Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2017-01-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-9-360/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-01-06
Bylos Nr.
1S-9-360/2017
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Savinijus Katauskas
Nuteistasis
L. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1S-9-360/2017Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6.4.1 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 6 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Savinijus Katauskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistosios L. L. skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 6 d. nutarties.

Aprašomoji dalis

Teisėjas nustatė:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendžiu L. L. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 228 straipsnio 1 dalį, ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 (keturiems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 (dviejų) metų laikotarpiui, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą bei per 6 mėnesius atlyginti neturtinę žalą. Priteista solidariai iš kaltinamųjų L. L. ir T. Z. atlyginti G. M.. 3000 Eur neturtinę žalą. Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžiu pakeitė Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendį: panaikino L. L. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. (dėl 855 500 Lt pasisavinimo), padarė bendrininkų grupe, pakeitė nuosprendžio dalį, kuria subendrintos L. L. paskirtos bausmės, ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, L. L. paskirtas bausmes pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, BK 24 straipsnio 4 dalį ir 300 str. 3 d., BK 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, ir BK 228 straipsnio 1 dalį subendrino bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnes bausmes, ir už šias nusikalstamas veikas paskyrė bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtą subendrintą 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrino su bausme, paskirta už veiką, padarytą pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, ir paskyrė galutinę subendrintą 2 (dvejų) metų ir 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Kitą nuosprendžio dalį L. L. paliko nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2016 m. lapkričio 8 d. nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. bei Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžius pakeitė: panaikino jų dalis dėl L. L. ir T. Z. pripažinimo kaltais padarius BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą ir šią baudžiamosios bylos dalį nutraukė, nes nepadaryta veika, turinti šio nusikaltimo požymių; panaikino jų dalis dėl L. L. ir T. Z. paskirtų bausmių subendrinimo; L. L. bausmes, paskirtas pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 1, 3 dalis, 228 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, subendrino apėmimo būdu ir paskyrė vienerių metų keturių mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrino su bausme, paskirta jai pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, ir galutinę subendrintą bausmę L. L. paskyrė laisvės atėmimą vieneriems metams ir septyniems mėnesiams. Kitas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. bei Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžių dalis L. L. paliko nepakeistas.

Klaipėdos miesto apylinkės teisme gautas nuteistosios L. L. prašymas pašalinti 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendžio vykdymo metu iškilusias abejones ir neaiškumus dalyje dėl priteistos iš L. L. nukentėjusiojo G. M. naudai 3 000 Eur (solidariai) neturtinės žalos sumokėjimo bei užtikrinimo jam teisės į civilinį ieškinį dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2016 m. gruodžio 6 d. nutartimi nuteistosios L. L. prašymo netenkino.

Nuteistoji L. L. prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartį byloje, nes ji nuteistosios manymu, yra nepagrįsta. Nuteistoji prašo pašalinti 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendžio vykdymo metu iškilusias abejones ir neaiškumus dėl priteistos iš jos nukentėjusiajam G. M. 3000 Eur (solidariai) neturtinės žalos sumokėjimo bei užtikrinimo jam teisės į civilinį ieškinį dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo.

Skunde L. L. teigia, kad Klaipėdos apylinkės teismas, nagrinėdamas pareiškėjos L. L. prašymą dėl neturtinės žalos grąžinimo nes panaikintas pagrindas šiai žalai priteisti, prašymo netenkino, motyvuojant tuo, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (toliau – LAT) paliko galioti pareiškėjai nusikaltimą numatyta BK 228 str. 1 d. nurodant, kad kvalifikuota sukčiavimo sudėtimi teismų aprašyti jos veiksmai yra neteisėti ir atitinka BK 228 str. 1 d. piktnaudžiavimą tarnybinę padėtimi sudėtį. Taigi, akivaizdu, kad pirmos instancijos teismas neteisingai pritaikė įstatymą ir tuo pagrindu klaidingai priteisė neturtinę žalą būtent kaip sukčiavimo pasekmę. Tačiau nei Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015-11-09 sprendime, nei Klaipėdos apygardos teismo 2016-03-03 sprendime nėra nurodoma, kad neturtinė žala iš L. L. G. M. naudai priteisiama dėl jos padaryto nusikaltimo tarnybai, todėl negali būti vertinamas kaip pagrįstas Klaipėdos miesto apylinkės Teismo argumentas, kad per kvalifikuotą sukčiavimo sudėtį aprašytas kitas nusikaltimas ir tada, kaip pasekmė, ir neturtinės žalos konstatavimas ir atlyginimas turi būti grindžiamas BK 228 str. 1 d. buvimu. Konstatuojant, kad nebuvo padaryta veikos atitinkančios sukčiavimui ir išteisinant pareiškėją dėl 182 str. 2 d., iš esmės LAT panaikino ir visas dėl sukčiavimo nebuvimo neigiamas pasekmės - nesant nusikaltimo negali būti ir jo tariamai padarytos žalos kaip nusikaltimo pasekmė. O galimybės konstatuoti kad turtinė žala priteisiama kaip kito nusikaltimo pasekmė, teismas šioje byloje neturi. Tuo pagrindu laikytina, kad priimtas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016-12-06 Nutartis iš esmės neatsakė nei į vieną pareiškėjos reikalavimą šiam teismui bei paliko galioti pareiškėjai nebūto nusikaltimo pasekmė- turtinę žalą. Toks Teismo sprendimas neatitinka protingumo, sąžiningumo bei teistumo kriterijų ir yra naikintinas: turtinės žalos atlyginimo principas baudžiamojoje byloje taikomas nagrinėjant ieškinius tik dėl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo. L. L. buvo kaltinama pagal BK 182 str. 2 d. (nors dėl BK 300 str. 1, 3 d. d., 24 str. 4 d., 228 str. 1 d., 222 str. 1 d. L. L. pripažinta kalta) ir būtent šio nusikaltimo (sukčiavimo) buvimas buvo neturtinės žalos priteisimo pagrindas bei teisės į civilinį ieškinį užtikrinimo pagrindas. Nustačius, kad nuteistosios L. L. veiksmuose nėra ir nebuvo sukčiavimo, t.y. svetimo turto užvaldymo apgaule, nukentėjusiojo G. M. civilinio ieškinio reikalavimai negali būti laikomi kaip šios nusikalstamos veikos padaryta žala ir pareikštas civilinis ieškinys turėtu būti paliktas nenagrinėtu.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistosios L. L. skundas atmestinas.

