Kauno apygardos teismo nutartis

2007-07-02 · Civilinė byla Nr. 2S-825-153/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-07-02
Bylos Nr.
2S-825-153/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Galina Blaževič (pirm.), Birutė Bobrel, Eduardas Monkevičius
Suinteresuotas asmuo
Kauno apskrities viršininko administracijos, Kauno
Pareiškėjas
Z. B.
Civilinė byla Nr.2S-825-153/2007
pirmos instancijos teismo teisėja Irena PoderienėProcesinio dokumento kategorija122.1.,122.3,122.5, 121.5(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. liepos 2 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės Galinos Blaževič,kolegijos teisėjų: Birutės Bobrel, Eduardo Monkevičiaus,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens Kauno apskrities viršininko administracijos atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 9 d. nutarties, kuria netenkintas suinteresuoto asmens Kauno apskrities viršininko administracijos prašymas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti civilinėje byloje pagal pareiškėjos Z. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Kauno m. savivaldybei, Kauno apskrities viršininko administracijai dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir įstatymu nustatyto termino atnaujinimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2007 m. gegužės 9 d. nutartimi netenkino suinteresuoto asmens Kauno apskrities viršininko administracijos prašymo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. kovo 30 d. sprendimo civilinėje byloje pagal pareiškėjos Z. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Kauno m. savivaldybei, Kauno apskrities viršininko administracijai dėl juridinę reikšmę turinčio fakto nustatymo ir įstatymu nustatyto termino atnaujinimo.

Teismas nustatė, kad skundžiamas sprendimas buvo priimtas 2007-03-30 ir galėjo būti apskųstas per 30 d. (CPK 307 str. 1 d.). Apeliacinis skundas Kauno m. apylinkės teisme gautas tik 2007-05-08. Svarbia termino praleidimo priežastimi suinteresuotas asmuo įvardijo tai, kad apeliacinis skundas dėl Dokumentų poskyrio techninės klaidos buvo išsiųstas tiesiai į Kauno apygardos teismą.

Teismas nurodė, kad pagal CPK 307 str. 2 d. praleistas apeliacinio skundo padavimo terminas gali būti atnaujinamas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Apelianto įvardinta termino praleidimo priežastis vertintina kaip nesvarbi, kadangi įstatymas numato pakankamai ilgą apskundimo terminą, pačiame sprendime vienareikšmiškai nurodyta sprendimo apskundimo tvarka, Kauno apskrities viršininko administracijai, kaip valstybinei institucijai, taikytini aukštesni reikalavimai apdairumo ir rūpestingumo aspektu, šios institucijos atstovams tenka nuolat dalyvauti teismo procesuose, tuo pačiu ir teikti apeliacinius skundus, todėl Dokumentų poskyris ne kartą siuntė atitinkamus procesinius dokumentus ir privalėjo žinoti kada ir kur privalu juos išsiųsti.

Atskiruoju skundu teismo nutartį apskundęs suinteresuotas asmuo Kauno apskrities viršininko administracija su teismo nutartimi nesutiko dėl šių motyvų:

1) teismas netinkamai aiškino ir taikė CPK normas, reglamentuojančias terminų atnaujinimą (CPK 307 str. 2 d., 78 str.) bei netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus, dėl ko priėmė neteisėtą ir nepagrįstą nutartį;

2) CPK 78 str. 1 d. nenurodomi kriterijai pripažinti procesinio termino praleidimo priežastis svarbiomis. Tokiomis priežastimis pripažįstamos konkrečios faktinės aplinkybės, sudariusios kliūtis asmeniui nustatytu terminu atlikti procesinį veiksmą. Tokių aplinkybių vertinimas ir pripažinimas svarbiomis termino praleidimo priežastimis yra teismo diskrecijos teisė, todėl teismas šį klausimą privalo spręsti atsižvelgdamas į konkrečios bylos aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais (CPK 3 str. 6 d.). Teismas netenkindamas prašymo atnaujinti terminą paduoti apeliaciniam skundui nesivadovavo teisingumo ir protingumo kriterijais, kadangi neatsižvelgė į tai, kad Kauno apskrities viršininko administracijos apeliacinis skundas Kauno apygardos teismui buvo išsiųstas 2007-04-26, t.y., dar nepasibaigus sprendimo apskundimo terminui, nes Kauno miesto apylinkės teismo 2007-03-30 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1641-375/2007 apskundimo terminas baigėsi 2007-05-02;

3) praleistų procesinių terminų atnaujinimo institutas skirtas užtikrinti teisės į tinkamą teismo procesą principo įgyvendinimą kai dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo dalyvaujančių byloje asmenų valios, jiems buvo užkirstas kelias laiku ir tinkamai įgyvendinti procesines teises, kurių įgyvendinimui nustatytas procesinis terminas. Dokumentų poskyrio techninė klaida, dėl kurios apeliacinis skundas nusiųstas ne Kauno miesto apylinkės teismui, bet Kauno apygardos teismui turėtų būti laikoma svarbia apeliacinio skundo padavimo termino praleidimo priežastimi, nes Kauno apskrities viršininko administracija surašydama ir išsiųsdama skundą išreiškė valią, kad pirmos instancijos teismo sprendimą būtų peržiūrėtas apeliacine tvarka, bet dėl objektyvios priežasties - techninės klaidos - apeliacinis skundas buvo išsiųstas tiesiogiai Kauno apygardos teismui;

