- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-07-07
- Bylos Nr.
- e2S-1767-324/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Virginija Gudynienė
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Virginija Gudynienė teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. F. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 31 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-16785-475/2017 pagal V. F. ieškinį atsakovui antstoliui R. S. dėl sužalojimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
Kauno apylinkės teisme V. F. pateikė ieškinį, kuriame prašė priteisti iš atsakovo 10 000 Eur kompensaciją. Kauno apylinkės teismas 2017 m. gegužės 19 d. nutartimi pareiškėjai nustatė terminą ieškinio trūkumams pašalinti. Nurodė, kad V. F. nenurodė ieškinio dalyko ir pagrindo, nesuformulavo ieškinio reikalavimų. Ieškinys neatitiko CPK 111 straipsnyje nurodytų bendrųjų procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų ir specialiųjų CPK 135 straipsnyje numatytų ieškinio formos ir turinio reikalavimų. 2017 m. gegužės 22 d. V. F. pateikė patikslintą ieškinį. Nurodė, kad prašo ekspertų nustatytos sveikatos žalos atlyginimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Kauno apylinkės teismas 2017 m. balandžio 14 d. nutartimi ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Nurodė, kad V. F., pateikdama patikslintą ieškinį, į jį perkėlė 2017 m. gegužės 19 d. teismo nutarties teksto dalis, jas pakomentavo, tačiau neištaisė esminių trūkumų, kliudančių priimti ieškinį. V. F. prašo teismo ekspertų nustatytos sveikatos žalos atlyginimo, tačiau toks reikalavimas nekonkretus. Ji nenurodė, kokios žalos (turtinės ar neturtinės) atlyginimo prašo. V. F. jau buvo įpareigota šį trūkumą pašalinti. Ekspertizės aktas neišverstas į lietuvių kalbą.
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu V. F. su nutartimi nesutinka. Nurodo, kad ieškiniu prašo priimti sprendimą kompensuoti patirtą ir teisinės ekspertizės gydytojos patvirtintą traumą, patirtą dėl antstolio neteisėtų veiksmų, šiam bandant sulaikyti V. F. dukters akivaizdoje.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliantė atskirajame skunde nesuformulavo apeliacijos dalyko (reikalavimo dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 31 d. nutarties). Iš ieškinių ir atskirųjų skundų turinio matyti, kad apeliantė Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 31 d. nutartį laiko neteisėta ir nepagrįsta, prašo kompensuoti 10 000 Eur. Taigi, nors prašymas dėl nutarties panaikinimo ar pakeitimo nenurodytas, iš atskirojo skundo spręstina, kad apeliacijos dalykas yra teismo procesinio sprendimo, kuriuo, nepašalinus trūkumų, ieškinys laikytas nepaduotu ir grąžintas asmeniui, teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimas.Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d.). Apeliacinės instancijos teismas ex officio patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos tos pačios taisyklės, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis (CPK 338 straipsnis).
Dėl ieškinio priėmimo
Teisė kreiptis į teismą teisminės gynybos yra fundamentali asmens teisė, pripažįstama tiek nacionalinių (Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalis, Teismų įstatymo 4 straipsnio 1 dalis, CPK 5 straipsnio 1 dalis), tiek tarptautinių teisės aktų (Tarptautinio pilietinių ir politinių teisių pakto 2 straipsnio 3 dalis, Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis). Visgi teisė kreiptis į teismą nėra absoliuti, ji turi būti įgyvendinta įstatymų nustatyta tvarka, nagrinėjamu atveju – laikantis CPK nustatytos tvarkos. CPK 115 ir 138 straipsniuose įtvirtintas ieškinio trūkumų šalinimo institutas yra skirtas sudaryti galimybę besikreipiančiam asmeniui ištaisyti ieškinio trūkumus, teismui neatsisakant priimti su trūkumais pateikto ieškinio. Ieškinio trūkumų šalinimo instituto taikymas yra skirtas tiek galimybei dalyvaujantiems byloje asmenims efektyviai gintis nuo pareikšto ieškinio, tiek koncentruotam ir ekonomiškam teismo procesui užtikrinti. Pagal CPK 135 straipsnį teismui pateikiamas ieškinys turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui. Ieškinyje, be to, turi būti nurodoma ieškinio suma, jeigu ieškinys turi būti įkainotas (1 punktas), aplinkybės, kuriomis ieškovas grindžia savo reikalavimą (faktinis ieškinio pagrindas) (2 punktas), įrodymai, patvirtinantys ieškovo išdėstytas aplinkybes, liudytojų gyvenamosios vietos ir kitokių įrodymų buvimo vietą (3 punktas), ieškovo reikalavimas (ieškinio dalykas) (4 punktas), ieškovo nuomonė dėl sprendimo už akių priėmimo, jeigu byloje nebus pateiktas atsiliepimas į pareikštą ieškinį arba parengiamasis procesinis dokumentas (5 punktas), informacija, ar byla bus vedama per advokatą (6 punktas). Jeigu procesiniai dokumentai neatitinka jų formai ar turiniui keliamų reikalavimų arba nesumokėtas žyminis mokestis, teismas priima nutartį ir joje nustato pakankamą terminą, tačiau ne trumpesnį kaip septynios dienos, trūkumams pašalinti (CPK 115 straipsnio 2 dalis).Pirmosios instancijos teismas 2017 m. gegužės 19 d. nutartimi nustatė V. F. pateikto ieškinio trūkumus, nurodė, kad per nustatytą terminą jų nepašalinus, ieškinys bus laikomas nepaduotu ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui. Nutartis V. F. įteikta 2017 m. gegužės 20 d., apeliacine tvarka neapskųsta. 2017 m. gegužės 22 d. V. F. pateikė patikslintą ieškinį.Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, V. F. nepašalino esminių ieškinio trūkumų, kuriuos nustatė pirmosios instancijos teismas įsiteisėjusia 2017 m. gegužės 19 d. nutartimi. Iš ieškinių (pirminio ir patikslinto) turinio matyti, kad apeliantė prašo iš antstolio priteisti 10 000 Eur kompensacijos, teigia, kad sužalojimus patyrė 2017 m. vasario 1 d. antstolio kontoroje grumiantis, patyrė sveikatos sužalojimą, kuris patvirtintas teismo ekspertų išvada. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad apeliantė nuosekliai ir aiškiai nenurodo faktinių aplinkybių, kuriomis grindžia reikalavimą dėl kompensacijos, jų nedetalizuoja (visiškai neaišku, kas įvyko antstolio kontoroje 2017 m. vasario 1 d., kodėl V. F. ten buvo), neįvardina preliminaraus priežastinio ryšio tarp neteisėtų antstolio veiksmų ir patirtos žalos. Pirmosios instancijos teismas teisingai sprendė, kad nėra aišku, kas sudaro prašomą priteisti kompensaciją, kokią žalą dėl neteisėtų antstolio veiksmų V. F. patyrė – nuostolius (turtinę) ar neturtinę žalą; jei į kompensaciją įeina nuostoliai, neaišku, kokia dalimi (apeliantė pateikė vaistų receptus). Apeliantė palieka teismui spręsti, ar ji patyrė turtinę ar neturtinę žalą, tačiau vadovaujantis CPK 111, 135 straipsnių nuostatomis, ieškinio dalyką (reikalavimą) turi suformuluoti ieškovas. Atskirajame skunde apeliante nurodo naują aplinkybę, kad įvykio dieną kartu su V. F. buvo jos dukra, tačiau šia aplinkybe ieškinio negrindė ir jos neįrodinėjo. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad visos faktinės ieškinį grindžiančios aplinkybės turi būti nurodomos ieškinyje (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 dalis), o neatskiruose procesiniuose dokumentuose. Apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad patikslintu ieškiniu įvardintas procesinis dokumentas neapibrėžia aiškių bylos nagrinėjimo ribų, atsakovui nebūtų sudaryta galimybė atsikirsti į tokį reikalavimą, toks ieškinys negalėtų būti teisme tinkamai išnagrinėtas. Paminėtina, kad 2017 m. gegužės 19 d. nutartimi pirmosios instancijos teismas nenustatė dar vieno ieškinio trūkumo – apeliantė neišvardino pridedamų dokumentų (CPK 111 straipsnio 2 dalies 6 punktas). Atsižvelgiant į tai, kad ieškinyje turi būti aiškiai ir nedviprasmiškai suformuluotas ieškinio dalykas ir pagrindas, nurodytos visos faktinės aplinkybės ir jas pagrindžiantys įrodymai, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad V. F. nepašalino 2017 m. gegužės 19 d. nutartimi nustatytų trūkumų.
Apeliacinės instancijos teismo išvados
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieškinį laikė nepaduotu ir grąžino jį padavusiam asmeniui, kadangi ieškinys neatitiko CPK 111 straipsnyje nurodytų bendrųjų procesiniam dokumentui keliamų reikalavimų ir specialiųjų CPK 135 straipsnyje numatytų ieškinio formos ir turinio reikalavimų. Tuo remiantis apeliacine tvarka patikrinta nutartis nekeistina (337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Kauno apylinkės teismo 2017 m. gegužės 31 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.