Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2011-02-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-153-468/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-02-24
Bylos Nr.
1-153-468/2011
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-01078-2010-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Kazlauskienė
Civilinis ieškovas
V. B., I. Š.
Kaltinamasis
V. V., R. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-153-468/2011(Proceso Nr. 1-18-1-01078-2010-0)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10 (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 24 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Daiva Kazlauskienė,sekretoriaujant Vidai Šuminienei,dalyvaujant prokurorei Audronei Nastulevičienei,gynėjams advokatams Aldeviniui Švedui, Mansurui Muksinovuinukentėjusiesiems, civiliniams ieškovams V. B., I. Š.,vertėjui Audronie Adomavičienei

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:

2011 02 03 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d., BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 metams,

R. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas

2011 02 03 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d., BK 178 str. 2 d. laisvės apribojimu 1 metams,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. V. ir R. K. pagrobė svetimą turtą, įsibrovę į saugyklą, sugadino nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:

jie 2010-07-09 nuo 3 val. 30 min. iki 4 val. 00 min., adresu (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, V. V. atlenkiamu peiliuku tyčia sugadinus nukentėjusiajai I. Š. priklausančio automobilio VAZ 21065, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kairės pusės priekinių durelių spynelę, 100 Lt vertės ir bagažinės dangčio spynelę, 100 Lt vertės, R. K. įsibrovė į minėto automobilio saloną ir tyčia išlaužė apšvietimo lempos laikiklius, 40 Lt vertės, ir iš po variklio dangčio išimdamas akumuliatorių ELITE, nutraukė kairės pusės jungties laidus, 150 Lt vertės, tokiu būdu R. K. iš po variklio gaubto pagrobė nukentėjusiajai I. Š. priklausantį akumuliatorių ELITE, 210 Lt vertės, iš bagažinės pagrobė juodos spalvos įrankių dėžę su įrankiais, 470 Lt vertės, pirmosios medicininės pagalbos vaistinėlę, 40 Lt vertės, moterišką juodos spalvos rankinę, 40 Lt vertės, skystį „WD 40“, 10 Lt vertės, stabdžių skystį, 10 Lt vertės, medžiaginę rankinę, 70 Lt vertės, su joje buvusiais įvairiais raktais, atsuktuvais, viso 105 Lt vertės, kryžiaus formos ratų atsukimo raktą, 30 Lt vertės, vieną porą darbinių pirštinių, 5 Lt vertės, 2 vnt. garso kolonėles, po 30 Lt, viso 60 Lt vertės, V. V. atidarius automobilio VAZ 21065, v/n (duomenys neskelbtini), kuro bako dangtelį, jie iš kuro bako nupylė 17 litrų 95 markės benzino, po 4 Lt, viso 68 Lt vertės, tokiu būdu jie sugadino nedidelės vertės svetimą nukentėjusiajai I. Š. priklausantį 390 Lt vertės turtą ir pagrobė svetimą nukentėjusiajai I. Š. priklausantį, 1118 Lt vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.

jie 2010-07-09 apie 4 val. 00 min., adresu (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, V. V. tyčia išdaužus V. B. priklausančio automobilio OPEL ASTRA, v/n (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą, 200 Lt vertės ir atlenkiamu peiliuku sugadinus dešinės pusės priekinių durelių spynelę, 100 Lt vertės, R. K. įsibrovė į minėto automobilio saloną ir pagrobė nukentėjusiajam V. B. priklausantį skėtį, 20 Lt vertės, audio kasetę, 2 Lt vertės, šviesios spalvos vyrišką striukę, 15 Lt vertės, vieną porą vyriškų juodų guminių šlepečių, 10 Lt vertės, vieną porą vyriškų pilkų guminių šlepečių, 20 Lt vertės, raudonos spalvos vyriškus marškinėlius, 20 Lt vertės, melsvus vyriškus šortus, 10 Lt vertės, V. V. atidarius automobilio OPEL ASTRA, v/n EDL, 306 kuro bako dangtelį, jie pasikėsino nupilti 3 litrus 95 markės benzino, 12 Lt vertės, bet nusikaltimo nebaigė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes kuro žarna nepasiekė bake esančio nedidelio kiekio kuro, tokiu būdu jie sugadino nedidelės vertės svetimą nukentėjusiajam V. B. priklausantį, 300 Lt vertės turtą ir pagrobė svetimą, nukentėjusiajam V. B. priklausantį, 87 Lt vertės turtą, t.y. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d.

