- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2023-04-20
- Bylos Nr.
- AN2-109-365/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00175-2023-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Gintaras Dzedulionis (pirm.)
- Institucija
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyrius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gintaras Dzedulionis rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 2 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti E. B. (E. B.) skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiojo specialisto N. M. 2022 m. rugsėjo 19 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-11413-2022 administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės
1. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiasis specialistas D. D. 2022 m. liepos 11 d. E. B. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. SAVAD-13-ANR_P- 51480-2022 su administraciniu nurodymu už tai, kad jis 2021 m. spalio 21 d. 7.37 val., Smolensko g. 13, Vilniuje, nesilaikė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių 150.5 punkto reikalavimų, nes vairuodamas transporto priemonę, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) sustojo ir stovėjo Kelių eismo taisyklių draudžiamoje vietoje, t. y. transporto priemonių eismui (stovėjimui) neskirtoje teritorijoje. Tuo padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 417 straipsnio 2 dalyje.
2. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Administracinių bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiasis specialistas N. M. išnagrinėjo E. B. administracinio nusižengimo bylą Nr. SAVAD-13-ANR_N-11413-2022, ir nenustatęs atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių 2022 m. rugsėjo 19 d. priėmė nutarimą (toliau – ir Institucijos nutarimas) paskirti administracinę nuobaudą – 50 eurų baudą.
3. Nesutikdamas su minėtu Institucijos nutarimu E. B. (toliau – ir pareiškėjas) 2023 m. sausio 23 d. pateikė skundą (skundas datuotas 2023 m. sausio 23 d., Vilniaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate klaidingai gautas 2023 m. sausio 30 d. ir pagal kompetenciją persiųstas Vilniaus miesto savivaldybei, Savivaldybėje registruotas 2023 m. sausio 31 d., reg. Nr. A50-4185/23) dėl Institucijos nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kuriuo prašė perrašyti protokolą kitam asmeniui, kadangi automobilį vairavo jo nurodytas asmuo.
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2023 m. kovo 2 d. nutartimi E. B. skundą dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiojo specialisto N. M. 2022 m. rugsėjo 19 d. nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-11413-2022, kuriuo E. B. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymą skirta administracinė nuobauda – 50 eurų dydžio bauda, atsisakė priimti ir grąžino jį E. B.. Apylinkės teismas nustatęs, kad E. B. skundas Vilniaus miesto savivaldybės administracijoje buvo pateiktas 2023 m. sausio 30 d., konstatavo, jog įstatyme numatytas dvidešimt kalendorinių dienų apskundimo terminas praleistas, o pareiškėjas prašymo atnaujinti skundo padavimo terminą teismui nepateikė, priežasčių, trukdžiučių jam įstatyme nustatytu terminu apskųsti minėtą nutarimą, nenurodė.
II. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai bei prašymai
5. Atskiruoju skundu (klaidingai įvardijamu – apeliacinis skundas) E. B. prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir priimti jo skundą. Pareiškėjas nurodo, kad jis, teikdamas skundą Vilniaus apylinkės teismui, pažymėjo, jog E. B. nebuvo tinkamai supažindintas su Institucijos administraciniu nurodymu, todėl jam buvo užkirsta galimybė teikti reikalingus įrodymus.
5.1. Skunde nurodoma, kad nors Institucija tvirtina, jog Vilniaus miesto savivaldybės administracijos vyriausiojo specialisto N. M. 2022 m. rugsėjo 19 d. nutarimas E. B. buvo išsiųstas 2022 m. rugsėjo 19 d. el. paštu (duomenys neskelbtini), tačiau pabrėžiama, kad minėtas elektroninis paštas nėra pareiškėjo, jis yra pareiškėjo sūnaus. Šiuo elektroniniu paštu vyko susirašinėjimas su Institucijomis 2022 m. vasarą, bet ne dėl šio nusižengimo. Taip pat tvirtinama, jog šis elektroninis paštas nėra nurodytas kaip pareiškėjo informacinis elektroninis paštas jokioje elektroninių duomenų sistemoje, o iki šiol visos Institucijos siuntė dokumentus paštu pareiškėjo adresu. Dėl kokių priežasčių Institucija nusprendė, kad informavimas anksčiau naudotu elektroniniu paštu yra tinkamas – pareiškėjui nėra žinoma. Pabrėžiama, jog pareiškėjas E. B. apie priimtą sprendimą ir taikomas priemones sužinojo tik tuomet, kai antstoliai nuo E. B. pensijos nuskaičiavo pinigus.
5.2. Be to, nurodoma, jog pareiškėjo įgaliotas atstovas teisme bandė paaiškinti aplinkybes dėl kurių buvo praleistas terminas, bet susidūrė su teisėjo Miroslavo Gvozdovičiaus nekompetencija, kadangi ANK nėra išvardintas pavyzdinis sąrašas priežasčių, kurios laikomos svarbiomis, sprendžiant termino atnaujinimo klausimą. Mano, jog teismui buvo pateikti visi turimi pareiškėjo įrodymai, Vilniaus miesto apylinkės teismas turėjo išsamiai ir kruopščiai išnagrinėti susidariusias aplinkybes, paprašyti pateikti papildomus įrodymus jei to reikia, pakviesti kitus liudytojus jei būtina, kad priimti sprendimą.
