Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2017-01-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. A2.2.-893-908/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2017-01-26
Bylos Nr.
A2.2.-893-908/2017
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-00179-2017-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Eglė Gruodienė
Pažeidėjas
O. K.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. A2.2-893-908/2017Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00179-2017-8Procesinio sprendimo kategorija: 7.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTAR I M A S2017 m. sausio 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Gruodienė,sekretoriaujant Astai Dindaitei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi O. K. (O. K.), asmens kodas: (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 str.

Aprašomoji dalis

nustatė:

O. K. 2016-09-26 apie 22.35 val. Vilniuje, Švitrigailos g. 39, dyzelinių traukinių depe, kartu su kitu depo budėtoju M. K. iš lokomotyvo nupylė dyzelinio kuro už 80,38 Eur. Tokiais savo veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 108 straipsnyje.

Šalies argumentai

O. K. teisme nurodė, kad savo kaltę dėl pažeidimo pripažįsta, gailisi, dėl minėto įvykio labai išgyveno, buvo priverstas išeiti iš darbo, kuriame dirbo daug metų. Prašė teismo skirti kuo švelnesnę nuobaudą.

O. K. tyrimo metu nurodė, kad su pažeidimais nesutinka (b. l. 2)

Motyvuojamoji dalis

O. K. kaltė dėl ANK 108 str. numatyto pažeidimo įrodyta byloje esančių ir teismo ištirtų bei įvertintų įrodymų visuma: administracinės teisės pažeidimo protokolu (b. l. 2), AB „Lietuvos geležinkeliai“ atstovo pareiškimu (b. l. 3,4), UAB „Gelsauga“ specialisto A. L., V. R. tarnybiniais pranešimais (b. l. 5, 29); nuotraukomis (b. l. 6-11); poėmio aktu (b. l. 12-13); duomenimis iš vaizdo stebėjimo kameros (duomenys neskelbtini) (b. l. 18-21); V. L. paaiškinimais (b. l. 36); Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato tyrėjos K. G. tarnybinis pranešimas (b. l. 37), kitais bylos duomenys.

Iš byloje esančio O. K. surašyto administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 13P-81550997-16 matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės.

AB „Lietuvos geležinkeliai“ atstovo pareiškimu nustatyta, kad 2016 m. rugsėjo 26 d. vėlai vakare (apie 22.35 val.) dyzelinių traukinių depe (Švitrigailos 39, Vilnius) buvo sulaikyti depo darbuotojai M. K. ir O. K. dėl dyzelinio kuro vagystės iš lokomotyvo, sulaikymo metu buvo aptikta apie 115 litrų kuro bei nupylimui reikalinga įranga. Sulaikyti darbuotojai dirbo depo budėtojais, todėl pasinaudojo savo pareigomis organizuojant ir įvykdant dyzelino nupylimą iš lokomotyvo kuro sistemos. Nuostolis sudaro 80,38 Eur. O. K. nutraukė darbo sutartį iš karto po vagystės, o M. K. buvo atleistas 2016 m. lapkričio 2 d. darbdavio iniciatyva už šiurkštų darbo drausmės pažeidimą. Tiek O. K., tiek M. K. neigė savo kaltę, nors ir buvo sulaikyti įvykio vietoje, visą vagystę stebėjo ir fiksavo apsaugos darbuotojai. Prašo ištirti įvykį ir patraukti kaltus asmens atsakomybėn dėl svetimo turto vagystės.

