- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2008-12-12
- Bylos Nr.
- I-4320-764/2008
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Arūnas Kaminskas (pirm.), Bronius Januška, Egidija Smalakienė
- Pareiškėjas
- UAB „Jolgena“
- Atsakovas
- Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR finansų ministerijos
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Advokatai
- Edmundas Būbeliuiir Genadijas
- Kategorijos
- 1.2Aplinkos apsauga
- 9.3.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 9.3.3.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Broniaus Januškos, Arūno Kaminsko (kolegijos pirmininkas) ir Egidijos Smalakienės, sekretoriaujant Tatjanai Baškir, vertėjaujant Violetai Marčiulionienei, dalyvaujant pareiškėjos UAB „Jolgena“ atstovams advokatui Edmundui Būbeliui ir Genadijui Traškinui (Genadij Traškin), atsakovės atstovui Antanui Butrimui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Jolgena“ skundą atsakovei Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR finansų ministerijos, trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja UAB „Jolgena“ (toliau – pareiškėja, bendrovė, įmonė) su skundu (I t., b. l. 15-23), kurį patikslino (I t., b. l. 4-12), kreipėsi į teismą prašydama panaikinti Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (toliau – VMI prie LR FM, atsakovė) 2008-08-11 sprendimą Nr. 69-143 „Dėl UAB „Jolgena“ skundo“ (toliau – VMI prie LR FM sprendimas) ir Vilniaus apskrities mokesčių inspekcijos (toliau – Vilniaus AVMI) 2008-05-12 sprendimą Nr. (21.26)-256-102 „Dėl patikrinimo akto tvirtinimo“ (toliau – Vilniaus AVMI sprendimas) bei priteisti iš atsakovės žyminį mokestį ir atstovavimo išlaidas.
Paaiškino, kad Vilniaus AVMI, išnagrinėjusi patikrinimo aktą (toliau – Aktas), sprendimu jį patvirtino ir nurodė į biudžetą sumokėti Akte papildomai priskaičiuotas mokestines sumas: 93 929 Lt PVM, 24 469,34 Lt PVM delspinigių ir skyrė 28 179 Lt PVM baudą. Laiko, kad skundžiami sprendimai yra neteisėti ir nepagrįsti, neobjektyvūs ir šališki, paremti spėlionėmis ir prielaidomis, nepagrįsti jokiais objektyviais įrodymais, priimti nekreipiant dėmesio į faktines sandorių aplinkybes, ignoruojant ir neteisingai vertinant esančius įrodymus, neteisingai aiškinant ETT suformuotą praktiką, nepaisant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos. UAB „Jolgena“ buvo sąžininga mokesčių mokėtoja, todėl jai negali būti taikomos mokesčių administratoriaus paskirtos mokestinės sankcijos. Visi įmonėje esantys buhalteriniai dokumentai patvirtina įvykusių ūkinių operacijų turinį, jų įvykimo aplinkybes ir laiką. Mokesčių administratorius nenurodė konkrečių buhalterinės apskaitos dokumentų trūkumų, jų neįvardino, todėl padarė nepagrįstas, jokiais įrodymais nepatvirtintas, prielaidomis grindžiamas išvadas. Teigė, kad prekių išgabenimas į kitą Europos Bendrijos valstybę yra panašus į prekių gabenimą Lietuvos Respublikos teritorijoje, t. y. nereikalingi specialūs sieną leidžiantys kirsti dokumentai, muitinės eksporto deklaracijų pildymas. Teisę prekių tiekimą į kitas Europos Bendrijos šalis apmokestinti 0 proc. PVM tarifu suteikia PVM įstatymo 49 str. 1 d., numatanti, kad taikant 0 procentų PVM tarifą, apmokestinamos prekės, tiekiamos kitoje valstybėje narėje įregistruotam PVM mokėtojui ir išgabenamos iš šalies teritorijos į kitą valstybę narę (neatsižvelgiant į tai, kas (prekių tiekėjas, pirkėjas ar bet kurio iš jų užsakymu trečioji šalis) prekes gabena). Atsakovė sprendime aiškiai neanalizavo ir nevertino pareiškėjos Latvijos įmonėms vykdytų tiekimų (prekių pardavimo), apsiribojo tik bendro pobūdžio teiginiais, kad tiekimai nevyko, todėl prekių pardavimui turi būti taikomas standartinis PVM mokestis. Atkreipė dėmesį, kad vienas pagrindinių prekių gabenimą atspindinčių dokumentų (tiek vykdant prekių vežimą vienos valstybės teritorijoje, tiek ir prekes gabenant į kitas valstybes) yra krovinių (prekių) gabenimo važtaraštis. Atsakovei buvo pateikti visi su Latvijos įmonėmis susiję krovinių gabenimo važtaraščiai, šie dokumentai buvo užpildyti tinkamai, pasirašyti tiek bendrovės, tiek ir krovinio gavėjo atstovų. Tai, kad važtaraščiuose konkrečiai nėra nurodyta prekių iškrovimo vieta (nurodyta tik Latvija, Ryga), šio dokumento nedaro negaliojančio, taip pat nesuteikia pagrindo manyti, kad prekės Latvijos įmonėms nebuvo perduotos. Visos Latvijos bendrovės buvo registruotos Rygoje. Pareiškėjos Latvijos įmonėms išrašytose PVM sąskaitose faktūrose buvo nurodyta pakankamai duomenų, kurie leidžia identifikuoti esmines pirkimo-pardavimo sąlygas: parduodamų prekių pavadinimai, jų kiekiai, kainos, pardavėjo ir pirkėjo rekvizitai, todėl tokios pareiškėjos išrašytos ir