Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2012-06-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-108-847/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2012-06-06
Bylos Nr.
1-108-847/2012
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Kaltinamasis
I. V., P. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-108-847/2012(Teisminio proceso Nr. 1-54-1-00420-2011-1)Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.2; 2.10.1.3; 2.10.1.4 (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 6 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje I. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, gyvenantis ir nuo 2007-06-18 deklaravęs gyv. vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d. (6 veikos) bei

P. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), ukrainietis, Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, spec. vidurinio išsilavinimo, gyvenantis ir nuo 2007-12-04 deklaravęs gyv. vietą (duomenys neskelbtini), teistas 2012-03-06 Rokiškio r. apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 178 str. 1 d. (3 veikos). LR BK 63 str. 1 d., 4 d. bausmės subendrintos ir skirta galutinė bausmė – 43 parų arešto. Vadovaujantis LR BK 65 str., 66 str., į bausmę įskaitytas suėmime išbūtas laikas ir laikyta, kad P. K. paskirtą bausmę yra atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d. (6 veikos) ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis I. V. 2011 m. spalio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su P. K., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT Pp-604, priklausančios AB LESTO, pragręždamas galios transformatoriaus baką, iš galios transformatoriaus TM 63 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 170 kg bendros 663 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 663 Lt turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis I. V. 2011 m. spalio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su P. K., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT Pp-605, priklausančios AB LESTO, pragręždamas galios transformatoriaus baką, iš galios transformatoriaus TM 63 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 180 kg bendros 702 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 702 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis I. V. 2011 m. spalio 31 d. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Biržų rajone, Širvėnos sen., Tauniūnų kaime, veikdamas bendrininkų grupėje su P. K., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT V-113, priklausančios AB LESTO, nukirpdamas pakabinamą spyną nuo pastotės durų, įsibraudamas į pastotės vidų ir pragręždamas galios transformatoriaus TMG 25 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), baką, iš alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 70 kg bendros 273 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 273 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be to, kaltinamasis I. V. 2011 m. spalio 31 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su P. K., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT Pp-614, priklausančios AB LESTO, nukirpdamas pakabinamą spyną nuo pastotės durų, įsibraudamas į pastotės vidų ir pragręždamas galios transformatoriaus TM 100 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos baką, iš jo pagrobė transformatorinės alyvos 220 kg bendros 858 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 858 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis I. V. 2011 m. lapkričio 06 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su P. K., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš stacionarinės transformatorinės TR V-119, priklausančios AB LESTO, pragręždamas galios transformatoriaus TM 160 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos baką, iš jo pagrobė transformatorinės alyvos 285 kg bendros 1111,50 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 1111,50 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis I. V. 2011 m. lapkričio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su P. K., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT B-738, priklausančios AB LESTO, atsuktas alyvos bako varžtą, iš galios transformatoriaus TM 60 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini) alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 170 kg bendros 663 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 663 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be kaltinamojo I. V. prisipažinimo dėl padarytų nusikalstamų veikų, jo kaltę pagrindžia kaltinamojo P. K. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolai, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, daiktinių įrodymų apžiūros protokolas, liudytojų D. P., A. K., M. G. parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga.

Kaltinamasis I. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nuo 2011 m. spalio mėnesio iki lapkričio mėnesio pabaigos, jis kartu su P. K. įvykdė alyvos vagystes iš transformatorinių, esančių (duomenys neskelbtini) rajone, kaimų pavadinimų nežino. Alyvos vagystes įvykdė per keletą kartų, naktimis. Jis susitardavo su P. K., šis pas jį atvažiuodavo su savo automobiliu „VW Passat“, kuriuo tada atvažiuodavo į (duomenys neskelbtini) rajoną. Jis P. K. paleisdavo prie transformatorinių, o pats nuvažiuodavo toliau. Kaip P. K. leisdavo alyvą, jis nematė. Per vieną kartą išleisdavo iš dviejų transformatorinių. Išleistą alyvą įpildavo į P. K. automobilį. Alyvą realizuodavo P. K.. Už tai jis gaudavo nuo 50 iki 200 Lt. Turėdavo tuščią tarą, kurią palikdavo miške, tai parodė parodymų patikrinimų vietoje metu. Jis labai gailisi dėl įvykdytų vagysčių, padarytą žalą atlygins, kai užsidirbs pinigų. Susipažino su pareikštu civiliniu ieškiniu, sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 82, 101, 112, 118). Savo parodymus kaltinamasis I. V. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 85-89).

Kaltinamasis P. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nuo 2011 m. spalio iki lapkričio mėnesio, jis įvykdė alyvos vagystes iš transformatorinių kartu su I. V.. Transformatorinės yra (duomenys neskelbtini) rajone, kaimų pavadinimų nežino. Vagystes įvykdė per keletą kartų, jis susitardavo su I. V., pas jį atvažiuodavo su savo automobiliu „VW Passat“ ir kartu važiuodavo į (duomenys neskelbtini) rajoną. Jį I. V. paleisdavo prie transformatorinių, o pats nuvažiuodavo toliau. Jis su kanistrais ateidavo prie transformatorinių, su savimi turėdavo akumuliatorinį grąžtą, su juo pragręždavo transformatorinės baką. Gręždavo maždaug 5 cm nuo apačios. Alyvos prisileisdavo įvairiai – nuo 120 iki 220 litrų. Dalį išleistos transformatorinės pildavo iš karto į baką, o likusią dalį palikdavo miške. Kai degalai pasibaigdavo, jis atvažiuodavo ir prisipildavo vėl į baką. Plastmasinę tarą turėjo nuo senų laikų. Jis daugiau vagysčių nėra įvykdęs, tik tas, kurios yra nurodytos pranešime apie įtarimą. I. V. sumokėdavo dalį pinigų, tačiau kiek, nepamena. Jis važiuodavo į užsienį užsidirbti pinigų, pirkdavo dėvėtas padangas, o po to jas parduodavo. Labai gailisi dėl įvykdytų vagysčių, padarytą žalą žada atlyginti dalimis, nes dirbs. Kol kas darbo neturi, tačiau darbinsis pas ūkininką. Rokiškio rajono PK buvo iškelta byla, ji yra baigta baudžiamuoju įsakymu. Grąžtas, su kuriuo gręžė, sugedo ir jį išmetė. Sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu. Susipažino su pareikštu civiliniu ieškiniu (b.l. 132, 140, 142, 153).

Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo I. V. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, P. K. parodymų, I. V. kaltę pagrindžia 2011-10-20 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini) iš komplektinės transformatorinės KT Pp-604, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 18-21).

Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo I. V. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, P. K. parodymų, I. V. kaltę pagrindžia 2011-10-20 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės KT Pp-605, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 18-21); Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, jog parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis I. V. parodė transformatorinę elektros pastatę KT Pp-605 (duomenys neskelbtini), iš kurios pagrobė aušinimo alyvos. Taip pat jis parodė 1 km atstumu nuo kelių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sankryžos (Biržų r.), pavažiavus miško keliuku, krūmuose paslėptas 8 plastmasines talpas po 20 l, bei vieną 200 l talpos statinę, kur pildavo pavogtą alyvą. Šie objektai (talpos) paimti (b.l. 85-89); 2011-12-15 daiktinių įrodymų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrimos taros yra plastmasinės, užsukamos dangteliu, po 20 litrų talpos, viso 8 vnt. Taip pat apžiūrėta viena metalinė statinė 200 litrų talpos (b.l. 90-92).

3. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo I. V. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, P. K. parodymų, I. V. kaltę pagrindžia liudytojo D. P. parodymai apie tai, kad jis dirba AB LESTO. 2011-10-31 nuvykęs į (duomenys neskelbtini) pamatė, kad yra praviros transformatoriaus pastotės durys, apžiūrėjus transformatorių Nr. V-113 pamatė, kad yra pragręžta skylė ir išleista alyva (b.l. 43); Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, jog parodymų patikrinimo vietoje metu I. V. parodė transformatorinę elektros pastotę (duomenys neskelbtini) kur iš komplektinės transformatorinės KT V-113, pragręžus galios transformatorių, pagrobė aušinimo alyvą (b.l. 85-89).

4. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo I. V. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, P. K. parodymų, I. V. kaltę pagrindžia liudytojo D. P. parodymai apie tai, kad jis dirba AB LESTO. 2011-10-31 nuvykus į (duomenys neskelbtini), pamatė, kad yra nukirpta pakabinama spyna nuo transformatoriaus Nr. Pp-614. Pamatė, kad jame pragręžta skylė ir išleista alyva (b.l. 43); 2011-10-31 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės Nr. Pp-614, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva. Paimama pakabinama spyna nukirptu lankeliu (b.l. 44-47); Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, jog parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis I. V. parodė transformatorinę elektros pastotę (duomenys neskelbtini), kur iš komplektinės transformatorinės KT Pp-614, pragręžus galios transformatorių, pagrobė aušinimo alyvą (b.l. 85-89).

5. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo I. V. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, P. K. parodymų, I. V. kaltę pagrindžia 2011-11-07 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini) iš komplektinės transformatorinės Nr. V-119, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 55-58); liudytojo A. K. parodymai apie tai, kad 2011-11-06 apie 17 val. atliko transformatoriaus V-119, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūrą ir pamatė, kad ant durų nėra spynos. Atidaręs duris pamatė, kad, pragręžus transformatorių, išleista apie 300 litrų aušinimo alyvos (b.l. 63).

6. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo I. V. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, P. K. parodymų, I. V. kaltę pagrindžia liudytojo M. G. parodymai apie tai, kad dirba AB LESTO. 2011-11-10 pastebėjo, jog (duomenys neskelbtini), pastotėje yra atsuktas varžtas nuo alyvos išleidimo, apibėgę tepalo (b.l. 72); 2011-11-10 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės Nr. (duomenys neskelbtini), pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 65-68).

Visi šie byloje esantys duomenys pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikaltimų padarymo.

Byloje AB LESTO pareiškė 7554,58 Lt turtinės žalos civilinį ieškinį (b.l. 75). Kaltinamasis I. V. jį pripažįsta. Ieškinys tenkintinas visiškai, nes yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis bei priteistinas solidariai iš abiejų kaltinamųjų (LR CK 6.263 str., 6.279 str.).

I. V. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, o atsakomybę sunkina tai, kad vagystes jis įvykdė veikdamas bendrininkų grupėje su P. K..

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam I. V., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, į jo vaidmenį nusikalstamų veikų padaryme, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes. Kaltinamasis padarė nusikaltimus, už kuriuos gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – bauda. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos yra apysunkiai nusikaltimai (BK 11 str. 4 d.), kaltinamasis yra neteistas (b.l. 122), nebaustas administracine tvarka (b.l. 123), nedirba (b.l. 127), vedęs, Rokiškio psichikos sveikatos centre neregistruotas (b.l. 124), sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo prokuroro siūlomos baudos dydį sumažinti, nes yra bedarbis (b.l. 182). Už apysunkį nusikaltimą gali būti skiriama iki 1000 MGL dydžio bauda (BK 47 str. 3 d. 3 p.). BK 47 str. 2 d. nurodoma, kad minimali bauda yra 1 MGL dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nedirba, vedęs, jokių išlaikytinių jis neturi, byloje nėra duomenų, įrodančių sunkią kaltinamojo materialinę padėtį, savo nusikalstamais veiksmais padarė ženklią turtinę žalą juridiniam asmeniui, kad kaltinamajam prokororas prašo skirti artimas minimalioms baudos bausmes, bausmės tikslai gali būti pasiekti I. V. skiriant šią bausmę ir ją bendrinant iš dalies sudedant (LR BK 63 str. 1 ir 4 d.). Pagrindo skirti mažesnės baudos nei prašo prokuroras, nėra, tačiau teismas nustato ilgesnį terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda (Lietuvos Respublikos BPK 352 str. 1 d.).

