Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2023-06-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-92-830/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2023-06-12Panevėžio apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2023-09-19Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2023-06-12
Bylos Nr.
1-92-830/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-30711-2022-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlovas Kulikauskas
Nukentėjusysis
V. M. M.
Kaltinamasis
V. M.
Advokatai
Rolandas Rutė, Inga Radinienė
Kategorijos
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-92-830/2023Teisminio proceso Nr. 1-01-1-30711-2022-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.6.2.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.5. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. birželio 12 d.Panevėžys
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Česlovas Kulikauskas,sekretoriaujant Zitai Puzinienei, Jolantai Žižiūnienei,dalyvaujant prokurorei Rimai Matulionienei,nukentėjusiajai V. M. M.,nukentėjusiosios atstovei advokatei Ingai Radinienei,kaltinamajam V. M.,kaltinamojo gynėjui advokato padėjėjui Rolandui Rutei,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, profesinio išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini) programinių staklių operatoriumi, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. M., 2022 m. rugpjūčio 13 d. apie 18 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sutuoktinę V. M. M. (dabartinė pavardė – M.), tai yra žodinio konflikto metu tyčia suėmė abejomis rankomis sutuoktinei už kaklo, pargriovė ją ant lovos ir pradėjo smaugti, taip smurtaudamas nukentėjusiajai V.M. M. (M.) padarė kaklo minkštųjų audinių suspaudimą, nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė fizinį skausmą.

Bylos įrodymai

Šalies argumentai

V. M. kaltu dėl kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos nepripažino. Jis parodė, kad 2022-08-13 būnant namuose ((duomenys neskelbtini)), tarp jo ir sutuoktinės V.M. M. kilo konfliktas dėl interneto modemo. Iki to laiko jo ir žmonos santykiai buvo pakrikę, nuolat konfliktuodavo. Minimas konfliktas buvo abipusis, šaukė vienas ant kito. Jis pasiūlė žmonai skyrybas, dėl ko V.M. M. susijaudino, pradėjo daužyti kumščiu jam (V. M.) į krūtinę. Jis stipriai sugriebė žmonai už abiejų rankų ir paguldė ją ant lovos. Viskas trūko 2-3 sekundes. Paleido žmoną. Rankų suėmimas galėjo sukelti V.M. M. fizinį skausmą. Suėmė V.M. M. už rankų tik tam, kad sustabdyti jos daužymą jam į krutinę. V.M. M. verkė. V.M. M. aprengė vaiką, pasiėmė daiktus ir išėjo. Prieš išeidama pasakė, kad ji padarys viską, kad jis (V. M.) vaiko nebematytų. Konflikto metu V.M. M. už kaklo suėmęs nebuvo. Iš kur pas ją sužalojimai ant kaklo, nežino. Mano, kad V.M. M. apkalba jį, nori pasipelnyti. Nukentėjusiosios civilinis ieškinys yra nepagrįstas. Po įvykio jis (V. M.) labai susijaudino, išgėrė alkoholio, ketino nusižudyti, apie tai parašė žinutę V.M. M..

Iš 2022-10-14 Parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad V. M. patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu. V. M. parodė, kad jam būnant miegamajame, atėjo sutuoktinė V.M. M., atsistojusi prieš jį tris kartus rankomis sudavė jam į krūtinę. Tada V. M. abejomis rankomis paėmė sutuoktinei už abiejų jos rankų riešų, pasodino sutuoktinę ant dvigulės lovos, patraukė savo rankas nuo jos riešų ir išėjo į svetainę. V.M. M. susirinko savo keletą daiktų, pasiėmė jų bendrą vaiką ir jiems būnant svetainėje, abu kalbėjosi ramiu tonu, po pokalbio sutuoktinė išėjo iš buto, o jis liko stovėti vietoje tarp svetainės ir koridoriaus (1 t., b.l. 10-24).

Nukentėjusioji V. M. M. (ankstesnė pavardė – M.) parodė, kad su V. M. susituokė daugiu nei prieš metus laiko iki įvykio, draugavo nuo 2017 metų. 2022 m. rugpjūčio 13 d. apie 18 val. būnant namuose, adresu (duomenys neskelbtini), miegamajame, tarp jos ir V. M. kilo žodinis konfliktas. V. M. buvo blaivus. Jų bendras vaikas tuo metu buvo kitame kambaryje (svetainėje). Konfliktas kilo dėl to, kad ji nenuvažiavo į prekybos centrą (duomenys neskelbtini) pakeisti interneto modemo. Konflikto metu V. M. pervertė ją ant lovos, apsižergė ir rankomis pradėjo smaugti. Bandė ištrūkti, tačiau nepavyko, skausmo tuo metu nejuto, manė, kad V. M. ją užmuš. V. M. ją paleido, nuėjo į kitą kambarį. Ji verkė, nuėjo pas vaiką, aprengė jį ir išėjo iš namų. Išeinant, koridoriuje, V. M. bandė trenkti jai į pilvą, tačiau ji pasilenkė. Gal V. M. norėjo ją pagąsdinti. Greitai išėjo iš namų, V. M. vijosi. Kieme su vaiku ji sėdo į automobilį ir nuvažiavo pas mamą, kuri gyvena (duomenys neskelbtini). Kol važiavo iki mamos, ji (V.M. M.) isteriškai verkė. Nuo smaugimo jai paraudo kaklas. Mama pasitikusi klausė kas nutiko, pamatė sužalotą kaklą, nufotografavo. Papasakojo mamai apie konfliktą. Su mama nuvyko į savo butą, pasiėmė reikalingus daiktus. V. M. tuo metu gulėjo miegamajame ant lovos. Vienas kitam nesakė nei žodžio. Nuo smaugimo jai skaudėjo kaklą, sekančią dieną negalėjo net išgerti kavos, buvo mėlynė. Kaklo skausmas jautėsi apie savaitę laiko, ant kaklo buvo nedidelės mėlynės. Po įvykio buvo įbauginta, bijojo ir šiuo metu bijo V. M., nesijaučia saugi. Pas teismo medikus nuvyko po penkių dienų. Draugystės ir santuokos metu buvo atvejų kai V. M. tapdavo agresyvus, ypač kai išgerdavo alkoholio. Yra buvę smurto, neadekvataus elgesio atvejų (iš V. M. pusės), tačiau visada susitaikydavo. Šiuo metu su V. M. išsiskyrė. Pareikštą civilinį ieškinį palaiko.