Latvijos įmonių atstovų pasirašytos PVM sąskaitas faktūras laikytinos dokumentu, įrodančiu tarp šalių sudarytą pirkimo-pardavimo sandorį, o pačią PVM sąskaitą faktūrą pirkimo-pardavimo sutartimi. Pabrėžė, kad prekių užsakymai paprastai būdavo pateikiami telefonu arba elektroniniu paštu. Nepagrįstais laikė atsakovės argumentus dėl Latvijos įmonių atstovų neturėjo įgalinimų atstovauti įmonėms, nes tokius įgalinimus patvirtina pareiškėjos pateiktų įrodymų visuma: asmenys, teikdami pasiūlymus pirkti prekes, prisistatydavo kaip atitinkamų bendrovių atstovai, taip pat nurodydavo teisingus įmonių rekvizitus, pasirašydami krovinių gabenimo važtaraščius bei PVM sąskaitas faktūras, turėjo įmonių antspaudus, pareiškėjai po prekių pristatymo buvo atliekami sutarti mokėjimai būtent šių įmonių vardu. Atsakovė nenustatė, kad Latvijos įmonių, su kuriomis dirbo pareiškėja, turėjo ūkinių-komercinių santykių, įmonių antspaudai, prieigos prie banko sąskaitų, duomenys būtų kaip nors neteisėtai pasisavinti, taigi atsakovės teiginį dėl įrodymų nepakankamumo vertina kaip teisiškai nepagrįstą. Tvirtino, kad bendrovės pateikti dokumentai vienareikšmiškai įrodo tiek prekių pardavimo Latvijos įmonėms faktą, tiek ir prekių išgabenimo iš Lietuvos Respublikos teritorijos faktą. Šis prekių pardavimas atitiko ir PVM įstatymo 49 str. 1 d. aplinkybę – prekių patiekimą kitoje valstybėje registruotam PVM mokėtojui, nes atsakovė pati nustatė, kad įmonės, santykių su pareiškėja metu, Latvijoje buvo registruotos kaip PVM mokėtojos. Pareiškėja tiekimus į Latvijos Respubliką vykdė taip, kaip numatyta PVM įstatymo 49 str. 1 d., todėl nėra pagrindo teigti, kad įmonė pažeidė PVM įstatymo 49 str. 1 d. ir 56 str. reikalavimus ir, kad pareiškėjos bendrovėms SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SLA „Omeda“ ir SLA „Attistibas projekti“ išrašytos PVM sąskaitos faktūros neatitinka PVM įstatymo 64 str. ir 80 str. reikalavimų bei LR buhalterinės apskaitos įstatymo 13 str. numatytų apskaitos dokumentams keliamų reikalavimų. Taigi atsakovė nepagrįstai pritaikė standartinį PVM tarifą, nepagrįstai priskaičiavo PVM nepriemoką ir nepagrįstai skyrė PVM baudą.
Taip pat nurodė, kad prekių pardavimo Rusijos Federacijos bendrovei OOO „Vendorsstroi“ faktą patvirtina tarp šalių 2004-07-20 pasirašyta pirkimo-pardavimo sutartis, Muitinės eksporto deklaracijos, kuriose aiškiai nurodytas gabenamų ratlankių kiekis, muitinės atstovo parašas ir antspaudas bei deklaranto atlikti įrašai, bendrovei OOO „Vendorsstroi“ išrašytos ir jos atstovo pasirašytos PVM sąskaitos faktūros, duomenys apie OOO „Vendorsstroi“ mokėjimus pareiškėjai, atitinka PVM sąskaitose faktūrose nurodytas sumas. Šalių sudarytoje sutartyje buvo numatyta, kad pareiga atlikti muitinės procedūras ir savo transportu išvežti prekes iš Lietuvos Respublikos tenka pirkėjui – bendrovei OOO „Vendorsstroi“. Taigi, pareiškėja prekes pateikdavo muitinės tarnyboms, o pareiga pasirūpinti prekių išgabenimu iš Lietuvos Respublikos teritorijos tekdavo OOO „Vendorsstroi“. Deklaracijos tvirtina, kad pareiškėja prekes pristatė Vilniaus teritorinės muitinės Naujamiesčio skyriui, o prekės buvo išgabentos (eksportuotos) per Vilniaus teritorinės muitinės Medininkų postą, jose yra Muitinės pareigūnų parašu patvirtina žyma „eksportuota“. Taigi prekės išvyko iš šalies teritorijos, šis faktas nėra paneigtas.
Be kita ko teigė, kad pilietis D. K. pats susisiekė su pareiškėjos atstovais ir išreiškė pageidavimą pirkti pareiškėjos produkciją. Kadangi pirkimas buvo vienkartinis ir prekių kiekis, kurį pirko šis asmuo, buvo nedidelis, šalys atskiros pirkimo-pardavimo sutarties nesudarė, o pirkimo-pardavimo faktą įformino PVM sąskaita faktūra, kuri buvo pasirašyta abiejų šalių, joje aiškiai nurodyti šalių rekvizitai, prekių kiekis, pavadinimas bei jų kaina. Toks pirkimo-pardavimo sandorio įforminimas neprieštaravo nei LR civilinio kodekso nuostatoms, nei kitiems teisės aktų reikalavimams bei atitiko protingumo kriterijus. Šalys susitarė, kad pareiškėja prekes pateiks atitinkamai teritorinei muitinei, o prekių išgabenimu iš Lietuvos Respublikos teritorijos pasirūpins pats pirkėjas. Visa tai įrodo, kad pareiškėja vykdė realų tiekimą į trečiųjų šalių teritoriją, kaip numatyta PVM įstatymo 41 str. 1 d. D. K. išrašytos PVM sąskaitos faktūros taip pat atitinka PVM įstatymo 64 str. ir 80 str. reikalavimus bei LR buhalterinės apskaitos įstatymo 13 str. numatytus apskaitos dokumentams keliamus reikalavimus. Kad prekės buvo išgabentos iš Europos Bendrijos teritorijos patvirtina muitinės atžymos apie prekių išgabenimą, kurios yra galiojančios ir nenuginčytos, todėl, mano, kad teisėtai buvo taikomas 0 proc. PVM apmokestinimo tarifas.
Akcentavo, kad įmonės direktorius yra rusakalbis, išsilavinimą įgijęs rusų kalba. Pirmos apklausos apie keliones į Rygą metu jis nesuprato klausimų esmės ir apie kokio laikotarpio keliones buvo klausiama, todėl jo atsakymai nebuvo tikslūs. Vėliau buvo pateikti dokumentai ir pareiškėjos rašytiniai paaiškinimai, kurie buvo tikslesni ir nuoseklesni. Direktoriaus paaiškinimas buvo neteisingai užrašytas, jis nesuprato klausimo esmės. Tai, kad išvykoms į Rygą nebuvo išrašomos komandiruotės nulėmė tai, jog nuvykimas ir parvykimas neužtrukdavo ilgiau kaip vieną darbo dieną. Išvykdavo ryte, sugrįždavo vakare, o į Rygą verslo reikalais važinėjo dažnai ir tai yra normali verslo praktika. Komandiruotės nebuvimas neleidžia teigti, kad išvykos nebuvo. Įmonės direktorius taupė savo įmonės pinigus. Pareiškėjai nežinomi liudytojo O. Š. parodymai ir jo apklausos aplinkybės. Pažymėjo, kad pareiškėja negali ir neprivalo pateikti įrodymų, apie jos parduotų prekių panaudojimą Latvijoje. Nupirktomis prekėmis, nuo jų perdavimo momento, disponavo pirkėjai, kaip teisėti jų savininkai, nes už pateiktas prekes jie sumokėjo. Pareiškėja neprivalo įrodinėti, kad ji nedalyvavo sukčiavime ir elgėsi sąžiningai. Sukčiavimo ir nesąžiningumo faktus bei įrodymus privalo pateikti mokesčių administratorius bei teisėsaugos institucijos. Mokesčių administratoriaus atstovai nesiėmė jokių veiksmų įrodyti pareiškėjos kaltę, o apsiribojo vien formaliais atsakymais, kad Latvijos centrinė ryšių įstaiga 2006-05-30 pateikė informaciją, jog Latvijos įmonės išregistruotos iš Latvijos PVM mokėtojų registro, bet sandorių metu jos buvo PVM mokėtojomis. Tai, kad Latvijos įmonės pažeidė įstatymus (jei juos pažeidė), negali būti pareiškėjos kaltės įrodymu. Analogiška padėtis ir su Rusijos įmone bei fiziniu asmeniu. Apsiribota formaliu atsakymu, kad nurodyti asmenys kviečiami pas mokesčių administratorių neatvyksta. Pareiškėjai nėra žinoma, ar Lietuvos mokesčių administratorius dėl galimai įvykdytų pažeidimų kreipėsi į Latvijos ir Rusijos kompetentingas teisėsaugos institucijas, bet akivaizdu, kad išvados padarytos remiantis prielaidomis. Mokesčių administratorius privalėjo imtis visų priemonių ir visas aplinkybes ištirti visapusiškai, o tik po to daryti išvadas. Mano, kad mokesčių administratorius nesiėmė priemonių tam, kad būtų nustatytos tikrosios su Latvijos įmonėmis susijusių sandorių aplinkybės. Įmonės savo šalyse buvo registruotos PVM mokėtojomis, o jei jos vėliau buvo išregistruotos dėl pareiškėjai ir mokesčių administratoriui nežinomų priežasčių, tai nereiškia, kad sandoriai nebuvo įvykę ir kad pareiškėja pažeidė PVM įstatymo 49 str. 1 d. ir 56 str. 1 d. nuostatas. Atsakovė, priimdama sprendimą, privalėjo laikytis Mokestinių patikrinimų atlikimo, jų rezultatų įforminimo ir patvirtinimo taisyklių, kuriose nustatyta, kad pažeidimo esmė turi būti išdėstyta aiškiai ir tiksliai, vadovaujantis įstatymais ar kitais teisės aktai, kurie galiojo pažeidimo padarymo metu, Akto nustatomojoje dalyje būtina nurodyti, kokios konkrečios įstatymų, juos lydinčių teisės aktų nuostatos (nurodyti teisės aktų pavadinimus, straipsnius, dalis, punktus, papunkčius) buvo pažeistos. Ginčo atveju, jokių konkrečių kaltės įrodymų nebuvo pateikta. Be to, neteisingai aiškinamos bei komentuojamos ETT nuostatos. Pareiškėja nepažeidė PVM įstatymo 123 str. reikalavimų, PVM baudai skirti nebuvo jokio teisinio pagrindo.
Teismo posėdyje pareiškėjos atstovai skundą palaikė ir prašė jį tenkinti visiškai, atsižvelgiant į skunde išdėstytus motyvus.