UAB „Gelsauga“ specialisto A. L. tarnybiniu pranešimu nustatyta, jog dėl galimų kuro vagysčių 2016 m. rugsėjo 26 d. apie 22 val. 20 min. išvažiavus iš Dyzelinių traukinių depo teritorijos (Švitrigailos g. 39, Vilnius) sulaikytas Keleivių vežimo direkcijos Dyzelinių traukinių depo budėtojas M. K., kuris ne darbo metu nuosavu automobiliu WV Passat valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išvežė pasisavintą dyzelinį kurą įrengtoje slėptuvėje ( už galinių sėdinių). Buvo aptikta 60 litrų dyzelino, kuris buvo supiltas į įvairios talpos plastikines talpas. M. K. paaiškino, kad kurą jis vežiojo nusipirkęs ir jisai nėra AB „Lietuvos geležinkeliai“. Kuro įsigijimo čekių nepateikė. Tęsiant paminėtas prevencines priemones 22 val. 35 min. Dyzelinių traukinių depo teritorijoje, prie budėtojų patalpos, buvo patikrintas automobilis WV Passat valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantis depe dirbusiam budėtojui O. K.. Patikrinimo metu automobilio bagažinėje, vietoje skirtoje laikyti atsarginį automobilio ratą, buvo aptiktos 6 įvairaus dydžio plastikinės talpos su dyzeliniu kuru. Viso aptikta apie 55 litrus dyzelino. O. K. paaiškino, kad šį kurą įsigijo savo reikmėms žemės apdirbimui, įsigijimo čekių nepateikė, daugiau dėl aptikto dyzelino nieko nenurodė ir nuo tolimesnių detalesnių paaiškinimų atsisakė. Tęsiant automobilio patikrinimą buvo aptikta juoda rankinė, kurioje buvo įvairūs įrankiai ir priemonės skirti dyzelinui išpumpuoti: žarna su kranelių ir jungtimi, dažai skirti kuro sistemos uždažymui (trys flakonai), guminės tarpinės 9 vnt., du dujiniai kaitinimo įtaisai, metalinė jungtis, užspaudėjas, kabelių sujungimo juosta raudonos spalvos. Iš kur šie daiktai O. K. paaiškinti atsisakė. Pasirinktinai iš išimtų talpų buvo paimti 5 dyzelino mėginiai ir supilti į 1 1. talpos plastikinius butelius. Buteliai užsukti vienkartiniu kamščiu ir užantspauduoti UAB „Gelsauga“ numeruotais lipdukais (numeriai nurodyti paėmimo akte). Mėginiai iš budėtojų O. K. ir M. K. nuosavų automobilių kuro bakų nebuvo paimti kadangi jie nesutiko su tuo ir neleido to padaryti, tai įforminta nustatyto pavyzdžio akte. Patikrinimo metu taip pat nustatyta, kad šis dyzelinis kuras buvo pagrobtas iš dyzelinio traukinio DR-1AM94249004511-2, aptikta kuro nupylimo vieta (fotonuotraukoje). Įforminus įvykį, dyzelinis kuras perduotas pagal aktą atvykusiam į vietą ir patikrinime dalyvavusiam Dyzelinių traukinių depo Eksploatacijos cecho viršininkui A. K..

