- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-05-11
- Bylos Nr.
- e1-597-1095/2023
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Neringa Girnytė
- Kaltinamasis
- G. G.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Neringa Girnytė, išnagrinėjusi Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros (Panevėžys) prokurorės Justinos Vingilytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje
G. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsiskyręs, profesinio išsilavinimo, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų 2022 m. kovo 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, paskirta laisvės apribojimo 8 mėnesiams bausmė,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. G. 2023 m. kovo 13 d. apie 18.30 val. kambaryje, namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tyčia naudojo fizinį smurtą savo šeimos nario – sugyventinės V. P., atžvilgiu, t. y. rankomis suėmęs už plaukų juos tempė, o V. P. parkritus ant grindų, kojomis ne mažiau kaip tris kartus spyrė jai į įvairias kūno vietas, taip mušdamas sukėlė nukentėjusiajai V. P. fizinį skausmą.
Kaltinamasis G. G. 2023 m. kovo 14 d. savo kaltės nepripažino ir parodė, kad V. P. yra jo sugyventinė, gyvena apie 5 m. (duomenys neskelbtini), V. P. broliui V. Ž. nuosavybės teise priklausančiame būste. Su V. veda bendrą ūkį, bendrų vaikų neturi, gyvena dviese. 2023 m. kovo 13 d. kartu su V. P. namuose vartojo alkoholį nuo 11.00 val. Jautėsi išgėręs, tačiau įvykio aplinkybes pamena išsamiai. Po pietų, tikslaus laiko nepamena, V. P. išėjo į (duomenys neskelbtini) dirbti. Jis pasisamdęs žmogų nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) parduotuvę, nusipirko dujų balioną, butelį degtinės, du plastikinius butelius alaus, cigarečių. Grįžo namo, V. dar namuose nebuvo. Atsigėrė alaus ir nuėjo miegoti. Apie 18.00 val. į namus grįžo V. P.. Jam pradėjo priekaištauti, kad jis jos neatėjo pasitikti iš darbo ir kad jis išgėrė jos turėtą alų. Jie tarpusavyje konfliktavo necenzūriniais žodžiais, abu tarpusavyje apsistumdė. V. ant grindų nekrito, jis jos už plaukų netampė, smūgių koja į įvairias kūno vietas nesudavė. Matydamas, kad V. P. nenurims, apsirengė, pasiėmė alaus ir išėjo iš namų pas savo draugą K. J., gyvenantį apie pusę kilometro nuo jų namų, adreso nežino, kitų duomenų nežino. K. namuose nebuvo, jis išgėrė jo kieme alaus ir sugrįžo atgal į namus. Norėjo pasiimti degtinės butelį ir eiti pas savo brolį išgerti. Grįžus į namus durys buvo iš vidaus užkabintos. V. šaukė, kad ji jam atneštų degtinės butelį, piniginę ir telefoną, tačiau V. jam minėtų daiktų neatnešė, jo į namo vidų neįsileido. Netrukus pamatė atvykstančius policijos pareigūnus, kurie jį sulaikė ir pristatė į areštinę.
Kaltinamasis G. G. 2023 m. balandžio 25 d. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad savo parodymus, duotus įtariamojo apklausoje, pamena, jų netvirtina. Prašo vadovautis šia jo apklausa. V. P. yra jo sugyventinė, kartu gyvena apie 5 m. Gyvena V. P. broliui nuosavybės teise priklausančiuose namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini). 2023 m. kovo 13 d. apie 18.20 val. iš darbo į namus grįžo V. P.. Jis namuose miegojo, nes buvo neblaivus. Dėl girtumo visas įvykio aplinkybes pamena išsamiai. Pajuto kaip kažkas jį pradėjo tampyti ir šaukti, kodėl jis girtas, nes smirdi alkoholiu. Pabudęs pamatė V. P., ji buvo neblaivi, šaukė, vadino jį necenzūriniais žodžiais. Apimtas pykčio jis suėmė rankomis V. už plaukų ir juos tempė. V. neišlaikiusi pusiausvyros nukrito ant grindų kambaryje. Basomis kojomis jis jai spyrė ne mažiau trijų kartų į įvairias kūno vietas. Kiek tiksliai kartų ir į kurias kūno vietas spyrė, nepamena, nes buvo labai susinervinęs, be to, ką tik atsibudęs iš miego. Pašalinių asmenų namuose nebuvo. Kito jokio smurto V. P. atžvilgiu nenaudojo. Po to, išėjo į lauką parūkyti. Parūkęs į namo vidų negalėjo patekti, nes namo durys buvo užkabintos iš vidaus. Tada jis nuėjo