Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2015-06-03 · Byla Nr. A2.6.-3887-843/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-06-03
Bylos Nr.
A2.6.-3887-843/2015
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-03132-2015-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Pažeidėjas
T. Ž.
Kategorijos
  • 45.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 45.4.7pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-3887-843/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-03132-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 45.4.1; 45.4.7; 52.3; 52.5 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 3 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,sekretoriaujant Živilei Osipovai,dalyvaujant traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui T. Ž.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi T. Ž. (T. Ž.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistė D. Ž. 2015 m. kovo 3 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 10P-26699879-15, kuriame nurodyta, kad T. Ž. 2014 m. gruodžio 15 d., 19.52 val., kelyje Kaunas-Marijampolė- Suvalkai, 61,45 km., vairavo automobilį SEAT CORDOBA, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdamas teisės vairuoti ir viršijo leistiną 70 km/h greitį, važiavo 115 km/h greičiu. Tokiais veiksmais T. Ž. kaltinamas padaręs administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 128 straipsnio 1 dalyje ir 124 straipsnio 5 dalyje.

Administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo T. Ž. teismo posėdyje savo kaltės nepripažino teigdamas, jog protokole nurodytą dieną jis automobilio nevairavo, apie 12 val. savo automobilį SEAT paskolino V. S., kuris vakare jam grąžino raktelius. Tą dieną prieš tai jam paskambino pažįstamas K. B. ir pasiūlė susitikti. Nuvykus į sutartą vietą Kęstas pasiūlė už atlygį vienai dienai paskolinti automobilį ir jis sutiko. Tada jis prie parduotuvės „Maxima“, esančios Gelvonų gatvėje, perdavė savo automobilį V. S.. Prieš paskolindamas mašiną jis domėjosi, ar tas asmuo, kuris vairuos jo automobilį, turi vairuotojo pažymėjimą. Teigia, kad Kęstas jam skambino į mobilų numerį, kurio dabar jis neturi ir neatsimena viso numerio, žino, kad jo pabaiga yra 424. Tą dieną, kai skolino automobilį, jis buvo pas savo draugą M. A..

Liudytojas V. S. teismo posėdyje paaiškino, kad 2014 m. gruodžio 15 d., apie pietus jis paėmė iš T. Ž. sidabrinės spalvos automobilį SEAT, kurį grąžino apie 22.00 val. Pripažįsta, kad T. Ž. automobiliu viršijo leistiną greitį. Dėl automobilio jis tarėsi per savo pažįstamą Kęstą, kurio pavardės nežino. Su T. Ž. automobiliu jis su dviem draugais važinėjo į Kauną, Marijampolę, Alytų. Vienas draugas sėdėjo priekyje, o kitas gale. Draugų vardų ir pavardžių nežino, jo paprašė tik pavežioti, jis gavo automobilį ir už atlygį pavežiojo savo pažįstamus. T. Ž. už automobilį sumokėjo 200 litų po to, kai jį grąžino.

Apklaustas teismo posėdyje liudytojas K. B. paaiškino, kad jis susitiko prie parduotuvės „Maxima“ savo pažįstamą Vadimą, kuris paklausė jo, kur galima būtų gauti automobilį. Jis jam pasiūlė automobilį išsinuomoti salone, tačiau Vadimas pasakė, kad tam neturi laiko. Tuomet Kęstutis pasakė, kad turi draugą, kuris galėtų paskolinti automobilį bei paskambino Tomašui. Tomašas sutiko už atlygį išnuomoti automobilį vienai dienai ir sutarė, kad jis po valandos atvažiuos prie parduotuvės „Maxima“, kur bus ir Vadimas. Vakare apie 22 val. jam paskambino Vadimas ir pasakė, kad nori grąžinti automobilį. Jis vėl paskambino Tomašui ir susitarė, kad automobilis bus grąžintas apie 22 val.. Tomašas susitiko su Vadimu prie parduotuvės „Maxima“, esančios Gelvonų g., kur Tomašui ir buvo grąžintas automobilis. Liudytojas automobilio grąžinime nedalyvavo ir tikslios automobilio skolinimo datos neatsimena. Po to jis bendravo su Vadimu, tačiau jis per labai trumpą laiką nusigėrė ir pasikeitė. Liudytojas taip pat nurodė, kad tuo metu jis turėjo Tomašo telefono numerį, bet jo ir Tomašo telefono numeriai jau yra pasikeitę, todėl dabar jis negali nurodyti telefono numerio, kuriuo jis skambino Tomašui.

Liudytojas M. A. teismo posėdyje paaiškino, kad tuo metu, kai vaizdo kamera buvo užfiksuotas viršytas greitis, T. Ž. buvo pas jį namuose adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Tai galėjo būti 2014-12-15, bet tikslios datos jis neatsimena. Liudytojui žinoma, kad būtent tą dieną T. Ž. paskolino savo automobilį draugui, po to apie 14-15 val. atėjo pas jį ir viską jam papasakojo. Atėjęs pas jį į svečius T. Ž. pasakė, kad už pinigus davė žmogui mašiną ir, kad dabar nori pasėdėti pas jį, nes neturi ką veikti iki vakaro. Jie kartu prabuvo iki vakaro, T. Ž. išėjo apie 21-22 val. Liudytojas nurodė, kad šiuo metu jis su T. Ž. gyvena kartu, tuo metu negyveno.

Motyvuojamoji dalis

Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena nutrauktina.