Įvertinęs turimą baudžiamosios bylos medžiagą ir apylinkės teismo nutartį, aukštesnysis teismas konstatuoja, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 6 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta, priimta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ir baudžiamojo proceso kodekso reikalavimų, todėl ją naikinti nėra pagrindo.

Iš pateiktos bylos medžiagos matyti, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendžiu L. L. pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, 228 straipsnio 1 dalį, ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 4 (keturiems) metams. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5 punktu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 (dviejų) metų laikotarpiui, įpareigojant per visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį tęsti darbą bei per 6 mėnesius atlyginti neturtinę žalą. Priteista solidariai iš kaltinamųjų L. L. ir T. Z. atlyginti G. M. 3000 Eur neturtinę žalą. Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžiu pakeitė Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendį: panaikino L. L. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, kad nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 1 d. (dėl 855 500 Lt pasisavinimo), padarė bendrininkų grupe, pakeitė nuosprendžio dalį, kuria subendrintos L. L. paskirtos bausmės, ir vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, L. L. paskirtas bausmes pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, BK 24 straipsnio 4 dalį ir 300 str. 3 d., BK 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį, ir BK 228 straipsnio 1 dalį subendrino bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnes bausmes, ir už šias nusikalstamas veikas paskyrė bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, paskirtą subendrintą 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrino su bausme, paskirta už veiką, padarytą pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, ir paskyrė galutinę subendrintą 2 (dvejų) metų ir 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Kitą nuosprendžio dalį L. L. paliko nepakeistą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2016 m. lapkričio 8 d. nutartimi Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. bei Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžius pakeitė: panaikino jų dalis dėl L. L. ir T. Z. pripažinimo kaltais padarius BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą ir šią baudžiamosios bylos dalį nutraukė, nes nepadaryta veika, turinti šio nusikaltimo požymių; panaikino jų dalis dėl L. L. ir T. Z. paskirtų bausmių subendrinimo; L. L. bausmes, paskirtas pagal BK 24 straipsnio 4 dalį ir 300 straipsnio 1, 3 dalis, 228 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, subendrino apėmimo būdu ir paskyrė vienerių metų keturių mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrino su bausme, paskirta jai pagal BK 222 straipsnio 1 dalį, ir galutinę subendrintą bausmę L. L. paskyrė laisvės atėmimą vieneriems metams ir septyniems mėnesiams. Kitas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. bei Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžių dalis L. L. paliko nepakeistas.

Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendžiu priteista solidariai iš nuteistųjų L. L. ir T. Z. atlyginti G. M. 3000 Eur neturtinė žala bei G. M. pripažinta teisė į civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo patenkinimą, o klausimas dėl ieškinio dydžio perduotas spręsti civilinio proceso tvarka. Tiek Klaipėdos apygardos teismas keisdamas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendį, tiek Lietuvos Aukščiausiasis Teismas keisdamas Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. bei Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2016 m. kovo 3 d. nuosprendžius, Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 9 d. nuosprendžio dalis dėl 3000 Eur neturtinės žalos priteisimo G. M. ir teisės į civilinio ieškinio dėl turtinės žalos atlyginimo patenkinimą pripažinimo paliko nepakeistas. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas panaikindamas skundžiamų teismų sprendimų dalis dėl L. L. pripažinimo kalta padarius BK 182 str. 2 d. numatytą nusikaltimą ir šioje dalyje baudžiamąją bylą nutraukdamas nurodė, kad kvalifikuota sukčiavimo sudėtimi teismų aprašyti L. L. veiksmai yra neteisėti ir jie atitinka BK 228 str. 1 d. – piktnaudžiavimą tarnybine padėtimi – sudėtį, taigi L. L. veiksmais G. M. padaryta neturtinė žala, todėl vien nuteistosios nurodytomis aplinkybėmis nėra pagrindo teigti, kad tokia žala nukentėjusiajam priteista nepagrįstai.

Svarbu pažymėti, kad BPK 346 str. 1 d. numatyta, kad įsiteisėjęs teismo nuosprendis yra privalomas visoms valstybės, savivaldybių institucijoms bei pareigūnams, įmonėms, įstaigoms ir organizacijoms bei asmenims ir turi būti be prieštaravimų ir netrukdomai vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. BPK VIII dalyje numatyta tik kasacinės instancijos teismo teisė peržiūrėti įsiteisėjusį teismo nuosprendį. Apygardos teismas negali keisti ar naikinti įsiteisėjusio teismo nuosprendžio.

Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes konstatuojama, kad Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 6 d. nutartis pagrįsta ir teisėta. Nesant įstatyminio pagrindo naikinti teismo nutartį, ji paliekama galioti, o skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjas

nutaria:

nuteistosios L. L. skundą atmesti ir palikti galioti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2016 m. gruodžio 6 d. nutartį.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Savinijus Katauskas