Svetimo turto pagrobimas, įsibraunant į I. Š. priklausantį automobilį ir nedidelės vertės svetimo turto sugadinimas

Kaltinamasis V. V. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad tryse: jis, R. K. ir A. B. važinėjo automobiliu po miestą, kol baigėsi kuras. Jie sustojo Karoliniškių mikrorajone, kur toliau automobilyje vartojo alkoholį. A, užmigo automobilyje. Kažkam kilo mintis eiti ir iš kur nors gauti kuro. Kadangi A. B. liko miegoti automobilyje, jis su R. K. išlipo iš automobilio ir netoliese pamatė „Žiguli“ automobilį. Jis su savimi turėtu atlenkiamu peiliuku, prasuko vairuotojo priekinių durelių bei bagažinės spyneles. Buvo atidarę ir automobilio kapotą. Automobilyje rado ir paėmė visus kaltinime nurodytus daiktus – akumuliatorių, pirštines, vaistinėlę, įrankius, rankines, ir kt. Tai pat tame automobilyje buvusią šlangelę ir bakelį su kažkokiu skysčiu, kurį išpylė ir kartu su R. K. iš šio automobilio per kelis kartus išsiurbė kurą. Visus daiktus, sudėjo į A. B. automobilio bagažinę. Pusę turėto kuro supylė į A. automobilio kuro baką. Gali būti, jog imant daiktus jie nutraukė laidus ar išdaužė lempos laikiklius.

Kaltinamasis R. K. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad jis, V. V. ir A. B. gėrė kartu, vėliau kažkaip atsidūrė Karoliniškių mikrorajone ir jiems baigėsi kuras. A. užmigo automobilyje, o jis su V. nuėjo prie netoliese kieme stovėjusio automobilio VAZ. V. peiliu atidarė automobilio dureles. Kai V. atidarė dureles, jis atidarė variklio gaubtą. V.tuo metu apžiūrinėjo bagažinę. Jis nuėmė nuo akumuliatoriaus laidus, nuo vienos pusės laidų nuimti nepavyko, todėl nulaužė. Jie kartu iš automobilio kuro bako per kelis kartus nusiurbė degalų ir dalį jų supylė į A. B. automobilį. Kuro šlangelė buvo iš automobilio VAZ bagažinės. Visus daiktus rastus automobilyje jie nunešė į A. B. automobilį. Pagrobtų daiktų negali išvardinti, bet patvirtina, jog visus daiktus nurodytus kaltinamajame akte jie paėmė.

Kadangi kaltinamieji kaltais prisipažino visiškai, padaryti apysunkiai nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai, kurių padarymo aplinkybės abejonių nekelia, byla, vadovaujantis LR BPK 273 str., buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Tai, jog kaltinamieji įvykdė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, teismo nuomone, patvirtina ne tik kaltinamųjų parodymai, bet ir kita rašytinė bylos medžiaga.

Iš protokolo – pareiškimo (b.l. 4) matyti, kad I. Š. pranešė, jog nuo 2010-07-08 18 val. iki 2010-07-09 6 val. 45 min. adresu (duomenys neskelbtini), sulaužius vairuotojo durų spynelę, buvo patekta į automobilį VAZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir iš jo pagrobtas akumuliatorius, įrankiai, dvi rankinės. Padaryta 1170 Lt žala.

Iš Vilniaus apskrities VPK patrulio R. V. 2010-07-09 tarnybinio pranešimo (b.l. 9) matyti, kad pagal gautą pranešimą, nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), gautas pranešimas, kad namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kieme du jaunuoliai pateko į automobilį ir šalinasi link televizijos bokšto. Važiuojant Sausio 13-osios g. ties televizijos bokštu buvo pastebėtas stovintis automobilis Renault 19, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame sėdėjo trys jaunuoliai, kurie bandė pasislėpti. Patikrinus jaunuolius, nustatyta, kad tai V. V., R. K., ir A. B.. Minėti asmenys atitiko pranešėjo nurodytus įtariamųjų požymius. Automobilyje buvo rasti įvairūs įrankiai, pirštinės, bagažinėje rastas akumuliatorius su nulaužta jungtimi. Pas R. K. rasta svetima asmens tapatybės kortelė. Namo kieme buvo aptiktas automobilis Opel, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su išdaužtu priekinės pusės keleivio durelių stiklu.

Iš automobilio apžiūros protokolo (b.l. 47-53) matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis VAZ 21065, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad vairuotojo durų spynelė sulaužyta, bagažinės spynelė sulaužyta, atidaryta daiktų dėtuvė, išimta galinės sėdynės nugarėlė, atidarytas kuro bako dangtelis, akumuliatoriaus nėra, viena akumuliatoriaus jungtis nuimta, o kita nukirpta, automobilio salone išvartyti daiktai.

Iš daiktų pateikimo protokolo (b.l. 91) matyti, kad A. B. apžiūrai pateikė automobilį Renault, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimą ir raktelius.

Iš 2010-07-09 apžiūros protokolo (b.l. 92-104) matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis RENAULT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad ant automobilio galinės panelės guli melsvi vyriški šortai, raudoni marškinėliai, bagažinėje guli pirmosios pagalbos vaistinėlė, akumuliatorius „Elite“, juoda plastikinė dėžė su įrankiais, 0,5 kg stabdžių skysčio buteliukas, 4 l talpos bakelis su skysčiu, mėlyna kuro šlangelė, vyriškos juodos spalvos šlepetės, rankinė su rankenomis, kurioje daug smulkių įrankių, juoda moteriška rankinė, kurioje yra 200 ml talpos WD skystis, kryžiaus formos raktas ratams sukti, garso kolonėlės su laidais, šviesios darbinės pirštinės. Minėti daiktai apžiūrėti apžiūros protokolu (b.l. 105-118).

Po apžiūros nukentėjusiajai I. Š. pagal pakvitavimą (b.l. 61) buvo grąžinti iš automobilio VAZ 21065, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pagrobti daiktai: įrankių dėžė, rankinė su rankenomis ir įrankiais, ELITE akumuliatorius, vaistinėlė, juodos spalvos moteriška rankinė, WD 40 skystis, stabdžių skystis, kryžiaus formos ratų atsukimo raktas, darbinės pirštinės, 2 vnt. kolonėlių, bakelis su 2 litrais kuro, vyriškos mėlynos šlepetės.

Po daiktų apžiūros kuro žarna ir plastikinio butelio nuopjova perduota saugojimui į Vilniaus m. VPK 5 PK daiktų saugyklą. (b.l. 119-120 ).

Tokiu būdu, atsižvelgiant į kaltinamųjų parodymus ir aukščiau aptartus rašytinius įrodymus, laikytina byloje įrodyta, kad jie 2010-07-09 nuo 3 val. 30 min. iki 4 val. 00 min., adresu (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, V. V. atlenkiamu peiliuku tyčia sugadinus nukentėjusiajai I. Š. priklausančio automobilio VAZ 21065, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kairės pusės priekinių durelių spynelę 100 Lt vertės ir bagažinės dangčio spynelę 100 Lt vertės, R. K. įsibrovė į minėto automobilio saloną ir tyčia išlaužė apšvietimo lempos laikiklius 40 Lt vertės, ir iš po variklio dangčio išimdamas akumuliatorių ELITE, nutraukė kairės pusės jungties laidus 150 Lt vertės, tokiu būdu R. K. iš po variklio gaubto pagrobė nukentėjusiajai I. Š. priklausantį akumuliatorių ELITE, iš bagažinės pagrobė juodos spalvos įrankių dėžę su įrankiais, pirmosios medicininės pagalbos vaistinėlę, moterišką juodos spalvos rankinę, vertės, skystį „WD 40“, stabdžių skystį, medžiaginę rankinę, su joje buvusiais įvairiais raktais, atsuktuvais, kryžiaus formos ratų atsukimo raktą, vieną porą darbinių pirštinių, 2 vnt. garso kolonėles, V. V. atidarius automobilio VAZ 21065, v/n (duomenys neskelbtini), kuro bako dangtelį, jie iš kuro bako nupylė 17 litrų 95 markės benzino, po 4 Lt, tokiu būdu jie sugadino nedidelės vertės svetimą nukentėjusiajai I. Š. priklausantį 390 Lt vertės turtą, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 187 str. 3 d., nes sugadinto turto vertės yra didesnė nei 1 MGL, bet mažesnė nei 3 MGL dydis, ir pagrobė svetimą nukentėjusiajai I. Š. priklausantį turtą, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d., kaip svetimo turto pagrobimas, įsibraunant į saugyklą, kadangi pagal susiformavusią teismų praktiką automobilis yra laikomas saugykla. LR BK 178 str. 2 d. numatytas nusikaltimas pagrįstai kvalifikuotas, kaip baigtas nusikaltimas, nes kaltinamieji pagrobtu turtu galėjo laisvai disponuoti ir juo naudotis.

Svetimo turo pagrobimas, įsibraunat į V. B. priklausantį automobilį ir nedidelės vertės svetimo turo sugadinimas

Kaltinamasis V. V. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad apvogus „Žiguli“ automobilį, jie nuėjo prie „OPEL“ automobilio. Jis su tuo pačiu atlenkiamu peiliuku bandė atidaryti „OPEL“ automobilio keleivio pusės priekinių durelių spynelę, matomai neatsidarius, jis išdaužė keleivio pusės priekinį stiklą. Čia jie iš automobilio paėmė įvairių daiktų bei pabandė iš automobilio „Opel“ kuro bako nupilti kuro, tačiau jiems nupilti nepavyko, nes nepasiekė kuro. Kokius daiktus paėmė iš OPEL markės automobilio neprisimena, bet pripažįsta, jog visi daiktai nurodyti kaltinime tikrai buvo paimti. Grįžę bandė pažadinti A., kad jis važiuotų namo, bet jis miegojo nesikėlė, todėl ir jie užmigo, o pabudo kai prie automobilio buvo policijos pareigūnai.

Kaltinamasis R. K. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad po to, kai jie apvogė „Žiguli“ automobilį, pamatė „Opel“ automobilį. V. peiliu bandė atidaryti dureles, o po to užkišo pirštus už priekinio stiklo ir stiklas subyrėjo. R. K. atidarė dureles ir iš automobilio salono paėmė šortus, vieną porą šlepečių. Kai kuriuos daiktus, išmetė į krūmus. Jis pabandė atsuktuvu atidaryti automobilio bagažinę, tačiau jam nepavyko. V. atidarė kuro bakelį ir turėta šlangele bandė ištraukti kuro, tačiau nepasisekė. Grįžę bandė pažadinti A., kad jis važiuotų namo, bet jis miegojo nesikėlė, todėl ir jie užmigo, o pabudo kai prie automobilio buvo policijos pareigūnai.

Tai, jog kaltinamieji įvykdė jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, teismo nuomone, patvirtina ne tik kaltinamųjų parodymai, bet ir kita rašytinė bylos medžiaga.

Iš protokolo – pareiškimo (b.l. 1) matyti, kad V. B. pranešė policijos komisariatui, kad nuo 2010-07-08 23 val. 30 min. iki 2010-07-09 04 val. 30 min. adresu (duomenys neskelbtini), išdaužus jo automobilio Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą, iš automobilio salono buvo pagrobtas skėtis, dvi poros šlepečių, striukė. Jam padaryta 217 Lt žala.