4) teismo motyvą, kad Kauno apskrities viršininko administracijos atstovams tenka nuolat dalyvauti teismo procesuose, tuo pačiu ir teikti apeliacinius skundus, todėl suprantama, kad ir Dokumentų poskyris ne kartą siuntė atitinkamus procesinius dokumentus ir privalėjo žinoti kada ir kur privalu juos išsiųsti, paneigia šios aplinkybės: apeliacinio skundo išsiuntimo dieną, t.y., 2007 m. balandžio 26 d., siunčiamą korespondenciją tvarkė ir ją siuntė ne Personalo ir ūkio skyriaus Dokumentų poskyrio kopijuotoja, kuri šias pareigas atlieka, bet ją, kasmetinių atostogų laikotarpiu, vaduojantis kitas Personalo ir ūkio skyriaus Dokumentų poskyrio darbuotojas - Dokumentų poskyrio archyvarė. Kauno apskrities viršininko 2007-03-29 įsakyme „Dėl Kauno apskrities viršininko admininistracijos darbuotojų 2007 m. balandžio-birželio mėn. kasmetinių atostogų eilių patvirtinimo“ Nr. A-39 yra nurodyta, kad Dokumentų poskyrio kopijuotoja atostogauja nuo 2007-04-26, todėl balandžio 26 d. buvo pirma diena, kai Dokumentų poskyrio archyvare atliko ir Dokumentų poskyrio kopijuotojos darbą;

5) šioje byloje teismo sprendimų ir civilinių teisinių santykių stabilumas nebus pažeistas, kadangi šioje byloje Nr. 2-1641-375/2007 yra priimtas suinteresuoto asmens Kauno miesto savivaldybės paduotas apeliacinis skundas dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007-03-30 sprendimo, kuriame sprendimą Kauno miesto savivaldybė skundžia tik dalyje dėl juridinių faktų nustatymo ir terminų atnaujinimo, susijusių su jos teisėmis ir pareigomis;

6) Kauno apskrities viršininko administracijos apeliacinis skundas dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007-03-30 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1641-375/2007 buvo pridėtas prie prašymo atnaujinti praleistą apeliacinio skundo padavimo terminą.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Kauno apskrities viršininko administracija prašė panaikinti teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės - patenkinti prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti ir prijungti prie bylos pridedamus dokumentus, nes jų pateikimo būtinybė iškilo tik Kauno miesto apylinkės teismui 2007-05-09 priėmus nutartį, kurios motyvuose teismas vadovavosi prielaidomis apie darbuotojų patirtį.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą suinteresuotas asmuo Kauno miesto savivaldybė nurodė, kad suinteresuoto asmens Kauno apskrities viršininko administracijos atskirasis skundas yra pagrįstas, todėl prašymas panaikinti teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės - atnaujinti Kauno apskrities viršininko administracijai apeliacinio skundo padavimo terminą, turėtų būti patenkintas, dėl šių motyvų:

1) suinteresuoto asmens Kauno miesto savivaldybės apeliacinis skundas dėl teismo 2007-03-30 sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1641-375/07 yra priimtas ir 2007-05-08 persiųstas Kauno apygardos teismui nagrinėti apeliacine tvarka;

2) atskirajame skunde išvardintos konkrečios apeliacinio skundo išsiuntimo faktinės aplinkybės galėjo objektyviai sukliudyti Kauno apskrities viršininko administracijai apeliacinį skundą, 2007-04-26 parengtą laikantis civilinio proceso taisyklių ir adresuotą Kauno apygardos teismui, įstatymo nustatytu terminu pateikti per Kauno miesto apylinkės teismą, todėl atskirajame skunde nurodytos termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastys teismo turėtų būti pripažintos svarbiomis.

Atsiliepimo į atskirąjį skundą pareiškėja Z. B. nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Teisė į apeliaciją realizuojama per CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatytą trisdešimties arba, esant šioje normoje nurodytoms aplinkybėms, keturiasdešimties dienų terminą, kurio praleidimas gali reikšti, kad asmuo tokią teisę prarado (CPK 75 straipsnio 1 dalis). Jeigu terminas yra praleistas nedaug, tai sprendžiant, ar asmuo prarado teisę apskųsti teismo sprendimą dėl įstatyme nustatytos apskundimo procedūros nesilaikymo, būtina įvertinti patį pažeidimo pobūdį šį pažeidimą lėmusių aplinkybių prasme, t. y., ar termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimą lėmė netinkamas naudojimasis procesinėmis teisėmis, ar įvykusi klaida ir kitos panašaus pobūdžio aplinkybės. Teisėjų kolegijos vertinimu, jeigu apeliacinio apskundimo terminas yra praleistas nedaug ir tik dėl tokios atsitiktinio pobūdžio aplinkybės kaip klaida, tai iš esmės sąžiningai procesiškai elgęsis proceso dalyvis vienos pagrindinių procesinių teisių – teisės apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą ar nutartį apeliacine tvarka – neturėtų prarasti. Priešinga išvada prieštarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (CPK 3 straipsnio 7 dalis).

Bylos duomenimis, apeliacinio skundo dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. kovo 30 d. sprendimo peržiūrėjimo padavimo terminas baigėsi 2007 m. balandžio 30 d. (CPK 73 straipsnio 5 dalis, 307 straipsnio 1 dalis). Suinteresuoto asmens KAVA apeliacinis skundas, kuris buvo gautas Kauno apygardos teisme 2007m. balandžio 27d. (b.l.145), pirmosios instancijos teismas vertino kaip pateiktą pirmosios instancijos teismui 2007 m. gegužės 8 d., t. y. praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą (CPK 74 straipsnio 7 dalis). Apelianto atstovo teigimu, apeliacinis skundas buvo paduotas tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui. Šį apelianto motyvą patvirtina rašytiniai įrodymai, tame tarpe Kauno apygardos teismo 2007m. gegužės 2d. nutartis dėl atsisakymo priimti apeliacinį skundą (b.l.143). Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, atsižvelgdama į suinteresuoto asmens padaryto pažeidimo, paduodant apeliacinį skundą, pobūdį, sprendžia, kad suinteresuoto asmens apeliacinio skundo priėmimo klausimą sprendęs pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nesuteikė suinteresuotam asmeniui KAVA teisės dėl priimto pirmosios instancijos teismo sprendimo būti išklausytam apeliacinės instancijos teisme. Pažymėtina, kad iš esmės apeliacinis skundas buvo paduotas nustatytu terminu t.y., per 27 dienas, todėl toks formalus pirmosios instancijos teismo motyvas, kad apeliantui kaip valstybinei institucijai, taikytini aukštesni reikalavimai apdairumo ir rūpestingumo aspektu, teisėjų kolegijos nuomone, vertintinas kaip vengimas ginti pažeistą teisę ir visiškai nesiderina su Europos Tarybos Ministrų Komiteto 1995 m. vasario 7 d. priimtoje Rekomendacijoje Nr. (95)5 „Dėl apeliavimo sistemų ir procedūrų civilinėse ir komercinėse bylose įvedimo ir funkcionavimo tobulinimo“ įtvirtintomis nuostatomis dėl apeliacinių procedūrų prieinamumo civilinėse ir komercinėse bylose bei efektyvių apeliacinių procedūrų, atitinkančių visų bylos šalių ir teisingumo vykdymo interesus, užtikrinimo. Be to, pažymėtina, kad pagal Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos septintojo protokolo 2 straipsnį kiekvienas asmuo turi teisę reikalauti, kad jo bylą peržiūrėtų aukštesnė teisminė instancija. Lietuvos Aukščiausiasis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad nors minėto protokolo antrajame straipsnyje kalbama apie asmens, apkaltinto nusikaltimo padarymu, teises, ši nuostata taikoma ir civilinėse bylose (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2003 m. spalio 29 d. nutartis, priimta civilinėje byloje A. K. su Klaipėdos apskrities VMI ir kt., bylos Nr. 3K-3-1018/2003; 2004 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinėje byloje V. B. su. V. B., bylos Nr. 3K-3-337/2004 ir kt.).

Teisėjų kolegija, konstatuodama, kad suinteresuoto asmens KAVA apeliacinio skundo priėmimo klausimą sprendęs pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti jo apeliacinį skundą, nepagrįstai nesudarė galimybės suinteresuotam asmeniui pasinaudoti CPK 301 straipsnyje įtvirtinta teise į priimto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo patikrinimą apeliacine tvarka. Esant tokioms aplinkybėms yra pagrindas dėl procesinės teisės normų pažeidimo skundžiama teismą nutartį, kuria atsisakyta priimti suinteresuoto asmens apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. kovo 30 d. sprendimo peržiūrėjimo, panaikinti ir suinteresuoto asmens apeliacinio skundo priėmimo klausimą perduoti spręsti iš naujo pirmosios instancijos teismui (CPK337 str.1d.3p.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 336-339 str..,

nutaria:

Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. gegužės 9 d. nutartį panaikinti ir perduoti suinteresuoto asmens Kauno apskrities viršininko administracijos apeliacinio skundo priėmimo klausimą spręsti iš naujo Kauno miesto apylinkės teismui.

Kolegijos pirmininkė Galina BlaževičKolegijos teisėjai Birutė BobrelEduardas Monkevičius