- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-09-08
- Bylos Nr.
- e2A-1013-302/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00041-2020-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Gasiūnienė, Romualda Janovičienė, Kazys Kailiūnas
- Atsakovas
- G. K.
- Ieškovas
- D. B.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Danutės Gasiūnienės, Romualdos Janovičienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Kazio Kailiūno,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo G. K. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo D. B. ieškinį atsakovui G. K. dėl skolos ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovas D. B. dokumentinio proceso tvarka kreipėsi į teismą su ieškiniu ir prašė priteisti iš atsakovo G. K. 90 000 Eur pagrindinę skolą ir 12 000 Eur sutartines palūkanas; priteisti 6 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
2. Nurodė, kad 2019 m. spalio 7 d. ieškovas pateikė atsakovui PVM sąskaitą faktūrą ŪDB Nr. 066 už nupirktą pluoštinių kanapių derlių 105 948,81 Eur, kurią atsakovas priėmė ir įsipareigojo apmokėti per 14 dienų, t. y. iki 2019 m. spalio 21 d., tačiau nustatytu terminu piniginės prievolės neįvykdė. Atsakovas 2020 m. vasario 14 d. pavedimu sumokėjo tik dalį skolos, t. y. 15 948,81 Eur, o likusią sumos dalį liko skolingas ieškovui už nupirktą pluoštinių kanapių derlių.
Žemesnės instancijos teismas
3. Šiaulių apygardos teismas 2020 m. kovo 2 d. preliminariu sprendimu ieškinį tenkino, priteisė iš atsakovo G. K. ieškovo D. B. naudai 90 000 Eur skolą, 12 000 Eur delspinigių, 6 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 102 000 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos 2020 m. vasario 26 d. iki teismo sprendinio visiško įvykdymo bei 1 488,8 Eur bylinėjimosi išlaidų atlyginimą. Grąžino ieškovui D. B. 60 Eur žyminio mokesčio, sumokėto 2020 m. vasario 7 d., permoką.
4. Atsakovas G. K. pateikė prieštaravimus ir prašė pakeisti Šiaulių apygardos teismo 2020 m. kovo 2 d. preliminarų sprendimą bei ieškovo ieškinį tenkinti iš dalies: priteisti ieškovui D. B. iš atsakovo G. K. 90 000 Eur skolą, 3 600 Eur palūkanų, paskirstyti šalių turėtas bylinėjimosi išlaidas proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai, išdėstyti teismo sprendimo vykdymą lygiomis dalimis per 6 mėnesius, pirmąją įmoką sumokant iki 2020 m. rugsėjo 30 d., paskutinę įmoką sumokant iki 2021 m. kovo 30 d., kiekvieno mėnesio įmoką sumokant iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos.
Atsiliepimas
5. Ieškovas D. B. atsiliepime į atsakovo prieštaravimus prašė Šiaulių apygardos teismo 2020 m. kovo 2 d. preliminarų sprendimą palikti nepakeistą, priteisti iš atsakovo G. K. ieškovo D. B. naudai patirtas atstovavimo išlaidas.
Žemesnės instancijos teismas
6. Šiaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. galutiniu sprendimu Šiaulių apygardos teismo 2020 m. kovo 2 d. preliminarus sprendimas paliktas nepakeistas, taip pat iš dalies tenkintas atsakovo prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo, nustatant, kad iki 2020 m. liepos 1 d. atsakovas sumoka ieškovui 51 000 Eur, 6 procentus metinių palūkanų nuo visos teismo priteistos (102 000 Eur) skolos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos (2020 m. vasario 26 d.) ir 1 180 Eur bylinėjimosi išlaidų; iki 2020 m. rugsėjo 1 d. atsakovas sumoka ieškovui 51 000 Eur, 6 procentus metinių palūkanų nuo likusios (51 000 Eur) sumos nuo 2020 m. liepos 1 d. ir 1 180 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Šalies argumentai
7. Atsakovas G. K. pateikė apeliacinį skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. galutinio sprendimo ir prašo pakeisti jį dalyje dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo ir išdėstyti taip: išdėstyti teismo sprendimo vykdymą lygiomis dalimis per 6 mėnesius, pirmąją įmoką sumokant iki 2020 m. rugsėjo 30 d., paskutinę įmoką sumokant iki 2021 m. kovo 30 d., kiekvieno mėnesio įmoką sumokant iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos.