Iš 2010-07-09 apžiūros protokolo (b.l. 63-68) matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis Opel Astra, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrėjus automobilį nustatyta, kad automobilio dešinės pusės priekinių durų stiklas yra išdaužtas, stiklo šukės mėtosi ant žemės bei automobilio salone. Automobilio kuro bako dangtelis atsuktas ir guli žolėje 1 metro atstumu nuo automobilio. Automobilio variklio dangtis pravertas, daiktų dėtuvė atidaryta. Taip pat prie automobilio numesta mėlynai juodos spalvos guminė šlepetė, suplėšytas techninės apžiūros patikros lapas, audiokasetė, 8 metrų atstumu nuo automobilio numesta šviesios spalvos striukė, 8 metrų atstumu nuo automobilio, krūmuose - plastikinis bakelis, kitoje gatvės pusėje 9 metrai nuo automobilio numestas skėtis. Ant priekinės dešinės pusės sėdynės guli indaplovės instrukcija. Po apžiūros paimtos šukės, suplėšytas techninės apžiūros lapas, indaplovės instrukcijos knygelė ir jie perduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK daiktų saugyklą (b.l. 70).

Iš daiktų pateikimo protokolo (b.l. 79) matyti, kad nukentėjusysis V. B. pateikė PVM sąskaitą – faktūrą dėl automobilio Opel Astra šoninio stiklo keitimo. Stiklo vertė 140 Lt (su PVM), o stiklo keitimo kaina 60 Lt (su PVM).

Iš daiktų pateikimo protokolo (b.l. 92) matyti, kad A. B. apžiūrai pateikė automobilį Renault, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimą ir raktelius.

Iš 2010-07-09 apžiūros protokolo (b.l. 92-104) matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis RENAULT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolu. Apžiūros metu nustatyta, kad ant automobilio galinės panelės guli melsvi vyriški šortai, raudoni marškinėliai, bagažinėje guli pirmosios pagalbos vaistinėlė, akumuliatorius „Elite“, juoda plastikinė dėžė su įrankiais, 0,5 kg stabdžių skysčio buteliukas, 4 l talpos bakelis su skysčiu, mėlyna kuro šlangelė, vyriškos juodos spalvos šlepetės, rankinė su rankenomis, kurioje daug smulkių įrankių, juoda moteriška rankinė, kurioje yra 200 ml talpos WD skystis, kryžiaus formos raktas ratams sukti, garso kolonėlės su laidais, šviesios darbinės pirštinės. Minėti daiktai apžiūrėti apžiūros protokolu (b.l. 105-118).

Nukentėjusiajam V. B. po apžiūros grąžinti raudonos spalvos vyriški marškinėliai ir melsvos spalvos šortai (b.l. 80).

Tokiu būdu, atsižvelgiant į kaltinamųjų parodymus ir aukščiau aptartus rašytinius įrodymus, laikytina byloje įrodyta, kad 2010-07-09 apie 4 val. 00 min., adresu (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, V. V. tyčia išdaužus V. B. priklausančio automobilio OPEL ASTRA, v/n (duomenys neskelbtini), dešinės pusės priekinių durelių stiklą, 200 Lt vertės ir atlenkiamu peiliuku sugadinus dešinės pusės priekinių durelių spynelę, 100 Lt vertės, R. K. įsibrovė į minėto automobilio saloną ir pagrobė nukentėjusiajam V. B. priklausantį skėtį, audio kasetę, , šviesios spalvos vyrišką striukę, vieną porą vyriškų juodų guminių šlepečių, vieną porą vyriškų pilkų guminių šlepečių, raudonos spalvos vyriškus marškinėlius, melsvus vyriškus šortus, V. V. atidarius automobilio OPEL ASTRA, v/n (duomenys neskelbtini) kuro bako dangtelį, jie pasikėsino nupilti 3 litrus 95 markės benzino, 12 Lt vertės, bet nusikaltimo nebaigė, dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, nes kuro žarna nepasiekė bake esančio nedidelio kiekio kuro, tokiu būdu jie sugadino nedidelės vertės svetimą nukentėjusiajam V. B. priklausantį, 300 Lt vertės turtą, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 187 str. 3 d., nes sugadinto turto vertės yra didesnė nei 1 MGL, bet mažesnė nei 3 MGL dydis ir pagrobė svetimą, nukentėjusiajam V. B. priklausantį turtą, todėl jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 str. 2 d., kaip svetimo turto pagrobimas, įsibraunant į saugyklą. Pasikėsinimas iš kuro bako pagrobti kurą pagrįstai nekvalifikuotas, kaip atskira nusikalstama veika, nes kaltinamųjų veiksmus vienijo vienas tikslas - iš automobilio pagrobti kuo daugiau turto. Šis tikslas, vieninga tyčia apima ir nepavykusį bandymą nusiurbti kurą iš degalų bako.

