- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-10-03
- Bylos Nr.
- II-70-339/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-47-3-00248-2018-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vitalija Liauzginienė
- Pažeidėjas
- A. J.
skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos – Telšių rajono savivaldybės administracijos atstovui E. V.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal pareiškėjo – administracinėn atsakomybėn patraukto asmens A. J. skundą dėl Telšių rajono savivaldybės administracijos 2018 m. rugpjūčio 10 d. nutarimo Nr. SAVAD-78-ANR_N-69-2018 panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas prašo panaikinti Telšių rajono savivaldybės administracijos 2018 m. rugpjūčio 10 d. nutarimą Nr. SAVAD-78-ANR_N-69-2018 ir administracinio nusižengimo teiseną jo atžvilgiu nutraukti, nesant jo veikoje administracinio nusižengimo sudėties. Nurodė, kad 2018 m. vasarą, tiksliai datos nepamena, apie 11 val. savo automobilį Mercedes, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastatė aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini). Matė, kad automobilį stato stovėjimo trukmę darbo dienomis ir darbo valandomis ribojančio ženklo galiojimo zonoje, todėl ant mažo pilkos spalvos lapelio užrašė automobilio pastatymo laiką, padėjo lapelį ant priekinės automobilio panelės vairo pusėje ir išėjo. Grįžęs po maždaug 20-30 minučių, pamatė ant savo automobilio priklijuotą ryškios spalvos lapelį su informacija apie padarytą nusižengimą. Taip pat lapelyje buvo nurodyta, kad reikia atvykti į Telšių rajono savivaldybės administraciją. Jis iš karto ten nuvyko, tačiau darbuotojai apie jokį jo nusižengimą nežinojo ir informacijos nesuteikė. Po kurio laiko jis paštu gavo pareigūno E. S. 2018 m. birželio 27 d. surašytą administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu iki 2018 m. liepos 27 d. sumokėti 15 Eur baudą už tai, kad neva jis 2018 m. birželio 21 d., apie 11.19 val., stovėjimo aikštelėje (duomenys neskelbtini), nesilaikydamas kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų, paliko stovėti transporto priemonę Mercedes, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjimo trukmę ribojančio ženklo galiojimo zonoje, ženklo galiojimo laiku, nepalikdamas informacijos apie atvykimo laiką už priekinio transporto priemonės stiklo. Jis su administraciniu nusižengimu nesutiko, todėl administraciniu nurodymu siūlomos sumokėti 15 Eur baudos nemokėjo ir protokole nurodytu laiku 2018 m. rugpjūčio 10 d. nuvyko į Telšių rajono savivaldybės administraciją. Ten niekas nenorėjo nagrinėti jo administracinio nusižengimo bylos, nežinojo jokių aplinkybių. Pareigūnas A. P. nurodė, kad protokolą surašęs E. S. atostogauja, todėl jis negali prisijungti prie kolegos kompiuterio ir paprašė ateiti po valandos. Sutartu laiku atvykus į Telšių rajono savivaldybės administraciją, A. P. surašė jam antrą, analogišką 2018 m. birželio 27 d. protokolui, administracinio nusižengimo protokolą ir skundžiamu nutarimu paskyrė 30 Eur baudą už administracinio nusižengimo, numatyto LR ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymą. Jam nebuvo paaiškinta, kodėl jo atžvilgiu surašyti du vienodi protokolai dėl tariamo to paties nusižengimo, pareigūnas nepateikė administracinio nusižengimo bylos medžiagos ir iš viso nebuvo aišku ar A. P. turi įgaliojimus nagrinėti administracinio nusižengimo bylas. Jis minėto administracinio nusižengimo nepadarė, automobilyje buvo palikęs Kelių eismo taisyklių reikalavimus atitinkančią informaciją apie atvykimo laiką. Nusižengimas neva užfiksuotas nuotraukomis, tačiau jos administracinio nusižengimo padarymo neįrodo, kadangi ne visose nuotraukose galima tiksliai identifikuoti fotografuotą automobilį, nuotraukų darymo laikas ir vieta užrašyti pareigūno ranka, o ne techninėmis priemonėmis. Be to, neaišku ar kelio ženklas, pastatytas stovėjimo aikštelėje Telšiuose, Respublikos g. 51, yra teisėtas, nes sprendimas dėl jo pastatymo buvo priimtas subjekto, neturinčio įgaliojimų priimti sprendimų saugaus eismo klausimais.
Skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos – Telšių rajono savivaldybės administracijos atstovas su skundu nesutinka, prašo jį atmesti. Nurodė, kad skundžiamą nutarimą priėmęs A. P. turėjo įgaliojimą nagrinėti administracinio nusižengimo bylas. Pareiškėjas už administracinio nusižengimo, numatyto LR ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymą nubaustas pagrįstai ir tai įrodo bylos ROIK 18087964674 medžiaga. Įstatymas nenustato jokių reikalavimų nuotraukų fiksavimui, pareigūnas E. S. ant nuotraukų nurodė esminius duomenis ir tokios nuotraukos yra tinkamas įrodymas. Pareiškėjas tik teismo posėdžio metu pateikė versiją apie paliktą raštelį su nurodytu atvykimo laiku, tačiau tokios informacijos nepateikė nei jo administracinio nusižengimo bylą nagrinėjusiam pareigūnui, nei teismui skunde. A. J. du vienodi administracinio nusižengimo protokolai buvo surašyti dėl kompiuterinės sistemos ypatumų, kadangi nesumokėjus administraciniu nurodymu paskirtos baudos, pirmasis protokolas savaime nebegalioja ir bylos nagrinėjimui sistemoje automatiškai susiformuoja naujas protokolas. Bylos ROIK išliko tas pats, todėl negalima traktuoti, kad asmeniui už tą patį nusižengimą buvo surašyti du protokolai. Kelio ženklas, ribojantis stovėjimo trukmę aikštelėje, esančioje Telšiuose, Respublikos g. 51, pastatytas teisėtai, nes pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymą viena iš savivaldybės savarankiškų funkcijų yra saugaus eismo organizavimas ir savivaldybės taryba turėjo teisę sudaryti Saugaus eismo komisiją, sprendžiančią dėl kelio ženklų pastatymo.
Liudytojas E. S. parodė, kad dirba Telšių rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus vyriausiuoju specialistu. 2018 m. birželio 21 d. nuo 9 val. iki 11.30 val. su kolega važinėjo po Telšių miestą ir fiksavo įvairius pažeidimus. Apie 11.20 val. patikrino stovėjimo aikštelę, esančią (duomenys neskelbtini), ir nustatė, kad automobilyje Mercedes nėra palikta jokio lapelio ar laikroduko su pažymėtu transporto priemonės pastatymo laiku. Toje aikštelėje galioja kelio ženklas iki 2 val. ribojantis stovėjimo trukmę darbo dienomis ir darbo valandomis. Jis nufotografavo automobilį Mercedes, paliko ant jo informaciją apie nusižengimą. Visose trijose byloje esančiose fotonuotraukose yra užfiksuotas tas pats automobilis. Jis buvo įsitikinęs, kad yra padarytas nusižengimas, jokių abejonių nekilo. Jie su kolega išvyko darbo reikalais iš miesto, kuomet paskambino kolega A. P., dirbęs Telšių rajono savivaldybės administracijos patalpose, ir pranešė apie atvykusį pažeidėją. Kadangi jis nebuvo perdavęs kolegai jokių duomenų apie nusižengimą, pažeidėjas paliko prašymą išnagrinėti administracinio nusižengimo bylą jam nedalyvaujant ir išvyko. 2018 m. birželio 27 d. jis surašė A. J. administracinio nusižengimo protokolą su administraciniu nurodymu, o nesumokėjus siūlomos baudos buvo nurodyta bylos nagrinėjimo data 2018 m. rugpjūčio 10 d.
Liudytojas A. P. parodė, kad dirba Telšių rajono savivaldybės administracijos Viešosios tvarkos skyriaus specialistu. 2018 m. rugpjūčio 10 d. 9 val. A. J. atvyko į Telšių rajono savivaldybės administraciją administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimui. Pamatęs, jog A. J. nėra sumokėjęs 2018 m. birželio 27 d. administraciniu nurodymu paskirtos baudos, jis programoje pažymėjo, kad administracinis nurodymas neįvykdytas ir programa automatiškai suformavo naują analogišką protokolą. Jis jokio tyrimo neatliko, naujo protokolo nepildė, tik priėmė nutarimą. Nepamena ar A. J. prisipažino padaręs administracinį nusižengimą. Minimalią 30 Eur nuobaudą A. J. skyrė atsižvelgęs į tai, kad šis nebuvo baustas administracine tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
skundas netenkintinas.