Šalies argumentai
Atsakovė Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR finansų ministerijos su pateiktu skundu nesutiko ir prašė pareiškėjos UAB „Jolgena“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą (I t., b. l. 162-166) vertina, kad skundžiami sprendimai yra visiškai pagrįsti ir teisingi, priimti išsamiai bei objektyviai išnagrinėjus visas, su byla susijusias, aplinkybes. Teigė, kad pareiškėja 4 Latvijos įmonėms išrašė PVM sąskaitas faktūras prekių tiekimui ir šiuos sandorius apskaitė kaip tiekimus į ES valstybę narę ir juos apmokestino 0 proc. PVM tarifu, o išrašytose PVM sąskaitose faktūrose nurodė, kad prekės apmokestinamos pagal PVM įstatymo 49 str. 1 d. 0 proc. PVM tarifo taikymo pagrįstumui įrodyti pareiškėja pateikė PVM sąskaitas faktūras, CMR važtaraščius, atsiskaitymą patvirtinančius dokumentus. Tačiau atsakovė konstatavo, kad pateikti dokumentai nepagrindžia prekių išgabenimo iš šalies teritorijos fakto, todėl minėtiems pareiškėjos pardavimams pritaikė standartinį 18 proc. PVM tarifą. Pažymėjo, kad patikrinimo metu buvo nustatyta, jog prekių tiekimas į Latvijos Respubliką neįvyko. Su Latvijos Respublikos įmonėmis SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SIA „Omeda“ ir SIA „Attistibas projekti“ pareiškėja nebuvo sudariusi rašytinių pirkimo-pardavimo sutarčių, pareiškėja nepateikė prekių užsakymų, prekių draudimo dokumentų ar kitos vidinės korespondencijos, taip pat nepateikė Latvijos įmonių atstovų įgaliojimų kopijų, todėl nėra galimybės nustatyti, ar dokumentuose pasirašę asmenys atstovavo minėtoms bendrovėms. Pareiškėja nepateikė faktinių dokumentų ar kitų įrodymų dėl realaus prekių tiekimo į kitą valstybę narę, taip pat nepateikė įrodymų, kad prekės buvo išgabentos iš Lietuvos Respublikos kitiems gavėjams (PVM mokėtojams), o ne Latvijos įmonėms SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SIA „Omeda“ ir SIA „Attistibas projekti“. Pareiškėjos pateikti dokumentai (PVM sąskaitos faktūros, apmokėjimą patvirtinantys dokumentai ir tarptautiniai gabenimo važtaraščiai CMR) patvirtina tik prekių pardavimo Lietuvoje faktą, tačiau negali būti vertinami kaip vienareikšmiškai įrodantys, kad prekės buvo fiziškai išgabentos iš Lietuvos Respublikos teritorijos. Byloje nėra įrodymų, kad Latvijos įmonės minėtas prekes panaudojo savo veikloje ar kad prekės buvo realizuotos Latvijoje, taip pat nenustatyta, kitų aplinkybių, kurios galėtų įrodyti realų prekių išgabenimą iš Lietuvos Respublikos teritorijos. Pareiškėja, vykdydama mokestines prievoles, nesielgė sąžiningai bei rūpestingai, nesiėmė visų būtinųjų priemonių, kad prekės būtų išgabentos iš šalies teritorijos, taip pat nesistengė, kad įsitikintų, jog nedalyvauja mokesčių sukčiavime. Pasinaudojus teise į mokesčių lengvatą, pareiškėjai kilo papildoma pareiga įrodyti, kad ši lengvata taikoma teisėtai ir pagrįstai. Pareiškėjos pateikti CMR važtaraščiai neišsamūs, užpildyti nepakankamai rūpestingai: juose nėra nurodytos pasirašiusių asmenų tapatybės, nėra prekių pristatymo informacijos, nenurodyta tiksli prekių iškrovimo vieta (nurodyta tik Ryga-Latvija), nenurodytos krovinio gavimo aplinkybės – laikas, data, kaip vairuotojas nurodytas pareiškėjos direktorius, kuris prekių negabeno. Be to, visi CMR nurodyti duomenys buvo pildomi Lietuvoje, taigi juose esantys duomenys galėtų patvirtinti, kad pareiškėja prekes perdavė Latvijos įmonėms, bet ne tai, kad šios prekės buvo fiziškai išgabentos į Latvijos Respubliką. Pareiškėja, sudarydama sandorius su minėtomis Latvijos įmonėmis, tinkamai neidentifikavo ūkinių operacijų partnerių, nereikalavo atstovų įgaliojimų kopijų, neįsitikino, ar asmenys pasirašę PVM sąskaitas faktūras, tikrai ir teisėtai atstovavo pirkėjams. Pareiškėja, žinodama, kad būtent jai teks pareiga įrodyti prekių išgabenimo iš šalies faktą, elgdamasi sąžiningai bei rūpestingai, galėjo ir turėjo surinkti daugiau įrodymų, kurie patvirtintų parduotų prekių išgabenimą iš šalies teritorijos, todėl nėra pagrindo neskaičiuoti pareiškėjai PVM dėl jos sąžiningumo. Mokesčių mokėtojas privalo surinkti įrodymus, pagrindžiančius prekių išgabenimo iš Europos Bendrijų teritorijos faktą, ir privalo imtis protingų priemonių, siekdamas užtikrinti, kad prekės pasiekė gavėją kitoje šalyje, elgtis rūpestingai bei sąžiningai.
Tvirtino, kad pareiškėja neeksportavo prekių ir į Rusijos Federaciją pagal 3 PVM sąskaitas faktūras, išrašytas Rusijos piliečiui D. K. ir bendrovei OOO „Vendorsstroi“, nes patikrinimo metu surinktų įrodymų visuma leidžia teigti, kad pareiškėjos Rusijos piliečiui D. K. ir bendrovei OOO „Vendorsstroi“ išrašytose sąskaitose faktūrose nurodytos prekės nebuvo fiziškai išgabentos iš Europos Bendrijų teritorijos, todėl pareiškėja nepagrįstai pritaikė 0 proc. PVM tarifą bei, kad toks prekių tiekimas pagrįstai apmokestintas taikant standartinį PVM tarifą (18 proc.), taip pat, kad pagrįstai pareiškėjai apskaičiavo ir nurodė į biudžetą sumokėti ginčijamas mokestines sumas.
Teismo posėdyje atsakovės atstovas su skundu nesutiko ir prašė pareiškėjos skundą atmesti kaip nepagrįstą, atsižvelgiant į atsiliepime išdėstytus argumentus.
Šalies argumentai
Tretysis suinteresuotas asmuo Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija su pateiktu skundu nesutiko ir prašė pareiškėjos UAB „Jolgena“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsiliepimas
Atsiliepime į skundą (IV t., b. l. 95) nurodė, kad palaiko VMI prie LR FM atsiliepime išdėstytus motyvus.
Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens atstovas nedalyvavo, apie teismo posėdžio laiką ir vietą buvo parnešta įstatymo nustatyta tvarka.