5.3. Mano, jog šiuo atveju yra svarbu tai, kad Vilniaus miesto savivaldybės darbuotojo savarankiškas pasirinkimas išsiųsti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2022 m. rugsėjo 19 d. nutarimą Nr. SAVAD-13-ANR_N-11413-2022 ne pareiškėjo patvirtintu adresu, o anksčiau naudotu elektroniniu paštu, užkirto kelią E. B. laikantis terminų pateikti reikiamus dokumentus. Todėl sprendžia, jog pareiškėjo reikalavimai yra pagrįsti, o skundžiama nutartis yra neteisinga.
Atsiliepimas
6. Institucija atsiliepimu į E. B. skundą prašo E. B. apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 2 d. nutartį nepakeistą. Manoma, kad apylinkės teismas vadovaudamasis byloje surinktais įrodymais, taip pat ANK 623 straipsniu ir 626 straipsnio 3 dalies 2 punkto nuostatomis, priėmė teisėtą ir teisingą nutartį. Institucija nurodo sutinkanti su Vilniaus miesto apylinkės teismo argumentais.
Motyvuojamoji dalis
III. Aukštesniojo teismo argumentai ir išvados
Atskirasis skundas atmetamas.
7. Aukštesnysis teismas, susipažinęs su pareiškėjo atskiruoju skundu, įvertinęs pateiktą administracinio nusižengimo bylos medžiagą bei patikrinęs Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 2 d. nutartį, konstatuoja, kad apylinkės teismas pagrįstai nustatė, jog pareiškėjo skundas dėl Institucijos 2022 m. rugsėjo 19 nutarimo Nr. SAVAD-13-ANR_N-11413-2022 yra pateiktas praleidus įstatyme numatytą terminą skundui paduoti, o prašymo atnaujinti šį terminą nėra, todėl skundžiama nutartis yra pagrįsta ir teisėta, jos naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
8. ANK 623 straipsnyje nustatyta, kad skundas dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje gali būti paduotas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu rašytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas.
9. ANK 573 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaukimus ir kitus procesinius dokumentus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija siunčia per Nacionalinę elektroninių siuntų pristatymo naudojant pašto tinklą informacinę sistemą (toliau – E. pristatymo sistema), elektroniniu paštu, kitomis elektroninių ryšių priemonėmis arba registruotąja pašto siunta. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali būti siunčiami elektroniniu paštu, kai asmenys elektroninio pašto adresą nurodė Lietuvos Respublikos gyventojų registre (toliau – Gyventojų registras) ar valstybės informacinėse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu būdu teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolėms įvykdyti. Pažymėtina, kad esant aptartam teisiniam reguliavimui, korespondencija siunčianti institucija neturi pareigos domėtis, ar nustatyta tvarka išsiųstą korespondenciją adresatas gavo ir perskaitė. ANK 573 straipsnio 4 dalyje išaiškinta, kad šiame kodekse nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančiam asmeniui ar kitiems asmenims procesinį dokumentą per E. pristatymo sistemą, kai elektroninio pristatymo dėžutė yra aktyvi, elektroniniu paštu arba kitomis elektroninių ryšių priemonėmis, procesinio dokumento įteikimo diena laikoma po procesinio dokumento išsiuntimo dienos einanti darbo diena.
10. Atskirojo skundo argumentai, kad pareiškėjas netinkamai buvo informuotas apie Institucijos priimtą nutarimą, o apie jo atžvilgiu priimtą sprendimą jam tapo žinoma tik tuomet, kai antstoliai nuo pareiškėjo pensijos nuskaičiavo pinigus, vertintini kaip deklaratyvūs ir atmestini kaip nepagrįsti. Aukštesniajam teismui pateikta bylos medžiaga patvirtina, kad skundžiamas Institucijos nutarimas buvo priimtas 2022 m. rugsėjo 19 d. ir tą pačią dieną išsiųstas pareiškėjui elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) (b.l. 18-21), kuris nurodytas oficialiuose valstybės informacinėse sistemose, t.y. registruose (b.l. 18). Nors, kaip savo skunde nurodo pareiškėjas, šis elektorinio pašto adresas yra jo sūnaus, vis tik pažymėtina, kad oficialiuose valstybės informacinėse sistemose (registruose) jis yra nurodytas kaip paties pareiškėjo E. B. (tą patvirtina byloje pateiktas Administracinių nusižengimų registro išrašas). Todėl aukštesniojo teismo vertinimu, toks procesinių dokumentų įteikimas atitinka ANK 573 straipsnio reikalavimus. Be to, byloje Institucijos pateikti ir patikrinti duomenys sistemoje „Avilys“, nors ir susiję su kitomis bylomis, liudija, jog el. paštas (duomenys neskelbtini) buvo naudojamas. Iš pirmosios instancijos teismui pateiktų dokumentų matyti ne tik tai, kad iš elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) buvo pateikiami duomenys apie asmenį vairavusį transporto priemonę kitų nusižengimų padarymo atvejais, pažymėtina, ir tai, kad vienoje iš bylų atsakymas pateiktas 2022 m. liepos 12 d., t. y. tą pačią dieną, kuomet asmeniui buvo išsiųstas ir administracinio nusižengimo protokolas nagrinėjamoje byloje (b.l. 48-55). Tai patvirtina ir aplinkybę, kad administracinio nusižengimo protokolai bei nutarimai pareiškėjui buvo siunčiami tuo pačiu elektroniniu paštu, o ne gyvenamosios vietos adresu, kaip teigiama skunde. Todėl daroma išvada, kad pareiškėjas gavo jam siųstus procesinius dokumentus, tačiau jokių veiksmų, susijusių su Institucijos nutarimu, nesiėmė. Nagrinėjamu atveju esant duomenų, jog skundžiamas Institucijos nutarimas nustatyta tvarka apeliantui buvo išsiųstas 2022 m. rugsėjo 19 d. el. paštu –(duomenys neskelbtini), apylinkės teismas, vadovaujantis ANK 573, 623 straipsnių nuostatomis, pagrįstai nurodė, jog terminas pateikti skundą dėl 2022 m. rugsėjo 19 d. nutarimo baigėsi 2022 m. spalio 10 d. Atsižvelgiant į tai, kad E. B. skundas Vilniaus miesto savivaldybės administracijoje buvo pateiktas tik 2023 m. sausio 30 d., teismas teisingai nustatė, jog įstatyme numatytą terminą pareiškėjas praleido daugiau kaip keturis mėnesius ir neprašė šio termino atnaujinti. Atsižvelgiant į tai, kad skundą dėl Institucijos 2022 m. rugsėjo 19 d. nutarimo pareiškėjas pateikė praleidęs ANK 623 straipsnyje nustatytą apskundimo terminą ginčyti ne teismo tvarka priimtą nutarimą, o prašymo atnaujinti praleistą terminą skundui paduoti jis nepateikė, Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 2 d. nutartimi pareiškėjo skundą pagrįstai buvo atsisakyta priimti.
11. Kita vertus, nors pareiškėjas reikalavimą atnaujinti terminą skundui paduoti formuluoja atskirajame skunde, apygardos teismas pažymi, kad skundo padavimo termino atnaujinimas ir praleidimo priežastys nėra šio skundo nagrinėjimo dalykas. Skundžiama apylinkės teismo nutartimi klausimas dėl termino skundui paduoti atnaujinimo spręstas nebuvo, pareiškėjas neišreiškė prašymo atnaujinti termino apeliaciniam skundui paduoti ir nenurodė termino praleidimo priežasčių. Apylinkės teismas savo iniciatyva šio klausimo spręsti negalėjo, todėl pagrįstai ir teisėtai E. B. pateiktą skundą atsisakė priimti.
12. Apygardos teismas, kaip to prašoma atskirajame skunde, taip pat šio klausimo dėl termino skundui paduoti atnaujinimo spręsti iš esmės negali, nes ANK 623 straipsnyje nurodyta, jog jeigu skundo padavimo terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu rašytinio proceso tvarka gali atnaujinti apylinkės teismas. Iš to daroma išvada, kad apygardos teismui nesuteikta teisė atnaujinti praleistą terminą apeliacinio skundo padavimui, kadangi taip būtų užkirstas kelias į apeliaciją priėmus pareiškėjui nepalankią nutartį. Taigi, dėl to įstatymo leidėjas numatė, kad tokio pobūdžio klausimai yra sprendžiami apylinkės teisme. Be to, aukštesnysis teismas taip pat atkreipia pareiškėjo dėmesį į tai, kad apylinkės teismo atsisakymas priimti skundą nekliudo asmeniui pakartotinai kreiptis skundu bei prašymu atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą nurodant bei įrodymais pagrindžiant svarbias termino praleidimo priežastis. Tuo pačiu pareiškėjui E. B. išaiškintina, kad paprastai svarbiomis termino praleidimo priežastimis gali būti pripažįstamos aplinkybės, kurios nepriklauso nuo asmens valios ar taip ją apriboja, kad asmuo objektyviai negali laiku pasinaudoti įstatyme numatytomis savo teisėmis.
13. Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes aukštesnysis teismas konstatuoja, jog apylinkės teismas skundžiama nutartimi teisėtai ir pagrįstai atsisakė priimti pareiškėjo skundą dėl skundžiamo nutarimo administracinio nusižengimo byloje praleidus nustatytą skundo padavimo terminą, nesant pareiškėjo prašymo jį atnaujinti bei prašymą pagrindžiančių motyvų ir (ar) dokumentų, todėl naikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 2 d. nutartį pareiškėjo skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 5 dalimi, 6 dalies 1 punktu,
nutaria:
administracinėn atsakomybėn patraukto asmens E. B. (E. B.) atskirąjį skundą atmesti, palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2023 m. kovo 2 d. nutartį nepakeistą.
Nutartis galutinė ir neskundžiama.