Telšių rajono savivaldybės administracijos 2018 m. rugpjūčio 10 d. nutarimu Nr. SAVAD-78-ANR_N-69-2018 pareiškėjas A. J. pripažintas padaręs administracinį nusižengimą, numatytą LR ANK 417 straipsnio 2 dalyje, nes jis 2018 m. birželio 21 d. apie 11.19 val., stovėjimo aikštelėje (duomenys neskelbtini), nesilaikydamas kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų, paliko stovėti transporto priemonę Mercedes, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjimo trukmę ribojančio ženklo galiojimo zonoje, ženklo galiojimo laiku, nepalikdamas informacijos apie atvykimo laiką už priekinio transporto priemonės stiklo. Nutarime nurodyta, kad nusižengimas užfiksuotas 2018 m. birželio 21 d., 11.19 val. fotonuotraukose. Už šio administracinio nusižengimo padarymą pareiškėjui skirta 30 Eur bauda.
LR ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už sustojimą ir stovėjimą vietose, kuriose pagal Kelių eismo taisykles draudžiama sustoti ir stovėti, sustojimą ir stovėjimą nesilaikant kelio ženklų ir ženklinimo reikalavimų, važiavimo tvarkos gyvenamosiose zonose ir kiemuose pažeidimą. Kelių eismo taisyklių 149 punktas numato, kad palikdamas stovėti motorinę transporto priemonę stovėjimo trukmę ribojančio ženklo galiojimo zonoje, vairuotojas privalo palikti informaciją apie motorinės transporto priemonės atvykimo laiką už priekinio motorinės transporto priemonės stiklo taip, kad ji būtų matoma kitiems asmenims. Būtent už šio Kelių eismo taisyklių punkto pažeidimą pareiškėjas nubaustas skundžiamu nutarimu.
Teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu (LR ANK 569 straipsnio 4 dalis). Pareiškėjas neginčija aplinkybės, jog nutarime nurodytu laiku jo transporto priemonė Mercedes, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pastatyta stovėjimo aikštelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), tačiau nurodo, jog automobilyje buvo tinkamai palikta informacija apie atvykimo laiką. Iš Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro išrašo matyti, kad automobilis Mercedes, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso pareiškėjui A. J.. Trijose nuotraukose užfiksuotas administracinio nusižengimo padarymo laikas ir vieta. Dviejose nuotraukose akivaizdžiai užfiksuota pareiškėjui priklausanti transporto priemonė, stovinti kelio ženklo, ribojančio stovėjimo trukmę darbo dienomis ir darbo valandomis, galiojimo zonoje, o trečioje nuotraukoje iš arti užfiksuotas transporto priemonės priekinio stiklo ir panelės vaizdas. Nors pareiškėjas iškėlė abejones dėl nuotraukose užfiksuotų faktinių aplinkybių, tačiau jose pareigūnas aiškiai nurodė nuotraukų padarymo laiką ir vietą, o tai ar šie duomenys užrašyti ranka, ar būtų nurodyti techninėmis priemonėmis neturi esminės reikšmės. Liudytojas E. S. nurodė, kad atidžiai apžiūrėjo automobilį Mercedes, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tačiau jokios informacijos apie šios transporto priemonės atvykimo laiką nematė, todėl buvęs visiškai įsitikinęs padarytu administraciniu nusižengimu, pareiškėjo nepažinojo ir jokio tikslo pateikti klaidingus duomenis neturėjo. Pats pareiškėjas taip pat pripažino, kad nuotraukas dariusio E. S. nepažįsta ir jo nešališkumu neabejoja. Nesant pagrindo abejoti pareigūno E. S. parodymais, netikėti jo teiginiais dėl byloje esančių nuotraukų užfiksavimo aplinkybių nėra jokio objektyvaus pagrindo. Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo abejoja pareigūnų veiklos teisėtumu, tačiau nepateikia savo teiginius patvirtinančių aplinkybių ir įrodymų. Apie transporto priemonėje paliktą lapelį su užrašytu atvykimo laiku A. J. papasakojo tik teismo posėdžio metu. Nei 2018 m. birželio 21 d. paaiškinime, nei skunde dėl nutarimo pareiškėjas šios esminės aplinkybės nenurodė. Nors įstatymas draudžia įrodinėjimo pareigą perkelti administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui (LR ANK 567 straipsnio 3 dalis), tačiau pareiškėjas turi teisę teikti į bylą įrodymus, jo įvardintas aplinkybes patvirtinančius duomenis. Šiuo atveju pareiškėjas neigia administracinio nusižengimo padarymo faktą, taip pat neteisėtu įvardija nutarimo priėmimo procesą, tačiau jokių savo teiginius pagrindžiančių duomenų nepateikia.