Atsiliepimas
Kolegija, išnagrinėjusi skundo ir atsiliepimų motyvus, taip pat proceso dalyvių paaiškinimus teismo posėdyje, įvertinusi rašytinius bylos įrodymus, išanalizavusi ginčo teisinį santykį reglamentuojančius teisės aktus, konstatuoja, kad skundas netenkintinas.
LR administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – LR ABTĮ) 3 str. 2 d. įtvirtinta, kad teismas nevertina ginčijamo administracinio akto bei veiksmų (ar neveikimo) politinio ar ekonominio tikslingumo požiūriu, o tik nustato, ar konkrečiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisės aktas, ar administravimo subjektas neviršijo kompetencijos, taip pat ar aktas (veika) neprieštarauja tikslams bei uždaviniams, dėl kurių institucija buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus.
Šalies argumentai
Pareiškėja ginčija VMI prie LR FM ir Vilniaus AVMI sprendimus ir prašo juos panaikinti kaip neteisėtus ir nepagrįstus motyvuodama tuo, kad bendrovės pateikti dokumentai įrodo tiek prekių pardavimo Latvijos įmonėms faktą, tiek ir prekių išgabenimo iš Lietuvos Respublikos teritorijos faktą, prekių pardavimas atitinka PVM įstatymo 49 str. 1 d. įtvirtintą aplinkybę – prekių patiekimą kitoje valstybėje registruotam PVM mokėtojui, taip pat, kad pareiškėja vykdė realų tiekimą ir į trečiųjų šalių teritoriją, kaip numatyta PVM įstatymo 41 str. 1 d. Kad prekės buvo išgabentos iš Europos Bendrijos teritorijos, anot pareiškėjos, patvirtina muitinės atžymos apie prekių išgabenimą, kurios yra galiojančios ir nenuginčytos, todėl įmonė teisėtai pritaikė 0 proc. PVM tarifą, o atsakovė nepagrįstai pritaikė standartinį PVM tarifą ir nepagrįstai priskaičiavo PVM nepriemoką bei nepagrįstai skyrė PVM baudą (I t., b. l. 4-12, 24-29, 31-36).
Taigi, nagrinėjamos administracinės bylos ginčo objektas yra VMI prie LR FM ir Vilniaus AVMI sprendimų teisėtumas ir pagrįstumas, o ginčo dalykas – 0 proc. PVM tarifo taikymas bendrovės tiekimams į kitą ES valstybę ir prekių išgabenimui iš Europos Bendrijų teritorijos.
Ginčo teisinius santykius reglamentuoja PVM įstatymas, LR mokesčių administravimo įstatymas (toliau – MAĮ) ir su jų įgyvendinimu susiję kiti teisės aktai.
Byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Vilniaus AVMI patikrino pareiškėjos PVM apskaičiavimo ir sumokėjimo teisingumą nuo 2004-07-01 iki 2006-12-31 bei surašė Aktą, kuriame konstatavo, kad bendrovė nepagrįstai tiekimo sandoriams su Latvijos įmonėmis SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SIA „Omeda“ ir SIA „Attistibas projekti“ bei Rusijos Federacijos įmone OOO „Vendorsstroi“ ir D. K. pritaikė 0 proc. PVM tarifą, nes įmonė neįrodė prekių išgabenimo iš Lietuvos Respublikos teritorijos fakto. Atsižvelgdama į tai, Vilniaus AVMI minėtus sandorius su Latvijos įmonėmis ir su Rusijos Federacijos įmone bei D. K. apmokestino PVM, pritaikiusi standartinį 18 proc. PVM tarifą, ir apskaičiavo 93 929 Lt PVM bei 24 469,34 Lt PVM delspinigių (I t., b. l. 37-51, 189-203). Vilniaus AVMI sprendimu patvirtino Aktą ir pareiškėjai paskyrė 28 179 Lt PVM baudą (I t., b. l. 31-36, 183-188). Bendrovė, nesutikdama su Vilniaus AVMI sprendimu, pateikė skundą centriniam mokesčių administratoriui, kuris Sprendimu patvirtino Vilniaus AVMI sprendimą (I t., b. l. 24-29, 52-59, 168-173, 174-181).
PVM įstatymo 49 str. 1 d. reglamentuota, kad taikant 0 proc. PVM tarifą apmokestinamos prekės, tiekiamos kitoje valstybėje narėje įregistruotam PVM mokėtojui ir išgabenamos iš šalies teritorijos į kitą valstybę narę (neatsižvelgiant į tai, kas (prekių tiekėjas, pirkėjas ar bet kurio iš jų užsakymu trečioji šalis) prekes gabena).
Vadovaujantis PVM įstatymo 41 str. 1 d., jeigu šiame skyriuje nenustatyta kitaip, tiekiamos prekės apmokestinamos taikant 0 proc. PVM tarifą, jeigu jas tiekėjas ar jo užsakymu kitas asmuo išgabena iš Europos Bendrijų teritorijos.
