- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-01-28
- Bylos Nr.
- 2A-1592-324/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 2-21-3-02879-2010-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Gudynienė, Gintautas Koriaginas, Jolita Cirulienė
- Ieškovas
- akcinės bendrovės LESTO
- Atsakovas
- J. V.
- Kategorijos
- 116.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 121.22pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Jolitos Cirulienės, Virginijos Gudynienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gintauto Koriagino, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi ieškovės akcinės bendrovės LESTO prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo ir klaidų ištaisymo Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutartyje, priimtoje civilinėje byloje pagal akcinės bendrovės LESTO ieškinį atsakovams J. V., J. V. dėl žalos atlyginimo, rašytinio proceso tvarka
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 11 d. sprendimu iš dalies patenkino AB LESTO ieškinį dėl 8 631,1 Lt žalos atlyginimo iš atsakovų J. V. ir J. V. Priteisė ieškovei iš atsakovų solidariai 4 315,55 Lt žalai atlyginti, 129,5 Lt žyminio mokesčio, 1 210 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, 439,25 Lt ekspertizės išlaidų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 4 315,55 Lt sumą nuo 2010 m. lapkričio 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, valstybei iš ieškovės – 1 109,25 Lt antrinės teisinės pagalbos išlaidų ir 36 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 29 d. nutartimi iš dalies patenkino atsakovės J. V. apeliacinį skundą ir pakeitė Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 11 d. sprendimą, ieškovei iš atsakovų priteistą žalos atlyginimo sumą sumažinant iki 500 Lt, bylinėjimosi išlaidas – iki 106,72 Lt. Kauno apygardos teismas taip pat nutarė valstybei iš ieškovės priteistas bylinėjimosi išlaidas padidinti iki 1 042,69 Lt, procesinių dokumentų įteikimo išlaidas – iki 52,97 Lt. Sprendimo dalį dėl procesinių palūkanų priteisimo paliko nepakeistą. Priteisė iš ieškovės valstybei 15,74 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.
Šalies argumentai
Ieškovė pateikė prašymą priimti papildomą sprendimą, išspręsti ieškovės patirtų išlaidų advokato pagalbai ir ekspertizei apmokėti priteisimo klausimus, ištaisyti klaidas. Nurodo, kad Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 29 d. nutarties rezoliucine dalimi neišsprendė ieškovės patirtų išlaidų advokato pagalbai, ekspertizei apmokėti priteisimo klausimų, o apskaičiuodamas iš ieškovės valstybei už atsakovams teiktą antrinę teisinę pagalbą priteistinų išlaidų bei pirmosios instancijos teismo patirtų procesinių dokumentų siuntimo išlaidų dydžius, padarė klaidų.
Teiginius dėl neišspręstų bylinėjimosi išlaidų priteisimo klausimo motyvuoja tuo, kad Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 11 d. sprendimu iš atsakovų ieškovei priteisė 439,25 Lt, sumažinęs ieškovės patirtas išlaidas 50 procentų, o Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 29 d. nutartyje neišsprendė ieškovės išlaidų ekspertizei priteisimo iš atsakovų klausimo, nors priteisė ieškovei patirtos žalos atlyginimą. Teigia, kad Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 11 d. sprendimu ieškovei iš atsakovų solidariai priteisė 1 210 Lt už advokato pagalbą pagal pateiktus į bylą dokumentus, tačiau Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 29 d. nutartyje neišsprendė ieškovės išlaidų advokato pagalbai apmokėti priteisimo klausimo.