pas netoliese gyvenantį kaimyną K. J., ten išgėrė alaus ir sugrįžo atgal į namus. Galvojo, kad V. bus nurimusi, bandė ją kalbinti, tačiau ji šaukė, su juo nebendravo. V. paprašė, kad ji jam atiduotų degtinės butelį, kurį buvo nusipirkęs parduotuvėje tą pačią dieną, ir jam priklausančią piniginę. V. jam minėtų daiktų nedavė, šaukė, kad jam durų neatidarys. Bandė duris su pagaliuku atkabinti iš lauko pusės ir tuo metu atvyko policijos pareigūnai, kurie jį sulaikė bei pristatė į areštinę. Dėl įvykio labai gailisi. Mano, dėl visko kaltas alkoholis. Jei būtų su V. blaivūs, niekada taip nebūtų atsitikę. Šiuo metu su V. P. negyvena ir nebendrauja. Neprieštarauja, kad ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Prašo jam neskirti arešto, nes jis padeda savo seseriai ir broliui slaugyti neįgalų savo tėvą J. G., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, serga onkologine liga, šiam reikalinga nuolatinė priežiūra. Prašo esant galimybei paskirti laisvės apribojimo bausmę arba viešuosius darbus, kuriuos galėtų atlikti (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, šiuo metu yra nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje.
Be kaltinamojo G. G. visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, įrodyta ir kitais byloje esančiais įrodymais.
Nukentėjusioji V. P. parodė, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). 2023 m. kovo 13 d. apie 18.20 val. grįžo į namus. Namuose buvo sugyventinis G. G., kuris gyvena kartu su ja. Jai grįžus jis miegojo. Ji pavalgė ir norėjo atsigulti į lovą šalia sugyventinio, kadangi jis gulėjo skersai lovos, ji priėjo iš dešinės lovos pusės ir pasakė jam, kad pasitrauktų bei duotų jai vietos atsigulti. Jis tuomet kažką nerišliai pamurmėjo ir toliau gulėjo nesitraukdamas, nuo jo dvelkė stiprus alkoholio kvapas, todėl suprato, kad jis yra neblaivus. Tuomet ji jį abejomis rankomis švelniai pabandė pastumti, kad jis atlaisvintų lovoje vietos, jis staiga atsistojo ant lovos, pradėjo garsiai keiktis, plūsti ją visokiais necenzūriniais žodžiais: „žiurke, šlykštyne, kurva, manęs tu daugiau neliesi“. Ją aprėkęs jis stvėrė abejomis rankomis jai už galvos plaukų, tempė už jų grindų link, ko pasekoje ji nukrito ant grindų. Jai nukritus ant grindų, jis taip pat nulipo nuo lovos ir keletą kartų jai spyrė iš kojos į įvairias kūno vietas. Kiek kartų spyrė, neatsimena, nes buvo šoko būsenoje, tačiau tai tikrai buvo ne mažiau kaip tris kartus, dėl ko jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Nustojęs ją spardyti jis išėjo iš kambario į lauką ir pradėjo ten rūkyti, o ji tuo tarpu atsikėlusi užrėmė lauko duris su pagaliu, kad jis negalėtų sugrįžti, ir nedelsiant iškvietė policiją bei per namo langą, esantį kitoje namo pusėje, išlipo ir pasišalino nuošaliau namų, kol atvyko policijos pareigūnai. Sugyventinis prieš ją smurtauja jau ne pirmą kartą, tačiau po kiekvieno pranešimo policijai jo elgesys pagerėdavo, ji jam atleisdavo ir jie toliau gyvendavo kartu, tačiau šį kartą jam neatleis, ji jo bijo ir pageidauja, kad jis prie jos daugiau nesiartintų.
Nukentėjusioji V. P. papildomos apklausos metu parodė, kad savo parodymus, duotus liudytojos apklausoje, pamena, juos tvirtina. Papildo, kad su G. G. yra sugyventiniai, veda bendrą ūkį. Prašo, kad G. G. būtų skirtas gyvenimas skyrium ir nesiartinti prie jos, nes ji G. G. labai bijo, jis daug kartų yra smurtavęs prieš ją, prašo iškraustyti jį iš jos namų. Kartais ji kreipdavosi į policiją, dėl to buvo pradėti ikiteisminiai tyrimai, kartais ji G. G. labai bijodavo, kad jis jos labiau nesumuštų, todėl nesikreipdavo. Dėl tų kartų, kai nesikreipė į policiją, ji jam pretenzijų neturi. Dėl 2023 m. kovo 13 d. įvykio civilinio ieškinio nereikš. Į gydymo įstaigas nesikreips, atsisako kategoriškai, nes jai nepadaryti akivaizdūs sužalojimai, ji tik juto fizinį skausmą. Greitoji jai nebuvo kviesta, į gydymo įstaigas nesikreipė ir nesikreips. Prašo G. G. nubausti įstatymų nustatyta tvarka.