UAB „Gelsauga“ specialisto V. R. tarnybiniu pranešimu nustatyta, jog 2016 m. rugsėjo mėn. 26 d. vykdant informacijos patikrinimo priemones dėl kuro grobstymo iš prie Dyzelinių traukinių depo (toliau - Depo) stovinčių dyzelinių keleivinių traukinių apie 22 val. 25 min. prie tarnybinio automobilio Škoda Yeti Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (kuriame buvau aš), stovėjusio prie „Ekspress“ kavinės, esančios Panerių gatvėje, priėjo Specialių užduočių būrio vyresnysis specialistas A. L.. Jam įsėdus prie automobilio vairo jie kartu vyko į Depo teritoriją. Pakeliui prie apsaugos posto, esančio Geležinkelio 39 į jų automobilį įsėdo Specialių užduočių būrio vyresnysis specialistas S. V.. Nuvykus prie Depo ir susiradus budėtoją O. K. paprašė, kad jis atidarytų nuosavo automobilio VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusio prie Depo, bagažinę. Atidarius bagažinę ant atsarginio rato dangčio gulėjo baltas maišas, kurio viduje buvo piltuvas su filtru. Pakėlus atsarginio rato dangtį, atsarginio rato vietoje buvo sudėtos 6 įvairaus dydžio plastikinės talpos su dyzeliniu kuru. Viso apie 55 litrai kuro. Aptikus šias talpas budėtojas O. K. pradėjo jiems siūlyti, kad nefiksuotų aptiktų talpų ir „susitarti“. Šį siūlymą jis suprato, kad siūloma nefiksuoti įvykio už materialų atlyginimą. „Susitarti“ nepavykus O. K. pasakė, kad dėl to, kad „nesitariame“, gali nukentėti. Toliau vykdant automobilio apžiūrą automobilio salone, ant užpakalinės sėdynės buvo aptikta rankinė, kurios viduje buvo įvairūs reikmenys ir įrankiai (žarna su kraneliu ir jungtimi, dažai, skirti kuro sistemos uždažymui - 3 flakonai, guminės tarpinės, du dujiniai mažų gabaritų kaitinimo įrenginiai, metalinė jungtis, užspaudėjas, raudonos spalvos plastikinė elastinga kabelių sujungimo juosta, reikalingi neteisėtai nupilant kurą iš dyzelinio traukinio variklio skyriuje esančių jungčių ir atstatant tas jungtis po kuro neteisėto nupylimo. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad dyzelinis kuras buvo nupiltas iš dyzelinio traukinio DR-1AM942490004511-2 ir aptikta vieta kur buvo nupiltas kuras. Variklio skyriuje, panaudojant anksčiau išvardintus reikmenis apdorota jungtis nufotografuota, nuotrauka pateikta prie bendros medžiagos. Dėl šių daiktų O. K. pasiaiškinti atsisakė. Aptikus minėtą kurą ir reikmenis, telefonu buvo iškviestas Depo Eksploatacijos cecho viršininkas A. K.. Po kiek laiko atvykus A. K. prie Depo pastato su nuosavu automobiliu buvo palydėtas kitas Depo budėtojas M. K., kuris buvo sulaikytas išvažiavus iš Depo teritorijos. Jo automobilyje įrengtoje slėptuvėje įvairiose plastikinėse talpose buvo aptikta 60 litrų kuro. Šį automobilį po sulaikymo apžiūrėjo ir aptiktas talpas su kuru užfiksavo kiti Specialių užduočių būrio darbuotojai. Iš O. K. ir M. K. automobiliuose rastų talpų su kuru paimti kuro mėginiai, taip pat paimtas kuro mėginys iš dyzelinio traukinio (iš kurio buvo nupilamas kuras) kuro bako. Šie mėginiai buvo pateikti tyrimui. Tyrimo rezultatai pridėti prie bendros įvykio medžiagos. Įforminus įvykį, iš nuosavų Depo budėtojų O. K. ir M. K. automobilių išimtos plastikinės talpos su dyzeliniu kuru buvo, pagal aktą, perduotos Depo Eksploatacijos cecho viršininkui A. K..