Iš 2022-08-18 Valstybinės teismo medicinos tarnybos (duomenys neskelbtini) skyriaus specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad V. M. M. nustatytas kaklo kairėje pusėje vidurinėje dalyje 1x0,8 cm dydžio ovalios formos neryškiomis ribomis rausvos spalvos odos paraudimo plotas, kaklo sukimo judesiai kiek skausmingi. Čiuopiant kaklo minkštieji audiniai jautrūs, skausmingi. Kaklo minkštųjų audinių suspaudimas V.M. M. padaryta spaudžiant kaklą rankomis, galimai aplinkybėse nurodytu laiku t.y. 2022-08-13. Sužalojimas V.M. M. padarytas pašalinės jėgos poveikyje. V. M. veiksmai sukėlė V.M. M. fizinį skausmą. V.M. M. nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas (1 t., b.l. 23-24).

Nukentėjusioji V.M. M. teismui pateikė fotografiją, fiksuotą 2022-08-13 19.29 val., kurioje pasak nukentėjusiosios fiksuotas jos kaklo sužalojimas (2 t., b.l. 98), susirašinėjimas 2022-08-14 tarp nukentėjusiosios ir kaltinamojo brolio J. M. (2 t., b.l. 99), 2022-08-13 - 2022-08-14 susirašinėjimus tarp nukentėjusiosios ir jos tėvo G. M., 2022-08-14 susirašinėjimą su kaltinamuoju V. M. (2 t., b.l. 142-159).

Liudytoja G. Ž. parodė, kad dirba (duomenys neskelbtini). Po 2022-08-13 įvykio jai teko bendrauti su V.M. M. (M.). 2022-08-14 Ji (G. Ž.) tuo metu dirbo ekipaže su kolega T. M., važiavo pagal nurodymą patikrinti aplinkybes dėl katino. V. M. bute aptiko negyvą katiną. Kiek pamena, su V.M. M. (M.) verkė, nurodė, kad prieš ją buvo smurtauta. Priėmė iš jos pareiškimą dėl smurto artimoje aplinkoje. Nepamena ar V.M. M. (M.) buvo sužalota, tačiau visas aplinkybes nurodė tarnybiniame pranešime, kuriuo prašo remtis. V. M. buvo sulaikytas. Įvykio aplinkybes (detalių) nelabai pamena, tvirtina parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu.

BPK 276 str. 4 d. pagrindu, kitiems įrodymams patikrinti, buvo pagarsinti liudytojos G. Ž. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu. Iš šių parodymų matyti, kad G. Ž. parodė, kad 2022-08-14 dirbant (duomenys neskelbtini) ir r. (duomenys neskelbtini) tyrėjos pareigose, iš (duomenys neskelbtini) buvo gautas pranešimas, kad pranešėja bijo grįžti į namus pasižiūrėti augintinio, kadangi jos sutuoktinis jai rašė žinutes, kad jos katinas numirė, ir kad galimai sutuoktinis sau taip pat kažką pasidarys. Nuvykus nurodytu adresu, atvyko ir pranešėja, su kuria nuėjo į jos ir sutuoktinio nuomuojamą butą. Atrakinus duris ir įėjus, prie durų gulėjo nugaišęs katinas, bute jos sutuoktinio nebuvo. Vėliau buvo gauta informacija, kad jos sutuoktinis išvežtas į ligoninę dėl savo psichinės būklės, tiksliai pasakyti negali. Aiškinantis įvykio aplinkybes pranešėja, kurios pavardė M., taip pat paaiškino, kad vakar, tai yra 2022-08-13 ji būdama įvykio vietos adresu, susipyko su savo sutuoktiniu dėl modemo ir jis kilusio konflikto metu ją smaugė. Ant pranešėjos akivaizdžių sužalojimų nesimatė. Vėliau iš pranešėjos buvo priimtas pareiškimas bei užpildyti kiti procesiniai dokumentai. Taip pat, kiek jai žinoma, dėl nugaišusio katino buvo surinkta medžiaga ir pradėtas atskyras tyrimas (1 t., b.l. 75-78).

