Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2023-07-18 · Baudžiamoji byla Nr. T-1410-827/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-07-18
Bylos Nr.
T-1410-827/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-33855-2022-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Inga Štuopienė
Nuteistasis
E. B.
Advokatai
Elena Žilėnienė
Kategorijos
Teikimas Nr. T-1410-827/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33855-2022-3Procesinio sprendimo kategorijos 1.1.7.2.3; 2.5.11.3; 2.5.16 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. liepos 18 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, sekretoriaujant Aldonai Daudaitei, dalyvaujant prokurorei Erikai Pudžmytei, Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus atstovei Irenai Repečkienei, nuteistajam E. B. ir jo gynėjai advokatei Elenai Žilėnienei,

teismo posėdyje išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimą dėl nuteistajam E. B., a.k. (duomenys neskelbtini), nurodžiusiam, kad gyvena (duomenys neskelbtini), paskirtos laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu, ir susipažino su bylos medžiaga.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022-12-16 teismo baudžiamuoju įsakymu E. B. pripažintas kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) BK 284 straipsnyje, ir jam skirta 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas), bei per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veiką padarytą turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas). Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir E. B. skirta galutinė 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant jį dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktas), bei per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veiką padarytą turtinę žalą (BK 48 straipsnio 4 dalies 3 punktas). Taip pat teismo baudžiamuoju įsakymu tenkintas civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys ir iš E. B. priteista 960 eurų UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai. Teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėjo 2023-01-12 ir pateiktas vykdymui.

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2023-07-07 gautas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus (toliau - Probacijos skyrius) teikimas, kuriuo siūloma nuteistajam E. B. laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Teikime nurodo, kad nuteistojo E. B. priežiūrą Probacijos skyrius vykdo nuo 2023-01-16 (laisvės apribojimo bausmės pabaiga -2023-07-15). 2023-02-02 asmuo supažindintas su bausmės atlikimo tvarka, sąlygomis, teismo paskirtais įpareigojimais, jam išaiškinta atsakomybė už vengimą atlikti bausmę (asmens bylos 32 psl.). Priežiūros laikotarpiu VRM IRD duomenimis ikiteisminių tyrimų nuteistojo atžvilgiu nepradėta (asmens bylos 26 psl.), nuo 2022-06-23 iki 2023-02-10 asmuo vykdė individualią veiklą, nuo 2023-02-21 iki dabar registruojasi Užimtumo tarnyboje (asmens bylos 45,46 psl.). Tačiau asmuo vengė vykdyti teismo paskirtą įpareigojimą – per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą 960 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“, t.y. nevykdė priežiūros plane suplanuotos priemonės – žalos mokėjimo dalimis, todėl jam priminta laisvės apribojimo bausmės atlikimo tvarka, sąlygos ir atsakomybė už vengimą atlikti bausmę (asmens bylos 51 psl.). 2023-06-23 telefoninio pokalbio metu nuteistasis nurodė, kad turtinės žalos UAB „(duomenys neskelbtini)“ atlyginti pradėjęs nėra bei iki teismo nurodyto termino turtinės žalos neatlygins (asmens bylos 40 psl.). Priežiūros laikotarpiu 2023-03-18 E. B. įvykdė vieną administracinį nusižengimą pagal ANK 446 straipsnio 4 dalį (važiavo viešuoju transportu be bilieto), paskirta bauda, informacijos apie baudos sumokėjimą nėra (asmens bylos 38 psl.). Asižvelginat į tai, kad E. B. net ir po pakartotinių teisnių pasekmių išaiškinimo, nedėjo pastangų atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą 960 Eur UAB „(duomenys neskelbtini)“, todėl vadovaujantis BK 48 straipsnio 8 dalimi, BPK 362 straipsnio 1 dalimi, Probacijos skyrius siūlo nuteistajam E. B., gim. (duomenys neskelbtini), laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areštą.