Pagal minėto įstatymo 56 str. 1 d., PVM mokėtojas, pritaikęs 0 proc. PVM tarifą pagal šio įstatymo 49 str., privalo turėti įrodymus, kad prekės išgabentos iš šalies teritorijos, o tais atvejais, kai 0 proc. PVM tarifas taikomas prekes tiekiant kitoje valstybėje narėje registruotam PVM mokėtojui, - ir įrodymus, kad asmuo, kuriam prekės išgabentos, yra kitoje valstybėje narėje registruotas PVM mokėtojas. Taigi, pagal minėtas įstatymo nuostatas mokesčių mokėtojas 0 proc. PVM tarifą gali taikyti tik tuomet, kai yra abi privalomos sąlygos: 1) asmuo, kuriam kitoje valstybėje narėje tiekiamos prekės, yra įregistruotas mokesčių mokėtoju ir 2) prekės išgabentos iš Lietuvos Respublikos į kitą valstybę narę. Šias aplinkybes įrodyti įstatymas įpareigoja 0 proc. tarifą pritaikiusį mokesčių mokėtoją.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija pažymi, kad šiame straipsnyje nurodytais atvejais 0 proc. PVM tarifas taikomas tik tada, kai Lietuvos PVM mokėtojas prekes tiekia kitoje ES valstybėje narėje įregistruotam PVM mokėtojui ir nesvarbu kas tiekiamas prekes gabena: prekių tiekėjas, pirkėjas ar bet kurio iš jų užsakymu – trečioji šalis. PVM mokėtojas tiekiamoms į kitas ES valstybes prekėms 0 proc. PVM tarifą gali taikyti, jeigu: 1) išrašytoje PVM sąskaitoje faktūroje nurodo kitos ES valstybės pirkėjo, PVM mokėtojo, kodą, turėdamas įrodymų, kad pirkėjas, kuriam prekės išgabentos, yra toje ES valstybėje registruotas PVM mokėtoju ir kad jo PVM mokėtojo kodas galioja prekių tiekimo momentu; ir 2) turi įrodymų, kad prekės buvo išgabentos iš Lietuvos į kitą ES valstybę. PVM įstatyme nėra nustatyta, kokius konkrečiai dokumentus turi turėti PVM mokėtojas išgabenant prekes į kitą ES valstybę, svarbu, kad pagal tokius dokumentus galima būtų nustatyti išgabenimo į kitą ES valstybę faktą. Norėdamas patvirtinti prekių išgabenimo į kitą valstybę narę faktą, PVM mokėtojas gali pateikti: prekių gabenimo dokumentus (gaunami iš vežėjo atsakingo už prekių išgabenimą); užsakymus ar/ir kitą korespondenciją; vidinę įmonės korespondenciją; PVM sąskaitas faktūras; prekių pakavimo dokumentus; draudimo dokumentus; prekių pirkimo-pardavimo sutartis; pirkėjo apmokėjimo dokumentus ir pirkėjo patvirtinimus, kad prekės gautos, o taip pat ir kitus papildomus dokumentus. Kolegija pabrėžia, kad nėra privaloma turėti visus išvardintus dokumentus, svarbu, tai, kad PVM mokėtojo turimi dokumentai aiškiai įrodytų, kad prekės buvo išgabentos į kitą valstybę narę. PVM mokėtojo turimi dokumentai turi užtikrinti, ne tik prekių pardavimo faktą, bet ir tai, kad jos buvo išgabentos iš Lietuvos. Taip pat atkreipia dėmesį, jeigu Lietuvos PVM mokėtojo kitos ES valstybės narės PVM mokėtojui patiektos prekės nebuvo išgabentos iš Lietuvos (tiekėjas neturi šių prekių išgabenimo iš Lietuvos įrodymų), tai tokiems tiekimams jis neturi teisės taikyti 0 proc. PVM tarifo. Tokiu atveju, nors prekės patiektos ES valstybės narės PVM mokėtojui, tačiau, neturint įrodymų apie jų išvežimą iš Lietuvos, joms taikomas standartinis (18 proc.) arba lengvatinis (5 proc.), jeigu toks nustatytas, PVM tarifas.
Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėja tvirtina, kad PVM sąskaitos faktūros, apmokėjimą patvirtinantys dokumentai, tarptautiniai gabenimo važtaraščiai CMR, 2004-07-20 pirkimo-pardavimo sutartis, sudaryta su Rusijos Federacijos įmone OOO „Vendorsstroi“, bei Muitinės eksporto deklaracijos pagrindžia, jog prekės (aliumininiai ratlankiai lengviesiems automobiliams) buvo ne tik parduotos Latvijos įmonėms SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SIA „Omeda“, SIA „Attistibas projekti“ ir Rusijos Federacijos įmonei OOO „Vendorsstroi“ bei D. K., bet ir kad prekės buvo išgabentos iš Lietuvos Respublikos teritorijos, todėl minėtos prekės teisėtai ir pagrįstai buvo apmokestintos 0 proc. PVM tarifu (I t., b. l. 69, 70, 72-75, 77-84, 85-106, 111-113, 115-116, 119-123, 125-126, 128-130, 132-134, 136-137).
Kolegijos nuomone, pareiškėja minėtoms prekėms nepagrįstai pritaikė 0 proc. PVM tarifą.
Byloje nustatyta, kad Latvijos įmonės SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SIA „Omeda“ ir SIA „Attistibas projekti“ nerandamos, prekių įsigijimų iš pareiškėjos nedeklaravo, įsigijimo PVM nesumokėjo (II t., b. l. 136-138, 145-147, 148-150, 151-153; III t., b. l. 12). Įmonė SIA „ABD Grupa“ 2005-07-20, įmonė SIA „Dove Limited“ 2005-11-04 ir įmonė SIA „Attistibas projekti“ 2005-06-30 buvo išregistruotos iš PVM mokėtojų (II t., b. l. 136, 145, 151). Teisėjų kolegija akcentuoja, kad nors, kaip teigia pareiškėja, PVM sąskaitų faktūrų išrašymo momentu Latvijos įmonės SIA „ABD Grupa“, SIA „Dove Limited“ ir SIA „Attistibas projekti“ buvo įregistruotos PVM mokėtojomis, tačiau pastebi, kad jos vėliau buvo išregistruotos iš PVM mokėtojų registro praėjus neilgam laiko tarpui, t. y. 1-2 mėn., po atitinkamų PVM sąskaitų faktūrų išrašymo.
Kadangi aplinkybės, kad minėtos įmonės sandorių sudarymo momentu buvo įregistruotos PVM mokėtojomis, atsakovė neginčija, todėl ji plačiau šioje byloje nenagrinėtina.