Iš 2022-08-14 Panevėžio apskrities VPK tyrėjos G. Ž. Tarnybinio pranešimo „Dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo“ matyti, kad jame nurodyta, kad apie įvykį pranešė smurtą patyręs asmuo – V. M. M. Smurtą patyrusios asmens sužalojimo vieta – pažymėta kaklo priekinė dalis. Gauti paaiškinimai: 2022-08-14 apie 10.35 val. nuvykus į įvykio vietą adresu (duomenys neskelbtini), pasitiko M. V. M., kuri paaiškino, kad 2022-08-13 apie 18.00 val. žodinio konflikto metu jos sutuoktinis V. M. suėmė ją abejomis rankomis už kaklo, parvertė ant lovos ir pradėjo smaugti, taip jai sukeldamas fizinį skausmą. Jų vaikas E. M. įvykio metu žaidė kitame kambaryje, tai yra svetainėje. Įvykio vietoje filmuota Body cam (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 25-28).

Liudytoja E. M. parodė, kad V. M. M. yra jos dukra. 2022-08-13 ji buvo namuose, paskambino dukra, tarė kartu važiuoti į prekybos centrą (duomenys neskelbtini). Dukra atvažiavo vėliau. Pamatė, kad dukra apsiverkusi. Klausė dukters kas nutiko. Duktė pasakė, kad prieš ją smurtavo vyras V. Dukters kaklas buvo raudonas, duktė sakė, kad ją smaugė. Ant kaklo buvo raudonos žymės – kraujosruvos. Ji (E. M.) telefonu nufotografavo dukters kaklą. Nufotografavo automobilyje. Vėliau važiavo su dukra į jos butą pasiimti daiktų. Bute su V. M. nekalbėjo, bijojo ne žinojo, kad šis yra agresyvus. Ji (E. M.) sakė dukrai kad apie sužalojimą reikia pranešti policijai. Duktė abejojo dėl kreipimosi į policiją. Į policiją dukra kreipėsi sekančią dieną, nes buvo gautos žinutės iš V. ir grasinimai, kad bus nužudytas katinas, bei kad pats nusižudys. Po įvykio dukra jautėsi blogai, verkė, skaudėjo kaklą, ilgai negalėjo miegoti, lankėsi pas psichoterapeutę. Kiek jai žinoma, duktė yra ne kartą santuokoje patyrusi V. M. tiek fizinį, tiek psichologinį smurtą.

Liudytojas E. M. parodė, kad kaltinamasis V. M. yra jo sūnus. Apie įvykį žino iš sūnaus. Sūnų matė sekančią dieną po įvykio, sūnus buvo prislėgtas, nes iš vakaro šeimoje buvo konfliktas, žmona su vaiku išėjo iš namų. Nežino dėl ko įvyko konfliktas. Kiek žino iš sūnaus jis prieš žmoną nesmurtavo, laikė ją už rankų, kad nusiramintų. Sūnaus V. M. buvusi žmona V.M. M. yra labai konfliktinis ir agresyvus žmogus, pirma pradėdavo konfliktus. Be to ji mėgsta fantazuoti. Mano, kad iš susidariusios situacijos V.M. M. nori „pasipinigauti“.

2022-08-14 Panevėžio apskr. VPK Panevėžio miesto ir rajono PK pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. (duomenys neskelbtini) pagal požymius nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 2 d. Ikiteisminis tyrimas pradėtas V. M. M. pareiškimu apie tai, kad 2022-08-13 apie 18.00 val., jai būnant namuose, miegamajame, adresu (duomenys neskelbtini), sutuoktinis V. M., gim. (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu suėmė ją abejomis rankomis už gerklės, parvertė mane ant lovos ir pradėjo smaugti. Tokiais savo veiksmais V. M. sukėlė fizinį skausmą. Prašo dėl šio įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą. (7 b.l. I T)

Iš 2022-08-14 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad jame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), daugiabučio namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), buto miegamasis. Įėjimas į namą rytų pusėje, butas antrame aukšte, įėjimas į butą taip pat rytų pusėje. Pro šviesiai rudos spalvos duris įėjus į butą, iš koridoriaus patenkama į svetainę. Svetainėje stovi sofa, stalas, baro kėdės, vaikiški žaislai. Iš svetainės patenkama į miegamąjį kambarį, kuriame stovi baltos spalvos komoda, ant komodos įvairūs daiktai, prie lango- vaikiška lova, šalia dvigulė lova, ant dvigulės lovos netvarkingai sudėta patalynė. Šalia dvigulės lovos baltos spalvos staliukas ir rudos spalvos spinta. Šalia spintos išversti drabužiai. Pėdsakų ar daiktų reikšmingų bylai nenustatyta (1 t., b.l. 12-14).

