- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-14
- Bylos Nr.
- N-63-2152-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Antanas Ablingis
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 18 d. nutarimo K. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus pareigūnas 2009 m. rugpjūčio 31 d. surašė K. D. administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2009 m. rugpjūčio 31 d. apie 10 val. 35 min. kelio Kėdainiai - Panevėžys 45 km, Panevėžio rajone, K. D. vairavo traktorių MTZ80L (v. n. (duomenys neskelbtini)) būdamas neblaivus (jam buvo nustatytas 0,48 promilės girtumo laipsnis). K. D. veika protokole buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 126 straipsnio 1 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas 2009 m. rugsėjo 18 d. nutarimu skyrė K. D. už ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą 1000 litų baudą su teisės vairuoti transporto priemonę – traktorių atėmimu vieneriems metams ir išdėstė baudos mokėjimą 12 mėnesių – po 83,33 litų kas mėnesį. Teismas nutarime nurodė, kad K. D. padarytą administracinį teisės pažeidimą įrodo administracinio teisės pažeidimo protokolas, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, neblaivumo nustatymo aktas, pažymos, paties pažeidėjo paaiškinimas ir kiti byloje esantys dokumentai. K. D. pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo. Tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. K. D. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Todėl, atsižvelgiant į pažeidėjo asmenybę ir jo turtinę padėtį (K. D. neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, dirba) bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, K. D. skirtina 1000 litų bauda su teisės vairuoti transporto priemonę – traktorių atėmimu vieneriems metams.
II.
Apeliaciniu skundu Panevėžio apskrities vyriausiasis policijos komisariatas prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 18 d. nutarimą ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme. Apelianto nuomone, nagrinėjamu atveju, priimant skundžiamą nutarimą, buvo pažeistos administracinių nuobaudų skyrimo taisyklės. Apeliantas nurodo, kad ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bauda vairuotojams nuo 1000 iki 1500 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų šešių mėnesių. ATPK 27 straipsnyje specialiosios teisės atėmimas apibrėžiamas kaip teisės vairuoti transporto priemones, teisės skraidyti orlaivio įgulos nariu, atlikti orlaivių techninę priežiūrą, dirbti skrydžių vadovu, teisės medžioti arba užsiimti žvejyba, teisės vairuoti vidaus vandenų transporto priemones, teisės valdyti geležinkelių riedmenis, teisės naudoti arba įvežti aparatūrą, įrenginius, radijo siuntimo arba radijo stebėsenos įrenginius, naudoti elektroninių ryšių išteklius, užsiimti radijo mėgėjų ir kitų radijo stočių naudotojų veikla, teisės eiti tam tikras pareigas jūrų laive, teisės projektuoti statinius ar atlikti statinių projektų ekspertizę atėmimas. Asmuo, kuriam paskirtas specialiosios teisės atėmimas, šios teisės atėmimo laikotarpiu negali ja naudotis ir (ar) jos įgyti. ATPK 123 straipsnio pastaboje pažymėta, kad šio kodekso 51¹¹, 123-130, 132, 132¹, 133 straipsniuose minimomis transporto priemonėmis reikia laikyti visų rūšių automobilius, traktorius ir kitokias savaeiges mašinas, troleibusus, priekabas, puspriekabes, taip pat motociklus ir kitas motorines transporto priemones, išskyrus mopedus ir motorinius dviračius. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas administracinėje byloje Nr. N444-462/2009 yra pažymėjęs, kad administracinė nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas – skirta tam, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nebegalėtų padaryti naujų teisės pažeidimų, susijusių su transporto priemonių (visų rūšių automobilių, traktorių ir kitokių savaeigių mašinų, troleibusų, priekabų, puspriekabių, taip pat motociklų ir kitų motorinių transporto priemonių, išskyrus mopedus ir motorinius dviračius) vairavimu. Kadangi ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje neišskiriamos transporto priemonių, kurias gali būti uždrausta vairuoti, kategorijos, darytina išvada, kad minėto straipsnio sankcijoje numatytas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas apima teisės vairuoti visų rūšių transporto priemones vairavimą. Todėl nagrinėjamu atveju teismas galėjo skirti teisės vairuoti tik kai kurių rūšių transporto priemones atėmimą tik tada, jei būtų konstatuota, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atžvilgiu yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Tuo tarpu teismas skundžiamame nutarime nenurodė, jog nagrinėjamu atveju yra pagrindas taikyti ATPK 30¹ straipsnį.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Pirmosios instancijos teismo nutarime išsamiai aptarti įrodymai patvirtina, kad 2009 m. rugpjūčio 31 d. apie 10 val. 35 min. kelio Kėdainiai - Panevėžys 45 km, Panevėžio rajone, K. D. vairavo traktorių MTZ80L (v. n. (duomenys neskelbtini)) būdamas neblaivus (jam buvo nustatytas 0,48 promilės girtumo laipsnis). Byloje nėra ginčo dėl administracinio teisės protokole nurodytų aplinkybių. Todėl K. D. veika pagrįstai buvo kvalifikuota pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį. K. D. neneigė padaręs ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą.