Iš 2023 m. kovo 13 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Namas medinis, nudažytas geltonai.
Iš Panevėžio apskrities VPK Viešosios tvarkos tarnybos specialiosios parengties skyriaus specialisto G. N. tarnybinio pranešimo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad atvykus nurodytu adresu (duomenys neskelbtini), prie namo durų rado neblaivų G. G. (nustatytas 2,10 prom. neblaivumas), kuris paaiškino, kad jo į vidų neįsileidžia sugyventinė V. P. (nustatytas 1,91 prom. neblaivumas). Po kelių minučių prie durų atėjo V. P., kuri paaiškino, kad jos sugyventinis G. G. jiems būnant svetainėje ant lovos sugriebė jai už plaukų ir ją nutempė žemyn nuo lovos ant grindų. Tada ją pradėjo spardyti kojomis, į kurias kūno vietas jai sudavė sugyventinis, V. P. nurodyti negalėjo, aiškino, jog juto fizinį skausmą. Akivaizdžių smurto žymių ant V. P. nesimatė. Apie 19.30 val. G. G. buvo sulaikytas.
Iš 2023 m. kovo 15 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrimas garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro, atsisiųstas iš policijos registruojamų įvykių registro. Įrašą sudaro 1 failas. Trukmė – 00.52 min. Iš įrašo matyti, kad paskambinusi moteris praneša, kad sugyventinis uždurniavo, išėjo parūkyti, o dabar laužo duris ir ją tempė už plaukų.
Iš 2023 m. balandžio 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrimas vaizdo ir garso įrašas iš body kamerų. Atidarius failą matyti „PSS-20230313-191537 UTS-02000“. Įrašo trukmė – 21.22 min. Matyti gyvenamosios patalpos, nukentėjusioji V. P., įtariamasis G. G.. Matyti namų kieme G. G. su pareigūnais. Pareigūnai negali patekti į namo vidų. Iš už namo kampo ateina V. P.. Pareigūnas: Kartu gėrėt? G. G.: Kartu, kartu, aš paprasčiausiai išėjau parūkyt. V. P.: Či aš kviečiau todėl, kad aš užsibarikadavau, už plaukų tampė, daužė (nesuprantami žodžiai). Pareigūnas: Iš kur jis atėjo? V. P.: Iš kur, jis mano sugyventinis. Pareigūnas: Iš kur Jūs dabar atėjot? V. P.: Tai aš per langą išlindau. Pareigūnas: Tai tampėt už plaukų? G. G.: Aik tu, aš nebuvau grįžęs. Pareigūnas: Tai meluoja reiškia ji? G. G.: Gal ir meluoja, ką aš žinau. V. P.: Aš grįžau, prašiau netampyk už plaukų, nemušk, nedaužyk, ne. G. G.: Tigi V., aš nebuvau namuose. V. P.: Kur tu nebuvai? Nebuvo jis namuose, o labas rytas. G. G.: Ti aš ką tik sugrįžau. V. P.: Aš paprašiau pasislinkti, mane iš karto už plaukų ant grindų, o be to, jam ką tik už mušimą pasibaigus byla. Pareigūnas: Prieš kiek laiko čia buvo, prieš kiek laiko spardė, tampė už plaukų. V. P.: Šiandien iš pat ryto ir dabar aš ką tik grįžau iš (duomenys neskelbtini), pas brolį dirbu, išgėriau stiklinę alaus atsisėdusi. Per visą lovą miega išsidrėbęs, sakau pasislink, aš eisiu atsigult, aš irgi noriu. Va tenai už lovos numetė ir pradėjo. Kam tu maivaisi, kam tu vaidini, ką tu galvoji, kad tu mane tampysi, daužysi, aš tau šiandien iš ryto pasakiau eik į (duomenys neskelbtini), gerk tik, neik čionai. Pareigūnas: Ką dabar konkrečiai darė kai kvietėt? V. P.: Spardė. Pareigūnas: Kiek kartų? V. P.: Negaliu pasakyt. Pareigūnas: Fizinį skausmą jutot? V. P.: Aišku jutau. Pareigūnas: Kiek laiko kartu gyvenat? V. P.: 5 metai. G. G. nustatomas girtumas – 2,10 prom. Pareigūnas: Vaikų nėra? V. P.: Ne. G. G.: Susitaikysim. V. P.: Ne. G. G.: Nenori, gerai. V. P. pasako savo gimimo metus. V. P. nustatomas girtumas – 1,91 prom. V. P.: Kiek aš tavęs prašiau. G. G.: Ko tu pyksti, katyte, pati prisidarai nesąmonių, ko tu pyksti. Kitos reikšmingos informacijos ikiteisminiam tyrimui įraše nėra.
