su vaizdo įrašu nustatyta, kad vaizdas užfiksuotas ne 2018-02-01, o 2018-01-24. Vaizdo įraše fiksuojama prekybos salė dalis, lentynose sudėti statybos įrankiai. Vaizdo įraše užfiksuotas J. J., ant pečių dėmėta kuprinė. J. J. apžiūrinėja stendus, kuriuose sukabinti statybos įrankiai. Šalia J. J. yra pašaliniai asmenys (vyras ir moteris). Pastariesiems pasišalinus, J. J. nukabina nuo stendo skirtingų kabyklų du kirvius ir laikydamas juos rankose nueina į salės gilumą (dingta iš filmuojamos teritorijos). Įrašo trukmė 34 s. 4. Vaido įrašas ,,fisk.2018.02.01-2” - susipažinus su vaizdo įrašu nustatyta, kad vaizdas užfiksuotas ne 2018-02-01, o 2018-01-24. Vaizdo įraše fiksuojamos kasos. Užfiksuota kaip J. J. eina link kasų, rankose turėdamas žurnalą, kuprinė ant pečių. J. J. praeina pro kasas už nieką nemokėdamas. Įrašo trukmė 8 s. (I tomo b. l. 103-104, 105).
2018-05-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad UAB ,,Trakų kooperacijos prekyba“ atstovė L. N. pateikė pateikė dokumentus, patvirtinančius pavogtų daiktų (kirvių) vertę (savikainą): 1. Skaldymo kirvis L X21 122473 pardavimo kaina 69,99 Eur, 2. Skaldymo kirvis su stiklo plušto kotu XL X25 pardavimo kaina 81,99 Eu. 3. Skaldymo kirvis su galąstuvu X17 pardavimo kaina 81,99 Eur. (I tomo b. l. 92-94, 95, 96-102).
Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis J. J. 2018-01-24 ir 2018-02-01 iš prekybos centro “Senukai” priklausančio UAB “Trakų kooperacijos prekyba” pagrobė ,,Fiskars” skaldymo kirvį ,,L X21”, ,,Fiskars” skaldymo kirvį su stiklo pluošto kotu ,,XL X25”, bei 2 komplektus ,,Fiskars” skaldymo kirvių ,,X17” su galastuvu.
Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinan čių aplinkubių nenustatyta. Kaltinamajame akte kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė nurodyta tai, kad nusikalatamas veikas padarė būdamas recidyvistas. BK 27 str. 1 d. nustato, kad nusikaltimų recidyvas yra tada, kai admuo jau baustas už tyčinį nusikaltimą, kurį padarė būdamas pilnametis, ir jei teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Įstatymas nenumato, kad recidyvistu gali būti laikomas asmuo padaręs baudžiamuosius nusižengimus. Kaip matyti iš įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų asmenų registro, J. J. už paskutinį nusiklatimą ( pagal BK 180 str. 1 d.) buvo teistas 2011-03-03. 1 metų laisvės atėmimu. Vėlesnės jo nusikalstamos veikos, už kurias jis buvo nuteistas - baudžiamieji nusižengimai. Todėl J. J. laikyti recidyvistu nėra pagrindo ir ši sunkinanti aplinkybė ura šalinama ir jam pareikšto kaltinimo.
Kaltinamajam skiriant bausmę teismas be jo atsakomybę lengvinančios aplinkybės atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis padarė dvi nusikalstamas veikas, kurios priskiriamos prie baudžiamųjų nusižengimų, nusikalstamos veikos padarytos tiesiogine tyčia, nusikaltimai padaryti dėl savanaudiškų motyvų siekiant turtinės naudos, 2018-01-24 nusikaltimu padaryta žala šiuo metu neatlyginta. Kaltinamasis du kartus yra teista už analogiškas nusikalstamas veikas. administracine tvarka bausta 65 kartus, iš jų 43 kartus už smulkias vagystes, nusikalstamų veikų padarymo metu turėjo galiojančių nuobaudų (I tomo b.l. 133-186), įrašytas į įskaitą Resublikiniame priklausomybės ligų centro Vilniaus filiale (I tomo b.l. 124). Taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus, nuoširdžiai gailisi dėl padarytų nusikalstamų veikų, teigia, jog šiuo metu nevartoja narkotinių medžiagų, planuoja gydytis reabilitacijos centre nuo priklausomybės, naujų nusikalatamų veikų nėra padaręs, nedirba, nesimoko. Įvertinus visas nurodytas aplinkybes kaltinamajam skirtina LR BK 178 str. 4 d., sankcijoje numatyta arešto bausmė, nustatant jos dydį lygų bausmės vidurkiui.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., kai kaltinamasis prisipažįsta kaltu ir kai baudžiamoji byla išnagrinėjama pagreitinto proceso tvarka ar atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, nuteistajam skiriama bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam skirta kardomoji priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki įsiteisės teismo nuosprendis, o teismo nuosprendžiui įsiteisėjus – naikintina.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 straipsnio 9 dalimi į kaltinamajam paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, t.y. nuo 2018-02-01 iki 2018-02-02 (I tomo b.l. 69-70).
Lietuvos Respublikos BPK 109 straipsnyje numatyta, jog asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.
Civilinis ieškovas UAB “Trakų kooperacijos prekyba” 2018 m. balandžio 3 d. pareiškė ieškinį kaltinamajam J. J. dėl 151,98 Eur turtinės žalos atlyginimo priteisimo (I tomo b. l. 86).
Pagal LR CK 6.249 straipsnio 1 dalį žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. Piniginė žalos išraiška yra nuostoliai.
Civilinio ieškovo UAB „Trakų kooperacijos prekyba“ civilinis ieškinys (I tomo b.l. 86) dėl 151,98 Eur priteisimo nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti yra pagrįstas, atsargų inventorizacijos aktu, iš kurio matyti, kad UAB „Trakų kooperacijos prekyba“ patyrė 151,98 Eur nuostolius (I tomo b.l. 87), iš pateiktų parduotuvės kainų, matyti, kad skaldymo kirvio su stiklo pluošto kotu „XL X25“ vertė 81,99 Eur, skaldymo kirvio „L X21“ vertė 69,99 Eur, - todėl tenkintinas visiškai.(CK 6.263 str. 1, 2 d.).
Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140, 297-298, 301, 303 str., 305 str., 307 str. ir 308 str.,
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
JAROSLAVĄ JURGELEVIČ, a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., (2018-01-24 nusikalstama veika) ir nuteisti jį 22 parų areštu.
JAROSLAVĄ JURGELEVIČ, a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d., (2018-02-01 nusikalstama veika) ir nuteisti jį 22 parų areštu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 3d. paskirtas bausmes visiškai sudėti ir subendrintą bausmę paskirti 44 paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. J. paskirti 29 paras arešto.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 str. 9 d., BK 66 str. 2 d., 65 str., į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2018-02-01 iki 2018-02-02, t.y. vieną parą.
Bausmę atlikti areštinėje.
Bausmės pražią skaičiuoti nuo J. J. sulaikymo dienos.
J. J. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti iki bausmės vyldymo pradžios,o J. J. sulaikius – panaikinti.
UAB „Trakų kooperacijos prekyba“ civilinį ieškinį tenkinti visiškai: UAB „Trakų kooperacijos prekybai“ priteisti iš J. J. 151,98 Eur turtinės žalos atlyginimą.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2018-02-02 CD laikmeną (1 vnt.) su vaizdo įrašu - palikti prie bylos; juodos spalvos sportinį krepšį, saugomą Trakų rajono PK saugojimo kameroje – nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilnius regiono apylinkės teismo Trakų rūmus apeliaciniu skundu.