Taip pat nustatyta, kad D. K. mokesčių tarnybai ataskaitų neteikia, kviečiamas neatvyksta (II t., b. l. 133-135). Bendrovė OOO „Vendorsstroi“ į savo šalies mokesčių tarnybą neatvyksta ir dokumentų patikrinimui nepateikia, ūkinės-finansinės veiklos nevykdo, veiklos ataskaitų mokesčių administratoriui už 2004 m. nepateikė, sąskaita banke uždaryta 2003 m. 09 mėn. mokėtojo prašymu (II t., b. l. 133-135).
Pareiškėjos pateikti CMR važtaraščiai, teisėjų kolegijos nuomone, taip pat neįrodo, kad prekės buvo išvežtos iš Lietuvos ir pateiktos Latvijos įmonėms SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SIA „Omeda“ ir SIA „Attistibas projekti“ bei Rusijos federacijos įmonei OOO „Vendorsstroi“ ir D. K. (II t., b. l. 46-50, 52-82, 86-95, 98-100, 102-106, 108-110).
Teisėjų kolegija sutinka su mokesčių administratoriaus nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, t. y., kad prekių tiekimas į Latvijos Respubliką neįvyko, nes pareiškėja su Latvijos įmonėmis SIA „Dove Limited“, SIA „ABD Grupa“, SIA „Omeda“ ir SIA „Attistibas projekti“ nebuvo sudariusi rašytinių pirkimo-pardavimo sutarčių, nepateikė prekių užsakymų, prekių draudimo dokumentų ar kitos vidinės korespondencijos, taip pat nepateikė Latvijos įmonių atstovų įgaliojimų kopijų, todėl galimybės nustatyti, ar dokumentuose pasirašę asmenys atstovavo minėtoms bendrovėms, nėra. Tarptautiniuose krovinių gabenimo važtaraščiuose kaip vairuotojas nurodytas Genadijus Traškinas (pareiškėjos direktorius) ir yra šio asmens parašas. Krovinio važtaraščiuose CMR krovinio iškrovimo adresas nenurodytas, o nurodyta tik „Latvija, Ryga“, nenurodyta krovinio gavimo data, laikas, nenurodytos prekes gavusių asmenų tapatybės. Pareiškėjos direktorius Genadijus Traškinas savo paaiškinime nurodė, kad jis pats Rygoje verslo reikalais buvo tik keletą kartų ir Latvijos bendrovėms prekių nevežė. Pareiškėjos direktorius ir vyr. buhalterė negalėjo pasakyti, kaip buvo užmegzti kontaktai su Latvijos įmonėmis ir kokiomis aplinkybėmis buvo gabenamos prekės (II t., b. l. 27-28, 29-30).
Mokesčių administratorius pagrįstai nustatė ir tai, kad pareiškėjos pateikti CMR važtaraščiai yra neišsamūs, užpildyti nepakankamai rūpestingai: juose nėra nurodytos pasirašiusių asmenų tapatybės, nėra prekių pristatymo informacijos, nenurodyta tiksli prekių iškrovimo vieta (nurodyta tik Ryga-Latvija), nenurodytos krovinio gavimo aplinkybės – laikas, data, kaip vairuotojas nurodytas pareiškėjos direktorius, kuris prekių negabeno. Be to, visi CMR nurodyti duomenys buvo pildomi Lietuvoje, taigi, juose esantys duomenys gali patvirtinti, kad pareiškėja prekes perdavė Latvijos įmonėms, bet ne tai, kad šios prekės buvo fiziškai išgabentos į Latviją.
Byloje surinktų rašytinių įrodymų visuma taip pat kolegijai leidžia pagrįstai teigti, kad pareiškėjos Rusijos piliečiui D. K. ir bendrovei OOO „Vendorsstroi“ išrašytose sąskaitose faktūrose nurodytos prekės nebuvo išgabentos iš Europos Bendrijų teritorijos. Iš 2004-07-05 Muitinės eksporto deklaracijos matyti, kad joje nėra nurodytas prekių gavėjas, transporto priemonė nurodyta Opel Combo, priklausanti Rusijos piliečiui J. P. (II t., b. l. 93-97). PVM sąskaitą faktūrą ir kasos pajamų orderį išrašė ir pasirašė bendrovės vadovas Genadijus Traškinas, tačiau šis asmuo patikrinimo metu nesuteikė informacijos apie sandorio vykdymo ir prekių išgabenimo aplinkybes (II t., b. l. 92, 98). Įmonė prekių pardavimui OOO „Vendorsstroi“ įrodyti pateikė Muitinės eksporto deklaraciją Nr. 4VG23100196, kurioje nenurodytas prekių gavėjas, o transporto priemonė nurodyta automobilis VW/(duomenys neskelbtini) (II t., b. l. 105), taip pat pateikė automobilio techninio paso ir Lietuvos Respublikos piliečio O. Š. paso kopijas (II t., b. l. 107). Krovinio gabenimo dokumento bendrovė patikrinimui nepateikė. Prie 2004-10-21 PVM sąskaitos faktūros pateiktoje muitinės deklaracijoje ir 2004-10-21 CMR nurodytas automobilis Peugeot Boxer, o PVM sąskaitoje faktūroje nurodytas vairuotojas O. Š. paaiškino, kad nei jis, nei automobilio savininkas (jo tėvas) nėra vežęs pareiškėjos krovinio į Maskvą, taip pat niekada jokių sandorių nevykdė, transporto paslaugų nesuteikė (II t., b. l. 25-26, 103).
Byloje nėra kitų įrodymų, kurie neginčijamai patvirtintų, kad prekės buvo išgabentos iš Lietuvos Respublikos teritorijos į Latviją, t. y., kad Latvijos įmonės minėtas prekes panaudojo savo veikloje ar kad prekės buvo realizuotos Latvijoje, taip pat byloje nenustatyta kitų aplinkybių, kurios galėtų įrodyti realų prekių išgabenimą iš Lietuvos teritorijos į Latviją ir į Rusiją.
