Šiaulių apylinkės teismo įsakymas

2021-04-30 · Baudžiamoji byla Nr. e1-849-409/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-04-30
Bylos Nr.
e1-849-409/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-03228-2021-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Astra Karpytė
Kaltinamasis
D. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-849-409/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03228-2021-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.4.4.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. balandžio 30 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėja Astra Karpytė, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros (Šiauliai-2) prokuroro Jono Trumpulio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje D. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Užimtumo tarnyboje (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2013-02-22 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 284 straipsnio 1 dalį, 286 straipsnį galutine bausme – 20 MGL (2600,00 Lt) dydžio bauda; 2) 2014-03-10 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį 1 metų laisvės apribojimo bausme;, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė skirta – laisvės apribojimas 8 mėnesiams; 3) 2014-07-17 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį skirta bausmė – laisvės apribojimas 1 metams 3 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta bausmė - laisvės apribojimas 10 (dešimčiai) mėnesių, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su 2014-03-10 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir galutinė bausmė paskirta - laisvės apribojimas 1 metams 2 mėnesiams; 4) 2017-08-07 Šiaulių apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 198¹ straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį 21 MGL (790,86 eurų) bauda, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta galutinė 14 MGL (527,24 eurų) dydžio bauda; 5) 2019-10-04 Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį skirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta galutinė 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė; 2020-06-30 bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. K. 2021-01-30 apie 20.00 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu, tyčia nukentėjusiajam V. O. sudavė rankos kumščiu ne mažiau penkių smūgių į veido sritį ir nukentėjusiajam V. O. padarė odos nubrozdinimą nosies srityje ir dešinio nosikaulio lūžį, tokiais savo veiksmais V. O. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosikaulio lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo D. K. kaltė įrodoma jo paties ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, nukentėjusiojo ir liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu kaip D. K. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad V. O. yra jo sugyventinės tėvas, jo uošvis. Jis kartu su jais negyvena, neveda jokio bendro ūkio. Jie gyvena tame pačiame name, adresu: (duomenys neskelbtini), bet V. gyvena savo namo pusėje, o jis su jo dukra gyvena kitame namo gale. Jo namo pusė pažymėta Nr. 1, o V. Nr. 2. 2021-01-30 apie 18.30 val. pas jį į namus atėjo V. O.. Jis su juo gėrė alkoholinį gėrimą „(duomenys neskelbtini)“, išgėrė 0.7 litro minėto gėrimo butelį. Prieš tai jis buvo vienas pats išgėręs 0,5 litro alkoholinio gėrimo „(duomenys neskelbtini)“. Jiems besėdint V. pradėjo kabinėtis prie O. ir jo, kad jie blogai darosi remontus, juos vadino visokiais įžeidžiančiais žodžiais, kokiais tiksliai nebeprisimena. Jis nebeištvėręs, kad jis įžeidinėja savo dukrą, t. y., jo sugyventinę O., kuri laukiasi, sudavė jam rankos kumščiu smūgį, į kurią vietą neatsimena, po to jie susikibo abu, nugriuvo prie kambaryje esančio stalo ir jis V. tuomet sudavė rankos kumščiu dar kelis kartus, mano, kad bendrai maždaug 5 smūgius. V. jam įkando į pirštą ir smaugė, bet jis dėl to pretenzijų neturi. Tuomet O. iškvietė policijos pareigūnus ir pareigūnai jį išsivežė į areštinę, o V. į ligoninę. Po to įvykio stengiasi su V. nebendrauti ir nekontaktuoti, kad daugiau nebekiltų jokių konfliktų. Nuoširdžiai gailisi dėl tokių savo veiksmų (b. l. 148-151, 156–159).

Nukentėjusysis V. O. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad šiuo metu jis gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Jo dukra O. O. su sugyventiniu D. K. gyvena taip pat tame pačiame name, tik jie gyvena 1 bute, o jis 2. 2021-01-30 apie 18.30 val., jis nuėjo pas dukrą ir D. į svečius. Beje, D. pats pasikvietė ateiti pas juos į svečius, kur jie dviese su D. vartojo alkoholinius gėrimus t. y. gėrė „(duomenys neskelbtini)“. Gali būti, kad išgėrė 0,7 litro talpos butelį „(duomenys neskelbtini)“. Prieš ateidamas pas juos į svečius jis namuose vienas pats buvo išgėręs tris butelius 0,5 litro talpos alaus. Alkoholį su D. jie gėrė kambaryje, o jo dukra O. buvo kitame kambaryje. Apie 20.00 val. jie su D. susipyko. Susipyko dėl to, kad jis paklausė, kur dingo radiatoriai iš kambario, nes jų neliko. Išgirdusi jo dukra O., kad klausinėja apie radiatorius, iš kito kambario pradėjo sakyti, kad jis neaiškintų, nes tai ne jo reikalas. Daugiau jis ginčijosi su dukra dėl įvairių buitinių reikalų, o D. stojo jos ginti. Vyko tikrai didelis triukšmas, dukra bei jos sugyventinis abu puolė ant jo, o galiausiai, D. kumščiu ne mažiau kaip penkis kartus sudavė jam į veido sritį, dėl ko jis nukrito ant žemės, bei krisdamas pasisuko dešinės kojos čiurną. Kadangi po šių smūgių jam iš nosies ėmė bėgti kraujas, tai jis iš karto atsikėlė ir išėjo į namus. Jam būnant namuose, atvyko policijos pareigūnai, kuriuos, kaip suprato, iškvietė jo dukra O. Dėl tokio D. elgesio jis patyrė ne tik fizinį skausmą, tačiau buvo ir sužalotas, t. y. jam lūžo nosis, pasitempė dešinės kojos čiurnos raiščius. Visas šis įvykis įvyko namo kambaryje. Visą tą įvykį matė jo dukra O. Įvykio metu buvo neblaivus, todėl kai kurių įvykio aplinkybių gerai neprisimena, tačiau konflikto metu galėjo O. pastumti, nors to neprisimena. D. jis dėl šio įvykio jokių pretenzijų neturi ir jei yra galimybė norėtų, kad šis ikiteisminis tyrimas būtų nutrauktas. (b. l. 30–33).

Liudytoja O. O., apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2021-01-30 jos sugyventinis D. K. ir jos tėvas V. O. susitarė, kad tėtis vakare ateis pas juos į namus pabūti. Jos tėvas su jais kartu negyvena, jis gyvena šalia esančiame bute. Jos tėvas ir jos sugyventinis buvo jau išgėrę, kai tėvas atėjo pas juos į namus. Maždaug apie 19.00-20.00 val. ji su tėvu pradėjo žodžiais konfliktuoti, dėl jos namuose atliekamų remonto darbų, nes tėvas vis priekaištavo, kad viskas yra netinkamai daroma, tėvas ją su D. įžeidinėjo, vadino „bomžais“. Kadangi ji laukiasi, jos sugyventinis D. taip pat labai susinervino, kad ji konfliktuoja su tėvu, ir įsitraukė į konfliktą gindamas, užstodamas. Viso konflikto eigoje tėvas D. provokavo ir tuomet D. sudavė jos tėvui pirmas vieną smūgį, kur tiksliai, ji nematė, jai atrodo, kad kažkur į krūtinės sritį. Po to tėvas atgal sudavė D. smūgį, į kurią vietą tiksliai ji nematė, ji dar juos bandė išskirti, lindo į tarpą, bet jai nepavyko, jie pradėjo stumdytis ir muštis, kiek jie vienas kitam sudavė smūgių ji nurodyti negali ir į kurias kūno vietas ji nurodyti taip pat negali, nes grumtynių metu smūgių buvo suduota į įvairias kūno vietas. Kai tėvas išėjo iš buto, nematė ant jo kažkokių sužalojimų, nes jis išėjo nusisukęs ir ji net nežiūrėjo. Tuomet ji iš savo telefono paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir išsikvietė policijos pareigūnus ir medikus. Atvykę policijos pareigūnai jos sugyventinį D. išsivežė į policijos komisariatą, o jos tėvas su medikais išvažiavo į ligoninę, kokie jam buvo padaryti tiksliai sužalojimai, ji nežino. (b. l. 83–86).

Liudytojas V. P., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2021-01-30, dirbant ekipaže kartu su vyr. patruliu V. K., iš budėtojo gavo informaciją apie galimą smurtą artimoje aplinkoje. Atvykus į įvykio vietą, esančią adresu (duomenys neskelbtini), namo kieme prie jo priėjo vyriškis, prisistatęs pranešėju, su kuriuo nuėjo į namo laiptinę. Įėjus į laiptinę, buto pažymėto Nr. 1, duris atidarė kaip vėliau paaiškėjo, O. O., buto, pažymėto Nr. 2, duris atidarė, kaip vėliau paaiškėjo, V. O.. Jis užėjo į butą Nr. 2, kur bendravo su V. O., kuris paaiškino, kad 2021-01-30, apie 20.00 val., buvo pas dukrą O. O., adresu (duomenys neskelbtini), kur kartu su dukros sugyventiniu D. K. vartojo alkoholinius gėrimus, kuomet tarp jo ir D. K. kilo žodinis konfliktas ir šis jam penkis kartus trenkė kumščiu į veidą, o O. O. tuo metu jį prispaudusi laikė. Kartu su V. O. bute, pažymėtu Nr. 2, buvo O. O., gim. (duomenys neskelbtini) m. Nuėjus pabendrauti su O. O., ši paaiškino, kad 2021-01-30, apie 20.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu, tarp jos sugyventinio D. K. ir tėvo V. O. kilo žodinis konfliktas, kurio metu vyrai susimušė ir ji bandė juos išskirti. Įvykio metu moteriai tėvas sudavė per petį, bet fizinio skausmo nesukėlė. Bendraujant su D. K., šis paaiškino, kad 2021-01-30, apie 20.00 val., adresu (duomenys neskelbtini), jis ir V. O. vartojo alkoholinius gėrimus, kuomet tarp jų kilo žodinis konfliktas, kurio metu jie susimušė, jam buvo įkąsta į pirštą, bet jam fizinis skausmas sukeltas nebuvo ir pretenzijų niekam neturi. Patikrinti asmenų blaivumai ir nustatyta, kad O. O. blaivi, V. O. nustatytas 1,16 prom. girtumas, D. K. 2,81 prom. girtumas. V. O. buvo iškviestas GMP ekipažas, kuris asmenį išvežė į Šiaulių Respublikinę ligoninę. (b. l. 77–80).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vietos, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūra. (b. l. 12–18).

Tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad smurtą patyręs V. O. paaiškino, kad konflikto metu jam D. K., suduodamas apie 5 kartus ranka į veido sritį, taip sukėlė fizinį skausmą. (b. l. 19–22).

Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Šiaulių skyriaus specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini), matyti, kad V. O. nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosikaulio lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui. (b. l. 55–56).

Iš kitų daiktų apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota Bendrojo pagalbos centro pateiktos skaitmeninės garso įrašo kopijos apžiūra, kur skambinančioji O. O. nurodo, kad jos tėvas susimušė su jos sugyventiniu. (b. l. 91–93).

Iš kitų daiktų apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota „BODY“ kameros įrašo, kuriame nurodoma apie muštynes, kurių metu D. ranka sudavė V. 5 kartus į veidą, apžiūra. (b. l. 98–102).

Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo D. K. kaltė įrodyta.

Kaltinamasis D. K. tyčia, nukentėjusiajam V. O. sudavė rankos kumščiu ne mažiau penkių smūgių į veido sritį ir nukentėjusiajam V. O. padarė odos nubrozdinimą nosies srityje ir dešinio nosikaulio lūžį, tokiais savo veiksmais V. O. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl nosikaulio lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui, todėl ši jo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje požymius.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti baudžiamojo įsakymo priėmimu ir D. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 12 (dvylikos) mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtąją bausmę sumažinti trečdaliu, ir galutinę bausmę paskirti 8 (mėnesių) laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 48 straipsnio 4 dalies 4 punktu, 5 dalies 4 punktu, įpareigoti per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti, o darbo netekus per 1 (vieną) mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio).

Kaltinamasis D. K. neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 163–166).

Skirdamas bausmę kaltinamajam D. K., teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai. Jo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad D. K. nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos šios nusikalstamos veikos padarymui bei būdamas recidyvistu. D. K. teistas (b. l. 120-125), baustas administracine tvarka ir turi galiojančių nuobaudų (b. l. 106–116), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Užimtumo tarnyboje (b. l. 117, 118). Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kaltinamajam D. K. skirtina bausmė – laisvės apribojimas, paskiriant prokuroro siūlomus įpareigojimus. Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamajam skiriami įpareigojimai, intensyvi priežiūra neskirtina. Kaltinamasis kaltę pripažino, bylos nagrinėjimas baigiamas baudžiamojo įsakymo priėmimu, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir bausmė D. K. sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 65 straipsniu, 66 straipsniu, D. K. į bausmės laiką įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2021-01-30 21.20 val., iki 2021-01-31 10.10 val. (viena para) (b. l. 140–141, 142–143).

Kaltinamajam D. K. skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 160-162), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 115,60 Eur žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo už V. O. suteiktas gydymo paslaugas. (b. l. 60–63). Kadangi iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad gydymo išlaidos yra atlygintos ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 74), civilinio ieškinio procesas nutrauktinas.

Daiktas, turintis reikšmės tiriant ir nagrinėjant baudžiamąją bylą - kompaktinis diskas su garso įrašu, esantis voke prie bylos galinio viršelio, paliktinas saugoti prie baudžiamosios bylos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

D. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti bausmę - laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktu, 5 dalies 4 punktu, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti, o darbo netekus per 1 (vieną) mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir D. K. paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 4 punktu, 5 dalies 4 punktu, įpareigojant per visą laisvės apribojimo bausmės laikotarpį dirbti, o darbo netekus per 1 (vieną) mėnesį užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos bei nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio).

Laisvės apribojimo bausmės pradžią D. K. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, D. K. į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2021-01-30 21.20 val. iki 2021-01-31 10.10 val. (vieną parą), ir laikyti, kad jis yra atlikęs 2 (dvi) laisvės apribojimo bausmės dienas.

D. K. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinio ieškinio procesą nutraukti.

Daiktinį įrodymą – kompaktinį diską su garso įrašu palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

Išaiškinti D. K., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Astra Karpytė