- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-11-17
- Bylos Nr.
- E1-1154-543/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-28-3-00032-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irmutė Kliučinskienė
- Pažeidėjas
- Ž. V.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės Teisėsaugos ir saugumo ministerijos Centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro prašymą dėl Lietuvos Respublikos piliečiui Ž. V. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimu Ž. V., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), buvo paskirta piniginė sankcija – 115 Eur dydžio bauda už padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą (nustatyto greičio viršijimas).
Nyderlandų Karalystės Teisėsaugos ir saugumo ministerijos Centrinio teisėsaugos inkasavimo biuras kreipėsi į Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus dėl 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimu Ž. V. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Teismo posėdžio metu Ž. V. paaiškino, jog dėl šios baudos jis nėra gavęs jokio pranešimo. Jeigu būtų gavęs kokį nors pranešimą, tai tikrai būtų pats sumokėjęs tą baudą. Ši bauda paskirta už 2019 metų įvykį, tai jau yra praėjęs gana ilgas laiko tarpas. Jis neneigia, kad galėjo padaryti minėtą teisės pažeidimą, nes yra verslininkas ir daug keliauja darbo reikalais. Jis ir anksčiau buvo baustas už užsienio valstybėse padarytus teisės pažeidimus, tačiau yra sumokėjęs visas baudas. Apie dabartinę baudą jis nieko nežinojo, tačiau sutinka ir ją sumokėti.
Prokurorė siūlė pripažinti sprendimą dėl Ž. V. paskirtos piniginės sankcijos ir jį vykdyti Lietuvos Respublikoje, kadangi Ž. V. nepateikė jokių duomenų apie baudos sumokėjimą.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnio 1 dalis numato, jog Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinės vietos apylinkės teismas <...>.
Piniginė sankcija ar jos dalys, atsižvelgiant į jų pobūdį, turi būti sumokėtos į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos, Nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondo arba nukentėjusiojo ar trečiųjų asmenų sąskaitas. Prireikus teismas nutartimi nustato, į kokių institucijų ar asmenų sąskaitas turi būti sumokėtos atitinkamos piniginės sankcijos dalys (BPK 365² straipsnio 2 dalis).
Iš teismui pateiktų duomenų matyti, jog Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimu Ž. V. buvo paskirta piniginė sankcija – 115 Eur dydžio bauda už padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą (nustatyto greičio viršijimas). Šis sprendimas įsiteisėjo 2020 m. sausio 29 d. Piniginė bauda nebuvo sumokėta, todėl Nyderlandų Karalystė prašo pripažinti 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimą ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje.
Teismas nenustatė nė vieno iš BPK 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų, dėl kurių būtų privaloma atsisakyti pripažinti Ž. V. paskirtą piniginę sankciją. Bylos nagrinėjimo teisme metu Ž. V. įsipareigojo pateikti papildomus duomenis, patvirtinančius galimą šios piniginės sankcijos įvykdymą, tačiau tokių duomenų teismui nepateikė. Esant pirmiau aptartoms aplinkybėms, teismas sprendžia, jog nėra jokių kliūčių pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos sprendimą dėl piniginės sankcijos ir šį sprendimą vykdyti Lietuvos Respublikoje. Nyderlandų Karalystės institucijos 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimu Ž. V. paskirta piniginė sankcija (115 Eur) pripažįstama ir vykdoma Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 7 dalimi, 365² straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 8 dalimi, 364 straipsniu,
nutaria:
Pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos 2019 m. gruodžio 18 d. sprendimu Ž. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą 115 Eur (vieno šimto penkiolikos eurų) piniginę sankciją ir vykdyti ją pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Nustatyti, jog Ž. V. jam paskirtą piniginę sankciją privalo sumokėti per 2 (du) mėnesius nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke (duomenys neskelbtini), banko kodas (duomenys neskelbtini), nurodant įmokos kodą 6801, o įmokos (mokėjimo) kvitą pateikti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų baudžiamųjų bylų raštinės darbuotojui (213 kabinetas).
Išaiškinti Ž. V. tai, jog per nustatytą terminą nesumokėjus paskirtos piniginės sankcijos, ši sankcija bus išieškoma priverstinai.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes nedelsiant raštu informuoti Nyderlandų Karalystės Teisėsaugos ir saugumo ministerijos Centrinio teisėsaugos inkasavimo biurą.
Nutartis per 7 dienas nuo patvirtinto jos nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per nutartį priėmusį Alytaus apylinkės teismą.