Telšių apylinkės teismo nutarimas

2013-06-04 · Byla Nr. A2.9.-515-785/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2013-06-04
Bylos Nr.
A2.9.-515-785/2013
Teisminio proceso Nr.
4-29-3-00407-2013-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Ramūnas Antanavičius
Pažeidėjas
V. K., S.
Administracinė byla Nr. A2.9.-515-785/2013Teisminio proceso Nr. 4-29-3-00407-2013-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 48.5.; 52.5.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2013 m. birželio 4 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Antanavičius,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui – V. K., S. P. įstatyminei atstovei S. P.,

teismo posėdyje išnagrinėjo,

V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, administracine tvarka nebausto, neteisto, administracinio teisės pažeidimo bylą ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. 2013-05-06 apie 17.00 val. (duomenys neskelbtini) riba sudavė smūgį E. B., ką matė kieme buvusi mažametė S. P.. Kadangi S. P. patyrė emocinį sukrėtimą, išsigando, prisituštino į kelnytes, V. K. pažeidė vaiko teisę į saugią aplinką bei padarė administracinį teisės pažeidimą, už kurį atsakomybė numatyta Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 181³ straipsnio 1 dalyje.

Šalies argumentai

V. K. teismo posėdyje nurodė nematęs, kad konflikto su N. R. ir jos broliu E. B. metu kieme būtų buvusi mažametė S. P., todėl savo kaltės dėl to, kad mažametei S. P. padaryta žala nepripažino.

Mažametės S. P. įstatyminė atstovė S. P. teismo posėdyje nurodė, jog dėl matyto konflikto jos mažametė dukra pradėjo blogai miegoti, tapo nevalgi, miegodama pradėjo šlapintis, mergaitę reikėjo vesti pas gydytojus, todėl ji patyrė turtinę ir neturtinę žalą. Todėl prašė iš administracinėn atsakomybėn traukiamo V. K. priteisti 123 Lt turtinės ir 1000 Lt neturtinės žalos.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 43 straipsnio 1 dalis numato, jog valstybės, vietos savivaldos institucijos, kiti fiziniai ir juridiniai asmenys privalo saugoti vaiką nuo neigiamos socialinės aplinkos įtakos. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad už fizinio ar psichinio smurto demonstravimą vaikams, jų įtraukimą į nusikalstamą ar kitą neteisėtą veiką taikoma įstatymų nustatyta administracinė arba baudžiamoji atsakomybė. Tiek nacionaliniuose, tiek tarptautiniuose teisės aktuose įtvirtintas ypatingos vaiko apsaugos principas – visur ir visada pirmiausia turi būti atsižvelgiama į teisėtus vaiko interesus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, jog vaiko akivaizdoje atlikti veiksmai, pasireiškiantys amoraliu elgesiu (fiziniu smurtu, necenzūriniais žodžiais, agresyviais barniais, keliančiais vaikui baimę), traktuojami kaip vaiko teisių pažeidimas.

V. K. savo kaltę dėl padaryto pažeidimo neigė motyvuodamas tuo, kad nematė, jog konflikto metu kieme būtų buvusi mažametė S. P..

Iš byloje esančių A. G., E. B., I. R., N. R., V. K. paaiškinimų nustatyta, kad pirmiausiai kilo žodinis konfliktas tarp V. K. ir A. G. kaimynės N. R.. Tik vėliau, kaip teigia ir pats V. K. išgirdę konfliktą priėjo E. B. ir I. R.. Kad stūmė E. B. ir šis nuo smūgio nukrito V. K. taip pat neneigė, šias aplinkybes patvirtino. Atsižvelgiant į šiuos parodymus, spręstina, jog aplinkybės, kad įvyko konfliktas, kurio metu V. K. panaudojo fizinį smurtą, t.y. pastūmė E. B., kuris nuo smūgio nukrito, neginčija ir pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, todėl šios aplinkybės laikytinos nustatytomis. Aplinkybę, kad konflikto metu konflikto vietoje buvo mažametė S. P. patvirtina ne tik E. B., I. R., N. R., bet ir A. G., kuri yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens giminaitė, ir dėl kurios interesų gynimo kilo konfliktas, parodymai, kad viso konflikto metu kieme buvo R. R. dukra I. R. kartu su mažamete S. P.. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad mažametė S. P. konflikto metu buvo konflikto vietoje ir matė V. K. atliktus amoralius veiksmus, t.y. fizinį smurtą prieš E. B., dėl to buvo pažeistos mažametės S. P. teisės.

Kiti įrodymai, patvirtinantys, jog V. K. padarė administracinį teisės pažeidimą, už kurį atsakomybė numatyta LR ATPK 181³ straipsnio 1 dalyje yra 2013-05-28 administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 73P-26217848-13, S. P. pareiškimas, nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimą, pažyma apie baustumą, todėl V. K. skirtina administracinė nuobauda.

Administracinės nuobaudos tikslai yra užkirsti kelią pažeidimams, auklėti piliečius (LR ATPK 1, 20 straipsniai). Skiriant administracinę nuobaudą, atsižvelgtina į padarytų teisės pažeidimų pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (LR ATPK 30 straipsnis).

V. K. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Už administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 181³ straipsnio 1 dalyje, teismas gali skirti įspėjimą arba baudą iki 100 Lt. Teismas įvertinęs visas bylos aplinkybes ir byloje esančius įrodymus, atsižvelgęs į pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į atsakomybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, sprendžia, jog V. K. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 181³ straipsnio 1 dalyje, skirtina 50,00 Lt bauda.

LR ATPK 37 str. numato, jog jeigu administraciniu teisės pažeidimu piliečiui, įmonei, įstaigai arba organizacijai padarytas turtinis nuostolis, administracinė komisija, savivaldybės seniūnijos kaimo vietovėje seniūnas, apylinkės teismo teisėjas, spręsdami klausimą dėl nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą, turi teisę kartu spręsti klausimą dėl to, kad kaltininkas atlygintų turtinį nuostolį, jeigu jo suma neviršija penkių šimtų litų, o rajono (miesto) apylinkės teismas – nepriklausomai nuo nuostolio dydžio. Kitais atvejais klausimas dėl administraciniu teisės pažeidimu padaryto turtinio nuostolio atlyginimo sprendžiamas civilinio proceso tvarka (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gruodžio mėn. 16 d. nutartis byloje Nr. N-62-2186-11).

Nepilnametės S. P. įstatyminė atstovė S. P. iš administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašė priteisti 123 Lt turtinės ir 1000 Lt neturtinės mažametei S. P. padarytos žalos. Iš S. P. paaiškinimų, vaikų neurologės pažymos, kurioje pažymėta, kad S. P. verksminga, nerimastinga, jai paskirti raminančio pobūdžio vaistai bei teismui pateiktų mokėjimo kvitų, matyti, kad S. P. dėl padaryto pažeidimo patyrė 42,50 Lt turtinę žalą, todėl ši žala priteistina S. P. įstatyminei atstovei S. P. iš pažeidimą padariusio V. K.. Kadangi teismui nėra pateikta įrodymų, patvirtinančių didesnę nei priteista turtinę žalą, be to LR ATPK numato galimybę nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą nuspręsti tik dėl turtinio nuostolio, išaiškintina S. P., kad dėl nepriteistos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo ji turi teisę kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 224, 287, 37 straipsniais, teismas

nutaria:

V. K. pripažinti padarius Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 181³ str. 1 d. numatytą pažeidimą ir paskirti administracinę nuobaudą – 50,00 Lt (penkiasdešimties litų 00 ct) baudą.

Išaiškinti V. K., kad baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos į valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr.LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB banke „Swedbank“ (banko kodas 73000, mokėjimo paskirties kodas 6030), ir pateikti administracinį protokolą surašiusiai institucijai (pareigūnui) banko kvitą.

Nustatytu laiku nesumokėjus baudos ir/ar nepateikus administracinį protokolą surašiusiai institucijai (pareigūnui) mokėjimo dokumento, nutarimas dėl baudos priverstinio išieškojimo bus perduotas antstoliui ir pažeidėjai teks sumokėti ne tik baudą, bet ir atlyginti vykdymo išlaidas, kurios gali būti didesnės už baudą.

Jeigu pažeidėjas negali sumokėti baudos, ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nu-tarimo priėmimo dienos jis turi teisę kreiptis į baudą paskyrusią instituciją ar pareigūną dėl pa-skirtos baudos mokėjimo išdėstymo dalimis iki dvejų metų.

Priteisti iš V. K. S. P. įstatyminei atstovei S. P. 42,50 Lt (keturiasdešimt du litus 50 ct) turtinės žalos atlyginimo.

Išaiškinti S. P., kad dėl nepriteistos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo ji turi teisę kreiptis į teismą civilinio proceso tvarka.

Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant per nutarimą priėmusį apylinkės teismą.

Teisėjas Ramūnas Antanavičius