Iš Telšių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymų matyti, kad E. S. bei A. P. yra įgalioti pradėti administracinių nusižengimų teiseną, atlikti administracinių nusižengimų tyrimą, surašyti administracinių nusižengimų protokolus bei nagrinėti administracinių nusižengimų bylas dėl LR ANK 417 straipsnio 2 dalyje numatyto administracinio nusižengimo (b. l. 28, 35), todėl pareiškėjo teiginiai, kad jo administracinio nusižengimo bylą ištyrė ir nutarimą priėmė neturintys teisės to daryti asmenys, yra nepagrįsti.
Šioje administracinio nusižengimo byloje buvo surašyti du analogiški administracinio nusižengimo protokolai 2018 m. birželio 27 d. (su administraciniu nurodymu) ir 2018 m. rugpjūčio 10 d. Iš skundžiamą nutarimą priėmusios institucijos atstovo paaiškinimų, liudytojo A. P. parodymų matyti, jog tokia situacija susidarė dėl kompiuterinės programos ypatumų ir žmogiškojo faktoriaus, kuomet pažymėjus apie neįvykdytą administracinį nurodymą, pirmojo protokolo pagrindu programa nebeleido pildyti nutarimo, o savarankiškai suformavo naują, tokio paties turinio protokolą. Atsižvelgiant į tai, kad administracinio nusižengimo bylos ROIK 18087964674 (registro objekto identifikavimo kodas) išliko tas pats, šių dviejų protokolų negalima traktuoti kaip asmens baudimo už tą patį administracinį nusižengimą du kartus.
Pareiškėjas ginčijo ir kelio ženklo, ribojančio stovėjimo trukmę darbo dienomis ir darbo valandomis, pastatymo teisėtumą, tačiau byloje nėra duomenų, kad šis ženklas yra pastatytas neteisėtai, o A. J. prašymas dėl bylos sustabdymo ir kreipimosi į Regiono apygardos administracinio teismo Šiaulių rūmus su prašymu ištirti ar Telšių rajono savivaldybės tarybos 2009 m. sausio 29 d. sprendimu patvirtinti Saugaus eismo komisijos nuostatai bei 2016 m. sausio 28 d. sprendimu patvirtinta Saugaus eismo komisijos sudėtis neprieštarauja Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 10 straipsnio 8 dalies 2 punktui, buvo atmestas teismo posėdyje. Administracinio nusižengimo padarymo metu minėtas kelio ženklas galiojo, asmenys turi laikytis kelio ženklų nustatytų reikalavimų, todėl pareiškėjas privalėjo vykdyti Kelių eismo taisyklių 149 punkte transporto priemonės vairuotojui numatytus įpareigojimus.
Įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad pareiškėjas Telšių rajono savivaldybės administracijos 2018 m. rugpjūčio 10 d. nutarimu už administracinio nusižengimo, numatyto LR ANK 417 straipsnio 2 dalyje, padarymą nubaustas pagrįstai, todėl nutarimas paliktinas nepakeistas ir skundas netenkintinas (LR ANK 642 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
palikti Telšių rajono savivaldybės administracijos 2018 m. rugpjūčio 10 d. nutarimą Nr. SAVAD-78-ANR_N-69-2018 nepakeistą ir skundo netenkinti.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismą.