Alytaus apylinkės teismo įsakymas

2022-10-13 · Baudžiamoji byla Nr. e1-938-1060/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2022-10-13
Bylos Nr.
e1-938-1060/2022
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Agnė Vyliaudaitė
Kaltinamasis
M. M.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-938-1060/2022Teisminio proceso Nr.1-01-1-25809-2022-3 Procesinio sprendimo kategorijos:

1.1.7.1; 1.1.7.2.1; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.10.1; 1.2.4.6.1; 2.1.16.1.13; 2.12.1.1; 2.12.1.4

(S)ALYTAUS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2022 m. spalio 13 d.

PrienaiAlytaus apylinkės teismo Prienų rūmų teisėja Agnė Vyliaudaitė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės A. B. pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenamoji ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, bedarbis, teistas

1) Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 4 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 2 dalį, 1 560,00 Lt (12 MGL) bauda, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi sumažinta ir paskirta 1 040,00 Lt (8 MGL) bauda. Prienų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 27 d. nutartimi bauda pakeista į 2 mėn. viešuosius darbus, neatlygintinai išdirbant po 24 valandas;

2) Prienų rajono apylinkės teismo 2017 m. gegužės 24 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 7 dalį 1 694,00 Eur (45 MGL) bauda, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 1 129,00 Eur (30 MGL) bauda. Paskirtos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones 3 metus ir turto konfiskavimas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Nusikalstamos veikos aplinkybės

1. M. M. 2022 m. liepos 5 d. apie 17.49 val. (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) pastato, apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu, tyčia stikliniu buteliu smogė nukentėjusiajam V. K. (V. K.) į galvą, dėl to nukentėjusiajam V. K. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl odos pažeidimo kairio smilkinio srityje, odos pažeidimo kairės ausies kaušelyje.

II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai

2. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis M. M. visiškai prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką bei parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. vakare apie 17.00 val. po treniruotės grįžo į savo namus, esančius (duomenys neskelbtini). Jis buvo blaivus. Grįžęs į namus jis nuėjo į parduotuvę kurioje nusipirko vieną 0,5 litro talpos stiklinį butelį alaus. Nusipirkęs alaus jis apie 17.30 val. nuėjo į (duomenys neskelbtini) pastatą, esantį (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) pastate laukimo salėje jis atsisėdo ant suoliuko ir po truputį gurkšnojo alų. Maždaug po 10 – 15 minučių, galėjo būti apie 17.45 val., prie (duomenys neskelbtini) pastato, iš lauko pusės, prie stoties laukimo salės atverto lango, nuo gatvės pusės, priėjo Ukrainos pilietis V. K.. Jis šį asmenį pažįsta, su juo yra bendravęs, nes maždaug prieš tris mėnesius kartu su juo yra gėręs butelį ir tuo metu tarp jų buvo įvykęs žodinis konfliktas. Nuo to laiko su V. K. jis nebendravo. V. K. lauke stovėdamas prie atverto lango pradėjo jį pulti žodžiais, o jis pasakė, kad V. K. yra ukrainietis ir turi eiti kariauti, o jam atsakė, jeigu Lietuvoje būtų karas, tai jis iš Lietuvos bėgtų. Jis V. K. atsakė, kad jis niekur nebėgtų, o stovėtų pirmose gretose. Tada V. K. dar jam pasakė keletą žodžių, jį supykdė ir jis atsistojo nuo suoliuko ir laukimo salėje priėjęs prie atverto lango ir norėjo, kad jis nuo lango atsitrauktų ir bandė jį nuo lango nustumti, tačiau jam V. K. pasiekti nepavyko, norėjo pro langą lipti į lauką, bet jam tai nepavyko. Ar jis V. K. apipylė alumi jis šito nežino, nes nepamena, kadangi viskas labai greitai vyko. V. K. jam pasakė grasinančius žodžius, kad jį užmuš, tuomet jam dar labiau sukilo pyktis. Tada jis nuo grindų pasiėmė savo gertą stiklinį butelį su alumi, kuriame buvo apie pusę butelio alaus ir išėjo į lauką. Jam išėjus pro duris į lauką V. K. nuo lango jau buvo atbėgęs netoli (duomenys neskelbtini) pastato įėjimo durų. V. K. link jo bėgo tikslu su juo muštis, konfliktuoti. V. K. pribėgęs prie jo ranka užsimojo jam suduoti, o jis tuo metu iškart norėdamas pagąsdinti V. K., užsimojo buteliu. V. K. nuo jo pradėjo bėgti, o jis bėgo paskui jį užsimojęs buteliu bėgo. Tada buteliu tyčia vieną kartą sudavė smūgį V. K. į galvą ir jam tokiais savo fiziniais veiksmais padarė nežymų sužalojimą. Dėl šio savo padaryto nusikaltimo labai pergyvena, gailisi (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 227 – 231, 236 – 239).

