- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-06-21
- Bylos Nr.
- II-139-1036/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00538-2022-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Mindaugas Povilanskas (pirm.)
- Pažeidėjas
- D. B.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyrius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Mindaugas Povilanskas, sekretoriaujant Justinai Kazakevičienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui D. B., mažametės nukentėjusiosios įstatyminei atstovei M. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs D. B. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2022 m. kovo 30 d. nutarimo, kurio D. B. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 72 straipsnio 1 dalį įspėjimu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariatas (toliau – Institucija) 2022 m. kovo 30 d. nutarimu (toliau – Skundžiamas nutarimas) D. B. nubausta pagal ANK 72 straipsnio 1 dalį įspėjimu, už tai, kad ji 2022 m. kovo 19 d. 15 val. 00 min. (duomenys neskelbtini), rėkė, įžeidinėjo bei vijosi lazda mažametę M. Š., gimusią 2009 m., ją labai išgąsdino, tuos pažeisdama vaiko teises, numatytas Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatyme.
Šalies argumentai
D. B. pateikė teismui skundą, kuriuo prašo panaikinti Skundžiamą nutarimą. Skunde nurodoma, kad nepateikti jokie kaltę pagrindžiantys įrodymai, tai yra tik kitos šalies nuomonė. Ji, būdama savo privačioje nuosavybėje, ištarė asmeniui neįžeidžiančius žodžius, tai nebuvo įžeidimas. Ji M. S. atžvilgiu nepadarė jokio administracinio nusižengimo ir pareikštu administraciniu kaltinimu bei paskirta nuobauda nesutinka.
Atsiliepimas
Institucija pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad naikinti Skundžiamą nutarimą ir tenkinti Pareiškėjos skundą nėra faktinio ir teisinio pagrindo. Atsiliepime nurodoma, kad išnagrinėjus ir įvertinus surinktų įrodymų visumą, Skundžiamas nutarimas priimtas teisėtai ir pagrįstai. Skundžiamu nutarimu paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas, yra adekvati padaryto nusižengimo pavojingumui ir nelaikoma asmens teises suvaržančia labiau negu tai būtina administracinės nuobaudos tikslams, tiek nubaudimo, tiek prevenciniams tikslams užtikrinti.
D. B. teismo posėdžio metu savo skundą palaikė ir parodė, kad nėra jokių jos kaltės įrodymų. Ji nukentėjusiosios neįžeidinėjo ir jokia lazda nesivijo, žino vaikų teises ir kaip su jais elgtis.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
ANK 641 straipsnis įpareigoja teismą nagrinėjant bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrinti institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Nagrinėjamu atveju D. B. administracinėn atsakomybėn patrauka ir administracinė nuobauda jai paskirta pagal ANK 72 straipsnio 1 dalį. Minėtoje teisės normoje numatyta administracinė atsakomybė už neteisėtą trukdymą vaikui naudotis savo teisėmis ir laisvėmis ar kitokia vaiko teises pažeidžianti veika. Ši teisės norma yra blanketinė, nukreipianti į kitus teisės aktus, reglamentuojančius su vaiko teisių apsauga susijusius teisinius santykius, t. y. blanketinės teisės normos esminiai turinio elementai išdėstyti kituose teisės aktuose. Traukiant asmenį administracinėn atsakomybėn ir kvalifikuojant asmens pažeidimą, administracinio nusižengimo protokole, šiuo atveju Skundžiamame nutarime, pagal ANK 72 straipsnio 1 dalį būtina nustatyti, kokių teisės aktų nuostatas pažeidė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo ir būtina tiksli nuoroda į kitus teisės aktus. Šių reikalavimų laikymasis yra atsakomybėn traukimo asmens garantas į teisinę gynybą.
Nagrinėjamos bylos kontekste svarbu pažymėti, kad reikalavimai ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje turiniui yra nurodyti ANK 618 straipsnyje. ANK 618 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad pareigūno priimtame nutarime turi būti nurodyti nutarimą priėmusio pareigūno pareigos, vardas, pavardė; administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo data; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; duomenys apie kitus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančius asmenis; išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės; nurodytas šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis, kuriuose nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą; nurodytas specialusis įstatymas ar kitas teisės aktas, kurio reikalavimus asmuo pažeidė; administracinio nusižengimo byloje priimtas sprendimas. Esminę reikšmę nagrinėjamu atveju turi nuostata, kad nutarime turi būti išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės. Akcentuotina, kad aptariami duomenys – tiksliai ir teisingai nurodyti administracinio nusižengimo padarymo vietą, laiką, esmę ir pažeistus teisės aktus, nustatančius atsakomybę, – yra labai svarbios aplinkybės, turinčios reikšmės tiek administracinei atsakomybei už padarytą administracinį nusižengimą teisingai nustatyti, tiek užtikrinant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ANK 577 straipsnio 2 dalyje ir kituose ANK straipsniuose nustatytų teisių ir pareigų tinkamą realizavimą (įgyvendinimą). Vadovaujantis minėto procesinio dokumento turiniu, asmuo ginasi nuo jo atžvilgiu pareikšto kaltinimo, o tinkama gynyba įmanoma tik tada, kai iš administracinio nusižengimo protokolo ir nutarimo galima suvokti, už kokią veiką siekiama taikyti administracinę atsakomybę (pavyzdžiui, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-84-942/2016, Nr. 2AT-97-942/2017, Nr. 2AT-53-788/2017).
Iš Skundžiamo nutarimo turinio akivaizdu, kad jis neatitinka ANK 618 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų reikalavimų. Nors Institucijos Skundžiamame nutarime nurodyti visi būtinieji tokio procesinio dokumento rekvizitai, galimai padaryto administracinio nusižengimo data, vieta, laikas, administracinę atsakomybę numatantis ANK straipsnis ir jo dalis, tačiau nenurodytos specialiojo įstatymo, kurį galimai pažeidė D. B., atitinkamos nuostatos, t. y. Skundžiamame nutarime suformuluotame administraciniame kaltinime nėra nurodytas tikslus Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo straipsnis, dalis ir/ar punktas, kurie galimai buvo pažeisti. Skundą nagrinėjantis teismas pažymi, kad ėmėsi iniciatyvos ir teismo posėdžio metu liudytoja apklausė mažametės nukentėjusiosios įstatyminę atstovę M. S., tačiau kaip jau minėta Skundžiamame nutarime nenurodžius kokias konkrečias teisės akto nuostatas, t. y. blanketinės teisės normos esminius turinio elementus, pažeidė D. B., bylos iš esmės išnagrinėti negalima. Esant nurodytoms aplinkybėms darytina išvada, kad Skundžiamas nutarimas neatitinka jo turiniui keliamų reikalavimų, numatytų ANK 618 straipsnio 2 dalyje. Paminėti Skundžiamo nutarimo trūkumai pripažintini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme ir apriboja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę suprasti dėl kokio teisės akto pažeidimo jis yra kaltinamas, pasiruošti bylos nagrinėjimui bei gintis nuo pateikto administracinio kaltinimo. Teismas savo iniciatyva negali ištaisyti nurodytų trūkumų, įstatymas nesuteikia teismui teisės savo iniciatyva formuluoti konkretaus administracinio kaltinimo. Priešingas aiškinimas reikštų, kad teismas administracinio nusižengimo bylą išnagrinėja iš esmės pagal savo paties suformuluotą kaltinimą, kas reikštų pamatinių teisės principų pažeidimą. Nustatytos aplinkybės sudaro pagrindą Skundžiamą nutarimą panaikinti ir administracinio nusižengimo bylą grąžinti Institucijai iš naujo atlikti administracinio nusižengimo tyrimui.
Nustačius, kad Skundžiamas nutarimas neatitinka įstatymo keliamų reikalavimų, teismas neturi realios galimybės objektyviai įvertinti, ar D. B. veiksmai kvalifikuoti tinkamai, ar ji pagrįstai patraukta administracinėn atsakomybėm, todėl teismas dėl Pareiškėjos skundo argumentų dėl jos kaltę pagrindžiančių įrodymų nebuvimo, nepasisako, tačiau kartu pažymi,
kad asmuo gali būti pripažįstamas padariusiu administracinį nusižengimą tik tokiu atveju, kai išnaudotos visos galimybės surinkti bylai reikšmingus įrodymus ir yra surinkta pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų bei pašalintos kylančios abejonės. Kiekviena byloje kylanti versija turi būti nuodugniai ištirta ir patikrinta, o kilę prieštaravimai turi būti pašalinti. Nesant galimybės jų pašalinti – laikomasi in dubio pro reo principo ir visi neaiškumai aiškinami administracinėn atsakomybės traukiamo asmens naudai. Tiriant galimai padarytą administracinį nusižengimą įrodinėjimo pareiga kyla institucijai, surašiusiai administracinio nusižengimo protokolą ir inicijavusiai bylą dėl teisės pažeidimo, todėl būtent institucija, o ne administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, turi paneigti administracinių nusižengimų teisenoje galiojančią nekaltumo prezumpciją ir būtent jai kyla visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663-156/2007, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-31-2014).
Iš Skundžiamo nutarimo turinio matyti, kad jame iš esmės nėra atlikta jokio įrodymų vertinimo, nenurodyti nusižengimo kvalifikavimo motyvai, neaišku kokiais įrodymais vadovaujamasi, kokias konkrečiai faktines aplinkybes šie įrodymai patvirtina ar paneigia ir kokios išvados jais remiantis darytinos, nenurodyti jokie motyvai. Teismo vertinimu, Institucija tik formaliai konstatavo pažeidimą, tokiu būdu apribojo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens teisę žinoti, kokie faktiniai duomenys liudija, kad pareikštas administracinis kaltinimas buvo pagrįstas ir įtikinamas.
Esant nurodytoms aplinkybėms, Pareiškėjos skundas tenkintinas iš dalies ir byla gražintina Institucijai iš naujo atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi,
nutaria:
Skundą tenkinti iš dalies.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato 2022 m. kovo 30 d. nutarimą panaikinti.
Administracinio nusižengimo bylą, kurioje D. B. patraukta atsakomybėn pagal ANK 72 straipsnio 1 dalį grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariatui iš naujo atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo nutarties paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.