ATPK 126 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilės iki 1,5 promilės), – užtraukia baudą vairuotojams nuo 1000 iki 1500 litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų šešių mėnesių.
Vadovaujantis ATPK 27 straipsnio 2 dalimi, asmuo, kuriam paskirtas specialiosios teisės (tokia specialiąja teise laikoma ir teisė vairuoti transporto priemones) atėmimas, šios teisės atėmimo laikotarpiu negali ja naudotis ir (ar) jos įgyti. ATPK 123 straipsnio pastaboje nustatyta, kad šio kodekso 51¹¹, 123-130, 132, 132¹, 133 straipsniuose minimomis transporto priemonėmis reikia laikyti visų rūšių automobilius, traktorius ir kitokias savaeiges mašinas, troleibusus, priekabas, puspriekabes, taip pat motociklus ir kitas motorines transporto priemones, išskyrus mopedus ir motorinius dviračius. Įvertinus šias teisės normas ir atsižvelgiant į ATPK 20 straipsnyje nustatytus administracinės nuobaudos tikslus, darytina išvada, kad administracinė nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas – skirta tam, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo nebegalėtų padaryti naujų teisės pažeidimų, susijusių su transporto priemonių (visų rūšių automobilių, traktorių ir kitokių savaeigių mašinų, troleibusų, priekabų, puspriekabių, taip pat motociklų ir kitų motorinių transporto priemonių, išskyrus mopedus ir motorinius dviračius) vairavimu. ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje neišskiriamos transporto priemonių, kurias gali būti uždrausta vairuoti, kategorijos, todėl darytina išvada, kad šio straipsnio sankcijoje nurodyta sąvoka – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas – apima teisės vairuoti visų rūšių transporto priemones atėmimą.
Taigi, teisės vairuoti transporto priemones atėmimas tiek nagrinėjamo straipsnio dispozicijoje, tiek sistemiškai aiškinant aukščiau nurodytas ATPK nuostatas, apima teisės vairuoti visų rūšių transporto priemones, nepriklausomai nuo jų kategorijos, atėmimą. Švelnesnė, nei sankcijoje numatyta, nuobauda gali būti skiriama tik esant ATPK 30¹ straipsnyje numatytam pagrindui. Tačiau nagrinėjamu atveju toks pagrindas nebuvo nustatytas. Todėl darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismui skiriant K. D. už ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytą pažeidimą baudą su teisės vairuoti traktorius atėmimu, buvo pažeistos administracinių nuobaudų skyrimo taisyklės.
Dėl visų aukščiau nurodytų priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas naikintinas ir, atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymas nenumato galimybės apeliacinės instancijos teismui, nagrinėjančiam bylą rašytinio proceso tvarka, sugriežtinti paskirtos nuobaudos, taip pat siekiant užtikrinti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę į apeliaciją ateityje, byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato apeliacinį skundą patenkinti.
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 18 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti administracinio teisės pažeidimo bylą iš naujo nagrinėti Panevėžio miesto apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.