Bausmių skyrimas

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Jų atsakomybę sunkinančia aplinkybe yra tai, kad nusikalstamas veikas padarė apsvaigę nuo alkoholio (b.l. 150, 199) ir tai, kaip pripažįsta ir patys kaltinamieji, turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui.

Kaltinamasis V. V. iki šioje byloje nustatytų nusikalstamų veikų padarymo neteistas (b.l. 157, 158), administracine tvarka baustas (b.l. 155-156), psichiatrijos ligoninėse negydytas (b.l. 166, 168), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 167).

Kaltinamasis R. K. iki šioje byloje nustatytų nusikalstamų veikų padarymo neteistas (b.l. 206), administracine tvarka baustas (b.l. 204-205), psichiatrijos ligoninėse negydytas (b.l. 168, 209), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 210).

Skirdamas bausmes V. V., teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis padarė du apysunkius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2 d., ir du baudžiamuosius nusižengimus, numatytus LR BK 187 str. 3 d. V. V. dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino, gailisi, laikytinas, kad anksčiau neteistas, todėl darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant laisvės apribojimo bausmes, jų dydį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nustatant mažesnį nei numatytas bausmės vidurkis.

Kadangi nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d., yra padarytos idealiąja sutaptimi, t.y. tais pačiais veiksmais padarytos nusikalstamos veikos, numatytos skirtinguose LR baudžiamojo kodekso straipsniuose, paskirtos bausmės, vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., subendrintinos tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 6 d., apėmimo būdu subendrintos bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintinos tarpusavyje.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į V. V. paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas 2010-07-09 (viena para).

Skirdamas bausmes kaltinamajam R. K., teismas atsižvelgia į tai, jog kaltinamasis padarė du apysunkius nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2 d., ir du baudžiamuosius nusižengimus, numatytus LR BK 187 str. 3 d. R. K. dėl padarytų nusikalstamų veikų prisipažino, gailisi, iki viekų padarymo laikytinas neteistu, todėl darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant laisvės apribojimo bausmes, jų dydį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nustatant mažesnį nei numatytas bausmės vidurkis.

Kadangi nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d., yra padarytos idealiąja sutaptimi, t.y. tais pačiais veiksmais padarytos nusikalstamos veikos, numatytos skirtinguose LR baudžiamojo kodekso straipsniuose, paskirtos bausmės, vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., subendrintinos tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 6 d., apėmimo būdu subendrintos bausmė dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrintinos tarpusavyje.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į R. K. paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2010-07-09 iki 2010-07-10 (dvi paros).

Šiuo nuosprendžiu R. K. ir V. V. paskirtos bausmės bendrintinos su 2011 02 03 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis taikant BK 63 str.4, 9 d.

Kaltinamajam V. V. paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kaltinamajam R. K. paskirta kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Daiktiniai įrodymai: 1. kuro žarna ir plastikinio butelio nuopjova, pagal 2010-07-12 kvitą Nr. 013179 (b.l. 120) saugomi Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini.