Iš 2022-09-20 Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vietoje filmuota medžiaga. Protokole fiksuota, kad peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu 2022_0814_104205_012.MP4. Atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas PNV 6098b8 2022/08/14 10:42:04, vaizdo įrašo trukmė 04.23 min.(vaizdo įraše matyti kaip policijos pareigūnai atvažiuoja prie daugiabučio namo, išlipa iš automobilio ir kieme ieško pranešėjos, neradę paskambina pranešėjai telefonu, kuri nurodo, kad tuoj atvyks, pareigūnui apklausus ar jai kažkas padaryta ar kam, pareigūnas teigia, kad pranešėja paaiškina, kad ne jai kažkas padaryta, o kad negyvas „kačiukas“). Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu 2022_0814_105348_013.MP4, atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas PNV 6098b8 2022/08/14 10:53:52, vaizdo įrašo trukmė 05.02 min. Peržiūrint vaizdo įrašą matyti mergina, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji, toliau V. M. M., šalia jos stovi jaunuolis, galimai nepilnametis. Pareigūnas: pasakok. V.M. M.: tai dabar nežinau susipykom pas mamą pabėgau su vaiku. Pareigūnė: susipykot kada? kelintą valandą? V.M. M.: vakare į vakarą žinokit nežinau. Pareigūnė: maždaug? policija buvo kviesta? V.M. M.: šeštą septintą, ne nebuvo. Pareigūnė: čia vakare? V.M. M.: jo. Pareigūnė: o kodėl pranešime paminėta, kad buvo kreiptasi dėl smurto artimoj aplinkoj? V.M. M.: ne nebuvo. Pareigūnė: įvyko ginčas dėl ko susiginčyjot? V.M. M.: nes nevažiavau į (duomenys neskelbtini) modemo pakeist į (duomenys neskelbtini). Pareigūnė: kas tada vyksta viską pasakokit apie tą pyktį. V.M. M.: nu žodžiu ką aš tada sakau varau pas mamą, nu tipo su vaiku, nu jis iš manęs vaiką paėmė sako varai pakeist nu tą tipo modemą ir grįžti, sakau duok vaiką, sako čia mano garantija, kad grįši namo, sakau aš grįšiu su policija, nu ir aš pasiemiau vaiką, nu buvo smaugė mane. Nežinau kas buvo po ko ar iš pradžių man rankas uždėjo ant kaklo ar paskui jis taip norėjo į pilvą trenkt (rodo su kumščiu), bet netrenkė, čia buvo nežinau ar matos raudona buvo žiauriai ir skauda kai ryju. Pareigūnė: skauda tau? V.M. M.: jo. Pareigūnė: fizinis skausmas buvo sukeltas? V.M. M.: nu jo jo jo. Pareigūnė: mažametis vaikas matė? V.M. M.: ne nematė. Pareigūnė: kur buvo? V.M. M.: kambary, o mes ten miegamajam arba koridoriuj. Pareigūnė: gerai tu išėjai pas mamą iškart, kodėl iškart į policiją nesikreipei? V.M. M.: jo, ką aš žinau aš kaip ir bijau. Pareigūnė: kodėl šiandien jau kreipeisi kas toliau vyksta? V.M. M.: nes brolis man paskambino, kad gavo atsisveikinimo žinutę iš V., nu jisai vakar man parašė, kad rasi du lavonus namuose ir užblokavo mane, aš bandžiau dar skambinti, bet aš tiesiog galvoju, kad čia dėmesio reikalavimas buvo toks ir nu nesikreipiau. Pareigūnė: o kas dabar su tuo katinu vyksta? V.M. M.: sakė, kad negyvas kačiukas. Pareigūnė: ir tu manai, kad jis galėjo numirti pats, jis turėjo kokių bėdų ar jis jį užmušė? V.M. M.: nu jis turėjo blusyčių, nu bet nežinau ar nuo blusyčių gali numirt, čia gal reikia į specialistus kreiptis. Pareigūnė: teista tu arba jisai? V.M. M.: ne. Pareigūnė: pareiškimą rašysi? V.M. M.: nu jo. (pareigūnai paprašo V.M. M. eiti kartu į butą, apžiūrėti įvykio vietos, taip pat pasiteirauja šalia V.M. M. stovėjusio berniuko, kiek jam metų, jis nurodo, kad 13, greit bus 14). Pareigūnė: kieno čia butas? V.M. M.: nuomuojamės. (V.M. M. prieina prie buto durų jas atrakina ir atidaro) V.M.M.: nu blemba (pradeda verkti). Pareigūnė: tik neimk ir neliesk, nurimk nurimk (pareigūnė vaizdo kamera atsuka į grindis koridoriuje prie įėjimo į butą durų, kur guli nugaišęs baltos-pilkos spalvos katinas) Pareigūnė: šlapias jis ane? V.M. M.: apipiltas kažkuom. Pareigūnė: nu sakau, kad jis šlapias, bet kraujo ar dar kažko nėra, nieko neliesk tikai gerai? V.M. M.: negalėjo jis jo nuskandint? (Pareigūnai sprendžia klausimą dėl katino apžiūros, vaizdo įrašas baigiasi). Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu 2022_0814_105849_014.MP4. Atidarius vaizdo įrašą, kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas PNV 6098b8 2022/08/14 10:58:57, vaizdo įrašo trukmė 05.09 min. (į butą įeina moteris, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusiosios mama, pasisveikina, pareigūnė V.M. M. paaiškina, kad turės vykti į policijos komisariatą). Pareigūnė: gerai papasakok kur viskas vyko? V.M. M.: miegamajam iš pradžių, o paskui prie durų. Pareigūnė: o dabar toks klausimas, ar čia prieš tai taip viskas atrodė kai pykotės ar iš po nakties? V.M. M.: čia po nakties jau realiai. Pareigūnė: dar matė kas nors ar buvot tik jūs vyras ir vaikas. V.M. M.: vyras ir vaikas. Pareigūnė: kur vaikas buvo? V.M. M. čia kambaryje žaidė jisai. Pareigūnė: rūbai nebuvo išversti? V.M. M.: ne. Pareigūnė: o tu turi kažkokių įrodymų, kad jis katiną galėjo užmušt? V.M. M.: aš turiu žinutes, turiu va žinutę, kad katinas negyvas. Pareigūnė: bet neparašyta tiksliai, kad jis užmušė. V.M. M.: ne parašė, kad tavo katinas tuoj į lauką bus išmestas (pareigūnė paaiškina, apie ikiteisminio tyrimo pradėjimą, eigą, užduotį nuvykti pas medicinos ekspertus, paklausus ar pirmą kartą čia toks įvykis, nukentėjusioji teigia, kad ne pirmas). V.M. M.: tas smurtavimas nėra, kad aš vaikščiočiau su „fanarais“ (nukentėjusioji aiškina kad prieš tai buvo policijoje ir pranešė apie ankstesnį įvykį, tačiau nežino ar buvo pradėtas tyrimas, sakė niekas nesusisiekė) Vaizdo įrašas baigiasi, daugiau peržiūrėjus vaizdo vertingos informacijos neužfiksuota (1 t., b.l. 79-84).

