Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2015-02-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-183-298/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-02-20
Bylos Nr.
1-183-298/2015
Teisminio proceso Nr.
1-10-9-00186-2014-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Kaltinamasis
G. T.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-183-298/2015Teisminio proceso Nr. 1-10-9-00186-2014-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.1.; 2.10.; 1.1.7.2.4.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. vasario 20 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje:

G. T. (R.), a. k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini). Šiauliuose, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, ištekėjusi, nedirbanti, studijuojanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nebausta administracine tvarka, neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. T. pagrobė svetimą turtą įsibrovusi į saugomą teritoriją, o būtent ji:

2013 m. spalio 15 d. apie 15.05 val., veikdama kartu su J. T. (kurio atžvilgiu Vilniaus rajono apylinkės teismas priėmė apkaltinamąjį nuosprendį dėl šios veikos) jai likus už aptvertos namo teritorijos stebėti aplinką, J. T. sulaužęs tvoros dviejų vartelių užraktus įsibrovė į R. B. priklausančio namo teritoriją, esančią Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė G. B. priklausančius daiktus: dviejų dalių meškerė „Salmo diamond saphire“, 66,61 eurų (230 Lt) vertės su 43,44 eurų (150 Lt) vertės rite „Metal corb“ bei trijų dalių meškerę „Ryob“, 86,89 eurų (300 Lt) vertės su 43,44 eurų (150 Lt) vertės rite „Ecusima“, po ko jis, t. y. J. T. tęsdamas nusikalstamą veiką sudaužęs R. B. namo vitrininių slenkančių durų stiklo paketą, įsibrovė į namo vidų iš kur pagrobė R. B. priklausančius daiktus: nešiojamą kompiuterį „Dell“ su pakrovėju ir kompiuterine pele, 434,43 eurų (1500 Lt) vertės, spausdintuvo laidą, 5,79 eurų (20 Lt) vertės bei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai priklausantį nešiojamą kompiuterį „HP ProBook 6460B“ su pakrovėju bei kompiuterine pele, 253,68 eurų (875,92 Lt) vertės, taip pagrobė nukentėjusiajai R. B. priklausantį 440,22 eurų (1520 Lt) bendros vertės turtą, nukentėjusiajam G. B. priklausantį 240,38 eurų (830 Lt) bendros vertės turtą bei Vilniaus miesto savivaldybės administracijai priklausantį 253,68 eurų (875,92 Lt) bendros vertės turtą,

t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d.

Ikiteisminio tyrimo metu G. T. kalta padariusi šį nusikaltimą prisipažino visiškai ir paaiškino jo padarymo aplinkybes, nuoširdžiai gailisi (2 t., b. l. 105-106, 108-112, 115, 153-154).

Be visiško G. T. kaltės pripažinimo, jos kaltė grindžiama tokiais duomenimis:

- 2013-10-15 R. B. protokolu - pareiškimu, kad 2013-10-15 apie 15.05 val., Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), išdaužus namo stiklines terasos duris, buvo įsibrauta į vidų ir pavogti du nešiojamieji kompiuteriai (1 t., b. l. 12);

- 2013-10-15 UAB „(duomenys neskelbtini)“ apsaugos darbuotojo D. T. tarnybiniu pranešimu, kad 2013-10-15 iš centrinio stebėjimo pulto gavo pranešimą apie suveikusią signalizaciją (duomenys neskelbtini). Atvykęs į vietą 15.06 val. veikiant signalizacijai ir apžiūrint namą iš dešinės pamatė iš namo išbėgusius du įtariamuosius, kurie judėjo link upės. Pradėjus vytis išgirdo subarškėjusi stiklą, todėl grįžo prie namo. Kadangi nieko nebuvo, pribėgo prie automobilio stovėjusio šalia namo. Tuo metu krūmuose pastebėjo vieną iš įtariamųjų, kurią sulaikė. Apie įvykį buvo pranešta policijai (1 t., b. l. 19);

- 2013-10-15 Vilniaus apskr. VPK Patrulių rinktinės vyr. patrulio tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodoma, kad 2013-10-15 apie 16.30 val. iš Vilniaus apskr. VPK OVS gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), buvo apvogtas namas, vienas įtariamasis pabėgo, kitas sulaikytas. Atvykus į įvykio vietą buvo panaudotas tarnybinis šuo, kuris pėdomis ėjo apie 200 m ir pėdsakus pametė netoli upės esančioje aikštelėje. Jokių daiktų nerasta (1 t., b. l. 20);

- 2013-10-15 Vilniaus apskr. VPK Kelių policijos valdybos patrulio tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodoma, kad 2013-10-15 apie 15.32 val. iš Vilniaus apskr. VPK OVS gavo pranešimą nuvykti į Kermušiškių k., kur yra apsaugos darbuotojo sulaikytas asmuo įtariamas vagyste iš namo. Atvykus į įvykio vietą apsaugos darbuotojas paaiškino matęs name du asmenis, kurie nubėgo upės link. Vėliau vienas jų grįžo, tai G. R., gim. 1991 m., kuri buvo pristatyta į Vilniaus r. PK (1 t., b. l. 21);