Be kita ko, byloje duomenų, kad automobilis Opel Combo bei fizinis asmuo D. K., taip pat, kad automobilis VW/(duomenys neskelbtini) 2004-07-05 kirto Lietuvos valstybinės sieną, nėra. Pareiškėja nei atsakovei, nei teismui nepateikė dokumentų, įrodančių, kad pareiškėjos direktorius važtaraščiuose nurodytomis datomis tikrai vežė prekes į Latviją, nepateikė ir pirkimo-pardavimo sutarčių bei įmonės OOO „Vendorsstroi“ atstovo asmens dokumentų ir įgaliojimo veikti įmonės vardu kopijų.
Teisėjų kolegija, ištyrusi byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad pareiškėjos nurodyti dokumentai galėtų patvirtinti prekių pardavimą minėtoms Latvijos įmonėms bei Rusijos Federacijos įmonei OOO „Vendorsstroi“ ir piliečiui D. K., tačiau šie dokumentai neįrodo tų prekių realaus išgabenimo iš Lietuvos Respublikos fakto. Remiantis pareiškėjo pateiktais dokumentais galima tik prielaida, kad prekės galimai buvo išvežtos, tačiau teismo išvados turi būti grindžiamos ne prielaidomis, o įrodymais (LR ABTĮ 87 str. 4 d.). Materialių įrodymų, neabejotinai patvirtinančių kitos valstybės narės rezidentui tiekiamų apmokestinamų ginčo prekių išgabenimą iš šalies teritorijos į kitą valstybę narę ir iš Europos Bendrijos ribų, pareiškėja nei mokesčių administratoriui, nei teismui nepateikė.
Skundo ir atsakovės atsiliepimo argumentai dėl aplinkybių apie pareiškėjos sąžiningumą sandoriuose su verslo partneriais nagrinėjamos bylos kontekste pripažintini teisiškai nereikšmingais, nes šioje byloje nesprendžiamas klausimas, ar ūkinė operacija (prekių pardavimas) realiai įvyko, tad jie nesvarstytini. Kolegija pažymi, kad analogiškai buvo pasisakyta ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008-09-08 nutartyje (administracinė byla Nr. A-756-1506/2008).
Įvertinusi byloje surinktus įrodymus, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėja nepateikė prejudicinę reikšmę turinčių įrodymų, kad pareiškėja įvykdė PVM įstatymo 49 str. ir 56 str. reikalavimus, todėl PVM, taikant standartinį 18 proc. tarifą, bendrovei apskaičiuotas pagrįstai ir teisėtai.
Atsižvelgiant į MAĮ 96 str. 1 d. 2 p. (delspinigiai mokesčių mokėtojui skaičiuojami už nesumokėtą arba pavėluotai sumokėtą patikrinimo metu mokesčių administratoriaus nustatytą nedeklaruotą deklaruojamą ar neapskaičiuotą nedeklaruojamą mokestį (įskaitant mokestį, kuris turėjo būti apskaičiuotas muitinės deklaracijoje), nuo apskaičiuotos 93 929 Lt PVM sumos pagrįstai apskaičiuota 24469,34 Lt delspinigių.
Pagal PVM įstatymo 123 str. 2 d., jeigu nustatoma, kad PVM mokėtojas nepagrįstai sumažino apskaičiuotą mokėtiną į biudžetą PVM sumą (padidino apskaičiuotą grąžintiną iš biudžeto PVM sumą), apskaičiuojama papildomai mokėtina PVM suma, kuria atitinkamai didinama mokėtina į biudžetą PVM suma (mažinama grąžintina iš biudžeto PVM suma), ir skiriama nuo 10 iki 50 proc. apskaičiuotos papildomai mokėtinos PVM sumos dydžio bauda. Skiriamos konkrečios baudos dydis priklauso nuo pažeidimo pobūdžio, mokesčio mokėtojo kaltės formos ir kitų aplinkybių, kurias mokesčių administratorius pripažįsta svarbiomis skirdamas didesnę ar mažesnę baudą (PVM įstatymo 123 str. 4 d.). Analogiška nuostata įtvirtinta ir MAĮ 139 str. 1 d. Kaip matyti iš bylos medžiagos, pareiškėja pažeidimo faktą iš esmės ginčija, byloje nenustatyta jokių aplinkybių, kurios išskirtinai švelnintų bendrovės mokestinę atsakomybę, todėl, kolegijos vertinimu, 30 proc. dydžio PVM bauda (28 179 Lt) yra tinkama poveikio priemonė.
Kitos pareiškėjos nurodomos aplinkybės taip pat neleidžia konstatuoti jos skundo pagrįstumo. Jokių esminių procedūrinių pažeidimų nagrinėjant mokestinį ginčą nenustatyta.
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, remdamasi ištirtų byloje esančių rašytinių įrodymų visuma ir nurodytų teisės normų sistemine analize, ir vadovaudamasi teisingumo bei protingumo kriterijais, teisėjų kolegija konstatuoja, kad VMI prie LR FM ir Vilniaus AVMI teisingai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, VMI prie LR FM ir Vilniaus AVMI sprendimai yra teisėti ir pagrįsti, todėl skunde nurodytais motyvais ir kitais motyvais, pagal LR ABTĮ 89 str. nuostatas, naikinti šių sprendimų nėra jokio teisinio pagrindo. Pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (LR ABTĮ 88 str. 1 p.).
Teismui atmetus pareiškėjos skundą kaip nepagrįstą, jos prašymas priteisti žyminį mokestį ir atstovavimo išlaidas, LR ABTĮ 44 str. 1 d. pagrindu taip pat netenkintinas.
Rezoliucinė dalis
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi LR ABTĮ 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., teisėjų kolegija
nusprendė:
pareiškėjos UAB „Jolgena“ skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba pateikiant jį per Vilniaus apygardos administracinį teismą.