Iš 2022-11-09 Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vietoje filmuota medžiaga. Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu 2022_0814_100122_ 002.MP4, atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas PNV 6034B6 2022-08-14 10:01:24. Įrašo trukmė 05.05 min. Policijos pareigūnai atvykę prie buto durų skambina į jas, kurį laiką buto durų niekas neatidaro, po kurio laiko buto duris atidaro vyriškis, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu įtariamasis toliau - V. M. Pareigūnė: labas rytas, koks jūsų vardas? V. M.: V. Pareigūnė: V. (pareigūnė telefonu paaiškina galimai pranešėjai, kad atidarė V.). Pareigūnė: sakykit kas buvo, kad dėl jūs nerimauja, žinutes rašot.. V. M.: o kas buvo, nieko nebuvo, aš atsikėliau ką tik. Pareigūnė: rašėt mamai žinutę? V. M.: nieko mamai nerašiau. Pareigūnė: žmonai ar kažkam rašėt? V. M.: su žmona tiesiog buvo konfliktas. Pareigūnė: susipykę buvot? V. M.: buvo pyktasi ir viskas. Pareigūnė: nes nerimauja dėl jūsų. V. M.: nes nu trumpai tariant žmona išvažiavo su vaiku ir viskas. Pareigūnė: dabar nerimauja, kad kažko nepasidarytumėt. V. M.: o kažkokios ten žinutės nebuvo, o čia tai apsinuodijo. Pareigūnė: tai sutvarkykit. V. M.: ne aš tai puikiausiai suprantu, bet kai gyvenat kartu su šeima ir viską, bet kai mašinas pinigus korteles viską paima čia yra vienas dalykas. Pareigūnė: kas kairei rankai, kas visam čia kūnui? pasirodykit visas. V. M.: čia buvo nelaimė. Pareigūnė: tai greitosios gal reikia? V. M.: nereikia viskas gerai. Pareigūnė: atvažiuos vis tiek apžiūrės. V. M.: viskas gerai, padarom greičiau iš jūsų pusės jeigu ką pasirašyt reikia ir viskas. Pareigūnė: ne ne tegu pasižiūri kas čia tokio, gal tau kitokios pagalbos reikia. V. M.: viskas gerai tiesiog dabar ką tik atsikėliau. Pareigūnė: kada visą šitą pasidarei? (klausia apie sužalojimus ant kūno) V. M.: vakar buvo ir viskas. Pareigūnė: tu čia pats pasidarei? V. M.: taip sau pasidariau. Pareigūnė: būtume duris išlaužę. V. M.: ne ką tik atsikėliau, nesuprantu kas čia vyksta. Pareigūnė: vartojęs alkoholio? V. M.: taip alkoholio vartojau, daugiau narkotikų, nieko nevartojau. Pareigūnė: o kada žmonai žinutes rašei nuo ryto ar naktį? V. M.: vakare. Pareigūnė: nu dėl kažką norėjai pasidaryt sau? V. M.: nu buvo tokių minčių bet. (Į įvykio vietą atvyksta medikai klausia kas atsitiko, medikai, V. M. ir pareigūnai užeina į butą, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu prie durų koridoriuje guli nugaišęs katinas, pareigūnai medikams paaiškina, kad jis negyvas, V. pareigūnams atvykus paaiškino, kad katinas apsinuodijo. Medikai apžiūri V. M., klausia jos kas atsitiko). Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu 2022_0814_100622_003.MP4, atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas PNV 6034B6 2022-08-14 10:06:26. Įrašo trukmė 05.00 min. (medikė kalbasi su V. M., aiškinasi susižalojimo priežastis, paaiškina, kad reiks vykti į ligoninę, pareigūnai ir medikai užsirašo V. M. duomenis, medikai paklausia ar nenaudojo medikamentų ar psichotropinių medžiagų, V. paaiškina, ką išgėrė tik vieną tabletę nuo skausmo). Pareigūnė: dabar tą katiną kažkaip reiktų sutvarkyt. V. M.: sutvarkysiu, dabar irgi ta žmona nei ji rūpinosi tuo katinu, prisipirko, blusų įsivystė tiesiog. Pareigūnė: kuo apsinuodijo sakėt? V. M.: apsinuodijo kažkokiu nu tuo. Medikė: tas katinas? V. M.: nu taip. Pareigūnė: o kada jis čia pasidvėsė? Medikė: o kur jis yra padvėsęs? Pareigūnė: vakar dar buvo? V. M.: aš vakar atėjau namo, grįžau apie 10-11 valandą, jau tokį vaizdą pamačiau. Pareigūnė: dešimtą, vienuoliktą? V. M.: nu jo galit daryt ekspertizę ar ką ten. Pareigūnė: nu reikia kažką daryt, o žmona raktus turi? V. M.: nu tikiuosi jei visus kitus dalykus turi. (V. M. ruošiasi vykti su medikais į ligoninę). Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu 2022_0814_101121_004.MP4 atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas PNV 6034B6 2022-08-14 10:11:20. Įrašo trukmė 02.55 min. (vaizdo įraše matyti kaip medikai toliau aiškinasi situaciją dėl V. sveikatos būklės. Policijos pareigūnai telefonu informuoja pranešėją, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu V. M. M. apie situaciją dėl V. sveikatos ir apie nugaišusį katiną). Medikai su V. M. išeina iš buto, išvyksta į ligoninę. Vaizdo įrašas baigiasi. (1 t., b.l. 85-89).