V. L. paaiškinimais nustatyta, kad 2016 m. rugsėjo 26 d. apie 19.30 val. darbo metu prie jo atėjo Dyzelinių traukinių depo budėtojas O. K., bei paprašė, kad privažiavus grįžusiam iš Klaipėdos keleiviniam traukiniui Pesa 730 ML, jis nedapiltų apie 100 litrų dyzelinio kuro, o įpiltų į kitą privažiavusį traukinį, kurį O. K. taip pat nurodė. Pagal O. K. nurodymą jis taip ir padarė; iš Klaipėdos atvykusiam traukiniui nesupylė apie 100 litrų dyzelino, o vėliau privažiavus kitam traukiniui- supylė nurodytą kurą (100 litrų). Apie nedapilamą kurą traukinių mašinistai žinojo iš anksto, jiems davė nurodymus depo budėtojas O. K., taip pat mašinistai, kurie privarė traukinį nedapilto kuro supylimui irgi viską žinojo. Kaip O. K. atsilygindavo mašinistams ir padėjėjams nežino. Taip pat nakties metu, leidus O. K. į savo asmeninį automobilį per du kartus įsipylė apie 7 litrus dyzelino. Nurodytą š.m. rugsėjo 26 d. vakarą į depo teritoriją nuosavu automobiliu buvo atvykęs ir Dyzelinių traukinių depo budėtojas M. K., kurį matė stovintį kartu su O. K. prie automobilių stovėjimo vietos. Užsiimti neteisėta veikla apytiksliai prieš du mėnesius jam pasiūlė budėtojai O, K. ir M, K., kurie nurodė, kad viskas suderinta, bijoti nereikia, jie viską kontroliuoja. Kadangi naujiems traukiniams, vykstantiems į Klaipėdą nėra nustatyta kuro norma ir galima nurašyti kurą pagal faktą, kiekvieną kartą jie prašydavo nedapilti kuro iš šių traukinių ir pilti jį į nurodytus kitus traukinius. Jam už įpiltą kurą sumokama nebuvo, tik kartais po keletą litrų įpildavo kuro į nuosavą automobilį.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato tyrėjos K. G. tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad 2016-12-07 Vilniaus aps. VPK Vilniaus m. antrajame PK registruotas AB „Lietuvos geležinkeliai“ pareiškimas, reg. Nr. 10-G-202892, kad 2016-09-26 apie 22.35 val. adresu Vilniuje, Švitrigailos g. 39, traukinių depe buvo sulaikyti darbuotojai M. K. ir O. K. dėl dyzelinio kuro vagystės iš lokomotyvo. Šis veiksmas buvo užfiksuotas vaizdo stebėjimo kameromis. Prie pareiškimo buvo pateiktas 1 kompaktinis diskas. Vilniaus m. antrojo PK patalpose darbiniame kompiuteryje buvo peržiūrėtas kompaktinio disko turinys, kuriame matosi kaip į šalia traukinių esančią stojimo aikštelę, kurioje stovėjo vienas automobilis, atvažiavo antras automobilis. Iš pateiktos vaizdo medžiagos darytina išvada, kad du aukščiau minėti automobiliai yra Volkswagen markės, tačiau valstybiniai numeriai neįžiūrimi. Iš atvažiavusio automobilio išlipo du vyriškiai (vienas buvo su šviesą atspindinčia liemene), prie jų priėjo trečias vyriškis. Kiek pabuvęs vyriškis su liemene pasišalino nežinomo kryptimi, o kiti du nuėjo į pastatą esantį šalia aikštelės. Po kurio laiko prie vieno iš minėtų automobilių priėjo vyriškis, atidaręs automobilio bagažinės dangtį bei automobilio galines dureles paėmė krepšius ir įlipo į traukinį. Prie aikštelėje stovinčio antrojo automobilio priėjo kitas vyriškis ir atidarė bagažinės dangtį. Tuo metu iš traukinio išlipo vyriškis (be krepšių) ir priėjo prie vyriškio, kuris stovėjo prie atidaryto automobilio bagažinės dangčio, paėmė iš antro automobilio krepšį ir vėl grįžo į traukinį. Antrasis vyriškis uždarė automobilio bagažinės dangtį ir nuėjo pakalbėti su uniformuotu (galimai geležinkelio darbuotoju) vyriškiu. Automobilių aikštelę užstoja atvykęs traukinys, tačiau matosi kaip iš traukinio išlipęs vyriškis atidarė automobilio bagažinės dangtį, vėliau uždarė jį ir grįžo į traukinį. Aikštelę užstojęs traukinys pajudėjo į priekį, minėti du automobiliai stovėjo aikštelėje, traukinyje (kur įlipo vyriškis) išjungiamos šviesos. Iš traukinio išlipęs vyriškis krepšį padėjo į vieną iš aukščiau minėtų automobilių bagažinę, ir grįžo į traukinį. Po kurio laiko vyriškis vėl išlipa iš traukinio su dideliu krepšiu ir atidaro vieno automobilio galines dureles ir padeda krepšį, o antrasis vyriškis stovi traukinio tarpduryje ir galimai stebi aplinką. Padėjęs krepšį į vieną automobilį, vyriškis priėjo prie antro automobilio ir atidarė bagažinės dangtį. Vyriškis, stovėjęs traukinio tarpduryje, paduoda vyriškiui (atidariusiam automobilio bagažinę) keletą krepšių, o pastarasis sudeda jas į antrojo automobilio bagažinę. Abu automobiliai stovėjo su pakeltais bagažinės dangčiais, šalia minėtų vyriškių atėjo uniformuotas (galimai geležinkelio darbuotojas) vyriškis ir tuo metu automobilių bagažinių dangčiai uždaromi, vėliau jis nueina. Po kurio laiko priėjo neuniformuotas vyriškis ir po kurio laiko visi vyrai nuėjo į pastatą esantį šalia aikštelės. Po kurio laiko į vieną automobilį įsėdo vairuotojas ir išvyko iš aikštelės. Iš pateiktos vaizdo medžiagos darytina išvada, kad tai minėti du asmenys yra M. K. ir O. K..