Grįsdama teiginius dėl Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutartyje padarytų apsirikimų, nurodo, kad Kauno apygardos teismas, nutaręs valstybei iš ieškovės priteistas bylinėjimosi išlaidas (už antrinę teisinę pagalbą) padidinti iki 1 042,69 Lt, suklydo ir jas sumažino nuo Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 11 d. sprendimu priteistų 1 109,25 Lt iki 1 042,69 Lt. Taip pat nurodo, kad Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 11 d. sprendimu iš ieškovės valstybei priteisė visas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas (36 Lt), iš atsakovų šių išlaidų nepriteisė, o Kauno apygardos teismas 2012 m. lapkričio 29 d. nutartimi per klaidą šias iš ieškovės priteistas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas padidino iki 52,97 Lt.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl papildomo procesinio sprendimo priėmimo ieškovės nurodytais klausimais atmestinas, dėl aritmetinių klaidų ir rašymo apsirikimų ištaisymo - iš dalies tenkintinas.
Nustatyta, kad ieškovė prašė priteisti solidariai iš atsakovų 8 631,1 Lt žalai atlyginti, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Kauno rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 11 d. sprendimu ieškinį iš dalies patenkino. Priteisė ieškovei iš atsakovų solidariai pusę ieškinyje nurodytos sumos (4 315,55 Lt) žalai atlyginti ir atitinkamai pusę bylinėjimosi išlaidų - 129,5 Lt žyminio mokesčio, 1 210 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, 439,25 Lt ekspertizės išlaidų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą 4 315,55 Lt sumą nuo 2010 m. lapkričio 10 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, valstybei iš ieškovės – 1 109,25 Lt antrinės teisinės pagalbos išlaidų ir 36 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų.
2012 m. lapkričio 29 d. nutartimi Kauno apygardos teismas šį sprendimą pakeitė, iki šešių procentų sumažindamas tenkintiną ieškinio dalį. Atitinkamai pakeitė bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Konstatavo, kad ieškovė yra patyrusi 1778,75 Lt bylinėjimosi išlaidų, valstybė dėl atsakovės atstovavimo – 1109,25Lt; ieškinį patenkinus šešiais procentais, priteistina 106,72 Lt bylinėjimosi išlaidų ieškovei ir iš ieškovės 1042,69 Lt valstybei. Nustatė, kad pirmosios instancijos teisme valstybė patyrė 56,36 Lt, apeliacinės instancijos teisme – 16,75 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimu iš ieškovės valstybei priteista šių išlaidų suma padidintina iki 52,97 Lt ir priteistina 15,74 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme (CPK 96 str. 3 d.). Nutarties rezoliucine dalimi pakeitė Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 11 d. sprendimą, ieškovei iš atsakovų priteistą žalos atlyginimo sumą sumažinant iki 500 (penkių šimtų) Lt, bylinėjimosi išlaidas – iki 106,72 (šimto šešių Lt 72 ct) Lt. Valstybei iš ieškovės priteistas bylinėjimosi išlaidas nutarė padidinti iki 1042,69 (vieno tūkstančio keturiasdešimt dviejų Lt 69 ct) Lt, procesinių dokumentų įteikimo išlaidas – iki 52,97 (penkiasdešimt dviejų Lt 97 ct) Lt. Sprendimo dalį dėl procesinių palūkanų priteisimo nutarė palikti nepakeistą. Priteisė iš ieškovės AB Lesto (į.k.302577612) valstybei 15,74 Lt procesinių dokumentų įteikimo išlaidų apeliacinės instancijos teisme.
Iš dalies sutiktina su ieškove, kad, nurodant jos patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį, padarytas rašymo apsirikimas, tačiau jį lėmė ne apeliacinės instancijos teismo klaida, neįtraukus į išlaidų sumą ieškovės išlaidų už ekspertizę bei advokato pagalbos išlaidų. Dėl pastarųjų išlaidų nėra pagrindo priimti papildomą procesinį sprendimą.