Administracine tvarka asmuo gali būti nubaustas tik nustačius jo veikoje visus įstatyme įtvirtintus konkretaus administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius. Jeigu asmens veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).

T. Ž. tiek administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo metu (b.l. 2, 8), tiek teisme neigė padaręs administracinius teisės pažeidimus teigdamas, jog protokole nurodytu laiku jis automobilio apskritai nevairavo, nes buvo paskolinęs jį už atlygį savo pažįstamam V. S.. Šiuos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymus patvirtino teismo posėdyje apklausti liudytojai V. S. ir K. B., kurie būdami įspėti dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą, nurodė analogiškas įvykio aplinkybes, kaip ir administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo, bei patvirtino, kad dėl automobilio buvo tartasi per K. B., kuris paskambino T. Ž. bei susitarė, jog jis vienai dienai už atlygį paskolins savo automobilį SEAT V. S.. V. S. teisme neneigė, jog protokole nurodytu laiku jis vairavo T. Ž. priklausantį automobilį bei viršijo leistiną greitį. Apklaustas teismo posėdyje liudytojas M. A. taipogi patvirtino teismui, kad tą dieną, kai T. Ž. paskolino automobilį savo draugui, jis maždaug nuo 14 val. iki 22 val. buvo pas jį namuose Vilniuje.

T. Ž. kaltė, padarius ATPK 128 straipsnio 1 dalyje ir 124 straipsnio 5 dalyje numatytus pažeidimus, yra grindžiama tik Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolu, kuriuo 2014-12-15, 19.52 val. buvo užfiksuotas transporto priemonės, kurios valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), viršytas greitis (b.l. 7); V. S. paaiškinimu, kuriame nurodyta, jog pasiskolintą automobilį jis grąžino 2014-12-15, apie 18.00 val. (b.l. 6), bei policijos pareigūnės D. Ž. 2015-03-03 tarnybiniu pranešimu (b.l. 5). Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atvykęs kartu su T. Ž. į policijos komisariatą V. S. nurodė, kad automobilis savininkui buvo grąžintas apie 18.00 val., t.y. iki viršyto greičio užfiksavimo stacionariu matuokliu. Kadangi stacionaraus greičio matuoklio užfiksuotoje nuotraukoje akivaizdžiai matosi, kad automobilį vairuoja ne V. S., o asmuo, panašus į T. Ž., todėl pastarajam ir buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas (b.l. 5).

Siekdamas pašalinti byloje esančius prieštaravimus, teismas kreipėsi į Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybą, prašydamas pateikti spalvotas minėto Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolo nuotraukas, iš kurių galimai aiškiau matytųsi užfiksuoto vairuotojo veido bruožai, tačiau iš Kelių policijos valdybos buvo gautas atsakymas, kad stacionarus greičio matavimo prietaisas MultaRadar pažeidimus fiksuoja tik nespalvotomis nuotraukomis (b.l. 30). Kadangi nei T. Ž., nei V. S. nenurodė teismui savo mobiliųjų telefono numerių, kuriais naudojosi pažeidimo užfiksavimo metu, teigdami, jog telefonų numeriai per šį laikotarpį keitėsi kelis kartus ir kad jie mintinai jų neatsimena, teismas užklausė Lietuvoje veikiančias mobiliųjų telefonų bendroves, prašydamas pateikti informaciją, aš šiose bendrovėse yra registruotas T. Ž. vardu abonento numeris ir jeigu toks numeris būtų registruotas, buvo prašoma pateikti įeinančių ir išeinančių skambučių bei trumpųjų pranešimų (SMS) suvestinę laikotarpiu nuo 2014-12-15, 00.00 val. iki 2014-12-15, 24.00 val., nurodant abonento buvimo vietą (b.l. 15-17). Mobiliojo ryšio bendrovės informavo teismą, kad T. Ž. nėra sudaręs sutarties su bendrovėmis dėl mobilaus ryšio paslaugų teikimo (b.l. 25, 27, 33), todėl T. Ž. tikslios buvimo vietos pažeidimo užfiksavimo metu kitomis priemonėmis, išskyrus aukščiau minėtų liudytojų parodymais, nustatyti nebuvo jokios galimybės.

Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį Nr. N9-990/2006).

Atsižvelgus į tai, kad administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo nuo pat pradžių savo kaltės nepripažino bei nuosekliai teigė, kad pažeidimo užfiksavimo metu jis automobilio apskritai nevairavo, ką patvirtino teismo posėdyje apklausti liudytojai V. S., K. B. ir M. A., o iš Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole esančios nuotraukos dėl prastos kokybės vairuotojo veido bruožų įžiūrėti nėra galimybės, teismas negali pripažinti T. Ž. kaltu padarius ATPK 128 straipsnio 1 dalyje ir 124 straipsnio 5 dalyje numatytus pažeidimus, remdamasis tik prielaida, jog stacionaraus greičio matuoklio užfiksuotoje nuotraukoje asmuo yra tik panašus į T. Ž..

Įvertinus aukščiau nurodytas aplinkybes bei tai, kad administracinio teisės pažeidimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, jog neįrodyta, kad T. Ž. padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 128 straipsnio 1 dalyje ir 124 straipsnio 5 dalyje, todėl jo atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina, nenustačius administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 250 straipsnio 1 punktu, teismas

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo bylą T. Ž. atžvilgiu dėl teisės pažeidimų, numatytų ATPK 128 straipsnio 1 dalyje ir 124 straipsnio 5 dalyje, nutraukti, nesant administracinių teisės pažeidimų įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė