- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-10-04
- Bylos Nr.
- 1-2887-503/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-14-1-01316-2013-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Petraitis
- Kaltinamasis
- K. J.
- Advokatai
- Emma Domajeva
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
K. J., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietė, 10 klasių išsilavinimo, netekėjusi, niekur nedirba, niekur neregistruota, bausta administracine tvarka, teista 10 kartų:
1) 2009-04-15 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – 2 MGL (260 Lt) dydžio bauda;
2) 2009-06-10 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį – 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda;
3) 2009-10-30 nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį – 4 MGL (520 Lt) dydžio bauda, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalį, bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2009 m. birželio 10 d. baudžiamuoju įsakymu, galutinė bausmė paskirta 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda;
4) 2010-01-26 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį – 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda;
5) 2010-03-24 nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 5 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms;
6) 2010-09-22 nuosprendžiu pagal BK 212 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį - areštu 40 parų, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2010 m. kovo 24 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms;
7) 2011-05-18 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį – laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 straipsnio 3 dalimi, bausmė subendrinta su bausme, paskirta 2010 m. rugsėjo 22 d. nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 9 mėnesiams;
8) 2012-03-13 nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį – areštu 20 parų;
9) 2012-09-18 baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį – 80 dienų areštu;
10) 2013-07-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį - 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme (šiuo metu atlikinėja bausmę).
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji K. J. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent: ji, turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2013-09-17, apie 14.00 val., iš UAB „MSF Lithuania“ parduotuvės „Marks&Spencer“, esančios Vilniuje, Gedimino pr. 20, esant laisvam priėjimui, paėmusi iš prekybos salės, pasikėsino pagrobti UAB „MSF Lithuania“ parduotuvei „Marks &Spencer“ priklausančias dvi poras moteriškų batų, iš kurių vieną porą juodos spalvos, 229 litų vertės, vieną porą rudos spalvos, 479 litų vertės, viso svetimo turto už 708 litų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė ne nuo jos valios priklausančių aplinkybių, kadangi jai išėjus iš parduotuvės buvo sulaikyta policijos pareigūnų.
Teisiamajame posėdyje kaltinamoji K. J. paaiškino, kad dėl minėtos vagystės prisipažįsta visiškai, - kaltinime nurodytas aplinkybes pripažįsta. Tai įvyko 17 d. „Marks&Spencer“ parduotuvėje, maždaug 13:45 val. Užėjo į parduotuvę, paėmė batus, o išėjus iš parduotuvės sulaikė policija. Į parduotuvę ėjo su tikslu kažką pavogti. Atsakė, kad prieš vogdama batus apsidairė kur pardavėjos stovi. Su savimi turėjo rankinę. Pavogė dvi poras batų. Viena batų pora buvo juoda, kita ruda. Į kainą žiūrėjo. Žinojo kiek jie kainuoja. Vieną batų porą įsidėjo į maišą, kitą į rankinę. Rankinę nešėsi užsidėjusi ant peties. Ją sulaikė išėjus iš parduotuvės į lauką. Taip elgiasi, nes yra narkomanė. Vagystės tikslas parduoti pavogtus daiktus ir nusipirkti narkotinių medžiagų. Šiuo metu nieko nedaro, kad įveiktų narkotikų vartojimą. Turi dukrą, ją prižiūri senelė (kaltinamosios mama). Norėtų gydytis, tačiau nėra tam sąlygų. Gerai reabilitacijai reikia daug pinigų, o jų neturi. Kelis kartus gydėsi Gerosios vilties priklausomybės ligų centre, tačiau nieko nepadeda. Ten patys narkomanai būdami narkotikų atsineša ir juos vartoja. Gailisi, kad padarė šį nusikaltimą. Pasistengs, kad tai būtų paskutinis nusikaltimas. Dabar atlikinėja 4 mėnesių bausmę. Atliko 80 parų arešto bausmę.
Kaltinamajai K. J. prisipažinus kalta padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką bei davus paaiškinimus ir sutikus, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, bei esant aiškioms nusikalstamos veikos aplinkybėms, ir su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutikus prokurorei, toliau teisme įrodymai tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios K. J. kaltė padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką, pasitvirtino sekančiais duomenimis.
Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais liudytojo, policijos pareigūno R. S. paaiškinimais, kad 2013-09-17, apie 14.00 val., jam dirbant kartu su vyresniuoju patruliu P. V., adresu Gedimino pr. 20, Vilnius, prie parduotuvės „Marks&Spencer“ pamatė iš matymo žinomą moterį, kaip linkusią daryti nusikalstamas veikas, t.y. vogti iš parduotuvių Vilniaus mieste. Jis matė, kaip ji iš savo rankinės išsitraukė tuščią maišą ir įėjo į parduotuvę „Marks&Spencer“. Tuomet jis nuėjo paskui ją į parduotuvę, o, tuo tarpu, jo kolega P. V. pasiliko lauke, prie parduotuvės. Būdamas parduotuvėje, jis matė kaip paminėta moteris nuėjo į batų skyrių. Kadangi jis stovėjo atokiau, todėl paties vagystės fakto, jis nematė. Kai pamatė ją, išeidinėjančią iš parduotuvės, jos turėtas maišas buvo pilnas. Apie tai jis per raciją pranešė P. V., kuris laukė lauke, kad minėta moteris išeidinėja. Jai išėjus iš parduotuvės, jis išėjo iš parduotuvės paskui ją. P. V. tą moterį jau buvo sulaikęs, maždaug už 10 metrų atstumu nuo parduotuvės išėjimo, prie užkandinės „McDonald“. Kaip paaiškėjo, ta moteris buvo K. J., kuri iš parduotuvės „Marks&Spencer“, pavogė dvi poras moteriškų batų – vieną porą rudos spalvos ir vieną poros juodos spalvos batų. Dėl šio įvykio K. J. buvo sulaikyta ir pristatyta į Vilniaus m. 3 PK ( b. l. 9-10).
Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais liudytojo P. V. paaiškinimais, kad 2013-09-17 apie 14.00 val. dirbant kartu su vyriausiuoju patruliu R. S., adresu Gedimino pr. 20, Vilnius, prie parduotuvės „Marks & Spencer“ pamatė iš matymo žinomą moterį kaip linkusią daryti nusikalstamas veikas, t.y. vogti iš parduotuvių Vilniaus mieste. Pamatė kaip ji iš savo rankinės išsitraukia tuščią maišą ir įeina į parduotuvę „Marks & Spencer“. Tuomet jo kolega R. S. nuėjo paskui ją į parduotuvę „Marks & Spencer“, o jis pasiliko lauke laukti perėjęs Gedimino pr. per perėję prie McDonalds. Tuomet iki 5 min. nuo minėtai moteriai įėjus į parduotuvę, per raciją kolega R. S. pranešė, kad minėta moteris išeidinėja iš parduotuvės, su pilnu maišu, kurį į parduotuvę įsinešė tuščią. Jis netrukus pamatė, iš parduotuvės išeidinėjant minėtą moterį, kuri iš karto ėjo per perėję Gedimino pr. link McDonalds, kur stovėjau jis. Jis ją stebėjau nuo pat išėjimo iš parduotuvės iki kol ji priėjo prie jo. Jai perėjus gatvę ir priėjus prie jo, jis prisistatė, parodė tarnybinį pažymėjimą, paprašiau, kad parodytų maišo turinį, kurį turėjo su savimi, moteris iš karto prisipažino pavogusi dvi poras batų iš parduotuvės „Marks & Spencer“. Moteris prisistatė K. J. vardu. Kai ją sulaikė iš parduotuvės išėjo jo kolega R. S. ir jie K. J. pristatė į Vilniaus m. 3PK. ( b. l. 11-12).
Ikiteisminio tyrimo metu pareigūnui duotais liudytojos J. J. paaiškinimais, kad 2013-09-17, apie 14.00 val., Gedimino pr. 20, Vilniuje, į parduotuvę „Marks&Spencer“ atėjo neuniformuoti vyrai, kurie prisistatė policijos pareigūnais ir pasakė, kad iš parduotuvės pavogtos dvi poros batų. Patikrinusi nustatė, kad trūksta dviejų porų moteriškų batų. Kaip tik tokius batus, kurių truko parodė policijos pareigūnai ir pasakė, kad sulaikė moterį, kuri pavogė „Marks&Spencer“ parduotuvėje batus. Dėl šio įvykio surašė pareiškimą policijos pareigūnams. Įvykio kai buvo vokiami batai ir išnešami iš parduotuvės personalo niekas nematė. ( b. l. 13-14).
2013-09-17 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota apžiūrėta įvykio vieta, t.y. parduotuvėje „Marks&Spencer“ esantis moteriškų batų skyrius (b.l.6-8).
2013-09-17 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuoti apžiūrėti viena pora juodos spalvos moteriškų batų, viena pora rudos spalvos zomšinių moteriškų batų, pagal daiktų, dokumentų pateikimo protokolą paimti ir po apžiūros pagal pakvitavimą grąžinti UAB „MSF Lithuania“ parduotuvei „Marks &Spencer“ ( b. l. 15-20).
Nenustatyta, kad aukščiau nurodyti liudytojai R. S., P. V., J. J. dėl kokių tai aplinkybių galėjo ikiteisminio tyrimo metu sakyti netiesą. Jų paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, neprieštarauja kitiems byloje esantiems duomenims, patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes, todėl teismas jais tiki ir šie jų paaiškinimai yra kaltinamosios kaltės įrodymai.
Apžiūros protokoluose esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes bei neprieštarauja kaltinamosios K. J., liudytojų R. S., P. V., J. J. paaiškinimams. Todėl šiuose protokoluose nurodyti duomenys yra kaltinamosios K. J. kaltės įrodymas.
Ištyręs ir įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, teismas sprendžia, kad K. J. kaltė padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką dėl pasikėsinimo pagrobti UAB „MSF Lithuania“ parduotuvei „Marks &Spencer“ priklausantį 708 Lt vertės turtą yra visiškai įrodyta jos pačios visišku savo kaltės pripažinimu ir duotais teisme paaiškinimais, ikiteisminio tyrimo metu liudytojų R. S., P. V., J. J. duotais pareigūnui paaiškinimais, apžiūros protokolais. Jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.
Civilinis ieškinys nepareikštas.
K. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). K. J. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamoji K. J. LR BPK 140 straipsnio tvarka buvo sulaikyta 2013-09-17. Kaltinamajai kardomoji priemonė nepaskirta, šiuo metu ji atlieka arešto bausmę pagal ankstesnį teismo nuosprendį. K. J. 10 kartų teista už tyčines, savanaudiškas nusikalstamas veikas nuosavybei, teistumas neišnykęs, pasikėsino įvykdyti naują nusikalstamą veiką. K. J. bausta administracine tvarka, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbo.
Skirdamas K. J. bausmę, teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnio nuostatas, į kaltinamosios padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos stadiją, motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, jog ji oficialiai nedirba, nusikalstamą veiką įvykdė teistumui neišnykus, dėl ankstesnių teistumų išvadų nepadarė, toliau sistemingai daro nusikalstamas veikas nuosavybei ir tai vertinama, kad nusikalstamų veikų darymas yra kaltinamosios K. J. pragyvenimo šaltinis.
Esant aukščiau paminėtoms aplinkybėms, bei vadovaudamasis LR BK 54 straipsniu, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskiriant K. J. laisvės atėmimo bausmę.
Nuo 2013-07-13 pagal LR BK 64¹ straipsnį baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka, nuteistajam, prisipažinusiam kaltu, skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Šios aplinkybės byloje nustatytos. Todėl K. J. bausmė mažinama trečdaliu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 straipsniais, 307-308 straipsnio 1 dalimi, teismas:
nusprendė:
pripažinti K. J., a.k. (duomenys neskelbtini) kalta padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 1 dalyje ir už tai jai paskirti 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti kaltinamajai K. J. 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos K. J. bausmės pridėti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-19 nuosprendžius paskirtos ir neatliktos 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės dalį ir paskirti K. J. galutinę subendrintą 7 (septynių) mėnesių ir laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.
Į K. J. bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-07-19 nuosprendį įskaitytą laikino sulaikymo laiką nuo 2013-07-18 iki 2013-07-19 (dvi paras) ir atliktą laisvės atėmimo bausmės dalį.
K. J. bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013-10-04.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.