Rašytiniai įrodymai patvirtina, kad ieškovė patyrė šias bylinėjimosi išlaidas: sumokėjo valstybei 259 Lt žyminio mokesčio, advokatui - 2420 Lt, iš viso – 2679 Lt (t. 1 b.l. 5, 51-52). Byloje nėra duomenų apie tai, kad ieškovė būtų sumokėjusi 439,25 Lt už ekspertizę (CPK 178 str.). T. 1 b.l. 120 esanti Lietuvos teismo ekspertizės centro PVM sąskaita faktūra LTEC nr. 000191 įrodo atliktos ekspertizės kainą, o ne ieškovės nurodomą pusės šios kainos sumokėjimo aplinkybę (pagal sąskaitoje esančią teisėjo rezoliuciją už ekspertizę turi sumokėti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba). Iš Kauno apygardos teismo nutarties aprašomosios dalies matyti, kad pirmosios instancijos teismo išvada dėl 439,25 Lt priskyrimo prie ieškovės išlaidų buvo apeliacijos dalykas. Jį apeliacinės instancijos teismas išsprendė, taikydamas CPK 93 straipsnio 5 dalį. Pagal joje įtvirtintą civilinio proceso normą, jeigu apeliacinės instancijos teismas neperduodamas bylos iš naujo nagrinėti, pakeičia teismo sprendimą arba priima naują sprendimą, jis atitinkamai pakeičia bylinėjimosi išlaidų paskirstymą. Vykdydamas šias nuostatas, teismas padarė aritmetinę klaidą, nurodant bendrą ieškovės turėtų bylinėjimosi išlaidų dydį 1778,75 Lt. Kaip minėta, šių išlaidų suma sudaro 2679 Lt, tokiu būdu iš atsakovų ieškovei priteisti šeši procentai bylinėjimosi išlaidų turi būti ne 106,72 Lt, o 160,74 Lt.
Rašymo apsirikimas padarytas, nurodant valstybei iš ieškovės priteistinas bylinėjimosi išlaidas 1042,69 Lt. Valstybė pirmosios instancijos teisme patyrė ne 1109,25 Lt, o 1379,25 Lt apeliantės atstovavimo išlaidų (t. 1 b.l. 168), todėl proporcingai atmestai ieškinio daliai 94 procentai šių išlaidų yra ne 1042,69 Lt, o 1296,49 Lt. Pirmosios instancijos teismas valstybei iš ieškovės priteisė 1109 Lt už antrinę teisinę pagalbą, todėl žodis „padidinti“ minimas išlaidas nutarties rezoliucinės dalies pirmojoje pastraipoje nurodytas teisingai (apeliacinės instancijos teismas jas padidino).
Padidinant iki 52,97 Lt valstybei iš ieškovės priteistas procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, aritmetinė klaida nepadaryta. 94 procentai nuo pirmosios instancijos teismo procesinių dokumentų įteikimo išlaidų 56,36 Lt (tokia suma nurodyta šio teismo parengtoje pažymoje) sudaro 52,97 Lt. Mažesnis nei 10 Lt šių išlaidų skirtumas 3,39 Lt apylinkės teisme ir 1,01 Lt apeliacinės instancijos teisme (16,75-15,74) iš atsakovo J. V. nepriteistas.
Nurodyti apsirikimai ištaisytini.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Ištaisyti aiškias aritmetines klaidas ir rašymo apsirikimus Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutartyje, jos motyvuojamosios dalies paskutinėje pastraipoje vietoje skaičiaus 1778,75 nurodant skaičių 2679, vietoje skaičiaus 1109,25 – skaičių 1379,25, vietoje skaičiaus 106,72 – skaičių 160,74, vietoje skaičiaus 1042,69 – skaičių 1296,49.
Ištaisyti aiškias aritmetines klaidas ir rašymo apsirikimus Kauno apygardos teismo 2012 m. lapkričio 29 d. nutarties rezoliucinėje dalyje, vietoje skaičiaus 106,72 nurodant skaičių 160,74, vietoje skaičiaus 1042,69 – skaičių 1296,49, vietoje žodžių „šimto šešių Lt 72 ct“ – žodžius „šimtą šešiasdešimt Lt 74 ct“, vietoje žodžių „vieno tūkstančio keturiasdešimt dviejų Lt 69 ct“ – žodžius „vieno tūkstančio dviejų šimtų devyniasdešimt šešių Lt 49 ct“.