- 2013-10-15 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta nusikaltimo vieta - namas, esantis (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu užfiksuotą kad namo teritorija yra aptverta. Po dešine nuo aptvertos namo teritorijos yra namo pamatai, šalia kurių stovi atrakintas automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Priešais automobilį yra varteliai į namo teritoriją. Vartelių spyna sulaužyta. Teritorijos pabaigoje yra antri varteliai. Einant palei upę, apie 20 m atstumu nuo tvoros takelyje rastas ir paimtas nešiojamas kompiuteris „Dell“. Namo terasos durų (iš upės pusės) stiklo paketas išdaužtas. Stiklo šukės guli lauke ir namo viduje. Prie terasos durų guli dvi plytelės. Ant namo kito didelio lango matomas stiklo įtrūkimas. Ant šalia esančių patalpos (bibliotekos) stumdomų durų rėmo ir staktos matomi laužymo pėdsakai. Iš lauko pusės name ant kitų metalinių durų užrakto vietoje yra skylė su laužymo pėdsakais. Apžiūrint patalpą su išdaužytu stiklu ant grindų rasti batų pėdsakai, akmuo. Ant durų metalinės rankenos rastos rudos dėmės (kraujo) (1 t., b. l. 22-27; 46-81);

- 2013-10-29 daikto apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad kompiuteris „Dell“ buvo apžiūrėtas (1 t., b. l. 82-86);

- 2013-10-16 automobilio apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad automobilis „Mazda 626“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovintis aikštelėje H. M. g. 4, Vilniuje, buvo apžiūrėtas. Tarp prekinių ir galinių salono sėdynių rasta ir paimtos dvi meškerės (1 t., b. l. 87-95);

- 2013-10-29 daikto apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad dvi meškerės su dviem ritėmis (ir kiti daiktai) buvo apžiūrėti kaip daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai ištirti. Ant dviejų dalių meškerės yra užrašai „Salmo diamond saphire“, ji yra su rite ant kurios užrašas „Metal corb“; ant trijų dalių meškerės yra užrašas „Ryobi“, ji yra su rite ant kurios yra užrašas „Ecusima“ (1 t., b. l. 99-107);

- 2013-10-25 daiktų, dokumentų pateikimu protokolu, kuriuo S. P. pateikė 2013-09-10 pirkimo pardavimo sutartį (kopiją) (1 t., b. l. 117-118). Pirkimo - pardavimo sutartyje pažymima, kad pardavėjas A. P. parduoda pirkėjui J. T. automobilį „Mazda 626“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 119);

- 2013-10-17 daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolu, kuriame užfiksuota kaip liudytoja nukentėjusioji R. B. atpažino iš jos namų pavogtą nešiojamą kompiuterį „HP“ priklausantį Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, kuris 2013-10-17 buvo rastas ir paimtas kratos metu bute (duomenys neskelbtini), Vilniuje (įtariamųjų G. R. ir J. T. laikinojoje gyvenamojoje vietoje) (1 t., b. l. 125-127);

- 2013-10-22 daiktų, dokumentų pateikimu protokolu, kuriuo G. R. kaip daiktus turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, pateikė laidą pilkos spalvos su dviem kištukais ir laidą juodos spalvos su metaline dėžute ir kištuku, kuriuos krovė su kompiuteriu HP į kuprinę už krūmų esančių netoli pastatyto namo pamatų, esančių šalia įvykio vietos (1 t., b. l. 128-129);

- 2013-10-23 daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad G. R. pateikti du laidai buvo apžiūrėti (1 t., b. l. 130-134);

- 2013-10-29 daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolu, kuriame užfiksuota kaip nukentėjusioji R. B. atpažino iš jos namų pavogtus daiktus: G. R. pateiktą laidą pilkos spalvos su dviem kištukais nuo spausdintuvo; G. R. pateiktą laidą juodos spalvos su metaline išardyta dėžute ir kištuku nuo jos asmeninio kompiuterio bei kratos metu bute Rinktinės g. 35-12, Vilniuje (įtariamųjų G. R. ir J. T. laikinojoje gyvenamojoje vietoje) rastą ir paimtą laidą - pakrovėją „HP“ nuo pavogto kompiuterio „HP“, priklausančio Vilniaus miesto savivaldybės administracijai (1 t., b. l. 135-138);

- 2013-10-29 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo R. B. pateikė 2010-08-03 PVM sąskaitą faktūrą (kopiją) kaip daiktą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (1 t., b. l. 143-144). 2010-08-03 PVM sąskaitoje faktūroje ser. ARBA Nr. 1002701, pažymima, kad 2010-08-03 iš siuntėjo UAB „FEKTUS“ gavėjas G. B. gavo nešiojamą kompiuterį „DELL“ su priedais. Prekių vertė 2 018 Lt (1 t., b. l. 145);

