- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2022-06-28
- Bylos Nr.
- E1-1899-408/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00079-2022-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Virginijus Kalkauskas
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos – Federacinės teisingumo žinybos (Bundesamt für Justiz) prašymą dėl tarptautinės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose 2022 m. birželio 9 d. gautas Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos – Federacinės teisingumo žinybos (Bundesamt fur Justiz) prašymas – pripažinti ir vykdyti finansinę baudą O. B. (O. B.), kuri paskirta Reinpfalco policijos valdybos 2021 m. rugpjūčio 13 d. sprendimu Nr. 19.4509174.2, įsiteisėjusiu 2021 m. rugsėjo 7 d., dėl to, kad 2021 m. balandžio 26 d. 18.42 val. O. B. (O. B.) asmuo, kuriam paskirta bauda, Veinsheime, B51, Veinsheimo apylinkės teritorijoje, ties 4.060 km, Kelno eismo kryptimi, vairuodamas sunkiąją transporto priemonę (gamyba: MAN, bendra leistina masė – per 3,5 t), valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini) viršijo leistiną didžiausią greitį uždarose vietovėse 18 km/val. Leistinas greitis 60 km/ val., nustatytas greitis (tolerantiškai atskaičius) 78 km/val. Tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą pagal Kelių eismo taisyklių 3 paragrafo 3 pastraipą, 49 paragrafą, Kelių eismo įstatymo 24 paragrafą ir Baudų katalogo 11.1.4 punktą. O. B. (O. B.) buvo paskirta 85 eurų bauda ir 28,50 eurų administracinės išlaidos, iš viso 113,50 eurų piniginė sankcija.
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentinga institucija Federacinės teisingumo žinyba (Bundesamt für Justiz), vadovaudamasi Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/JHA dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 4 straipsniu, prašo spręsti klausimą dėl 2021 m. rugpjūčio 13 d. priimto sprendimo, įsigaliojusio 2021 m. rugsėjo 7 d., dėl O. B. (O. B.) skirtos 113,50 eurų piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo.
Teismo posėdžio metu prokurorė prašė aiškintis kur gyvena Ukrainos Respublikos pilietis, kuris nėra Lietuvos Respublikos pilietis, Lietuvoje šiuo metu negyvena, nėra Lietuvos Respublikoje saistomas nei asmeniniais, nei darbo ryšiais.
Prašymas netenkinamas.
Motyvuojamoji dalis
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtą piniginę sankciją pripažįsta pinigine sankcija nubausto <...> fizinio asmens gyvenamosios vietos apylinkės teismas. Jeigu nubaustas fizinis asmuo neturi gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje <...>, tada piniginę sankciją pripažįsta turto ar pagrindinės jo dalies, į kurią gali būti nukreiptas išieškojimas, buvimo vietos apylinkės teismas.
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos Federacinės teisingumo žinybos (Bundesamt für Justiz) pateiktame liudijime nurodyta, jog O. B. (O. B.) gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini) Lietuva, tačiau nustatyta, jog nurodytu adresu veikia UAB (duomenys neskelbtini). Susisiekus su UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi jis paaiškino, jog O. B. (O. B.) yra Ukrainos pilietis, minėtoje įmonėje dirbęs nuo 2019 m. gruodžio 31 d. iki 2021 m. gruodžio 31 d. tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonės vairuotoju. Įmonei žinomas O. B. (O. B.) adresas Ukrainos Respublikoje – (duomenys neskelbtini) Ukraina. Šią informaciją jau ne kartą teikė teismams, nes minėtas pilietis yra padaręs ne vieną nusižengimą užsienyje.
Kadangi liudijime nurodytas adresas yra ne O. B. (O. B.) gyvenamoji vieta, o buvusi darbovietė, kurioje jis dirbo iki 2021 m. gruodžio 31 d., duomenų apie turimą turtą Lietuvos Respublikoje byloje nėra, todėl atsisakytina pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymą dėl piniginės sankcijos, paskirtos O. B. (O. B.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsniu, 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, teismas
nutaria:
Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymo netenkinti – atsisakyti pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Reinpfalco policijos valdybos 2021 m. rugpjūčio 13 d. sprendimą Nr. 19.4509174.2, kuriuo O. B. (O. B.) paskirta 113,50 eurų (vieno šimto trylikos eurų 50 centų) piniginė sankcija.
Apie priimtą sprendimą nedelsiant raštu informuoti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingą instituciją Federacinę teisingumo žinybą (Bundesamt für Justiz).
Nutartis per 7 dienas nuo gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.