Iš 2022-11-11 Kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta tyrimo metu fiksuota filmuota medžiaga. Peržiūrimas body kamerų vaizdo įrašas pavadinimu 2022_0814_122431_ 005.MP4, atidarius vaizdo įrašą kairiajame monitoriaus kampe matyti užrašas PNV_6034b6 2022/08/14 12:24:29. Įrašo trukmė 04.07 min. Vaizdo įraše matyti kaip V. M. kartu su pareigūnėmis ir vyriškiu, kaip nustatyta ikiteisminio tyrimo metu J. M., -V. M. tėvu išeina iš ligoninės. J. M.: kur dabar bus? Pareigūnė: dabar į (duomenys neskelbtini), o po to dviejų valandų laikotarpyje į (duomenys neskelbtini). Pareigūnė kreipiasi į V. M.. Pareigūnė: tai va supranti, kad dėl smurto esi sulaikomas. V. M.: jo aš tą visą puikiausiai suprantu jau kai sėdau į mašiną, taip nu ta prasme visos tos taisyklės, teko su policija. Pareigūnė: teko jums? V. M. ne ne dėl smurto, o tiesiog įtariamas arba liudytojas. Pareigūnė: ne mes iš tikrųjų važiavom ne dėl to, tau padėti važiavome. V. M.: o kas yra pareiškimas parašytas? Pareigūnė: ne pranešimas dėl tavo būklės, dėl tavęs čia pergyvena artimieji. V. M.: supratau, ne aš suprantu taisyklės yra taisyklės. Pareigūnė: tik dėl to mes važiavom, paskui kitos aplinkybės. J. M.: paskui košė užsivirė. Pareigūnė: nieko jaunas dar, viskas bus gerai. V. M.: nesenas dar. Pareigūnė: „apsišlyfavimai“ tokie. V. M.: ne tiesiog durnai pasielgiau, dabar taip pagalvojus, net nežinau kodėl, nu alkoholis. J. M.: nu daug gi neišgėrei, jei nieko nepripūtei. V. M.: nu aš nieko, nu kiek laiko negeriu. J. M.: nu kiek laiko iš viso negeria(V. M. su pareigūne ir J. M. tęsia pokalbį apie tai, kur V. M. bus pristatytas po sulaikymo). Daugiau jokios naudingos informacijos neužfiksuota, vaizdo įrašas baigiasi (1 t., b.l. 90-93).