2. Stiklo šukės, suplėšytas techninės apžiūros lapas, indaplovės instrukcijos knygelė, pagal 2010-07-12 kvitą Nr. 013178 (b.l. 70) saugomi Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK daiktų saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini, o indaplovės instrukcijos knygelė grąžintina V. B..

Dėl civilinių ieškinių turtinės žalos atlyginimo dalyje

Nukentėjusioji I. Š. byloje pareiškė 543 Lt civilinį ieškinį (b.l. 31 2 t.) dėl turtinės žalos atlyginimo ir 2000 Lt dėl neturtinės žalos atlyginimo

Civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo įrodytas teismui pateiktais kvitais (b.l. 32 2 t.), šioje dalyje nei kaltinamieji, nei jų gynėjai neprieštaravo. Todėl šioje dalyje civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, žalą priteisiant solidariai iš abiejų kaltinamųjų, kadangi nukentėjusiajai žala padaryta neteisėtais kaltinamųjų veiksmais ir yra įrodyta byloje surinktais įrodymais.

Nukentėjusysis V. B. byloje pareiškė 217 Lt civilinį ieškinį (b.l. 30 2 t.) dėl turtinės žalos atlyginimo (paaiškino, jog tai 200 Lt už stiklo sudaužymą (b.l. 79 1 t.) ir 17 Lt už šlepetes) ir 2000 Lt dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos dėl stiklo sudaužymo atlyginimo įrodytas teismui pateiktu kvitu ir PVM sąskaita faktūra, dėl šlepečių kainos nurodymo prieštaravimų nebuvo. Civilinio ieškinio dydžiui dėl turtinės žalos atlyginimo nei kaltinamieji, nei jų gynėjai neprieštaravo. Todėl šioje dalyje civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai, jis žalą priteisiant solidariai iš abiejų kaltinamųjų, kadangi nukentėjusiajai žala padaryta neteisėtais kaltinamųjų veiksmais ir yra įrodyta byloje surinktais įrodymais.

Dėl civilinių ieškinių neturtinių žalų atlyginimo dalyje

Abu nukentėjusieji prašė priteisti po 2000 Lt neturtinių žalų atlyginimui. I. Š. nurodė, jog teko daug taisyti automobilį, buvo nepatogumų negalint juo naudotis, V. B. nurodė, jog jam neturtinė žala susidarė dėl to, jog jis taisydamas automobilį, vykdamas pas tyrėjus turėjo nepateisinamas laiko sąnaudas, dėl ko negalėjo atlikti savo tiesioginio darbo. Civiliniai ieškiniai dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintini dalinai.

Teismas supranta, jog nukentėjusiesiems buvo padaryta neturtinė žala, tačiau atsižvelgiant į tai, jog nukentėjusiesiems nebuvo padaryta jokios fizinės žalos, jog nusikaltimas nebuvo susijęs su smurto panaudojimu ar sveikatos sutrikdymu dėl padaryto nusikaltimo, laikytina, jog prašomi priteisti neturtinės žalos dydžiai yra aiškiai neadekvatūs padarytai žalai, todėl ieškiniai dalyje dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintini dalinai, nustatant padarytos neturtinės žalos dydį - po 500 Lt kiekvienam nukentėjusiajam.

Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

V. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl I. Š. priklausančio turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) ir paskirti laisvės apribojimą 1 metams

V. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 187 str. 3 d. (dėl I. Š. priklausančio nedidelės vertės turto sugadinimo) ir paskirti laisvės apribojimą 5 mėnesiams

Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes, subendrinti tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 metams

V. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl V. B. priklausančio turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) ir paskirti laisvės apribojimą 1 metams

V. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 187 str. 3 d. (dėl V. B. priklausančio nedidelės vertės turto sugadinimo) ir paskirti laisvės apribojimą 5 mėnesiams

Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes, subendrinti tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 metams

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 6 d., apėmimo būdu subendrintas bausmes dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti tarpusavyje ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 metams ir šešiems mėnesiams įpareigojant

- iki 2011 12 31 atlyginti padarytą turtinę žalą

- per mėnesį laiko įsidarbinti ar įsiregistruoti darbo biržoje ir dirbti ar būti registruotam darbo biržoje visą laisvės apribojimo laikotarpį.

Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu subendrintą galutinę bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2011 02 03 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams ir devyniems mėnesiams įpareigojant:

- 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., išskyrus , jei išėjimas susijęs su darbu ar mokslais;

- neatlygintinai išdirbti 70 val. per 5 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

- iki 2011 12 31 atlyginti padarytą turtinę žalą

- per mėnesį laiko įsidarbinti ar įsiregistruoti darbo biržoje ir dirbti ar būti registruotam darbo biržoje visą laisvės apribojimo laikotarpį.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į V. V. paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką 2010-07-09 (vieną parą) vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.

V. V. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

R. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl I. Š. priklausančio turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) ir paskirti laisvės apribojimą 1 metams

R. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 187 str. 3 d. (dėl I. Š. priklausančio nedidelės vertės turto sugadinimo) ir paskirti laisvės apribojimą 5 mėnesiams

Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes, subendrinti tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 metams

R. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. (dėl V. B. priklausančio turto pagrobimo, įsibraunant į saugyklą) ir paskirti laisvės apribojimą 1 metams

R. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 187 str. 3 d. (dėl V. B. priklausančio nedidelės vertės turto sugadinimo) ir paskirti laisvės apribojimą 5 mėnesiams

Vadovaujantis LR BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., paskirtas bausmes, subendrinti tarpusavyje bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 metams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 6 d., apėmimo būdu subendrintas bausmes dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti tarpusavyje ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą 1 metams ir šešiems mėnesiams įpareigojant:

- iki 2011 12 31 atlyginti padarytą turtinę žalą;

- per mėnesį laiko įsidarbinti ar įsiregistruoti darbo biržoje ir dirbti ar būti registruotam darbo biržoje visą laisvės apribojimo laikotarpį.

Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d. šiuo nuosprendžiu subendrintą galutinę bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su 2011 02 03 nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams ir devyniems mėnesiams įpareigojant:

- 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., išskyrus, jei išėjimas susijęs su darbu ar mokslais;

- neatlygintinai išdirbti 70 val. per 5 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis;

- iki 2011 12 31 atlyginti padarytą turtinę žalą;

- per mėnesį laiko įsidarbinti ar įsiregistruoti darbo biržoje ir dirbti ar būti registruotam darbo biržoje visą laisvės apribojimo laikotarpį.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2010-07-09 iki 2010-07-10 (dvi paras) ir pagal 2011 02 03 nuosprendį įskaitytas dvi paras (nuo 2010 08 11 iki 2010 08 12) vieną laikinojo sulaikymo dieną prilyginant dviems laisvės apribojimo dienoms.

R. K. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Nukentėjusiųjų I. Š. ir V. B. pareikštus civilinius ieškinius tenkinti dalinai. Solidariai iš V. V. ir R. K. priteisti:

- nukentėjusiosios I. Š. naudai 460 Lt turtinei ir 500 Lt neturtinei žalai atlyginti.

- nukentėjusiojo V. B. naudai 330 Lt padarytai turtinei ir 500 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Daiktinius įrodymus:

1. Kuro žarną ir plastikinio butelio nuopjovą, pagal 2010-07-12 kvitą Nr. 013179 (b.l. 120) saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.

2. Stiklo šukes, suplėšytą techninės apžiūros lapą, pagal 2010-07-12 kvitą Nr. 013178 (b.l. 70) saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK daiktų saugykloje, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti

- indaplovės instrukcijos knygelę, pagal 2010-07-12 kvitą Nr. 013178 (b.l. 70) saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 5 PK daiktų saugykloje grąžinti V. B..

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Daiva Kazlauskienė