Kaltinamajam I. V. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 119-120) nekeistina, naikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Kaltinamasis P. K. 2011 m. spalio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, Biržų rajone, Širvėnos sen., Krikščių kaime, veikdamas bendrininkų grupėje su I. V., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT Pp-604, priklausančios AB LESTO, pragręždamas galios transformatoriaus baką, iš galios transformatoriaus TM 63 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 170 kg bendros 663 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 663 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis P. K. 2011 m. spalio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su I. V., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT Pp-605, priklausančios AB LESTO, pragręždamas galios transformatoriaus baką, iš galios transformatoriaus TM 63 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 180 kg bendros 702 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 702 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be to, kaltinamasis P. K. 2011 m. spalio 31 d. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su I. V., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT V-113, priklausančios AB LESTO, nukirpdamas pakabinamą spyną nuo pastotės durų, įsibraudamas į pastotės vidų ir pragręždamas galios transformatoriaus TMG 25 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), baką, iš alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 70 kg bendros 273 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 273 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis P. K. 2011 m. spalio 31 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su I. V., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT Pp-614, priklausančios AB LESTO, nukirpdamas pakabinamą spyną nuo pastotės durų, įsibraudamas į pastotės vidų ir pragręždamas galios transformatoriaus TM 100 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos baką, iš jo pagrobė transformatorinės alyvos 220 kg bendros 858 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 858 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis P. K. 2011 m. lapkričio 06 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su I. V., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš stacionarinės transformatorinės TR V-119, priklausančios AB LESTO, pragręždamas galios transformatoriaus TM 160 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos baką, iš jo pagrobė transformatorinės alyvos 285 kg bendros 1111,50 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 1111,50 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis P. K. 2011 m. lapkričio 10 d., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą valandą, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupėje su I. V., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, iš komplektinės transformatorinės KT B-738, priklausančios AB LESTO, atsuktas alyvos bako varžtą, iš galios transformatoriaus TM 60 kVA, gam. Nr. (duomenys neskelbtini), alyvos bako pagrobė transformatorinės alyvos 170 kg bendros 663 Lt vertės, tuo padarydamas AB LESTO 663 Lt turtinę žalą.

Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Be kaltinamojo P. K. prisipažinimo dėl padarytų nusikalstamų veikų, jo kaltę pagrindžia kaltinamojo I. V. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolai, parodymų patikrinimo vietoje protokolas, daiktinių įrodymų apžiūros protokolas, liudytojų D. P., A. K., M. G. parodymai, kita rašytinė bylos medžiaga.

Kaltinamasis P. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nuo 2011 m. spalio iki lapkričio mėnesio, jis įvykdė alyvos vagystes iš transformatorinių kartu su I. V.. Transformatorinės yra (duomenys neskelbtini) rajone, kaimų pavadinimų nežino. Vagystes įvykdė per keletą kartų, jis susitardavo su I. V., pas jį atvažiuodavo su savo automobiliu „VW Passat“ ir kartu važiuodavo į (duomenys neskelbtini) rajoną. Jį I. V. paleisdavo prie transformatorinių, o pats nuvažiuodavo toliau. Jis su kanistrais ateidavo prie transformatorinių, su savimi turėdavo akumuliatorinį grąžtą, su juo pragręždavo transformatorinės baką. Gręždavo maždaug 5 cm nuo apačios. Alyvos prisileisdavo įvairiai – nuo 120 iki 220 litrų. Dalį išleistos transformatorinės pildavo iš karto į baką, o likusią dalį palikdavo miške. Kai degalai pasibaigdavo, jis atvažiuodavo ir prisipildavo vėl į baką. Jis negali parodyti vagystės vietų vietoje. Plastmasinę tarą turėjo nuo senų laikų. Jis daugiau vagysčių nėra įvykdęs, tik tas, kurios yra nurodytos pranešime apie įtarimą. I. V. sumokėdavo dalį pinigų, tačiau kiek, nepamena. Jis važiuodavo į užsienį užsidirbti pinigų, pirkdavo dėvėtas padangas, o po to jas parduodavo. Labai gailisi dėl įvykdytų vagysčių, padarytą žalą žada atlyginti dalimis, nes dirbs. Kol kas darbo neturi, tačiau darbinsis pas ūkininką. Rokiškio rajono PK buvo iškelta byla, ji yra baigta baudžiamuoju įsakymu. Grąžtas, su kuriuo gręžė, sugedo ir jį išmetė. Sutinka, kad byla būtų baigta baudžiamuoju įsakymu. Susipažino su pareikštu civiliniu ieškiniu (b.l. 132, 140, 142, 153).

Kaltinamasis I. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad nuo 2011 m. spalio mėnesio iki lapkričio mėnesio pabaigos, jis kartu su P. K. įvykdė alyvos vagystes iš transformatorinių, esančių Biržų rajone, kaimų pavadinimų nežino. Alyvos vagystes įvykdė per keletą kartų, naktimis. Jis susitardavo su P. K., šis pas jį atvažiuodavo su savo automobiliu „VW Passat“, kuriuo tada atvažiuodavo į (duomenys neskelbtini) rajoną. Jis P. K. paleisdavo prie transformatorinių, o pats nuvažiuodavo toliau. Kaip P. K. leisdavo alyvą, jis nematė. Per vieną kartą išleisdavo iš dviejų transformatorinių. Išleistą alyvą įpildavo į P. K. automobilį. Alyvą realizuodavo P. K.. Už tai jis gaudavo nuo 50 iki 200 Lt. Turėdavo tuščią tarą, kurią palikdavo miške, tai parodė parodymų patikrinimų vietoje metu. Jis labai gailisi dėl įvykdytų vagysčių, padarytą žalą atlygins, kai užsidirbs pinigų. Susipažino su pareikštu civiliniu ieškiniu, sutinka, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (b.l. 82, 101, 112, 118). Savo parodymus kaltinamasis I. V. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 85-89).

Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo P. K. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, I. V. parodymų, P. K. kaltę pagrindžia 2011-10-20 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės KT Pp-604, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 18-21).

2. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo P. K. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, I. V. parodymų, P. K. kaltę pagrindžia 2011-10-20 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės KT Pp-605, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 18-21); Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, jog parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis I. V. parodė transformatorinę elektros pastatę KT Pp-605 (duomenys neskelbtini), iš kurios pagrobė aušinimo alyvos. Taip pat jis parodė 1 km atstumu nuo kelių (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) sankryžos (Biržų r.), pavažiavus miško keliuku, krūmuose paslėptas 8 plastmasines talpas po 20 l, bei vieną 200 l talpos statinę, kur pildavo pavogtą alyvą. Šie objektai (talpos) paimti (b.l. 85-89); 2011-12-15 daiktinių įrodymų apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrimos taros yra plastmasinės, užsukamos dangteliu, po 20 litrų talpos, viso 8 vnt. Taip pat apžiūrėta viena metalinė statinė 200 litrų talpos (b.l. 90-92).

3. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo P. K. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, I. V. parodymų, P. K. kaltę pagrindžia liudytojo D. P. parodymai apie tai, kad jis dirba AB LESTO. 2011-10-31 nuvykęs į (duomenys neskelbtini), pamatė, kad yra praviros transformatoriaus pastotės durys, apžiūrėjus transformatorių Nr. V-113 pamatė, kad yra pragręžta skylė ir išleista alyva (b.l. 43); Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, jog parodymų patikrinimo vietoje metu I. V. parodė transformatorinę elektros pastotę (duomenys neskelbtini), kur iš komplektinės transformatorinės KT V-113, pragręžus galios transformatorių, pagrobė aušinimo alyvą (b.l. 85-89).

4. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo P. K. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, I. V. parodymų, P. K. kaltę pagrindžia liudytojo D. P. parodymai apie tai, kad jis dirba AB LESTO. 2011-10-31 nuvykus į (duomenys neskelbtini), pamatė, kad yra nukirpta pakabinama spyna nuo transformatoriaus Nr. Pp-614. Pamatė, kad jame pragręžta skylė ir išleista alyva (b.l. 43); 2011-10-31 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės Nr. Pp-614, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva. Paimama pakabinama spyna nukirptu lankeliu (b.l. 44-47); Parodymų patikrinimo vietoje protokolas, iš kurio matyti, jog parodymų patikrinimo vietoje metu kaltinamasis I. V. parodė transformatorinę elektros pastotę (duomenys neskelbtini), kur iš komplektinės transformatorinės KT Pp-614, pragręžus galios transformatorių, pagrobė aušinimo alyvą (b.l. 85-89).

5. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo P. K. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, I. V. parodymų, P. K. kaltę pagrindžia 2011-11-07 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės Nr. V-119, pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 55-58); liudytojo A. K. parodymai apie tai, kad 2011-11-06 apie 17 val. atliko transformatoriaus V-119, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūrą ir pamatė, kad ant durų nėra spynos. Atidaręs duris pamatė, kad, pragręžus transformatorių, išleista apie 300 litrų aušinimo alyvos (b.l. 63).

6. Aušinimo alyvos vagystė iš elektros pastotės (duomenys neskelbtini)

Be kaltinamojo P. K. prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, I. V. parodymų, P. K. kaltę pagrindžia liudytojo M. G. parodymai apie tai, kad dirba AB LESTO. 2011-11-10 pastebėjo, jog (duomenys neskelbtini), pastotėje yra atsuktas varžtas nuo alyvos išleidimo, apibėgę tepalo (b.l. 72); 2011-11-10 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad (duomenys neskelbtini), iš komplektinės transformatorinės Nr. (duomenys neskelbtini), pragręžus galios transformatoriaus baką, išleista aušinimo alyva (b.l. 65-68).

Visi šie byloje esantys duomenys pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl jam inkriminuotų nusikaltimų padarymo.

Byloje AB LESTO pareiškė 7554,58 Lt turtinės žalos civilinį ieškinį (b.l. 75). Kaltinamasis P. K. jį pripažįsta. Ieškinys tenkintinas visiškai, nes yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis bei priteistinas solidariai iš abiejų kaltinamųjų (LR CK 6.263 str., 6.279 str.).

P. K. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, o atsakomybę sunkina tai, kad vagystes jis įvykdė veikdamas bendrininkų grupėje su I. V..

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam P. K., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, į jo vaidmenį nusikalstamų veikų padaryme, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes. Kaltinamasis padarė nusikaltimus, už kuriuos gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta bausmė – bauda. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos yra apysunkiai nusikaltimai (BK 11 str. 4 d.), kaltinamasis yra kartą teistas (b.l. 186-187), eilę kartų baustas administracine tvarka (b.l. 164-167), nedirba (b.l. 173), registruotas darbo biržoje (b.l. 174), išsiskyręs (b.l. 154), Rokiškio psichikos sveikatos centre neregistruotas (b.l. 172), sutiko dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašo prokuroro siūlomos baudos dydį sumažinti, nes turi tris mažamečius vaikus (b.l. 184). Už apysunkį nusikaltimą gali būti skiriama iki 1000 MGL dydžio bauda (BK 47 str. 3 d. 3 p.). BK 47 str. 2 d. nurodoma, kad minimali bauda yra 1 MGL dydžio. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nedirba, registruotas darbo biržoje, nors jis turi tris nepilnamečius vaikus, bet byloje nėra duomenų, įrodančių sunkią kaltinamojo materialinę padėtį, priešingai – P. K. turi net šešias transporto priemones (b.l. 175), savo nusikalstamais veiksmais padarė ženklią turtinę žalą juridiniam asmeniui, kad kaltinamajam prokororas prašo skirti artimas minimalioms baudos bausmes, bausmės tikslai gali būti pasiekti P. K. skiriant šią bausmę ir ją bendrinant iš dalies sudedant (LR BK 63 str. 1 ir 4 d.). Pagrindo skirti mažesnės baudos nei prašo prokuroras nėra, tačiau teismas nustato ilgesnį terminą, per kurį turi būti savanoriškai sumokėta bauda (Lietuvos Respublikos BPK 352 str. 1 d.).

Kaltinamajam P. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 147-148) nekeistina, naikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Daiktiniai įrodymai – spyna (paimta įvykio vietos apžiūros metu, vagystės iš (duomenys neskelbtini) pastotės epizode), 200 l talpos statinė ir 8 vnt. plastmasinių 20 l talpų (paimti kaltinamojo I. V. parodymų patikrinimo metu) – saugomi Biržų rajono PK – sunaikintini įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui (LR BPK 94 str. 1 d. 4 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-421 str., teismas

nusprendžia:

I. V. pripažinti kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes sudėti iš dalies, ir nustatyti galutinę bausmę - 15 MGL (1950 Lt) baudą, kurią nuteistasis įpareigojamas sumokėti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti I. V., įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.

P. K. pripažinti kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (vagystė iš elektros pastotės ((duomenys neskelbtini)) ir nubausti 6 MGL (780 Lt) bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes sudėti iš dalies, ir nustatyti galutinę bausmę - 15 MGL (1950 Lt) baudą, kurią nuteistasis įpareigojamas sumokėti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti P. K., įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.

Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš I. V., a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. K., a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai atlyginti 7554,58 Lt (septynių tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimt keturių litų penkiasdešimt aštuonių centų) turtinę žalą AB LESTO, įmonės kodas (duomenys neskelbtini).

Daiktinius įrodymus – spyną, 200 l talpos statinę ir 8 vnt. plastmasinių 20 l talpų, saugomus Biržų rajono policijos komisariate, sunaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Nuteistieji per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs I. V. ir P. K. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 352 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Valentina Paliulionienė