Motyvuojamoji dalis

3. Kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką be jo visiško prisipažinimo įrodyta ir kita rašytine bylos medžiaga.

4. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis V. K. parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 18.00 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), gėrė alų. Vėliau jis ėjo į parduotuvę, o iš parduotuvės norėjo vykti traukiniu į Kauno miestą, todėl atėjo į (duomenys neskelbtini), esančią (duomenys neskelbtini) teritoriją. Stoties salėje sėdėjo iš matymo pažįstamas M., kuris gėrė alų, o jis tuo metu buvo lauke, prie atidaryto lango. Su M. kilo konfliktas dėl politinių pažiūrų. M. stotyje pradėjo šaukti, kad jis Ukrainietis ir turi vykti kariauti, o nebūti Lietuvoje. M. norėjo šokti per langą, ant jo, apipylė jį alumi, bet jis jį atstūmė, tuomet M. išbėgo į lauką pro duris, puolė muštis ir trenkė stikliniu buteliu per galvos sritį. Po smūgio iš butelio per galvos sritį, jis pabėgo į (duomenys neskelbtini) parduotuvę, ten dirbo pažįstama pardavėja M., kuri jį apipylė vandeniu ir davė servetėlių, nes kraujavo iš galvos, kaklo ir ausies. Po to jis nuėjo namo į (duomenys neskelbtini). Parėjus namo jo draugas iškvietė medikus. Atvykę medikai jam suteikė pirmąją pagalbą ir išvyko. Daugiau pas gydytojus nesikreipė. Smūgiu su buteliu per galvos sritį, jam buvo sužeista ausis, galva ir kaklas. Įvykio metu stotyje kartu su M. dar buvo apie penki žmonės, lietuviai, kurie yra jo bendradarbiai. Jų vardų ir pavardžių nežino. Jis žino, kad M., t. y. asmuo sudavęs jam buteliu per galvą, gali gyventi (duomenys neskelbtini) (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 90 – 94).

5. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas P. K. parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. po 18.00 val., jam į mobilų telefoną paskambino vienas iš jo įmonės (duomenys neskelbtini) darbuotojų, jo vardo ir pavardės nežino, ir pranešė, kad V. K. yra sumuštas. V. K. yra Ukrainos pilietis ir jis dirba įmonėje (duomenys neskelbtini). Reaguodamas į šį skambutį, jis nuvyko adresu (duomenys neskelbtini). Jam atvykus, jis namuose rado V. K., kuris buvo užsidėjęs ant galvos šaltą kompresą, ant jo galvos buvo guzas. V. K. pasakė, kad (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) jam buteliu per galvą smogė aukštas vietinis vyriškis. Jis įtarė, kad vyriškis, kuris sudavė buteliu yra M. M.. Tada paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir iškvietė policijos pareigūnus ir greitąją pagalbą. Atvykę medikai apžiūrėjo V. K. sužalojimus. Jis pats kaip M. M. sudavė buteliu nematė, jis toje (duomenys neskelbtini) nebuvo (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 112 – 115).

6. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas M. N. parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 18.00 val., iš parduotuvės pažiūrėjo pro įėjimo duris į lauką ir pamatė kieme prie parduotuvės Ukrainos pilietį V. K.. Jis pamatė, kad V. K. galvos kairė pusė prie ausies yra kruvina. V. K. parduotuvės pardavėja davė servetėlių kraujui nusivalyti. Kaip V. K. buvo sužalotas jis pats to įvykio nematė. Tuo metu į parduotuvę pro kitas įėjimo duris atėjo M. M.. M. M. atėjęs į parduotuvę nieko nesakė. Jis parduotuvėje norėjo pasiimti grąžą. M. M. su V. K. prie parduotuvės nesusitiko ir tarpusavyje jie nesikalbėjo. Jis pats būdamas prie parduotuvės pas V. K. nesiteiravo kas jam nutiko ir nesiteiravo kas jam padarė sužalojimus galvoje. Po kelių dienų susitiko M. M., kuris jam pasakė, kad jam būnant (duomenys neskelbtini) laukiamajame tuo metu atėjo ukrainietis V. K. ir prie jo kabinėjosi. M. M. minėjo, kad nuo jo V. K. bėgo ir jis į jį metė butelį. Suprato, kad V. K. kairė ausis sužalota nuo M. M. mesto butelio į V. K.. Jis pats tarp vykusio konflikto nematė (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 120 – 123).

7. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta S. P. parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 17.00 val. ji baigė darbą ir apie 17.30 min. atėjo į (duomenys neskelbtini) laukimo salę. Būnant (duomenys neskelbtini) laukimo salėje, į salę atėjo iš matymo pažįstamas M. M., kuris dažnai lankosi prie (duomenys neskelbtini). M. M. atsinešė 0,5 litrų talpos stiklinį vieną butelį, kurį gėrė. Apie 17.45 val. prie (duomenys neskelbtini) pastato, iš lauko pusės, prie stoties laukimo salės atverto lango iš gatvės pusės, priėjo Ukrainos pilietis V. K.. V. K. lauke stovėdamas prie atverto lango pradėjo rusiškai ar ukrainietiškai kalbėti. Ką jis kalbėjo ji nesuprato, nes ji nei rusų, nei ukrainiečių kalbos nesupranta. M. M. su Ukrainos piliečiu V. K. tarpusavyje kalbėjosi rusiškai. Tik iš jų bendravimo suprato, kad V. K. pats pirmas prisikabino prie M. M. ir jai pasirodė, kad V. K. provokavo konfliktą. Po to ji pamatė, kad nuo suoliuko pakilo M. M. ir rankoje laikydamas butelį su alumi priėjo prie lango. V. K. stovėjo prie lango, o M. M. bandė jį nustumti nuo lango ir lyg ketino iššokti pro langą į lauką. Viskas greitai vyko, dėl to visų smulkmenų nepamatė. Ji matė, kad M. M. pro langą į lauką link V. K. pylė alų. Po to, M. M. iš salės pro duris išbėgo į lauką. Su savimi M. išsinešė stiklinį butelį nuo alaus. Ji išėjo į lauką ir pamatė V. K., kuris pasiteiravo kur dingo M. M.. M. M. kieme jau nebuvo, o kur jis dingo ji nematė. V. K. ranka laikėsi už galvos. Ji neatkreipė dėmesio ar jo galva buvo kruvina. Kas nutiko kieme tarp V. K. ir M. M. ji nežino, ji nematė (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 128 – 131).

8. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas R. B. parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 17.00 val. jis įmonėje (duomenys neskelbtini) baigė darbą ir po darbo apie 17.30 val. kartu su kitais įmonės darbuotojais nuėjo į (duomenys neskelbtini) pastatą. Būnant (duomenys neskelbtini) laukimo salėje, neužilgo į salę atėjo kaimo gyventojas M. M.. M. M. atsinešė 0,5 litrų talpos stiklinį vieną alaus butelį, kurį jis gėrė. Apie 17.45 val. prie (duomenys neskelbtini) pastato, iš lauko pusės, prie stoties laukimo salės atverto lango, nuo gatvės pusės, priėjo Ukrainos pilietis V. K.. M. M., būdamas salės viduje, su Ukrainos piliečiu V. K., kuris stovėjo iš lauko pusės prie lango, tarpusavyje rusų kalba kalbėjosi. Po to M. M. pasakė, kad eina į lauką. M. M. išeidamas į lauką su savimi išsinešė stiklinį alaus butelį. Apie 18.00 val. jis iš salės išėjo į lauką parūkyti ir pamatė kaip nuo (duomenys neskelbtini) atėjo Ukrainos pilietis V. K.. Jis matė, jog V. K. galvą buvo truputį palenkęs ir matė, kad prie ausies buvo kraujo, bet prie kurios ausies tiksliai nepamena. V. K. jam parodė savo galvą, kad jam kraujas bėga. V. K. kažką rusų kalba jam pasakė, bet ką, jis nesuprato. V. K. nuėjo link parduotuvės. M. M. kai jis išėjo į lauką jau nebuvo. Kas įvyko lauke tarp V. K. ir M. M. jis nematė, nes tuo metu buvo salės viduje (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 136 – 139).

9. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. R. parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 17.00 val. jis įmonėje (duomenys neskelbtini) baigė darbą ir su kitais įmonės darbuotojais ėjo į (duomenys neskelbtini) pastatą, esantį (duomenys neskelbtini), į kurią atėjo apie 17.30 val. Būnant (duomenys neskelbtini) laukimo salėje, netrukus į salę atėjo kaimo gyventojas M. M., kuris atsinešė 0,5 litrų talpos stiklinį vieną alaus butelį, kurį gėrė. Apie 17.45 val. prie (duomenys neskelbtini) pastato, iš lauko pusės, prie stoties laukimo salės atverto lango, nuo gatvės pusės, priėjo Ukrainos pilietis V. K.. M. M., būdamas salės viduje, su V. K., kuris stovėjo iš lauko pusės prie lango, tarpusavyje rusų kalba keliais žodžiais persimetė, tačiau ką jie kalbėjo jis nesiklausė. Po to jis pamatė, kad M. M. išėjo iš salės pro duris į lauką. V. K. nuo lango buvo pasitraukęs. Jis pats nepastebėjo ar M. M. buvo priėjęs prie lango, nes jis valgė ir į M. M. ar V. K. nekreipė dėmesio. Jis pavalgęs išėjo į lauką. Jam išėjus į lauką, lauke nieko nebuvo. Kas lauke įvyko kai M. M. išėjo iš salės į lauką, jis nežino ir nieko nematė (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 144 – 147).

10. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas S. Š. parodė, kad jis 2022 m. liepos 5 d. apie 17.00 val. baigė darbą ir apie 17.30 val. nuėjo į (duomenys neskelbtini) pastatą. Jiems esant salėje, po kiek laiko į (duomenys neskelbtini) laukimo salę atėjo pažįstamas M. M., kuris su savimi turėjo alaus 0,5 litrų stiklinį butelį, iš kurio gėrė alų. Apie 17.45 val. prie (duomenys neskelbtini) pastato, iš lauko pusės, prie stoties laukimo salės atverto lango, nuo gatvės pusės, priėjo Ukrainos pilietis V. K.. M. M. sėdėdamas laukimo salėje pradėjo sakyti rusiškai V. K., kad jis eitų kariauti. V. K. su M. M. tarpusavyje susižodžiavo. V. K. pirmas pradėjo kabinėtis prie M. M.. Po to pamatė, kad M. M. priėjo prie lango ir norėjo iš salės išlipti pro langą į lauką, kur buvo V. K.. Kai M. M. lipo pro langą, tai V. K. jį pastūmė ir tuomet M. M. alumi apipylė V. K.. Paskui M. M. laikydamas rankoje stiklinį butelį išėjo iš salės į lauką. V. K. irgi atsitraukė nuo lango ir nuėjo toliau. Kas lauke vyko jis nematė. Po kelių minučių jis išėjo į lauką, kur jis pamatė kaip prie S. priėjo M. M., kuris jai kažką pasakė ir išėjo. Ar M. M. su savimi turėjo stiklinį butelį jis į tai neatkreipė dėmesį. Po kelių minučių prie jų priėjo V. K., kuris ranka laikėsi už galvos. V. K. galva ties ausimi buvo prakirsta. V. K. jam pačiam nesakė kas ir kaip jam prakirto galvą, tačiau jis suprato, kad jam galvą prakirto M. M. (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 152 – 155).

11. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas V. N. parodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 17.00 val. jis baigė darbą ir apie 17.30 val. nuėjo į (duomenys neskelbtini) pastatą. Netrukus (duomenys neskelbtini) laukimo salę atėjo ir vyriškis, kaip jis vėliau sužinojo tai M. M.. Apie 17.45 val. prie (duomenys neskelbtini) pastato, iš lauko pusės, prie stoties laukimo salės atverto lango, nuo gatvės pusės, priėjo Ukrainos pilietis V. K.. Jis girdėjo kaip M. M. su V. K. rusiškai kalbėjosi, bet ką jie kalbėjo jis nesiklausė ir į tai nekreipė dėmesio, tik suprato, kad tarp jų įvyko koks tai konfliktas. Ar M. M. buvo priėjęs prie lango jis nežino. Jis iš salės į lauką išėjo pirmas, o paskui jį išėjo M. M.. Lauke jis matė kaip V. K. lauke priėjo prie M. M.. Jie tarpusavyje kažką kalbėjosi, bet ką kalbėjo jis nesiklausė. Jis matė kaip V. K. su M. M. nuėjo už (duomenys neskelbtini) pastato. Ar jie nuėjo, ar jie nubėgo, jis nepasakys. Kas ten tarp jų įvyko jis nežino, nes nematė (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 160 – 163).

12. Nukentėjusysis V. K. protokole-pareiškime nurodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 18.00 val., (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini) teritorijoje, stoties salėje sėdėjo iš matymo pažįstamas M., kuris kilus konfliktui dėl politinių pažiūrų, puolė muštis ir trenkė stikliniu buteliu į galvos sritį. Smūgio metu jis patyrė fizinį skausmą, jam kraujavo iš galvos, kaklo ir ausies (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 8 – 16).

13. Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad (duomenys neskelbtini), matomas vieno aukšto pastatas, kurio fasadas dengtas žalios spalvos struktūriniu tinku, pastato stogas dvišlaitis. Minėto pastato rytinėje pusėje matomi betoniniai laiptai sudaryti iš trijų pakopų, šalia kurių yra įvykio vieta. Įvykio vietoje matoma šlapia grindinio danga. Kraujo pėdsakų ar stiklo šukių įvykio vietoje nėra. Įvykio vietoje tyrimui reikšmingų pėdsakų nerasta (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 17 – 19).

14. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 1-ojo Veiklos skyriaus tyrėjos G. M. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atvykus adresu (duomenys neskelbtini), juos pasitiko pranešėjas P. K., kuris nurodė, kad jam telefonu paskambino jo kolega Ukrainos pilietis V. K. ir pranešė, kad jį adresu (duomenys neskelbtini), sužalojo jam nepažįstamas asmuo, paprašė iškviesti medikus. Pranešėjas nurodė, kad daugiau kitų įvykio aplinkybių nežino. Bendraujant su V. K. asmuo pasirodė akivaizdžiai neblaivus, todėl buvo patikrintas asmens blaivumas alkotesteriu „Alcotest 7510“, Nr. ARJK-0130, patikros sertifikato Nr. (duomenys neskelbtini), buvo nustatytas 3,05 promilių neblaivumas. Asmuo kalbėjo rusų kalba, iš jo pareiškimas paimtas nebuvo. V. K. nurodė, kad 2022 m. liepos 5 d. apie 18.00 val. nuėjo į parduotuvę adresu (duomenys neskelbtini), prie kurios sukonfliktavo su jam nepažįstamu asmeniu. Konflikto metu jam nepažįstamas asmuo vieną kartą sudavė stikliniu buteliu į galvos sritį, ko pasėkoje iš užpakalinės galvos srities pradėjo tekėti kraujas. Dėl šio įvykio V. K. paskambino savo kolegai P. K. ir paprašė iškviesti greitąją pagalbą. V. K. nurodė, kad minėto konflikto metu kartu su juo buvo T. S. ir M. N.. Nurodyti asmenys galimai matė minėtą įvykį. V. K. nurodė, kad jam nepažįstamas asmuo, kuris jam stikliniu buteliu sudavė smūgį į galvos sritį, galimai gyvena (duomenys neskelbtini), tačiau šio asmens duomenų pateikti negalėjo, nes jų nežino (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 62 – 63).

15. Lietuvos geležinkeliai pateikė 2022 m. liepos 5 d. (duomenys neskelbtini) stoties vaizdo stebėjimo kamerų 2VK2, 3VK1 ir ENC- 3(2) vaizdo įrašus nuo 17.30 val. iki 18.45 val. (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 66 – 68, 74, 83).

16. Kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti Lietuvos geležinkelių pateikti 2022 m. liepos 5 d. (duomenys neskelbtini) stoties stebėjimo kamerų 2VK2, 3VK1 ir ENC- 3(2) vaizdo įrašai nuo 17. 30 val. iki 18.45 val. Vaizdo įraše „(duomenys neskelbtini)“, 17:48:31 M. M. atsistoja ir nueina prie lango. Salėje ant grindų ties ta vieta kur tupėjo M. M. stovi stiklinis butelis. M. M. priėjus prie lango, jo viršutinė kūno dalis nesimato. Matoma kaip M. M. kelia savo kairę koją ir bando lipti per langą. Po to, matoma, kad nuo lango M. M. atgal ant žemės atsistoja, lyg paslysta ir vėl puola į lango pusę. Iškelia dešinę ranką ir matoma, kad pila skystį link lango pusės. Kas vyksta pačiam lange, nesimato. 17:48:48 vienas iš vyrų, kuris stovėjo salėje, iš salės pro duris išeina. M. M. atsitraukia nuo lango ir eina link durų, po to grįžta ir nuo grindų pasiima stiklinį butelį. 17:48:52 M. M. išeina pro duris į lauką. Vaizdo įraše „(duomenys neskelbtini)“, 17:48:50 iš (duomenys neskelbtini) pastato išeina vyras, o paskui, laiku 17:48:58, išeina M. M., kuris dešinėje rankoje laiko nuleidęs stiklinį butelį. M. M. savo kairę koją į priekį pastatęs. Savo kaire ranka kiša galimai telefoną į savo džinsinių šortų kairę kišenę. Tuo metu laiku 17:48:58 prie M. M. pasirodo vyras, kurio matosi tik galvos dalis. Iš bylos duomenų žinome, kad tai V. K.. Matoma, kad M. M. kažką sako V. K. ir savo kaire koja spiria link V. K.. Vaizdo įraše nesimato ar pataiko, ar ne. M. M. eina į priekį. Aikštelėje matomas pasilikęs vyras (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 79 – 82).

17. Lietuvos geležinkeliai pateikė 2022-07-05 (duomenys neskelbtini) vaizdo stebėjimo kamerų įrašus nuo 17.45 val. iki 18.00 val. (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 83).

18. Kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti Lietuvos geležinkelių pateikti 2022 m. liepos 5 d. (duomenys neskelbtini) stebėjimo kamerų įrašai nuo 17.45 val. iki 18.00 val. Vaizdo įraše „(duomenys neskelbtini)“, 17:46:35, prie pastato sienos prieina vyriškis. Iš bylos duomenų žinoma, kad vyriškis yra V. K.. Vyriškis matoma, kad prieina galimai prie lango. Po to, matoma, kad pasiremia galimai prie lango, toliau jis stovi, po to vėl pasiremia. Stebint asmenį, kuris pasirėmęs prie pastato sienos, galimai prie lango, 17:48:34 matoma, kad šis asmuo staigiu judesiu per žingsnį nuo pastato sienos atsitraukia. 17:48:40 šis asmuo vėl greitu žingsniu eina prie sienos pastato ir matoma kaip lyg bando užšokti link pastato sienos, galimai bando įšokti pro langą į pastato vidų. Tačiau jo kairė koja užšoka, o dešinė koja pakimba virš žemės. 17:48:41 staigiu judesiu vyriškis nuo pastato sienos atsitraukia ir pasisuka. Vaizde matoma, kad nuo sienos link atsitraukusio vyro pasirodo skysčio srovė. Iš bylos duomenų žinome, kad iš pastato vidaus pro langą link vyro buvo pilamas alus. Po to, šis vyras vėl eina link pastato sienos galimai prie lango, tačiau arti neprieina. 17:48:49 vyras nusisuka ir nuo pastato nueina ir staigiai pradeda bėgti. Vaizdo įraše „(duomenys neskelbtini)“ laiku 17:48:54 matomas taku bėgantis vyras, kuris iš bylos duomenų žinoma, kad yra V. K.. Vyras nubėga už pastato ir 17:48:58 vaizde jo nematyti. 17:49:01 vaizde matomas V. K., kuris nuo namo sienos atbulas traukiasi. 17:49:02 nuo namo kampo pasirodo vyriškis, kuris žinoma, kad yra M. M.. Vyriškis dešinėje rankoje užsimojęs laiko butelį. V. K. traukdamasis nuo M. M. nusisuka ir nuo M. M. bėga link pievos. M. M. bėgdamas paskui V. K. ir laikydamas dešinėje rankoje butelį, jį iškelia virš savo galvos ir juo užsimojęs vejasi V. K.. V. K. nuo jo bėga ir M. M., kuris septyniais dideliais žingsniais bėgdamas ir prisivijęs arčiau V. K., matoma, kad 17:49:05 M. M. dešinėje rankoje iškeltu buteliu vienu mostu smogia bėgančiam V. K. iš nugaros per galvą. V. K. susilenkia ir bėga link tvoros. Vaizdo įraše matoma, kad takučiu į pievas link konfliktuojančių vyrų bėga vyriškis, kurio asmenybė nenustatyta. V. K. užbėga už tvoros. M. M. nubėga paskui irgi jį, eina už tvoros. Taip pat ir vyriškis nueina už tvoros. 17:49:24 matoma kaip nuo tvoros grįžta ir link pastato eina M. M.. Taip pat nuo tvoros išeina tas pats vyras, kuris eina takeliu. Tuo metu nuo pastato kampo pasirodo M. M., kuris prieina prie vyriškio ir jie taku abu eina. Vaizdo įraše pavadinimu „(duomenys neskelbtini)“ 17:50:13 matomi nuo tvoros ateinantys du vyrai. Vienas vyras iš bylos duomenų žinome, kad tai V. K.. O kitas vyras tyrimo metu nenustatytas. V. K. eidamas savo kairiąją ranka valosi kairę galvos pusę. Šie vyrai matoma kaip eina šaligatviu. 17:50:22 faile „(duomenys neskelbtini)“ šie du vyrai pro vaizdo kamerą praeina. Šiame faile jau M. M. nematyti. Vaizdo įraše „(duomenys neskelbtini)“ 17:58:45 matomas gatve ateinantis V. K.. V. K. (V. K.) eidamas kaire ranka laikosi prie kairės galvos pusės. V. K. vaizdo įraše „(duomenys neskelbtini)“ praeina šaligatviu link pastato kampo. Dar matomi ateinantys šaligatviu du vyrai ir matoma kaip vaizdo įraše „(duomenys neskelbtini)_“ V. K. nueina link tvoros ir tie du vyrai irgi nueina link tvoros. Daugiau žiūrint vaizdo įrašus, reikšmingos informacijos neužfiksuota. Vaizdo įrašai trunka iki 18:00:00. Vaizdo įrašuose „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“ bylai reikšmingos informacijos neužfiksuota. Po apžiūros vaizdo įrašai įkelti į DVD diską (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 69 – 73).

19. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad V. K. nustatyta: odos pažeidimas kairio smilkinio srityje, odos pažeidimas kairės ausies kaušelyje. Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobūdis nerodo sužalojimų padarymo eiliškumo. Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobūdis rodo, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku. Sužalojimai padaryti dėl ne mažiau kaip dviejų kontaktų. Sužalojimų padarymo metu tiriamasis galėjo būti įvairiose padėtyse. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 106 – 107).

20. Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. M. stikliniu buteliu smogdamas į galvą nukentėjusiajam V. K. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl odos pažeidimo kairio smilkinio srityje, odos pažeidimo kairės ausies kaušelyje. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis M. M. visiškai pripažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t. y. kad jis apie 17.49 val., (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) pastato, tarpusavio konflikto metu, tyčia stikliniu buteliu smogė nukentėjusiajam V. K. į galvą, tokiais veiksmais smurtaudamas nukentėjusiajam padarė nežymų sveikatos sutrikdymą dėl odos pažeidimo kairio smilkinio srityje, odos pažeidimo kairės ausies kaušelyje. Kaltinamojo parodymais netikėti teismas neturi jokio pagrindo, nes jie patvirtinti kita bylos medžiaga ir yra nuoseklūs, logiški. Nukentėjusysis, apklaustas ikiteisminio tyrimo teisėjo, parodė, kad tarpusavio konflikto metu kaltinamasis M. M. išbėgęs į lauką puolė muštis ir trenkė stikliniu buteliu per galvos sritį. Po smūgio jam kraujavo iš galvos, kaklo ir ausies. Teismas neturi pagrindo abejoti nukentėjusiojo parodymais, nes juos iš esmės patvirtina byloje esantys rašytiniai įrodymai, įvykio vaizdo įrašai, liudytojų parodymai, taip pat ir paties kaltinamojo parodymai. Kaltinamojo pavartoto fizinio smurto pobūdį ir apimtį patvirtina tiek jo paties paaiškinimai, tiek nukentėjusiojo parodymai, sukeltas pasekmes nukentėjusiajam ir sužalojimų padarymo mechanizmą objektyviai patvirtina ir specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad V. K. konstatuota odos pažeidimas kairio smilkinio srityje, odos pažeidimas kairės ausies kaušelyje. Sužalojimų vaizdas, lokalizacija, pobūdis rodo, kad sužalojimai galėjo būti padaryti užduotyje nurodytu laiku. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu sužalojimai laikomi nežymiu sveikatos sutrikdymu.

III. Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai

21. Baudžiamoji atsakomybė už fizinio skausmo sukėlimą ar nežymų sveikatos sutrikdymą pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kyla tik tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Tai yra tyčinė nusikalstama veika, vadinasi, siekiant patraukti asmenį baudžiamojon atsakomybėn pagal BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytus padarinius, būtina įrodyti subjektyviuosius šio nusikaltimo požymius – tiesioginę ar netiesioginę tyčią. Tai materialioji nusikaltimo sudėtis – mušimo atveju turi būti sukeliamas fizinis skausmas nukentėjusiajam. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į žmogaus kūno neliečiamumą. Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas M. M. dėl V. K. nežymaus sveikatos sutrikdymo, pasitvirtino. Kaltinamasis M. M. sąmoningai, tarpusavio konflikto metu nukentėjusiajam V. K. sudavė stikliniu buteliu per galvą. Teismas, įvertinęs tokį prieš nukentėjusįjį atliktą smurtinį veiksmą (t. y. jo pobūdį (smurtauta paveikiant nukentėjusiojo kūną stikliniu buteliu), padarytas vienas sužalojimas, taip pat sužalojimo lokalizaciją (sužalota kairio smilkinio sritis ir oda kairės ausies kaušelyje) ir sužalojimo pobūdį (sužalota suduodant stikliniu buteliu į galvą), daro išvadą, kad kaltinamasis smurtinį veiksmą atliko intensyviai, kaltinamojo smurtinis veiksmas neabejotinai nukentėjusįjį sužalojo. Byloje nenustatyta jokių kitų aplinkybių, galėjusių nulemti nukentėjusioji sužalojimą ir nežymų sveikatos sutrikdymą, išskyrus kaltinamojo prieš jį panaudotą smurtą. Konstatuojama, kad V. K. patirtas fizinis skausmas ir sužalojimas yra M. M. tiesioginio fizinio poveikio nukentėjusiajai rezultatas, tai yra tarp atsiradusių pasekmių ir kaltinamojo neteisėtų veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryšys. Aplinkybė, kad nukentėjusiajam padarytas sužalojimas kairio smilkinio srityje ir odos pažeidimas kairės ausies kaušelyje, leidžia daryti išvadą, kad kaltinamasis, sudavė nukentėjusiajam stikliniu buteliu į galvą intensyviai, todėl numatė, kad dėl jo veiksmų gali atsirasti BK numatyti padariniai, tačiau elgėsi pavojingai, taip sąmoningai leido padariniams atsirasti, tai yra veikė tiesiogine tyčia. Taigi, atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kaltinamojo padaryta nusikalstama veika kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

IV. Bausmės parinkimo ir jos skyrimo motyvai

22. Teismas konstatuoja, kad M. M. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu kaltinamasis neprieštaravo, sutiko su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 263 – 266). Šiuo atveju yra BPK 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama kaip vienintelė ar alternatyvi BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta bet kuri bausmė – baudžiama viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienų metų, bylos aplinkybės yra aiškios.

23. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bendrieji bausmės skyrimo pagrindai, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. Pagal šio straipsnio 2 dalį, teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltės formą ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadiją; kaltininko asmenybę; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; nusikalstama veika padarytą žalą. Be to, BK54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria bausmę pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją, laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Tai reiškia, kad, individualizuojant bausmę, ne mažiau svarbu tinkamai įvertinti tiek BK bendrosios dalies nuostatų suteikiamas galimybes teismui skiriant bausmę, tiek ir BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes.

24. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą – padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis). M. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas taip pat atsižvelgia ir į byloje esančius duomenis, apibūdinančius M. M. – praeityje teistas du kartus (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 175 – 182), per penkerius metus administracine tvarka baustas 1 kartą, už paskirtą administracinę nuobaudą – baudą nesumokėta (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 203 – 205), nedirba (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 207), psichiatro - narkologo įskaitoje neįrašytas (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 174), Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos neregistruotas (IBPS dokumentų priedo t. 1, b. l. 208). Įvertinus visas aukščiau nurodytas aplinkybes, į nusikaltimo pasekmių sunkumo laipsnį, skirtina geriausiai kaltinamojo asmenybę bei bausme siekiamus tikslus atitiksianti BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bei prokurorės siūloma bausmės rūšis – viešieji darbai.

25. BK 64¹ straipsnyje, be kita ko, nustatyta, jog kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas bei baudžiamąją bylą pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į tai, jog M. M. savo kaltę pripažino ir byla išnagrinėta priimant baudžiamąjį įsakymą, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

V. Kiti proceso klausimai

26. Kaltinamajam M. M., vadovaujantis BPK 119 straipsniu bei 139 straipsnio 3 dalimi, iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos paliekama galioti kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (IBPS dokumentų priedų t. 1, b. l. 251 – 254).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

M. M. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 6 (šešių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, sumažinti paskirtą bausmę vienu trečdaliu ir skirti M. M. galutinę 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų per mėnesį visuomenės labui.

Palikti galioti M. M. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.

Informuoti kaltinamąjį M. M. apie paskirtos bausmės vykdymo ypatumus.

Įteikti kaltinamajam M. M. teismo baudžiamojo įsakymo nuorašus, išsiunčiant juos registruotu laišku.

Išaiškinti kaltinamajam M. M., kad nesutikdamas su bausmės skyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Prienų rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam pasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Agnė Vyliaudaitė