Iš 2022-08-14 Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK vyr. tyrėjos K. M. tarnybinio pranešimo matyti, kad jame nurodyta, kad 2022-08-14 apie 9.46 val. dirbant ekipaže „(duomenys neskelbtini)“ kartu su tyrėja R. P. iš Panevėžio apskr. VPK OVS budėtojų gavo pranešimą ROIK (duomenys neskelbtini), kad „Šiandien pranešėjos vyro brolis (gyv. (duomenys neskelbtini)) gavo atsisveikinimo žinutę nuo brolio V. M. (pranešėjos vyras). Pranešėja šiuo metu yra pas motiną, adresu (duomenys neskelbtini). Pati bijo važiuoti į namus patikrinti ar viskas gerai su vyru, nes šiandien 2-3 val. buvo kreiptasi dėl smurto. Inf. PGT, VPK, GMP“. Nuvykus nurodytu adresu, buto duris atidarė V. M., gim. (duomenys neskelbtini), kuris paaiškino, kad jam yra viskas gerai, teigė, kad miegojo, nes vakare vartojo alkoholinius gėrimus, todėl į artimųjų skambučius neatsiliepė. Pastebėta ant V. M. kairės rankos dilbio kraujuojančios žaizdos, bute buvo išmėtyti daiktai, prie durų gulėjo negyvas katinas. V. M. teigė, kad 2022-08-13 vakare susipyko su sutuoktine V. M., todėl vartojo alkoholinius gėrimus, teigė, kad rūbus išmėtė jo sutuoktinė. Katinas, pasak V. M., nudvėsė, nes apsinuodijo maistu. Susisiekus telefonu su pranešėja V. M., pastaroji teigė, kad 2022-08-13 vakare prieš ją sutuoktinis naudojo smurtą, t.y. smaugė ją, dėl ko ji juto stiprų fizinį skausmą. Apie šį įvykį buvo pranešta Panevėžio apskr. VPK OVS budėtojams, nuvykęs ekipažas „(duomenys neskelbtini)“ į įvykio vietą dėl smurto artimoje aplinkoje pradėjo ikiteisminį tyrimą Nr. (duomenys neskelbtini). V. M. dėl suicidinių minčių, savęs žalojimo bei žaizdų GMP darbuotojų lydint ekipažui „(duomenys neskelbtini)“ buvo pristatytas į (duomenys neskelbtini) priėmimo skyrių apžiūrai ir konsultacijai. V. M. po psichiatro konsultacijos nustatyta klinikinė diagnozė (duomenys neskelbtini), po traumatologo apžiūros nustatyta diagnozė: kairės rankos dilbio dauginės žaizdos. V. M. alkoholio matuokliu Alcotest 7510 Nr. ARPK-0134, patikros Nr. 1667222 10.40 val. nustatytas 0.30 prom. neblaivumas. Po gydytojų apžiūros 12.13 val. buvo sulaikytas ir pristatytas į Panevėžio apskr. VPK laikino sulaikymo patalpas, adresu (duomenys neskelbtini). Įvykis filmuotas Body kamera B01EC6034B6 (1 t., b.l. 94-95).

Įrodymų vertinimas, veikų kvalifikacija, bausmės skyrimas, civilinis ieškinys, kt. bylos klausimai

Pagal BK 140 str. 2 d. atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.

Motyvuojamoji dalis

Teismas ištyręs bylos įrodymus daro išvadą, kad byloje yra pilnai įrodyta, kad V. M. 2022 m. rugpjūčio 13 d. apie 18 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narę – sutuoktinę V. M. M. (dabartinė pavardė – M.) - tyčia suėmė abejomis rankomis sutuoktinei už kaklo, pargriovė ją ant lovos ir smaugė, taip nukentėjusiajai padarė kaklo minkštųjų audinių suspaudimą, nežymų sveikatos sutrikdymą ir sukėlė fizinį skausmą.

Nors V. M. nepripažįsta smurto (įvardinto kaltinime) V.M. M. atžvilgiu, šią veiką įrodo byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma – nukentėjusiosios V.M. M. parodymai, specialisto išvada apie nukentėjusiajai padarytus sužalojimus, liudytojų E. M., G. Ž. parodymai, Tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje, garso ir vaizdo įrašų apžiūrų protokolai, kita rašytinė medžiaga. Kaltinamasis teigia kad nesužalojo nukentėjusiosios, tačiau tai paneigia ištirtų bylos duomenų visuma. Nukentėjusioji nuosekliai viso proceso metu detaliai apibūdino sužalojimo aplinkybes, šias aplinkybes pilnai patvirtino kiti bylos duomenys - specialisto išvada nukentėjusiajai buvo nustatytas sužalojimas, kuris pilnai atitiko nukentėjusiosios nurodytas aplinkybes dėl sužalojimo padarymo būdo, lokalizacijos. Iš karto po įvykio nukentėjusioji bendravo su mama (liudytoja E. M.), nurodė jai sužalojimo aplinkybes, ką nukentėjusioji ir ši liudytoja (E. M.) patvirtino ir teisme. Liudytoja E. M. nurodė, kad iš kart po įvykio matė sužalojimus nukentėjusiosios kakle. Teismui pateikta fotonuotrauka, kuri daryta iš karto po įvykio (2 t., b.l. 98). Nors nuotrauka nėra kokybiška, tačiau iš joje matyti, kad nukentėjusios kaklas paraudęs. Sekančią dieną nukentėjusioji apie įvykį pranešė policijai. Policijos pareigūnės G. Ž. 2022-08-14 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fiksuota, kad pas nukentėjusiąją yra sužalojimas kaklo srityje (1 t., b.l. 26). Liudytoja G. Ž. teisme parodė, kad tarnybiniame pranešime fiksuotos aplinkybės yra teisingos. Policijos pareigūnų body kamerų įrašuose fiksuota, kad nukentėjusioji policijos pareigūnams iš karto nurodė kad V. M. ją smaugė (1 t., b.l. 79-84). Nukentėjusioji apie prieš ją naudotą smurtą nurodė telefoniniuose susirašinėjimuose su tėvu (2 t., b.l. 142-156). Visų šių aplinkybių visuma patvirtina, kad kaltinamasis V. M. 2022-08-13 smurtavo prieš sutuoktinę – smaugė ją, padarė jai nustatytus sužalojimus. Įrodymų visuma paneigia kaltinamojo nurodytas aplinkybes, kad neatliko nukentėjusiosios atžvilgiu veiksmų nurodytų kaltinime. Kaltinime nurodytos aplinkybės pilnai įrodytos, V. M. veika kvalifikuota teisingai, už padarytą nusikalstamą veiką V. M. trauktinas baudžiamojon atsakomybėn.