Atsiliepimas
8. Ieškovas D. B. pateikęs atsiliepimą į apeliacinį skundą prašo Šiaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. galutinį sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovo apeliacinį skundą atmesti, kaip nepagrįstą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas.
9. Lietuvos apeliaciniame teisme 2020 m. liepos 3 d. gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Šalys prašo patvirtinti taikos sutartį civilinėje byloje ir civilinę bylą nutraukti. Taikos sutartyje šalys nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkinamas.
10. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalį bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi. Taikos sutartimi laikomas sandoris, kuriuo ginčo šalys, darydamos viena kitai nuolaidas, iš naujo nustato civilines teises ir pareigas bei likviduoja kilusį teisinį ginčą. Sudarydamos taikos sutartį ginčo šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas ginčo subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis.
11. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, išanalizavusi pateiktos taikos sutarties sąlygas, nustatė, kad taikos sutartis apima tik šioje byloje nagrinėtų reikalavimų taikų išsprendimą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeidžia šalių ir trečiųjų asmenų teisių ir teisėtų interesų (CPK 42 straipsnio 2 dalis), todėl daro išvadą, kad yra teisinis pagrindas patvirtinti taikos sutartį. Šalims yra žinoma, kad sudarius taikos sutartį ir teismui ją patvirtinus bei nutraukus bylą, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Šalių pateikta taikos sutartis patvirtinama, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikinamas, o civilinė byla nutraukiama (CPK 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
12. Į tvirtinamos taikos sutarties sąlygas teismas neįtraukia joje šalių nurodytų nuostatų dėl taikos sutarties pateikimo teismui, šalių pareiškimo apie taikos sutarties patvirtinimo teisinių pasekmių žinojimą, nes šios sąlygos nelaikytinos susitarimais dėl ginčo materialiųjų teisinių reikalavimų išsprendimo iš esmės.
13. Jeigu ieškinys atsiimamas pradėjus bylą nagrinėti iš esmės arba ieškovas atsisako pareikšto ieškinio, arba šalys sudaro taikos sutartį, šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos. Šioje dalyje nurodyto dydžio žyminio mokesčio dalis grąžinama ir tuo atveju, jeigu ieškovas atsisako pareikšto ieškinio dėl to, kad, pareiškus ieškinį, atsakovas ieškovo reikalavimus patenkino iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos. Jeigu byla šioje dalyje nurodytais būdais užbaigiama ją nagrinėjant apeliacine ar kasacine tvarka, grąžinama 100 procentų žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį ar kasacinį skundą, kai byla užbaigiama iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, arba 75 procentai žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį ar kasacinį skundą, kai byla užbaigiama vėliau (CPK 87 straipsnio 2 dalis).
14. Nustatyta, kad už apeliacinį skundą 2020 m. gegužės 25 d. UAB „Medicinos bankas“ mokėjimo nurodymu Nr. 26 atsakovas G. K. sumokėjo 75 Eur žyminį mokestį.
15. Kadangi šalys taikos sutartį sudarė iki bylos nagrinėjimo iš esmės pradžios, patvirtinus taikos sutartį, apeliantui G. K. grąžinama 100 procentų žyminio mokesčio, sumokėto už apeliacinį skundą, t. y. 75 Eur suma (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Išaiškinama, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi šia nutartimi (CPK 87 straipsnio 3 dalis, 302 straipsnis).
16. Civilinė byla tvarkoma elektronine forma, procesinių dokumentų įteikimo išlaidos nepatirtos, todėl jų atlyginimo klausimas nesprendžiamas.
17. Atsižvelgiant į tai, kad tarp šalių sudaryta taikos sutartis, kuri tvirtinama, o pagal sutarties sąlygas (sutarties 6 punktas) ieškovui pagrindinė skolos suma yra atlyginta, liko tik papildomos išlaidos, teisėjų kolegija sprendžia, jog yra pagrindas panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2020 m. vasario 27 d., 2020 m. kovo 2 d. ir 2020 m. kovo 23 d. nutartimis taikytas laikinąsias apsaugos priemones atsakovo G. K. atžvilgiu (CPK 149 straipsnis).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2020 m. balandžio 29 d. galutinį sprendimą.
Patvirtinti tarp ieškovo D. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini), toliau – ir ieškovas) ir atsakovo G. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini), toliau – ir atsakovas) sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis (toliau – ieškovas ir atsakovas vadinami „šalimis“, o kiekvienas atskirai „šalimi“):
1. šalys pareiškia, pripažįsta ir patvirtina, kad taikos sutarties sudarymo dieną atsakovas yra skolingas ieškovui 107 734 Eur, kuriuos sudaro:
1.1. teismo sprendimu ieškovo naudai iš atsakovo priteistos sumos: 102 000 Eur skola, 2 360 Eur bylinėjimosi išlaidos. Bendra suma 104 360 Eur;
1.2. ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos Lietuvos apeliaciniame teisme 968,00 Eur, pagal pridedamas PVM sąskaitas faktūras ŪDB Nr. 076, ŪDB 078 (ACD Nr. 1189, ACD Nr. 1191, ACD Nr. 1204);
1.3. ieškovo patirtos išlaidos vykdymo procese 2 406 Eur, iš jų 712 Eur už antstolio veiksmus pagal PVM sąskaitas faktūras ŪDB Nr. 074 (AAL Nr. 1700547, AAL Nr. 1700662); 726 Eur prekės kokybės tyrimo išlaidos pagal PVM sąskaitas faktūras ŪDB Nr. 075 (CS-125); 968 Eur išlaidos advokato pagalbai apmokėti vykdymo procese pagal PVM sąskaitas faktūras ŪDB Nr. 077 (ACD Nr. 1184; ACD Nr. 1188; ACD Nr. 1199; ACD Nr. 1203).
2. Šalys pareiškia, pripažįsta ir patvirtina, kad taikos sutarties sudarymo dieną ieškovas yra skolingas atsakovui 9 503,85 Eur, kuriuos sudaro:
2.1. 1 511,90 Eur už atsakovo ieškovui parduotą pluoštinių kanapių biomasę pagal PVM sąskaitą faktūrą KG Nr. 2019-20;
2.2. 7 991,95 Eur pagal 2020 m. birželio 15 d. Skolos perkėlimo sutartį Nr. 15-01 ir PVM sąskaitas faktūras 2019 m. rugsėjo 27 d. HMS 003, 2019 m. spalio 7 d. HM S 004, 2019 m. spalio 10 d. Nr. 2019-10.
3. Šalys, vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.130 straipsnio normomis, susitaria įskaityti 9 503,85 Eur dydžio priešpriešinius vienarūšius reikalavimus.
4. Šalys pareiškia, pripažįsta ir patvirtina, kad atlikus priešpriešinių vienarūšių reikalavimų įskaitymą, atsakovas lieka skolingas ieškovui 98 230,15 Eur skolą (toliau – skola), kurią atsakovas sutinka sumokėti parduodamas ieškovui prekes, o ieškovas sutinka priimti iš atsakovo skolos mokėjimą prekėmis šioje taikos sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka.
5. Skolos sumokėjimo prekėmis sąlygos ir tvarka. Atsakovo ieškovui perduodamų prekių kokybė, kaina, kiekis:
5.1. atsakovo ieškovui perduodamos prekės (pluoštinių kanapių FUTURA 75 biomasė) yra supakuotos numeruotuose, plombuotuose maišuose.
5.2. Atsakovas perduoda ieškovui prekes, kurių pakuotės (maišo) numeriai, pakuotės (maišo) plombų numeriai, pakuotės (maišo) svoriai, prekės kokybės (CBD) reikšmės pateikti šioje lentelėje:
Eil. Pakuotės (maišo) Svoris Svoris CBD Pakuotės (maišo) Nr. Nr. Bruto neto reikšmės plombos Nr. (kg) (kg) (%) 1 1315 368 365 2,66 1029092 2 1314 346 343 2,7 1029095 3 2779 326 323 2,42 1029082 4 783 319 316 2,4 1029081 5 792 329 326 2,43 1029083 6 793 335 332 2,5 1029086 7 1236 354 351 2,56 1029085 8 1237 371 368 2,7 1029084 9 1289 286 283 2,4 1029096 10 1317 364 361 2,46 1029097 11 1092 325 322 2,32 1029093 12 1166 324 321 2,47 1029091 13 1 167 383 380 2,41 1029100 14 1175 404 401 2,58 1029099 15 1182 335 332 2,55 1029088 16 1181 338 335 2,5 1029076 17 1065 344 341 2,49 1029056 18 1174 357 354 2,47 1029042 19 974 374 371 2,53 1029068 20 1127 348 345 2,62 1029044 21 1128 385 382 2,94 1029070 22 1129 358 355 2,57 1029089 23 1183 330 327 3,00 1029079 24 1185 334 331 2,98 1029046 25 1147 335 332 2,73 1029067 26 1124 465 462 2,44 1029080 27 1091 323 320 2,44 1029066 28 1135 397 394 2,49 1029065 29 1148 336 333 2,96 1029063 30 1 146 298 295 2,98 1029078 31 1134 394 391 2,84 1029075 32 1133 392 389 2,77 1029064 33 1125 465 462 2,42 1029061 34 1139 331 328 2,64 1029062 35 1131 378 375 2,69 1029071 36 1153 365 362 2,9 1029072 37 868 345 342 2,59 1029041 38 869 335 332 3,09 1029074 39 1014 355 352 2,53 1029043 40 1015 345 342 2,54 1029077 41 1016 355 352 2,35 1029059 42 1031 371 368 2,51 1029057 43 1060 345 342 2,51 1029056 44 1061 359 356 2,48 1029052 45 1064 351 348 2,45 1029058 46 1085 332 329 2,53 1029031 47 1086 318 315 2,53 1029060 48 1087 337 334 2,46 1029073 49 1090 319 316 2,54 1029069 50 805 330 327 2,75 1029049 Iš viso: 17 613 17 463 Vidutinis CBD % 2,60
5.3. Bendras perduodamų prekių svoris neto yra 17 463 kg.
5.4. Perduodamų prekių vidutinė CBD reikšmė – 2,60 %.
5.5. Bendra atsakovo ieškovui perduodamų prekių skolai apmokėti vertė yra 98 230,15 Eur.
5.6. Prekės atsakovo sąskaita pristatomos ir perduodamos ieškovui sandėlio patalpose adresu (duomenys neskelbtini).
6. Šalys susitaria ir patvirtina, kad prekės yra perduotos ir nuosavybės teisė į perduotas prekes pereina ieškovui nuo šios taikos sutarties pasirašymo momento. Ši taikos sutartis kartu yra ir prekių priėmimo – perdavimo aktas.
7. Šalys susitaria, kad nuo šios taikos sutarties 5 punkte aprašytų prekių perdavimo ieškovui momento atsakovas pripažįstamas sumokėjęs skolą ir ieškovas neturi teisės reikalauti bet kokių kitų mokėjimų, susijusių su skola, bet nenumatytų šioje taikos sutartyje.
8. Šalys patvirtina, kad joms yra žinomos šios taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, kaip numatyta CPK 140 straipsnyje, 137 straipsnyje, 293 – 294 straipsnyje. Šalys taip pat žino, kad vadovaujantis CK 6.985 straipsniu ir CPK 584 straipsniu, teismo patvirtinta taikos sutartis laikoma vykdytinu dokumentu.
Nutraukti civilinę bylą pagal ieškovo D. B. ieškinį atsakovui G. K. dėl skolos ir palūkanų pritesimo.
Grąžinti atsakovui G. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 75 Eur (septyniasdešimt penkių eurų) žyminį mokestį, sumokėtą pagal 2020 m. gegužės 25 d. UAB „Medicinos bankas“ mokėjimo nurodymą Nr. 26 Valstybinei mokesčių inspekcijai už apeliacinį skundą.
Panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2020 m. vasario 27 d., 2020 m. kovo 2 d. ir 2020 m. kovo 23 d. nutartimis taikytas laikinąsias apsaugos priemones atsakovo G. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) atžvilgiu.