Iš alkotesterio parodymų žurnalo matyti, kad 2023 m. kovo 13 d. G. G. nustatytas 2,10 prom. neblaivumas, o V. P. nustatytas 1,91 prom. neblaivumas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Visuma teismo ištirtų ir įvertintų įrodymų (apklausų protokolai, apžiūrų protokolai, tarnybinis pranešimas ir kt.) leidžia teismui konstatuoti, kad kaltinamojo G. G. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, yra visiškai įrodyta ir kvalifikuota tinkamai, nes kaltinamasis 2023 m. kovo 13 d. apie 18.30 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), smurtavo prieš savo šeimos narę – sugyventinę V. P. – ir sukėlė jai fizinį skausmą. Nukentėjusioji patvirtino, jog jai buvo sukeltas fizinis skausmas, jos parodymai buvo nuoseklūs, ji tai nurodė tiek atvykusiems policijos pareigūnams, tiek apklausose.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo G. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo G. G. atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis pripažintina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir, kaip pats pripažino, tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), be to, jis veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Kaltinamasis sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu. Nėra duomenų, kad nukentėjusioji būtų apskundusi prokurorės sprendimą užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl konstatuotina, kad yra visos sąlygos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnyje, būtinos teismo baudžiamajam įsakymui priimti.
Skirdamas bausmę G. G., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį (tempė už plaukų, spyrė ne mažiau kaip tris kartus į įvairias kūno vietas), kaltės formą ir rūšį (padarytas vienas tyčinis baigtas nesunkus nusikaltimas), padaryto nusikaltimo motyvus, tikslus, pasekmes (nukentėjusiajai sukeltas fizinis skausmas), kaltinamojo asmenybę (praeityje vieną kartą atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir vieną kartą teistas už analogiško pobūdžio nusikaltimų padarymą prieš tą pačią nukentėjusiąją, registruotas Užimtumo tarnyboje, 2018 m. baustas administracine tvarka, bauda nesumokėta), į vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir dvi jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes. Šios aplinkybės sudaro pagrindą manyti, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus prokurorės siūlomą bausmę – 1 metų 9 mėnesių laisvės apribojimą (be intensyvios priežiūros), įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždraudžiant visą bausmės vykdymo laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas bei lankytis V. P. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini). Dėl to, kad baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skirtina bausmė mažinama vienu trečdaliu, t. y. iki 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo (be intensyvios priežiūros), įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 6 mėnesius sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždraudžiant visą bausmės vykdymo laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas bei lankytis V. P. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini). (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas G. G. laikiname sulaikyme išbūtas laikas nuo 2023 m. kovo 13 d. 19.30 val. iki 2023 m. kovo 15 d. 17.40 val. (2 paros).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje bei įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421–422 straipsniais,
nusprendžia:
G. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę (be intensyvios priežiūros), įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždraudžiant visą bausmės vykdymo laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas bei lankytis V. P. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini).
Taikyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalį ir bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant G. G. galutinę bausmę – 1 (vienerių) metų 2 (dviejų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę (be intensyvios priežiūros), įpareigojant per šį laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, per 6 mėnesius neatlygintinai išdirbti 100 valandų sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, ir dirbti arba būti užsiregistravusiam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei uždraudžiant visą bausmės vykdymo laikotarpį vartoti alkoholį ir kitas psichiką veikiančias medžiagas bei lankytis V. P. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmę įskaityti G. G. laikiname sulaikyme išbūtą laiką – 2 paras, jas prilyginant 4 (keturioms) laisvės apribojimo dienoms, ir laikyti, kad G. G. yra atlikęs 4 (keturias) dienas laisvės apribojimo bausmės.
Kardomąsias priemones – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje bei įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiosios – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Išaiškinti, kad G. G., nesutikdamas su bausmės paskyrimu šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 (keturiolika) dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio (mažesnę ar didesnę) bausmę, negu paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus šia teise, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.