- 2013-10-30 daiktų ir kitų objektų parodymo atpažinti protokolu, kuriame užfiksuota kaip nukentėjusysis G. B. atpažino iš jo namo kiemo pavogtas dvi meškerės su ritėmis, kurios buvo rastos ir paimtos iš automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 149-153);

- 2014-02-07 Vilniaus miesto savivaldybės administracijos pranešimu, kuriame pažymima, kad iš R. B., kuri yra Vilniaus miesto savivaldybės tarybos narė yra pavogtas nešiojamas kompiuteris „(duomenys neskelbtini) su pakrovėju ir pele. Minėtas nešiojamasis kompiuteris priklauso Vilniaus miesto savivaldybei ir tarybos narei buvo išduotas tarnybiniam naudojimui (1 t., b. l. 168);

- 2013-10-28 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pranešimu, kad 2013-10-15, 15.04 val. UAB „(duomenys neskelbtini)“ centrinį stebėjimo pultą iš saugomo objekto G. B. namo (duomenys neskelbtini), buvo gautas apsaugos sistemos signalizacijos aliarmas, suveikė 1-mo aukšto lango. Nuo 15.13 val. iki 15.15 val. buvo gauta 18 aliarmo signalų (suveikė 1-mo aukšto didelio lango prie virtuvės ir 1-mo aukšto lango), 15.16 val. suveikė garažo, 15.17 val. suveikė išėjimo (1 t., b. l. 188);

- 2013-10-16 kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad bute (duomenys neskelbtini) (G. R. ir J. T. laikinoji gyvenamoji vieta), kratos metu buvo rasta ir paimta: kompiuteris „HP“, laidinė kompiuterinė pelė „HP“, kompiuterio pakrovėjas „HP“ ir kiti daiktai (1 t., b. l. 189-193);

- 2013-10-28 daiktų apžiūros protokolu, kuriame kratos metu rasti ir paimti: kompiuteris „HP“, kompiuterio pakrovėjas „HP“ ir kiti daiktai apžiūrėti (2 t., b. l. 1-4; 5-6; 9);

- 2013-11-25 daiktų apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad kratos metu rasti ir paimti kompiuterinė pelė „HP“ bei kiti daiktai buvo apžiūrėti (2 t., b. l. 14-18; 35);

- 2014-06-18 Vilniaus rajono apylinkės teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu priimtu J. T. atžvilgiu, kuriame pažymėta, kad jis pripažįstamas kaltu (veikdamas kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu ikiteisminis tyrimas išskirtas) pagal BK 178 str. 2 d. dėl R. B., G. B. ir Vilniaus m. savivaldybės administracijos turto vagystės. Šiuo nuosprendžiu J. T. priteistas Vilniaus m. savivaldybės ieškinys (2 t., b. l. 74-81);

- 2013-10-16 asmens parodymo atpažinti protokolu, kuriame užfiksuota kaip liudytojas D. T. atpažino G. R. kaip asmenį, kuris su kitu asmeniu 2013-10-15 bėgo nuo namo (duomenys neskelbtini), kur suveikė signalizacija. Ši moteris vėliau priėjo prie vietoje stovėjusio automobilio „Mazda“, baltos spalvos (2 t., b. l. 88-90);

- liudytojo S. P. (1 t., b. l. 114-116); liudytojos R. B. (1 t., b. l. 120-122, b. l. 123-124, 140-141); liudytojo G. B. (1 t., b. l. 146-147); liudytojo D. T. (1 t., b. l. 184-187); liudytojo S. K. (2 t., b. l. 39-41); J. T. (2 t., b. l. 46-50) paaiškinimais;

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus (kaltinamosios ir liudytojų parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, daiktų pateikimo, apžiūros protokolai, asmens atpažinimo protokolai), teismas pripažįsta neginčijamai įrodyta, kad G. T. pagrobė svetimą turtą įsibrovusi į saugomą teritoriją – kiemą ir namą, ir tuo padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Kaltinamosios atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikaltimo padarymo aplinkybes ir jo pavojingumo laipsnį, kad jis priskiriamas apysunkiams nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.), kaltės formą – tyčia, į kaltinamosios asmenybę, t. y. kad G. T. neteista, nebaustas administracine tvarka, nedirba, studijuoja, turi sveikatos problemų (2 t., b. l. 131), į tai, kad yra viena jos atsakomybę lengvinanti ir nėra sunkinančių aplinkybių, į pavogto turto vertę ir tai, kad civilinio ieškinio byloje nėra, nukentėjusieji jai pretenzijų neturi, kad kaltinamoji neprieštarauja, jog procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jai skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

G. T. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir skirti jai 15 MGL (564,90 Eur) baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti bausmę – 10 MGL (376,60 Eur) baudą.

Vadovaujantis BK 66 str., 65 str. 1 d. 2 p. a p.p. į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013-10-15 iki 2014-10-17 (dvi paras) ir prilyginus jas 4 MGL dydžio baudai, galutinę bausmę paskirti 6 MGL (225,96 Eur) baudą.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 12 mėnesių nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Išaiškinti kaltinamajai, kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėjas Vaclavas Karšulis