Teismo posėdžio metu probacijos skyriaus atstovė teikimą palaikė, iš esmės pakartojo jame nurodytus argumentus, aplinkybes. Papildomai nurodė, kad E. B. buvo skirtas įpareigojimas atlyginti žalą, per 3 mėnesius reikėjo atlyginti pusę žalos, tačiau įpareigojimas nebuvo vykdomas, todėl jis buvo įspėtas, buvo išaiškintos nevykdymo pasekmės ir įpareigotas iki 2023-06-16 atlyginti visą žalą. 2023-06-23 E. B. pranešė, kad nei kiek neatlygino žalos ir toliau negalės atlyginti žalos, jis visiškai nieko neatlygino, įpareigojimo nevykdė, todėl siūlo laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areštą. Jis taip pat baustas administracine tvarka už važiavimą be bilieto, bet tai laikoma tik charakterizuojančia medžiaga.

Nuteistasis E. B. teismo posėdyje nurodė, kad su teikimu nesutinka. Paaiškino, kad pripažįsta, kad neatlygino žalos, bet tam buvo priežastys. Turi daug skolų, oficialiai nedirbo, nes viską nuskaičiuotų antstoliai. Be to, 3,5 mėn. nedirbo, nes turėjo kojos traumą. Buvo sunkus laikas, neturėjo pinigų, negalėjo iš niekur pasiskolinti. Dėl kojos traumos į gydytoją nesikreipė, sėdėjo namie. Tuo metu buvo ir kitų traumų, nes žaidė futbolą, atsirado problemų dėl sąnarių, buvo išsuktas sąnarys. Dėl to nuleido rankas, neturi ką pasakyti, tačiau dėl to sėdėti nesinori. Nurodė, kad visą laiką dirba neoficialiai, mokamas neoficialus atlyginimas. Šiuo metu nieko negauna. Gyvena pas draugus, kurie priėmė nemokamai gyventi. Sutinka, kad galėjo uždirbti ir daugiau. Užimtumo tarnyba siūlo darbus, į kuriuos jis net nežiūri. Ten galėtų uždirbti ne daugiau negu 800 eurų, bet viską išskaičiuotų antstoliai, jam nieko neliktų. Specialybės jokios neturi, nelankė mokyklos, durniavo. Neoficialiai dirbo (duomenys neskelbtini). Buvo galima užsidirbti, bet pirmoje darbovietėje nesumokėjo 600 eurų, antroje darbovietėje mokėjo dalimis. Galėjo sumokėti bent 200 eurų, bet tuo metu jam buvo labai sunkus laikas.

Prokurorė R. Sabaitė teikimą palaikė, nurodydama, kad atsižvelgiant į nuteistojo paaiškinimus, matyti, kad jie nėra pateisinami. Jis yra jaunas, darbingas žmogus, suvokia, kad reikia atlyginti žalą. Galėjo atlyginti bent dalį, tačiau to nepadarė. Paaiškino, kad nedirba, nes turi skolų antstoliams. Tai rodo nenorą atlyginti žalą. Siūlė laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areštą.

Advokatė E. Žilėnienė prašė teikimo netenkinti. Situacija sudėtinga, nes jos ginamasis per 6 mėnesius neatlygino nei dalies žalos. Tiki, kad jam buvo sužalota koja, kad į tai nežiūrėjo atsakingai. Tačiau E. B. vykdė kitus įpareigojimus, lankėsi Probacijos tarnyboje, jokių problemų dėl to nebuvo. Baustas vieną kartą administracine tvarka už nereikšmingą nusižengimą, jokių kitų didelių bausmių nebuvo skirta. Prašo teismo duoti dar terminą įvykdyti sprendimą dėl žalos atlyginimo.

Motyvuojamoji dalis

Vilniaus apygardos probacijos tarnybos Vilniaus probacijos skyriaus teikimas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 353 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Teismas laisvės apribojimo bausmę kita bausme arba jos atlikimo sąlygas pakeičia Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnyje numatytais atvejais. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 353 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Teismas laisvės apribojimo bausmę kita bausme arba jos atlikimo sąlygas pakeičia Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnyje numatytais atvejais. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – ir BVK) 20 straipsnio 1 dalies 1-4 punktuose numatyta, kad nuteistieji, kuriems paskirta laisvės apribojimo bausme, privalo: atvykti į Probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė įsiteisėjimo ar Probacijos tarnybos šaukimo gavimo dienos; laikytis nustatytų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti Probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus; pranešti Probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų; intensyvios priežiūros metu dėvėti elektroninio stebėjimo įtaisą ir laikytis intensyvios priežiūros sąlygų, pranešti Probacijos tarnybai apie šio įrenginio praradimą ar pastebėtą gedimą. Sutinkamai su BK 48 straipsnio 8 dalimi, Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal šio kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.

Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę laikytinas nuteistajam nustatytų draudimų pažeidimas ar nesilaikymas, įpareigojimų nevykdymas, netinkamas draudimų ar įpareigojimų laikymasis ar vykdymas, pareigos atsiskaityti, kaip vykdomi draudimai ir įpareigojimai, nevykdymas ar netinkamas vykdymas, atsiskaitymo nustatyta tvarka pažeidimai ir pan., jeigu nuteistasis turi galimybę laikytis jam paskirtų draudimų ir įpareigojimų, tačiau sąmoningai jų nesilaiko. Sprendžiant klausimą, ar nuteistasis vengia atlikti jam paskirtą bausmę, būtina atsižvelgti ir į priežastis, dėl kurių jis nevykdė jam paskirtų įpareigojimų. Vengimu atlikti laisvės apribojimo bausmę nelaikytini atvejai, kai nuteistasis nesilaiko ar pažeidžia draudimus, nevykdo ar netinkamai vykdo įpareigojimus, pažeidžia atsiskaitymo tvarką ar neatsiskaito dėl objektyvių priežasčių arba kitų svarbių priežasčių (pvz. ligos, ligonio slaugymo ir pan.), taip pat pavieniai smulkūs, formalūs pažeidimai. Sprendžiant laisvės apribojimo pakeitimo į areštą klausimą, surinktus duomenis būtina vertinti ne tik formaliai, bet vadovautis protingumo, teisingumo bei proporcingumo principais. Proporcingumo principo esmė yra ginti žmogaus teises nuo pernelyg didelio valstybės vykdomo žmogaus teisių ribojimo, kiekviena skiriama nuobauda turi būti adekvati padarytam nusižengimui.

Kaip matyti iš nuteistojo asmens bylos medžiagos, Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022-12-16 baudžiamuoju įsakymu skirdamas galutinę 6 mėnesių laisvės apribojimo be bausmę E. B. skyrė du įpareigojimus – įpareigojimą dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje ir įpareigojimą per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (asmens bylos 3-8 psl.).

E. B. elgesį probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2023-01-16, bausmės pabaiga – 2023-07-15 (asmens bylos 1,11 psl.). Nuteistajam 2023-01-31 buvo sudarytas bausmės, auklėjamojo ar baudžiamojo poveikio priemonės vykdymo priežiūros planas (toliau - PP), su kuriuo nuteistasis 2023-02-02 supažindintas pasirašytinai (asmens bylos 32 psl.).

Iš teikimo ir asmens bylos duomenų nustatyta, kad nuteistasis E. B. teismo skirtą įpareigojimą dirbti ar registruotis Užimtumo tarnyboje vykdo be pažeidimų, nuo 2022-06-23 vykdė individualią veiklą, nuo 2023-02-21 registruojasi Užimtumo tarnyboje (asmens bylos 29 psl.).

Teikimas dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu nuteistajam E. B. grindžiamas tuo, kad nuteistasis nevykdo jam teismo skirto įpareigojimo per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą. Iš priežiūros plano matyti, kad pusę (480 Eur) nusikalstama veika padarytos žalos nuteistasis turėjo atlyginti per 3 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, t.y. iki 2023-04-12. Bendraujant su E. B. 2023-04-19 telefonu, pastarasis nurodė, kad turtinės žalos atlyginti pradėjęs nėra (neturi nukentėjusiojo kontaktų). Informuotas, kad probacijos tarnyba pakartotinai kreipsis į nukentėjusiąją įmonę dėl kontaktų, turtinė žalą iki teismo nurodyto termino planuoja atlyginti. 2023-04-26 nuteistajam suteikti nukentėjusios įmonės kontaktas turtinei žalai atlyginti, įpareigotas pusę turtinės žalos atlyginti iki 2023-05-12. Atvykęs į probacijos skyrių 2023-06-05 nuteistasis pateikė pasiaiškinimą, kad turtinės žalos dar nėra pradėjęs atlyginti, nes nerado oficialaus darbo, dirbdamas neoficialiai nesurinko pinigų, kreipsis į pažįstamus pagalbos, pasiskolinti pinigų. Atsižvelgiant į asmens paaiškinimą, į tai, kad planuoja iki 2023-06-16 atlyginti turtinę žalą nukentėjusiai įmonei, probacijos skyrius kreipimąsi į teismą dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo arešto bausme atidėjo iki 2023-06-16. Asmuo įpareigotas atlyginti visą turtinę žalą iki 2023-06-16 (asmens bylos 35 psl.). Šio pokalbio metu asmeniui priminta bausmės atlikimo tvarka, sąlygos, nevykdymo pasekmės (asmens bylos 51 psl.). 2023-06-23 telefoninio pokalbio metu nuteistasis E. B. pranešė, kad iki šios dienos turtinės žalos mokėti nėra pradėjęs bei iki teismo nurodyto termino turtinės žalos atlyginti neturės galimybės (asmens bylos 40 psl.).

Teismo posėdyje nuteistasis pripažino, kad neatlygino žalos dėl tam tikrų priežasčių, kad turi daug skolų, oficialiai nedirbo, nes viską nuskaičiuotų antstoliai. Taip pat nurodė, kad kurį laiką nedirbo, nes turėjo kojos traumą, tačiau į medikus nesikreipė. Pripažino, kad galėjo bent dalį sumokėti turtinės žalos atlyginimo, tačiau jam buvo sunkūs laikai. Šiuo metu nedirba, pajamų negauna, turtinės žalos atlyginti negali. Tokie nuteistojo paaiškinimai dėl neoficialaus darbo, dėl sunkios materialinės padėties nelaikyti pateisinančiais jo pareigą įvykdyti teismo skirtą įpareigojimą. Byloje nėra pateikta jokių leistinų įrodymų, patvirtinančių, jog buvo kokių nors objektyvių kliūčių, dėl kurių nuteistasis per teismo baudžiamuoju įsakymu nustatytą terminą negalėjo įvykdyti įpareigojimo atlyginti turtinę žalą. Be to, net pakartotinai jam išaiškinus teisines pasekmes dėl įpareigojimo nevykdymo, jis rodė jokių pastangų atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

Įvertinus visa tai, teismas daro išvadą, kad nuteistasis E. B. nelinkęs prisiimti atsakomybės už savo elgesį, vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę bei jam skirtą įpareigojimą, būdamas įspėtas probacijos skyriaus specialistų dėl teisinės atsakomybės už teismo įpareigojimų nevykdymą, nerodo pastangų pakeisti savo elgesį, todėl yra pagrindas konstatuoti, kad nuteistajam paskirta laisvės apribojimo bausmė buvo neefektyvi ir nepaveikė pastarojo elgesio ir šią bausmę jam pakeisti areštu (BK 48 straipsnio 8 dalis). Pažymėtina, kad nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse, nei kituose įstatymuose nėra numatyta, jog suėjus laisvės apribojimo bausmės vykdymo terminui, teismas nebegali priimti sprendimo paskirtą laisvės apribojimo bausmę pakeisti į areštą. Laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal BK 49 straipsnyje ir 65 straipsnyje nustatytas taisykles, todėl teismas keisdamas laisvės apribojimą areštu atsižvelgia į tai, kad BK 49 straipsnio 3 dalis numato, kad už nusikaltimą nustatoma nuo 15 iki 90 parų arešto bausmė. E. B. nuteistas už 1 nesunkaus nusikaltimo padarymą laisvės apribojimu 6 mėnesiams; BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunktis numato, kad viena arešto para prilyginama dviem laisvės apribojimo dienoms.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48, 49 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353, 362, 364 straipsniais, teismas

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus skyriaus teikimą dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu nuteistajam E. B. tenkinti.

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022-12-16 baudžiamuoju įsakymu E. B. paskirtą galutinę 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeisti 90 parų areštu.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo E. B. atvykimo į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą atlikti bausmės dienos ar sulaikymo vykdant įsiteisėjusį baudžiamąjį įsakymą dienos (paieškos atveju).

Išaiškinti E. B., kad:

1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23-29 straipsniai.

2) nuteistieji, kuriems paskirtas areštas, kai suėmimas nevykdomas, ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo privalo įstaigos darbo metu atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą, Technikos g. 34, Kaunas, atlikti arešto bausmės.

3) nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių, negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą.

4) nuteistųjų, kure neatvyko atlikti arešto bausmės ir nenurodė laisvės atėmimo vietų įstaigai neatvykimo priežasčių, paiešką atlieka policija.

Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Inga Štuopienė