Byloje surinkti ir užfiksuoti įrodymai leidžia daryti kategorišką ir abejonių nekeliančią išvadą, jog O. K. padarė jam inkriminuojamą nusižengimą. Jo veika atitinka ANK 108 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudėtį, nes jis pagrobė neviršijantį 3 MGL vertės svetimą turtą ir jo veikoje nėra baudžiamajame kodekse numatytų vagystę kvalifikuojančių požymių.

O. K. veika administracinio teisės pažeidimo protokole kvalifikuota pagal jos padarymo metu galiojusio ATPK 50 straipsnį, kuriame numatytas administracinis teisės pažeidimas atitinka nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusio Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 108 straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą. Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo 2015-06-25 Nr. XII-1869 3 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo iki 2017 m. sausio 1 d. padarė administracinį teisės pažeidimą, kuris atitinka Administracinių nusižengimų kodekse numatyto administracinio nusižengimo požymius, ši veika perkvalifikuojama pagal atitinkamą Administracinių nusižengimų kodekso straipsnį, kai jame nustatyta švelnesnė administracinė atsakomybė. Minėto įstatymo 3 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta, kad perkvalifikuojant veiką pagal šio straipsnio 1 dalį, švelnesnė administracinė atsakomybė yra kai pagal Administracinių teisės pažeidimų kodeksą už padarytą administracinį teisės pažeidimą buvo nustatytos administracinės nuobaudos – administracinis areštas ar nušalinimas nuo darbo (pareigų). Pagal ATPK 50 straipsnį už padarytą administracinį teisės pažeidimą buvo nustatyta administracinė nuobauda – administracinis areštas, todėl O. K. padarytas administracinis nusižengimas perkvalifikuotinas pagal ANK 108 straipsnį.

O. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažįsta savo kaltę dėl padaryto pažeidimo ir gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pagrobtų prekių rūšį ir vertę, į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad O. K. turi galiojančių administracinių nuobaudų, yra dirbantis. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, O. K. tikslinga skirti ANK 108 straipsnio sankcijoje numatytą baudą, mažesnę už sankcijoje numatytą minimalaus ir maksimalaus baudos dydžio vidurkį.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635, 636 straipsniais,

nutarė:

Pripažinti O. K. (O. K.), asmens kodas: (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 str. ir skirti 100 eurų baudą.

Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001, unikalus mokėjimo kodas ROIK: 16064321629.

Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnis).

Teisėja Eglė Gruodienė