Skirdamas bausmę V. M. teismas vadovaujasi bausmės paskirtimi (BK 41 straipsnio 2 dalis), bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), kitomis baudžiamajame įstatyme įtvirtintomis bausmės skyrimo taisyklėmis. Skiriant bausmę V. M. įvertintina padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnis, kilę padariniai. V. M. padaryta veika yra tyčinė, smurtinė, baigta. Nukentėjusioji V.M. M. sužalota nežymiai. V. M. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltininko asmenybę. V. M. teisiamas pirmą kartą, ankščiau neteistas, baustas administracine tvarka (2 t., b.l. 33-36), dirba.

Įvertinęs tai, teismas daro išvadą, kad BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta kaltinamajam paskyrus sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kurio dydis artimas vidurkiui bei paskiriant teismo nustatytus įpareigojimus. Į bausmės laiką įskaitytinas V. M. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2022-08-14 iki 2022-08-16 (2 paros, 1 t., b.l. 192-198).

Nukentėjusioji V.M. M. pareiškė civilinį ieškinį byloje dėl 1500 Eur neturtinės žalos atlyginimo, 1700 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimo (2 t., b.l. 94-97, 100-102, 139-140). Pareikštas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos padarymo tenkintinas iš dalies. Pagal CK 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į padarytos žalos pasekmes, šią žalą padariusių asmenų kaltę, bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Civilinio kodekso nuostatos nenustato atlygintinos neturtinės žalos minimumo ar maksimumo, todėl įvertinti nukentėjusiojo patirtą neturtinę žalą turi teismas, vadovaudamasis CK 6.250 straipsnio 2 dalyje nurodytais kriterijais. CK 6.250 straipsnio išvardytų kriterijų sąrašas nėra baigtinis, todėl teismas gali vadovautis ir kitais kriterijais, nustatydamas neturtinės žalos dydį. Nukentėjusioji V.M. M. nurodė, kad dėl nusikalstamos veikos ji patyrė baimę, fizinį skausmą, emocinį sukrėtimą, nepatogumų, po įvykio baimę jaučianti iki šiol. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiosios teiginiais, neabejojama, kad dėl padarytos nusikalstamos veikos nukentėjusioji, patyrė skausmą, turėjo išgyvenimų, nepatogumų bei galimai patyrė emocinį sukrėtimą. Šios aplinkybės atitinka CK 6.250 straipsnyje įtvirtintus neturtinės žalos nustatymo kriterijus. Nukentėjusioji neabejotinai patyrė neturtinę žalą ir turi teisę reikalauti ją atlyginti. Teismas taip pat įvertina tai, kad nusikalstama veika prieš nukentėjusįjį trumo trumpą laiko tarpą, nukentėjusioji buvo sužalota abipusio konflikto metu. Teismas įvertinęs aplinkybių visumą, nusikalstamos veikos aplinkybes bei pobūdį, mažiną nukentėjusiojo prašomą neturtinės žalos dydį iki 500 Eur. Teismas mano, kad tokia suma neturtinei žalai atlyginti yra reali, teisinga, sąžininga ir protinga. Nukentėjusiosios turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti – 1700 Eur, yra pagrįstos pridėtais dokumentais (2 t., b.l. 100-102, 139-140), todėl priteistinos iš kaltinamojo nukentėjusiajai.

Proceso išlaidomis pripažintinos dokumentų įteikimo išlaidos – 59,76 Eur, kurios priteistinos iš kaltinamojo Valstybei.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Daiktai turintys reikšmės bylai tirti – 3 CD su vaizdo ir garso įrašais, saugomi byloje (1 t., b.l. 84, 89, 93 nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str. 2 d., 308 str.,

nusprendžia:

V. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 mėnesiams, be intensyviosios priežiūros, paskiriant pareigas – laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Į bausmės laiką įskaityti V. M. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2022-08-14 iki 2022-08-16 (2 paras) ir laikyti, kad V. M. yra atlikęs 4 dienas laisvės apribojimo.

V. M. M. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš V. M. nukentėjusiajai V. M. M. 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo bei 1700 Eur jos turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti.

Priteisti iš V. M. 59,76 Eur dokumentų įteikimo išlaidų Valstybei.

Daiktus, turinčius reikšmės bylai tirti – 3 CD diskus su vaizdo ir garso įrašais, saugomus byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.

Kaltinamajam V. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Panevėžio miesto apylinkės teismą. Išaiškinti proceso dalyviams, kad apeliacinis skundas paduotas BPK 327 straipsnyje, 328 straipsnio 1, 2 ar 4 punkte nurodytais pagrindais ir nesant BPK 325¹ straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, apeliacinėje instancijoje nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka.

Teisėjas Česlovas Kulikauskas